Передал нам Ибрахим бин Муса, сообщил нам Иса, от Убайдуллаха, от Нафи, от Сулеймана бин Ясара, от Умм Саляма, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, этот хадис. Абу Дауд сказал: передал это Ибн Исхак и Айюб бин Муса, от Нафи, от Сафийи: что Умм Саляма, жена Пророка, да благословит его
Хадисы передатчика
- Хадис 4118Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о длине подола одеждыحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى ، أَنَا عِيسَى ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِهَذَا الْحَدِيثِ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ :رَوَاهُ ابْنُ إِسْحَاقَ ، وَأَيُّوبُ بْنُ مُوسَى ، عَنْ نَافِعٍ عَنْ صَفِيَّةَ . أَنَّ أُمَّ سَلَمَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ ذَكَرَ الْإِزَارَ فَالْمَرْأَةُ يَا رَسُولَ اللهِ قَالَ تُرْخِي شِبْرًا قَالَتْ أُمُّ
- Хадис 4214Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о ношении кольцаحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ مُطَرِّفٍ الرُّؤَاسِيُّ ، نَا عِيسَى ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :أَرَادَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَكْتُبَ إِلَى بَعْضِ الْأَعَاجِمِ فَقِيلَ لَهُ : إِنَّهُمْ لَا يَقْرَؤُونَ كِتَابًا إِلَّا بِخَاتَمٍ ، فَاتَّخَذَ خَاتَمًا مِنْ فِضَّةٍ ، وَنَقَشَ فِيهِ مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللهِ .
Передал нам Абдуррахим ибн Мутарриф ар-Рууси, передал нам Иса, от Саида, от Катады, от Анаса ибн Малика, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пожелал написать послание некоторым неарабам, и ему сказали: „Воистину, они не читают письма, кроме как с печатью“. Тог
- Хадис 4248Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава об упоминании смут (финан) и их признаковحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، نَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، نَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ رَبِّ الْكَعْبَةِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ بَايَعَ إِمَامًا فَأَعْطَاهُ صَفْقَةَ يَدِهِ وَثَمَرَةَ قَلْبِهِ ، فَلْيُطِعْهُ مَا اسْتَطَاعَ ، فَإِنْ جَاءَ آخَرُ يُنَازِعُهُ فَاضْرِبُوا رَقَبَةَ الْآخَرِ ، قُلْتُ : أَنْتَ سَمِعْتَ هَذَا مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ قَالَ : سَمِعَتْهُ أُذُنَايَ وَوَعَاهُ قَلْبِي . قُ
Передал нам Мусаддад, передал нам ‘Иса ибн Юнус, передал нам аль-A‘маш от Зайда ибн Вахба, от ‘Абдуррахмана ибн ‘Абд Рабби аль-Ка‘бы, от ‘Абдуллаха ибн ‘Амра, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тот, кто присягнул имаму, протянув ему руку и вложив в это искренность своего с
- Хадис 4292Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава об упоминании великих сражений (малахим) с византийцамиحَدَّثَنَا النُّفَيْلِيُّ ، نَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، نَا الْأَوْزَاعِيُّ ، عَنْ حَسَّانَ بْنِ عَطِيَّةَ قَالَ : مَالَ مَكْحُولٌ وَابْنُ أَبِي زَكَرِيَّا إِلَى خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ وَمِلْتُ مَعَهُمْ ، فَحَدَّثَنَا عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ عَنِ الْهُدْنَةِ قَالَ : قَالَ جُبَيْرٌ :انْطَلِقْ بِنَا إِلَى ذِي مِخْبَرٍ رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَتَيْنَاهُ ، فَسَأَلَهُ جُبَيْرٌ عَنِ الْهُدْنَةِ ، فَقَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : سَتُصَالِحُونَ الرُّومَ صُلْحًا آمِنًا ، فَتَغْزُونَ أَنْتُمْ وَهُمْ ع
Передал нам ан-Нуфайли, сообщил нам ‘Иса бин Юнус, сообщил нам аль-Авза‘и, от Хассана бин ‘Атыйи, который сказал: Макхуль и Ибн Абу Закария склонились к Халиду бин Ма‘дану, и я склонился вместе с ними. И он передал нам от Джубайра бин Нуфайра относительно перемирия. Джубайр сказал: «Отправляйся с на
- Хадис 4295Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о череде великих сражений (малахим)حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ النُّفَيْلِيُّ ، نَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ سُفْيَانَ الْغَسَّانِيِّ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ قُطَيْبٍ السَّكُونِيِّ ، عَنْ أَبِي بَحْرِيَّةَ ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :الْمَلْحَمَةُ الْكُبْرَى ، وَفَتْحُ الْقُسْطَنْطِينِيَّةِ ، وَخُرُوجُ الدَّجَّالِ فِي سَبْعَةِ أَشْهُرٍ .
Передал нам Абдуллах бин Мухаммад ан-Нуфайли, сообщил нам Иса бин Юнус, от Абу Бакра бин Абу Марьяма, от аль-Валида бин Суфьяна аль-Гассани, от Язида бин Кутайба ас-Сакуни, от Абу Бахрийи, от Муаза бин Джабаля, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Велик
- Хадис 4393Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о відрубанні руки за крадіжку прихованим шляхом або зрадництво (аль-халяса ва-ль-хийана)حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ ، أَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِهِ ، زَادَوَلَا عَلَى الْمُخْتَلِسِ قَطْعٌ
«И на карманнике (аль-мухтались) нет отсечения руки».
- Хадис 4442Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о женщине из племени Джухейна, которую Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, приказал забросать камнямиحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى الرَّازِيُّ ، نَا عِيسَى يَعْنِي ابْنَ يُونُسَ ، عَنْ بَشِيرِ بْنِ الْمُهَاجِرِ ، قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِأَنَّ امْرَأَةً يَعْنِي مِنْ غَامِدٍ أَتَتِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ : إِنِّي قَدْ فَجَرْتُ ، فَقَالَ : ارْجِعِي فَرَجَعَتْ ، فَلَمَّا أَنْ كَانَ الْغَدُ أَتَتْهُ فَقَالَتْ : لَعَلَّكَ أَنْ تَرْدُدْنِي كَمَا رَدَدْتَ مَاعِزَ بْنَ مَالِكٍ ، فَوَاللهِ إِنِّي لَحُبْلَى ، فَق
Передал нам Ибрахим бин Муса ар-Рази, передал нам ‘Иса, то есть сын Юнуса, со слов Башира бин аль-Мухаджира, сказавшего: передал нам Абд Аллах бин Бурайда, со слов своего отца, что женщина — а именно из племени Гамид — пришла к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказала: «Я совершил
- Хадис 4579Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о вирне за зародышحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى الرَّازِيُّ ، نَا عِيسَى ، عَنْ مُحَمَّدٍ يَعْنِي ابْنَ عَمْرٍو ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :قَضَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْجَنِينِ بِغُرَّةِ عَبْدٍ أَوْ أَمَةٍ أَوْ فَرَسٍ أَوْ بَغْلٍ
Передал нам Ибрахим ибн Муса ар-Рази, передал нам ʿИса от Мухаммада, то есть ибн Амра, от Абу Саламы от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, присудил за зародыш (в качестве выкупа) гурру — раба, рабыню, коня или мула.
- Хадис 4583Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о висле за убийство зиммиحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ خَالِدِ بْنِ مَوْهَبٍ الرَّمْلِيُّ ، نَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :دِيَةُ الْمُعَاهِدِ نِصْفُ دِيَةِ الْحُرِّ
Передал нам Язид ибн Халид ибн Маухаб ар-Рамли, передал нам ʿИса ибн Юнус от Мухаммада ибн Исхака от Амра ибн Шуʿайба от его отца от его деда от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Выкуп за убитого муахида (не мусульманина, живущего в договоре с мусульманами) составляе
- Хадис 4848Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о порицаемых способах сиденияحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ بَحْرٍ ، نَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، نَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مَيْسَرَةَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الشَّرِيدِ ، عَنْ أَبِيهِ الشَّرِيدِ بْنِ سُوَيْدٍ قَالَ :مَرَّ بِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا جَالِسٌ هَكَذَا وَقَدْ وَضَعْتُ يَدِيَ الْيُسْرَى خَلْفَ ظَهْرِي وَاتَّكَأْتُ عَلَى أَلْيَةِ يَدِي ، فَقَالَ : أَتَقْعُدُ قِعْدَةَ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ .
Передал нам ‘Али бин Бахр, сообщил нам ‘Иса бин Юнус, сообщил нам Ибн Джурайдж от Ибрахима бин Майсары, от ‘Амра бин аш-Шарида, от его отца аш-Шарида бин Сувайда, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прошел мимо меня, когда я сидел вот так, положив левую руку з
- Хадис 4851Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о тайной беседе (наджва)حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، نَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، ( ح ) ، وَحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، نَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، نَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ شَقِيقٍ يَعْنِي ابْنَ سَلَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا يَنْتَجِي اثْنَانِ دُونَ صَاحِبِهِمَا ، فَإِنَّ ذَلِكَ يُحْزِنُهُ .
Передали нам Абу Бакр бин Абу Шейба, сообщил нам Абу Му‘авия от аль-A'маша, — (ч), и передал нам Мусаддад, сообщил нам ‘Иса бин Юнус, сообщил нам аль-A'маш от Шакика, то есть Ибн Саламы, от ‘Абдуллаха, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Пусть не шушу
- Хадис 4852Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о тайной беседе (наджва)حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، نَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، نَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مِثْلَهُ ، قَالَ أَبُو صَالِحٍ :فَقُلْتُ لِابْنِ عُمَرَ : فَأَرْبَعَةٌ قَالَ : لَا يَضُرُّكَ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал подобное». Абу Салих сказал: «И я спросил Ибн ‘Умара: „А если четверо?“ Он ответил: „Это тебе не навредит“».
- Хадис 4985Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о ночной молитве (аль-атма)حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، نَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، نَا مِسْعَرُ بْنُ كِدَامٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ قَالَ :قَالَ رَجُلٌ قَالَ مِسْعَرٌ : أُرَاهُ مِنْ خُزَاعَةَ لَيْتَنِي صَلَّيْتُ فَاسْتَرَحْتُ . فَكَأَنَّهُمْ عَابُوا ذَلِكَ عَلَيْهِ ، فَقَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : يَا بِلَالُ ، أَقِمِ الصَّلَاةَ ، أَرِحْنَا بِهَا .
«Один человек» — Мис‘ар сказал: «Я думаю, он был из племени Хуза‘а» — сказал: «О, если бы я помолился и отдохнул!» И присутствовавшие, судя по всему, осудили
- Хадис 5158Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о правах невольникаحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، نَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، نَا الْأَعْمَشُ ، عَنِ الْمَعْرُورِ بْنِ سُوَيْدٍ قَالَ :دَخَلْنَا عَلَى أَبِي ذَرٍّ بِالرَّبَذَةِ ، فَإِذَا عَلَيْهِ بُرْدٌ وَعَلَى غُلَامِهِ مِثْلُهُ ، فَقُلْنَا : يَا أَبَا ذَرٍّ ، لَوْ أَخَذْتَ بُرْدَ غُلَامِكَ إِلَى بُرْدِكَ ، فَكَانَتْ حُلَّةً وَكَسَوْتَهُ ثَوْبًا غَيْرَهُ . قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : إِ
Передал нам Мусаддад, передал нам ‘Иса бин Юнус, передал нам аль-А‘маш от аль-Ма‘рура бин Сувейда, который сказал: Мы вошли к Абу Зарру в ар-Рабазе, и на нем был плащ (бурд), и на его юноше был такой же. Мы сказали: «О Абу Зарр, если бы ты взял плащ своего юноши и добавил к своему плащу, получился б
- Хадис 5165Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о правах невольникаحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى الرَّازِيُّ أَنَا ، ( ح ) ، وَنَا مُؤَمَّلُ بْنُ الْفَضْلِ الْحَرَّانِيُّ قَالَ : نَا عِيسَى ، نَا فُضَيْلٌ عَنِ ابْنِ أَبِي نُعْمٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو الْقَاسِمِ نَبِيُّ التَّوْبَةِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ قَذَفَ مَمْلُوكَهُ وَهُوَ بَرِيءٌ مِمَّا قَالَ جُلِدَ لَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ حَدًّا
Передал нам Ибрахим бин Муса ар-Рази… а также передал нам Муаммаль бин аль-Фадль аль-Харрани, который сказал: передал нам Иса, передал нам Фудайль от Ибн Абу Нуума, от Абу Хурайры, который сказал: Передал мне Абу аль-Касим, Пророк покаяния, да благословит его Аллах и приветствует: «Кто возведет наве
- Хадис 5238Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о возведении верхних этажей [комнат над домами]حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ مُطَرِّفٍ الرُّؤَاسِيُّ ، نَا عِيسَى ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ ، عَنْ قَيْسٍ ، عَنْ دُكَيْنِ بْنِ سَعِيدٍ الْمُزَنِيِّ قَالَ :أَتَيْنَا النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَأَلْنَاهُ الطَّعَامَ ، فَقَالَ : يَا عُمَرُ ، اذْهَبْ فَأَعْطِهِمْ فَارْتَقَى بِنَا إِلَى عِلِّيَّةٍ ، فَأَخَذَ الْمِفْتَاحَ مِنْ حُجْرَتِهِ فَفَتَحَ .
«О Умар, иди и дай им». И он поднялся с нами в горницу, взял ключ
- Хадис 261Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что передается о произнесении тасбиха во время поясного и земного поклоновحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ يَزِيدَ الْهُذَلِيِّ ، عَنْ عَوْنِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:إِذَا رَكَعَ أَحَدُكُمْ فَقَالَ فِي رُكُوعِهِ : سُبْحَانَ رَبِّيَ الْعَظِيمِ ، ثَلَاثَ مَرَّاتٍ فَقَدْ تَمَّ رُكُوعُهُ وَذَلِكَ أَدْنَاهُ ، وَإِذَا سَجَدَ فَقَالَ فِي سُجُودِهِ : سُبْحَانَ رَبِّيَ الْأَعْلَى ، ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ، فَقَدْ تَمَّ سُجُودُهُ ، وَذَلِكَ أَدْنَاهُ
Передал нам ‘Али бин Хаджр, сказавший: Сообщил нам ‘Иса бин Юнус, от Ибн Абу Зи‘ба, от Исхака бин Язида аль-Хузали, от ‘Ауна бин Абдуллах бин ‘Утбы, от Ибн Мас‘уда, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если кто-нибудь из вас совершает поясной поклон и говорит в своем поясном
- Хадис 332Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что передано относительно молитвы на циновкеحَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى عَلَى حَصِيرٍ
Передал нам Наср ибн ‘Али, сказав: передал нам ‘Иса ибн Юнус от аль-А‘маша, от Абу Суфьяна, от Джабира, от Абу Са‘ида, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, молился на циновке.
- Хадис 371Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что молитва сидящего равна половине молитвы стоящегоحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ الْمُعَلِّمُ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ ، قَالَ:سَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ صَلَاةِ الرَّجُلِ وَهُوَ قَاعِدٌ ، فَقَالَ: مَنْ صَلَّى قَائِمًا فَهُوَ أَفْضَلُ ، وَمَنْ صَلَّاهَا قَاعِدًا فَلَهُ نِصْفُ أَجْرِ الْقَائِمِ ، وَمَنْ صَلَّاهَا نَائِمًا فَلَهُ نِصْفُ أَجْرِ الْقَاعِدِ
Передал нам Али бин Худжр, сказав: передал нам ‘Иса бин Юнус, сказав: передал нам Хусейн аль-Му‘аллим от Абдуллаха бин Бурейды от ‘Имрана бин Хусайна, который сказал: я спросил Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о молитве человека сидя, и он сказал: «Кто молится стоя — это л
- Хадис 500Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что пришло относительно оставления пятничной молитвы без уважительной причиныحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ عَبِيدَةَ بْنِ سُفْيَانَ ، عَنْ أَبِي الْجَعْدِ -يَعْنِي الضَّمْرِيَّ- وَكَانَتْ لَهُ صُحْبَةٌ فِيمَا زَعَمَ مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:مَنْ تَرَكَ الْجُمُعَةَ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ تَهَاوُنًا بِهَا طَبَعَ اللهُ عَلَى قَلْبِهِ
Передал нам ‘Али бин Хашрам, сказавший: «Сообщил нам ‘Иса бин Юнус, от Мухаммада бин ‘Амра, от ‘Убайды бин Суфьяна, от Абу аль-Джа-да (то есть ас-Самри, который, как утверждал Мухаммад бин ‘Амр, был сподвижником), сказавшего: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто п