Передал нам Исма‘ил бин Мухаммад ас-Сaffар, передал нам аль-Хасан бин аль-Фадль бин ас-Самх, передал нам ‘Али бин Занджа ар-Рази, передал нам ‘Абду-с-Самад аль-Мукри ар-Рази, передал нам ‘Амр бин Абу Кайс, от Мутаррифа, от Абу Исхака, от Муджахида, от Абу Хурайры, относительно того, кто проявил небр
Хадисы передатчика
- Хадис 2345Сунан ад-ДаракутниموقوفГлава о возмещении постаحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الْفَضْلِ بْنِ السَّمْحِ ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ زَنْجَةَ الرَّازِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ الْمُقْرِئُ الرَّازِيُّ ، حَدَّثَنَا عَمْرُ بْنُ أَبِي قَيْسٍ ، عَنْ مُطَرِّفٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ،فِيمَنْ فَرَّطَ فِي قَضَاءِ رَمَضَانَ حَتَّى أَدْرَكَهُ رَمَضَانُ آخَرُ ، قَالَ : يَصُومُ هَذَا مَعَ النَّاسِ ، وَيَصُومُ الَّذِي فَرَّطَ فِيهِ ، وَيُطْعِمُ لِكُلِّ يَوْمٍ مِسْكِينًا
- Хадис 2348Сунан ад-ДаракутниموقوفГлава о возмещении постаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَمْدَوَيْهِ الْمَرْوَزِيُّ ، حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ آدَمَ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :مَنْ فَرَّطَ فِي صِيَامِ شَهْرِ رَمَضَانَ حَتَّى يُدْرِكَهُ رَمَضَانُ آخَرُ ، فَلْيَصُمْ هَذَا الَّذِي أَدْرَكَهُ ، ثُمَّ لِيَصُمْ مَا فَاتَهُ ، وَيُطْعِمْ مَعَ كُلِّ يَوْمٍ مِسْكِينًا
Передал нам Мухаммад бин Хамдавейх аль-Марвази, передал нам Махмуд бин Адам, передал нам Суфьян бин ‘Уейна, от Абу Исхака, от Муджахида, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: «Кто проявил небрежность в посте месяца Рамадан, пока его не застал другой Рамадан, пусть постится в этот (месяц), который застал е
- Хадис 2359Сунан ад-ДаракутниموقوفГлава об уединении в мечети для поклонения (иктикаф)حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، حَدَّثَنَا شُجَاعُ بْنُ مَخْلَدٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ :الْمُعْتَكِفُ يَشْهَدُ الْجُمُعَةَ ، وَيَتْبَعُ الْجِنَازَةَ ، وَيَعُودُ الْمَرِيضَ
«Совершающий итикаф присутствует на пятничной молитве, сопровождает похоронную процессию и навещает больного».
- Хадис 2360Сунан ад-ДаракутниموقوفГлава об уединении в мечети для поклонения (иктикаф)حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا مُحْرِزُ بْنُ عَوْنٍ ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْحَارِثِ أَوْ عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ :الْمُعْتَكِفُ يَعُودُ الْمَرِيضَ ، وَيَشْهَدُ الْجِنَازَةَ ، وَيَأْتِي الْجُمُعَةَ ، وَيَأْتِي أَهْلَهُ وَلَا يُجَالِسُهُمْ
«Совершающий итикаф навещает больного, присутствует на похоронах, приходит на пятничную молитву и заходит к своей семье, но не сидит с ними вместе».
- Хадис 2412Сунан ад-ДаракутниموقوفГлава о запрете соблюдать пост в дни ат-ташрикحَدَّثَنَا ابْنُ مُبَشِّرٍ ، حَدَّثَنَا عَمَّارُ بْنُ خَالِدٍ ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ الْأَزْرَقُ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :لَا يُشْتَرَى اللَّبَنُ فِي ضُرُوعِهَا ، وَلَا الصُّوفُ عَلَى ظُهُورِهَا
«Не покупается молоко в вымени и шерсть на спинах [животных]».
- Хадис 2453Сунан ад-ДаракутниموقوفПередания об ихрамеحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ( ح ) ، وَحَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَلِيٍّ الْقَطَّانُ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْحَسَّانِيُّ ، قَالَا : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ :أَشْهُرُ الْحَجِّ : شَوَّالٌ ، وَذُو الْقَعْدَةِ ، وَعَشْرٌ مِنْ ذِي الْحِجَّةِ
Передал нам ‘Абдаллах ибн Мухаммад ибн ‘Абд аль-‘Азиз, передал нам ‘Усман ибн Аби Шейба, а также (чрез другого передатчика) передал нам ‘Умар ибн Ахмад ибн ‘Али аль-Каттан, передал нам Мухаммад ибн Исма‘ил аль-Хассани, и они оба сказали: Передал нам Ваки‘, передал нам Шарик от Абу Исхака, от Абу аль
- Хадис 2454Сунан ад-ДаракутниموقوفПередания об ихрамеحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ الْيَمَانِ ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الضَّحَّاكِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :أَشْهُرُ الْحَجِّ : شَوَّالٌ ، وَذُو الْقَعْدَةِ ، وَعَشْرٌ مِنْ ذِي الْحِجَّةِ
«Месяцы хаджа — это Шавваль, Зуль-Ка‘да и десять дней Зуль-Хиджжи».
- Хадис 2463Сунан ад-ДаракутниموقوفПередания об ихрамеحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، قَالَ عُثْمَانُ : قَالَ أَصْحَابُنَا : هُوَ عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ . قَالَ عَبْدُ اللهِ :فَرْضُ الْحَجِّ : الْإِحْرَامُ
«Наши сподвижники сказали: „Это передается от Абу аль-Ахваса“»). ‘Абдаллах сказал: «Обязательное предписание хаджа — это ихрам».
- Хадис 2482Сунан ад-ДаракутниموقوفПередания об ихрамеحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، حَدَّثَنَا مُحْرِزُ بْنُ عَوْنٍ ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ السَّبِيعِيِّ ، عَنْ عَطَاءٍ وَرُبَّمَا ذَكَرَهُ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :لَا بَأْسَ بِالْهِمْيَانِ وَالْخَاتَمِ لِلْمُحْرِمِ
Передал нам Абдуллах ибн Мухаммад ибн Абдул-Азиз, передал нам Мухриз ибн ‘Аун, передал нам Шарик, от Абу Исхака ас-Саби‘и, от ‘Ата, а иногда он упоминал это от Са‘ида ибн Джубайра, от Ибн Аббаса, который сказал: Нет ничего страшного в ношении поясного кошелька (химян) и кольца для находящегося в ихр
- Хадис 2483Сунан ад-ДаракутниموقوفПередания об ихрамеحَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ أَبُو عُبَيْدٍ ، وَأَبُو بَكْرٍ الشَّافِعِيُّ ، قَالَا : حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ بْنُ بُرْدٍ ، حَدَّثَنَا الْهَيْثَمُ بْنُ جَمِيلٍ ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَطَاءٍ وَسَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :رُخِّصَ لِلْمُحْرِمِ فِي الْخَاتَمِ وَالْهِمْيَانِ
Передал нам аль-Касим бью Исмаил Абу ‘Убайд и Абу Бакр аш-Шафи‘и, которые сказали: Передал нам Абу аль-Валид ибн Бурд, передал нам аль-Хайсам ибн Джамиль, передал нам Шарик, от Абу Исхака, от ‘Ата и Са‘ида ибн Джубайра, от Ибн Аббаса, который сказал: Находящемуся в ихраме было разрешено носить кольц
- Хадис 2484Сунан ад-ДаракутниموقوفПередания об ихрамеحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَخْلَدٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّغَانِيُّ ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ دَاوُدَ ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :لَا بَأْسَ بِالْخَاتَمِ لِلْمُحْرِمِ
Передал нам Мухаммад ибн Махляд, передал нам Мухаммад ибн Исхак ас-Сагани, передал нам Муса бью Давуд, передал нам Шарик, от Абу Исхака, от ‘Ата, от Ибн Аббаса, который сказал: Нет ничего страшного в ношении кольца для находящегося в ихраме.
- Хадис 2485Сунан ад-ДаракутниموقوفПередания об ихрамеحَدَّثَنَا ابْنُ مَخْلَدٍ ، حَدَّثَنَا الرَّمَادِيُّ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ الْعَدَنِيُّ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَطَاءٍمِثْلَهُ ، وَلَمْ يَذْكُرِ ابْنَ عَبَّاسٍ . لَا بَأْسَ بِالْخَاتَمِ لِلْمُحْرِمِ
«Нет ничего страшного в ношении кольца для находящегося в ихраме».
- Хадис 2725Сунан ад-ДаракутниموقوفГлава о достоинстве хаджа и умрыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَحْمُودٍ الْوَاسِطِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مَرْوَانَ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، حَدَّثَنَا وَرْقَاءُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَدَّادٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :الْحَجُّ الْأَكْبَرُ يَوْمُ النَّحْرِ ، وَالْحَجُّ الْأَصْغَرُ الْعُمْرَةُ
«Большой хадж — это день Жертвоприношения, а малый хадж — это умра».
- Хадис 2842Сунан ад-ДаракутниموقوفКнига торговых сделокحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُبَشِّرٍ ، حَدَّثَنَا عَمَّارُ بْنُ خَالِدٍ ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ الْأَزْرَقُ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :لَا تَشْتَرُوا اللَّبَنَ فِي ضُرُوعِهَا ، وَلَا الصُّوفَ عَلَى ظُهُورِهَا
«Не покупайте молоко в вымени и шерсть на спинах».
- Хадис 2936Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о примирении (сульх)حَدَّثَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ ابْنُ صَاعِدٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْوَضَّاحِ اللُّؤْلُؤِيُّ ، حَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْبَكَّائِيُّ ، حَدَّثَنَا إِدْرِيسُ الْأَوْدِيُّ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ :أَشْرَكَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بَيْنِي وَبَيْنَ عَمَّارٍ وَسَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ فِي دَرَقَةٍ سَلَّحَنَاهَا وَأَشْرَكَنَا فِيمَا أَصَبْنَا ، فَأَخْفَقْتُ أَنَا وَعَمَّارٌ وَجَاءَ سَعْدٌ بِأَسِيرَيْنِ
Передал нам Абу Мухаммад Ибн Са‘ид, передал нам ‘Абдуллах бин аль-Ваддах аль-Лу’лу’и, передал нам Зияд бин ‘Абдуллах аль-Бакка’и, передал нам Идрис аль-Ауди от Абу Исхака от Абу ‘Убайды от ‘Абдуллаха бин Мас‘уда, сказавшего: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сделал меня, ‘А
- Хадис 2992Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о безвозмездном пользовании чужим имуществом (арыя)حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْفَارِسِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَبَّاسِ بْنِ مُعَاوِيَةَ السَّكُونِيُّ ، حَدَّثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ رَوْحٍ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ عَجْلَانَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ الْهَمْدَانِيِّ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ ضَمْرَةَ ، عَنْ عَلِيٍّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِذَا أُتِيَ بِالْجِنَازَةِ لَمْ يَسْأَلْ عَنْ شَيْءٍ مِنْ عَمَلِ الرَّجُلِ ، وَيَسْأَلُ عَنْ دَيْنِهِ ، فَإِنْ قِيلَ : عَلَيْهِ دَيْنٌ ، كَفَّ عَنِ الصَّلَاةِ عَلَيْهِ ، وَإِنْ قِيلَ : لَيْسَ عَلَيْهِ دَيْنٌ ، صَلَّى عَلَيْهِ ، فَأُتِيَ بِجِنَ
Передал нам Мухаммад бин Исмаил аль-Фариси, передал нам Мухаммад бин аль-‘Аббас бин Му‘авия ас-Сукуни, передал нам ар-Раби‘ бин Руух, передал нам Исмаил бин ‘Айяш, от ‘Ата бин ‘Аджлана, от Абу Исхака аль-Хамдани, от ‘Асыма бин Дамры, от ‘Али, да будет доволен им Аллах, который сказал: Когда Посланни
- Хадис 3010Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о безвозмездном пользовании чужим имуществом (арыя)حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْبَزَّازُ ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَرَفَةَ ، حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ الزِّبْرِقَانِ ، عَنْ مَعْمَرِ بْنِ رَاشِدٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ السَّبِيعِيِّ ، عَنِ امْرَأَتِهِأَنَّهَا دَخَلَتْ عَلَى عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ فَدَخَلَتْ مَعَهَا أُمُّ وَلَدِ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ الْأَنْصَارِيِّ وَامْرَأَةٌ أُخْرَى ، فَقَالَتْ أُمُّ وَلَدِ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ : يَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ ، إِنِّي بِعْتُ غُلَامًا مِنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ بِثَمَانِ مِائَةِ دِرْهَمٍ نَسِي
Передал нам Я‘куб ибн Ибрахим аль-Баззаз, передал нам аль-Хасан ибн ‘Арафа, передал нам Давуд ибн аз-Зибрикан от Ма‘мара ибн Рашида от Абу Исхака ас-Саби‘и от его жены о том, что она зашла к ‘Аише, матери правоверных, и вместе с ней зашла мать ребенка (умм валяд) Зейда ибн Аркама аль-Ансари и другая
- Хадис 3093Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о вознаграждении (аль-джа‘аля)حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ بْنِ إِسْحَاقَ بْنِ بُهْلُولٍ ، حَدَّثَنَا جَدِّي ، حَدَّثَنَا الْهَيْثَمُ بْنُ مُوسَى ، عَنِ ابْنِ التَّرْجُمَانِ ، عَنْ إِسْرَائِيلَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْحَارِثِ ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :الْأَنْبِيَاءُ قَادَةٌ ، وَالْفُقَهَاءُ سَادَةٌ ، وَمُجَالِسُهُمْ زِيَادَةٌ
Передал нам Юсуф ибн Якуб ибн Исхак ибн Бухлюль, передал нам мой дед, передал нам аль-Хайсам ибн Муса, от Ибн ат-Тарджумана, от Исраиля, от Абу Исхака, от аль-Хариса, от Али, который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Пророки — предводители, правоведы (фукаха
- Хадис 3116Сунан ад-ДаракутниمرفوعКнига о хаддах (установленных наказаниях), дийе (кровавой выплате) и другомحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ يَزِيدَ ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ سُنَيْنٍ ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مِرْدَاسٍ ، حَدَّثَنَا مُعَلَّى بْنُ هِلَالٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ ضَمْرَةَ ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :لَا قَوَدَ إِلَّا بِحَدِيدَةٍ ، وَلَا قَوَدَ فِي النَّفْسِ وَغَيْرِهَا إِلَّا بِحَدِيدَةٍ
Передал нам ‘Усман ибн Ахмад ибн Язид, передал нам Исхак ибн Сунайин, передал нам Халид ибн Мирдас, передал нам Му‘алля ибн Хиляль от Абу Исхака, от ‘Асима ибн Замры, от ‘Али, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Нет кисаса иначе как с помощью железа, и
- Хадис 3362Сунан ад-ДаракутниمرفوعВзаимное проклятие супругов (лиан)حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّنْدَلِيُّ ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَرْبٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ دَاوَرَ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ؛أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أُتِيَ بِرَجُلٍ قَدْ سَكِرَ مِنْ نَبِيذِ تَمْرٍ ، فَجَلَدَهُ
Передал нам дж‘ф бин Мухаммад алсндлй (Джафар бин Мухаммад ас-Сандали), передал нам Али бин Харб, передал нам Абу ‘Асым, от Имрана бин Давара, от Халида бин Динара, от Абу Исхака, от Ибн Умара, что к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, привели человека, который опьянел от финикового на