Передал нам Яхья бин Са‘ид от Суфьяна, сказавший: «Передал нам Салама бин Кухайль от ‘Абдуллаха бин ‘Абдуррахмана бин Абза от его отца, который сказал: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда наступало утро, говорил: «Мы дожили до утра в приверженности фитре ислама, слову и
Хадисы передатчика
- Хадис 15367Муснад АхмадمرفوعХадис Абдуррахмана бин Абзы аль-Хузаи, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ سُفْيَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا سَلَمَةُ بْنُ كُهَيْلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَصْبَحَ يَقُولُ : أَصْبَحْنَا عَلَى فِطْرَةِ الْإِسْلَامِ وَكَلِمَةِ الْإِخْلَاصِ ، وَدِينِ نَبِيِّنَا مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمِلَّةِ أَبِينَا إِبْرَاهِيمَ حَنِيفًا مُسْلِمًا ، وَمَا كَانَ مِنَ الْمُشْرِكِينَ
- Хадис 15368Муснад АхмадمرفوعХадис Абдуррахмана бин Абзы аль-Хузаи, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُزَاعِيِّ ، عَنِ ابْنِ أَبْزَى أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يُشِيرُ بِإِصْبَعِهِ السَّبَّاحَةِ فِي الصَّلَاةِ
Передал нам ‘Абдуррахман бин Махди от Суфьяна от Мансура от Абу Са‘ида аль-Хуза‘и от сына Абза о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, указывал своим указательным пальцем во время молитвы.
- Хадис 15369Муснад АхмадمرفوعХадис Абдуррахмана бин Абзы аль-Хузаи, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمَّادٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عِمْرَانَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى ، عَنْ أَبِيهِأَنَّهُ صَلَّى خَلْفَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَكَانَ لَا يُتِمُّ التَّكْبِيرَ
«Сообщил нам Шу‘ба от аль-Хасана бин ‘Имрана от ‘Абдуллаха бин ‘Абдуррахмана бин Абза от его отца о том, что он молился позади Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и тот не произносил такбир полностью».
- Хадис 15370Муснад АхмадمرفوعХадис Абдуррахмана бин Абзы аль-Хузаи, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ رَاشِدٍ أَبِي سَعْدٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا جَلَسَ فِي الصَّلَاةِ فَدَعَا ، وَضَعَ يَدَهُ الْيُمْنَى عَلَى فَخِذِهِ ، ثُمَّ كَانَ يُشِيرُ بِإِصْبَعِهِ إِذَا دَعَا
Передал нам Джарир от Мансура, от Рашида Абу Са‘да, от Са‘ида бин ‘Абд ар-Рахмана бин Абза, от его отца, который сказал: «Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сидел во время молитвы и обращался с мольбой (дуа), он клал свою правую руку на бедро и указывал пальцем, когда в
- Хадис 15371Муснад АхмадمرفوعХадис Абдуррахмана бин Абзы аль-Хузаи, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مَعْرُوفٍ ، حَدَّثَنَا ضَمْرَةُ ، عَنِ ابْنِ شَوْذَبَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْقَاسِمِ قَالَ :جَلَسْنَا إِلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى ، فَقَالَ : أَلَا أُرِيكُمْ صَلَاةَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ قَالَ : فَقُلْنَا : بَلَى ، قَالَ : فَقَامَ فَكَبَّرَ ، ثُمَّ قَرَأَ ، ثُمَّ رَكَعَ فَوَضَعَ يَدَيْهِ عَلَى رُكْبَتَيْهِ حَتَّى أَخَذَ كُلُّ عُضْوٍ مَأْخَذَهُ ، ثُمَّ ر
«Мы сидели рядом с ‘Абд ар-Рахманом бин Абза, и он сказал: „Не показать ли вам молитву Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?“ Он сказал: „Мы ответили: «Да»“. Он встал,
- Хадис 15372Муснад АхмадمرفوعХадис Нафи‘а ибн ‘Абдуль-Хариса, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ ، حَدَّثَنِي خُمَيْلٌ أَنَا وَمُجَاهِدًا ، عَنْ نَافِعِ بْنِ عَبْدِ الْحَارِثِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مِنْ سَعَادَةِ الْمَرْءِ : الْجَارُ الصَّالِحُ ، وَالْمَرْكَبُ الْهَنِيءُ ، وَالْمَسْكَنُ الْوَاسِعُ
Передал нам Ваки‘ от Суфяна, от Хабиба бин Аби Сабита, сообщил мне Хумайль — а также Муджахид — от Нафи‘а бин ‘Абд аль-Хариса, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „К числу составляющих счастье человека относятся: праведный сосед, удобное средство перед
- Хадис 15373Муснад АхмадمرفوعХадис Нафи‘а ибн ‘Абдуль-Хариса, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ حَبِيبٍ ، عَنْ خُمَيْلٍ ، عَنْ نَافِعِ بْنِ عَبْدِ الْحَارِثِ قَالَ :قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَذَكَرَ مِثْلَهُ . مِنْ سَعَادَةِ الْمَرْءِ الْجَارُ الصَّالِحُ وَالْمَرْكَبُ الْهَنِيءُ وَالْمَسْكَنُ الْوَاسِعُ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал…» — и упомянул то же самое: «К числу составляющих счастье человека: праведный сосед, удобное средство передвижения и про
- Хадис 15374Муснад АхмадمرفوعХадис Нафи‘а ибн ‘Абдуль-Хариса, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ قَالَ : قَالَ نَافِعُ بْنُ عَبْدِ الْحَارِثِخَرَجْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى دَخَلَ حَائِطًا ، فَقَالَ لِي : أَمْسِكْ عَلَيَّ الْبَابَ ، فَجَاءَ حَتَّى جَلَسَ عَلَى الْقُفِّ ، وَدَلَّى رِجْلَيْهِ فِي الْبِئْرِ ، فَضُرِبَ الْبَابُ ، قُلْتُ : مَنْ هَذَا ؟ قَالَ : أَبُو بَكْرٍ ، قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، هَذَ
Передал нам Язид бин Харун, сообщил нам Муhammad бин ‘Амр от Абу Саламы, который сказал: Нафи‘ бин ‘Абд аль-Харис рассказал: «Я вышел вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пока он не вошел в один из садов, и сказал мне: „Охраняй для меня дверь“. Он подошел, сел на заг
- Хадис 15375Муснад АхмадمرفوعХадис Нафи‘а ибн ‘Абдуль-Хариса, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ ، حَدَّثَنِي مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا سَلَمَةَ يُحَدِّثُ ، وَلَا أَعْلَمُهُ إِلَّا عَنْ نَافِعِ بْنِ عَبْدِ الْحَارِثِأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ حَائِطًا مِنْ حَوَائِطِ الْمَدِينَةِ ، فَجَلَسَ عَلَى قُفِّ الْبِئْرِ ، فَجَاءَ أَبُو بَكْرٍ يَسْتَأْذِنُ فَقَالَ : ائْذَنْ لَهُ وَبَشِّرْهُ بِالْجَنَّةِ ، ثُمَّ جَاءَ عُمَرُ يَسْتَأْذِنُ فَقَالَ : ائْذَنْ لَهُ وَبَشِّرْهُ بِالْجَنَّةِ ، ثُم
Передал нам ‘Аффан, передал нам Вухайб, сообщил мне Муса бин ‘Укба, который сказал: «Я слышал, как Абу Салама рассказывал — и я знаю это только со слов Нафи‘а бин ‘Абд аль-Хариса, — что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вошел в один из садов Медины и сел на загородку колодца
- Хадис 15376Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Махзуры — муэдзина, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَخْبَرَنَا [٣]ابْنُ جُرَيْجٍ ، حَدَّثَنِي عُثْمَانُ بْنُ السَّائِبِ مَوْلَاهُمْ عَنْ أَبِيهِ السَّائِبِ مَوْلَى أَبِي مَحْذُورَةَ ، وَعَنْ أُمِّ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي مَحْذُورَةَ أَنَّهُمَا سَمِعَاهُ مِنْ أَبِي مَحْذُورَةَ قَالَ أَبُو مَحْذُورَةَ :خَرَجْتُ فِي عَشَرَةِ فِتْيَانٍ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ أَبْغَضُ النَّاسِ إِلَيْنَا ، فَأَذَّنُوا ، فَقُمْنَا نُؤَذِّنُ نَسْتَهْزِئُ بِهِمْ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ائْتُونِي بِهَؤُلَاءِ الْفِتْيَانِ ، فَقَالَ : أَذِّنُوا ، فَأَذَّنُوا ، ف
Передал нам ‘Абд ар-Раззак, сообщил нам Ибн Джурайдж, передал мне ‘Усман бин ас-Саиб, их вольноотпущенник, от своего отца ас-Саиба, вольноотпущенника Абу Махзуры, а также от Умм ‘Абд аль-Малик бинт Аби Махзура, что они слышали это от Абу Махзуры. Абу Махзура сказал: «Я вышел в составе десяти юношей
- Хадис 15377Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Махзуры — муэдзина, да будет доволен им Аллах15540 15613 15377 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي عُثْمَانُ بْنُ السَّائِبِ ، عَنْ أُمِّ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي مَحْذُورَةَ عَنْ أَبِي مَحْذُورَةَ قَالَ : لَمَّا رَجَعَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى حُنَيْنٍ خَرَجْتُ عَاشِرَ عَشَرَةٍ ، فَذَكَرَ الْحَدِيثَ ، إِلَّا أَنَّهُ قَالَ :اللهُ أَكْبَرُ اللهُ أَكْبَرُ مَرَّتَيْنِ قَطُّ . وَقَالَ رَوْحٌ أَيْضًا مَرَّتَيْنِ . لَمَّا رَجَعَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى حُنَيْنٍ خَرَجْتُ عَاشِرَ عَشَرَةٍ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ أَبْغَضُ النَّاسِ إِلَيْنَا فَأَذَّنُوا فَقُمْنَا نُؤَذِّنُ
«Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, возвращался из Хунайна, я вышел в числе десяти юношей…» —
- Хадис 15378Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Махзуры — муэдзина, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ ، - قَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ : لَيْسَ هُوَ الْفَرَّاءَ - عَنْ أَبِي سَلْمَانَ ، عَنْ أَبِي مَحْذُورَةَ قَالَ :كُنْتُ أُؤَذِّنُ فِي زَمَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي صَلَاةِ الصُّبْحِ ، فَإِذَا قُلْتُ : حَيَّ عَلَى الْفَلَاحِ قُلْتُ : الصَّلَاةُ خَيْرٌ مِنَ النَّوْمِ ، الصَّلَاةُ خَيْرٌ مِنَ النَّوْمِ ، الْأَذَانُ الْأَوَّلُ
«Это не аль-Фарра» — от Абу Салмана, от Абу Махзуры, который сказал: «Я призывал на утреннюю молитву во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и когда я говорил: „Хайя ‘аля аль-фалях
- Хадис 15379Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Махзуры — муэдзина, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا سُرَيْجُ بْنُ النُّعْمَانِ ، حَدَّثَنَا الْحَارِثُ بْنُ عُبَيْدٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي مَحْذُورَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ قَالَ :قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، عَلِّمْنِي سُنَّةَ الْأَذَانِ ، فَمَسَحَ بِمُقَدَّمِ رَأْسِي ، وَقَالَ : قُلِ : اللهُ أَكْبَرُ اللهُ أَكْبَرُ ، تَرْفَعُ بِهَا صَوْتَكَ ، ثُمَّ تَقُولُ : أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللهِ
Передал нам Сурайдж бин ан-Ну‘ман, передал нам аль-Харис бин ‘Убайд от Мухаммада бин ‘Абд аль-Малика бинт Аби Махзура, от его отца, от его деда, который сказал: «Я сказал: „О Посланник Аллаха, научи меня сунне азана“. Он провел рукой по передней части моей головы и сказал: „Говори: Аллах Акбар, Алла
- Хадис 15380Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Махзуры — муэдзина, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ ، حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ . وَمُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي مَحْذُورَةَأَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ مُحَيْرِيزٍ أَخْبَرَهُ وَكَانَ يَتِيمًا فِي حَجْرِ أَبِي مَحْذُورَةَ - قَالَ رَوْحٌ : ابْنِ مِعْيَرٍ وَلَمْ يَقُلْهُ ابْنُ بَكْرٍ - حِينَ جَهَّزَهُ إِلَى الشَّامِ قَالَ : فَقُلْتُ لِأَبِي مَحْذُورَةَ : يَا عَمِّ ، إِنِّي خَارِجٌ إِلَى الشَّامِ وَأَخْشَى أَنْ أُسْأَلَ عَنْ تَأ
«Ибн Му‘айяр», но Ибн Бакр этого
- Хадис 15381Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Махзуры — муэдзина, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ ، حَدَّثَنَا عَامِرٌ الْأَحْوَلُ ، حَدَّثَنِي مَكْحُولٌ أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ مُحَيْرِيزٍ حَدَّثَهُ أَنَّ أَبَا مَحْذُورَةَ حَدَّثَهُأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَّمَهُ الْأَذَانَ تِسْعَ عَشْرَةَ كَلِمَةً ، وَالْإِقَامَةَ سَبْعَ عَشْرَةَ كَلِمَةً الْأَذَانُ : اللهُ أَكْبَرُ اللهُ أَكْبَرُ ، أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ الل
Передал нам Аффан, передал нам Хммам, передал нам Амир аль-Ахваль, передал мне Макхуль о том, что Абдуллах бин Мухайриз передал ему, что Абу Махзура передал ему, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, научил его азану из девятнадцати слов, а икамату из семнадцати слов. Азан:
- Хадис 15382Муснад АхмадموقوفХадис Шейбы ибн Усмана аль-Хаджби, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ وَاصِلٍ الْأَحْدَبِ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ قَالَ :جَلَسْتُ إِلَى شَيْبَةَ بْنِ عُثْمَانَ فَقَالَ : جَلَسَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ فِي مَجْلِسِكَ هَذَا فَقَالَ : لَقَدْ هَمَمْتُ أَنْ لَا أَدَعَ فِي الْكَعْبَةِ صَفْرَاءَ وَلَا بَيْضَاءَ إِلَّا قَسَمْتُهَا بَيْنَ النَّاسِ ، قَالَ : قُلْتُ : لَيْسَ ذَلِكَ لَكَ ، قَدْ سَبَقَكَ صَاحِبَاكَ ، لَمْ يَفْعَلَ
Передал нам Ваки‘, передал нам Суфьян от Василя аль-Ахдаба, от Абу Ваиля, который сказал: Я сидел рядом с Шайбой бин Усманом, и он сказал: Умар бин аль-Хаттаб сидел на этом твоем месте и сказал: «Я намеревался не оставлять в Каабе ни единого динара или дирхема (досл.: ни желтого, ни белого), чтобы н
- Хадис 15383Муснад АхмадموقوفХадис Шейбы ибн Усмана аль-Хаджби, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ وَاصِلٍ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ قَالَ :جَلَسْتُ إِلَى شَيْبَةَ بْنِ عُثْمَانَ فِي هَذَا الْمَسْجِدِ ، فَقَالَ : جَلَسَ إِلَيَّ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ مَجْلِسَكَ هَذَا ، فَقَالَ : لَقَدْ هَمَمْتُ أَنْ لَا أَدَعَ فِيهَا صَفْرَاءَ وَلَا بَيْضَاءَ إِلَّا قَسَمْتُهَا بَيْنَ الْمُسْلِمِينَ ، قَالَ : قُلْتُ : مَا أَنْتَ بِفَاعِلٍ ، قَالَ : لِم
Передал нам Абд ар-Рахман от Суфьяна, от Василя, от Абу Ваиля, который сказал: Я сидел рядом с Шайбой бин Усманом в этой мечети, и он сказал: Умар бин аль-Хаттаб сидел рядом со мной на этом твоем месте и сказал: «Я намеревался не оставлять в ней ни единого золотого или серебряного [украшения/богатст
- Хадис 15384Муснад АхмадمرفوعХадис Абу аль-Хакама или Хакама ибн Суфьяна, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ أَبِي الْحَكَمِ أَوِ الْحَكَمِ بْنِ سُفْيَانَ الثَّقَفِيِّ قَالَ :رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَالَ ، ثُمَّ تَوَضَّأَ وَنَضَحَ فَرْجَهُ
Передал нам Джарир от Мансура, от Муджахида, от Абу аль-Хакама или Хакама бин Суфьяна ас-Сакафи, который сказал: Я видел Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, который справил малую нужду, затем совершил омовение (вуду) и окропил свои половые органы водой.
- Хадис 15385Муснад АхмадمرفوعХадис Абу аль-Хакама или Хакама ибн Суфьяна, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ قَالَ : قَالَ شَرِيكٌ :سَأَلْتُ أَهْلَ الْحَكَمِ بْنِ سُفْيَانَ فَذَكَرُوا أَنَّهُ لَمْ يُدْرِكِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Передал нам Асвад бин ‘Амир, который сказал: Шарик сказал: Я спросил членов семьи Хакама бин Суфьяна, и они упомянули, что он не застал Пророка, да благословит его Аллах и приветствует.
- Хадис 15386Муснад АхмадمرفوعХадис Абу аль-Хакама или Хакама ибн Суфьяна, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ سُفْيَانَ أَوْ سُفْيَانَ بْنِ الْحَكَمِ قَالَ :رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَالَ ثُمَّ - يَعْنِي - نَضَحَ فَرْجَهُ
Передал нам Я‘ля бин ‘Убайд, передал нам Суфьян от Мансура, от Муджахида, от Хакама бин Суфьяна или Суфьяна бин Хакама, который сказал: Я видел Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, который справил малую нужду, а затем — то есть — окропил свои половые органы водой.