Передал нам Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, которому передал мой отец, которому передал Абу Давуд от Шу‘бы, которому передал ‘Асим ибн Бахдала, сказавший: «Я слышал, как Абу Ваиль рассказывал со слов аль-Мугиры ибн Шу‘бы, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, подошел к свалк
Хадисы передатчика
- Хадис 19148Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПередача Абу Ваиля Шакика ибн Салямы от аль-Мугирыحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، عَنْ شُعْبَةَ ، أَنَا عَاصِمُ ابْنُ بَهْدَلَةَ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا وَائِلٍ يُحَدِّثُ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَى سُبَاطَةَ قَوْمٍ فَبَالَ قَائِمًا
- Хадис 19167Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАлькама ибн Ваиль аль-Хадрами от Мугиры ибн Шубыحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ( ح ) ، وَحَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا ابْنُ الْأَصْبَهَانِيِّ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الْقَزَّازُ الْبَصْرِيُّ ، ثَنَا عِمْرَانُ بْنُ مَيْسَرَةَ الْأَوْدِيُّ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَبُو حَصِينٍ الْقَاضِي ، ثَنَا يَحْيَى الْحِمَّانِيُّ ، قَالُوا : ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِدْرِيسَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ وَائِلٍ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ قَالَ :بَعَثَنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى نَجْرَانَ فَقَالُوا لِي فِيمَا قَالُوا : كَانَتْ فِيمَا تَقْرَءُونَ : ﴿يَا أُخْتَ هَارُونَ ﴾قَدْ كَانَ بَيْنَ مُوسَى وَبَيْنَ عِيسَى مَا قَدْ عَلِمْتُمْ ؟ قَالَ : فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرْتُهُ فَقَال
Передал нам ‘Абдаллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, передал мне мой отец, а также передал нам ‘Убейд ибн Ганнам, передал нам Абу Бакр ибн Абу Шейба, а также передал нам ‘Али ибн ‘Абд аль-‘Азиз, передал нам Ибн аль-Асбахани, а также передал нам Мухаммад ибн Яхья аль-Каззаз аль-Басри, передал нам ‘Имран ибн
- Хадис 19226Аль-Муджам аль-КабирمرفوعДжубайр бин Хайя ас-Сакафи, их вольноотпущенник, от аль-Мугирыحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ( ح ) ، وَحَدَّثَنَا أَبُو حَصِينٍ الْقَاضِي ، ثَنَا يَحْيَى الْحِمَّانِيُّ ، ثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :الرَّاكِبُ خَلْفَ الْجِنَازَةِ ، وَالْمَاشِي حَيْثُ شَاءَ ، وَالطِّفْلُ يُصَلَّى عَلَيْهِ
Передали нам Абдаллах ибн Ахмад ибн Ханбаль (от своего отца) и Абу Хасин аль-Кады, что Яхья аль-Химмани передал им со слов Ваки’а, от Саида ибн Убайдуллаха, от Зияда ибн Джубайра, от его отца, от аль-Мугиры ибн Шу’бы, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Всадник идет
- Хадис 19244Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу Салама ибн Абд ар-Рахман от аль-Мугирыحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، قَالَ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ ، قَالَ :كُنْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَعْضِ أَسْفَارِهِ وَكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا ذَهَبَ فِي حَاجَةٍ أَبْعَدَ الْمَذْهَبَ ، فَقَالَ : اتْبَعْنِي بِالْمَاءِ ، فَاتَّبَعْتُهُ بِإِدَاوَةٍ ، وَكَانَتْ عَلَيْهِ جُبَّةٌ شَامِيَّةٌ ضَيِّقَةُ الْكُم
Передал нам Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, сказал: сообщил мне мой отец, от Я’лы ибн Убайда, от Мухаммада ибн Амра, от Абу Саламы, от аль-Мугиры ибн Шу’бы, который сказал: «Я был с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в одном из его путешествий, и Посланник Аллаха, да благос
- Хадис 19272Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМу‘аммар ибн Абдуллах ибн Надля аль-‘Адави аль-Курайшиحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ رَجُلٍ ، مِنْ قُرَيْشٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا يَحْتَكِرُ إِلَّا خَاطِئٌ
Передал нам Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, передал мне мой отец, передал нам Мухаммад ибн Джафар, передал нам Шу’ба, от Мухаммада ибн Исхака, от Мухаммада ибн Ибрахима, от Са’ида ибн аль-Мусаййиба, от Ма’мара, от одного человека из племени курайшитов, который сказал: «Посланник Аллаха, да благослов
- Хадис 19281Аль-Муджам аль-КабирمرفوعУбайдулла ибн Абдулла ибн Утба со слов ан-Нуманаحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، قَالَ : ثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ ضَمْرَةَ بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ ;أَنَّ الضَّحَّاكَ بْنَ قَيْسٍ كَتَبَ إِلَى النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ يَسْأَلُهُ : مَا كَانَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَأُ فِي الْجُمُعَةِ مَعَ سُورَةِ الْجُمُعَةِ ؟ فَقَالَ : ﴿هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ الْغَاشِيَةِ ﴾
Передал нам Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, он сказал: передал мне мой отец, он сказал: передал нам Суфьян ибн Уйейна, от Дамры ибн Са’ида, от Убайдуллаха ибн Абдуллаха ибн Утбы, что ад-Даххак ибн Кайс написал ан-Ну’ману ибн Баширу, спрашивая его: «Что читал Пророк, да благословит его Аллах и привет
- Хадис 19297Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАмир аш-Шааби со слов Нумана ибн Башираحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا حُسَيْنُ بْنُ الْحَسَنِ الْأَشْقَرُ ، ثَنَا يَعْقُوبُ الْقُمِّيُّ ، عَنْ هَارُونَ بْنِ عَنْتَرَةَ ، عَنْ عَامِرٍ الشَّعْبِيِّ ، قَالَ : خَطَبَنَا النُّعْمَانُ بْنُ بَشِيرٍ ، فَقَالَ : إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :حَلَالٌ بَيِّنٌ ، وَحَرَامٌ بَيِّنٌ ، فَمَنْ تَرَكَ الشُّبُهَاتِ فَهُوَ لِلْمَحَارِمِ أَتْرَكُ ، وَمَنِ اجْتَرَأَ عَلَى دُخُولِ الْحِمَى وَاقَعَ الْحِمَى
Передал нам Абдаллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, передал мне мой отец, передал нам Хусейн ибн аль-Хасан аль-Ашкар, передал нам Якуб аль-Кумми, от Харуна ибн Антары, от Амира аш-Ша’би, который сказал: «Ан-Ну’ман ибн Башир обратился к нам с проповедью и сказал: “Я слышал, как Посланник Аллаха, да благослов
- Хадис 19309Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлаваحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ ، ثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ . مِثْلَ الْقَائِمِ عَلَى حُدُودِ اللهِ مِثْلَ قَوْمٍ رَكِبُوا سَفِينَة وَاقْتَرَعُوا مَنَازِلهَا فَكَانَ مَكَان النَّتِن وَمِهْرَاق الْمَاء وَمُخْتَلِف الْقَوْمِ لِأَحَدِهِمْ فَضَجِرَ فَأَخَذَ الْقُدُوم فَنُقِرُّ فِي السَّفِينَةِ فَقَالَ
… подобное. [Пример] того, кто соблюдает границы Аллаха, подоб
- Хадис 19321Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлаваحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا مُحَاضِرُ بْنُ الْمُوَرِّعِ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ . مِثْلَ الْمُؤْمِنِينَ فِي تَوَادِّهِمْ وتباذلهم وَتَرَاحُمِهِمْ مِثْلَ الْجَسَدِ إِذَا اشْتَكَى مِنْهُ شَيْءٌ تَدَاعَى لَهُ سَائِر الْجَسَد
… подобное: «Пример верующих в их взаимной любви, поддержке и милосердии п
- Хадис 19347Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлаваحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا هُشَيْمٌ ، أَنَا سَيَّارٌ ، وَمُغِيرَةُ ، وَدَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ ، وَإِسْمَاعِيلُ بْنُ سَالِمٍ ، وَمُجَالِدٌ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ ، قَالَ :نَحَلَنِي أَبِي نُحْلًا ، قَالَ إِسْمَاعِيلُ : نَحَلَهُ غُلَامًا ، فَقَالَتْ لَهُ أُمِّي عَمْرَةُ بِنْتُ رَوَاحَةَ : ائْتِ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَشْهِدْهُ . فَأَتَى النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ ، فَقَالَ : إِنِّي نَحَلْتُ ابْنِي النُّ
«Мой отец сделал мне подарок». Исма’иль сказал: «Он подарил ему раба». Моя ма
- Хадис 19359Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлаваحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ ، عَنْ أَبِي حَيَّانَ التَّيْمِيِّ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ ، إِلَّا أَنَّهُ قَالَ :لَا أَشْهَدُ عَلَى جَنَفٍ
… подобное этому, за исключением того, что он сказал: «Я не свидетельствую о кривд
- Хадис 19383Аль-Муджам аль-КабирمرفوعХайсама бин Абд ар-Рахман со слов Ан-Нумана бин Башираحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا مُحَاضِرُ بْنُ الْمُوَرِّعِ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ خَيْثَمَةَ ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ . الْمُسْلِمُونَ كَرَجُلٍ وَاحِدٍ إِذَا اشْتَكَى عَيْنَهُ اشْتَكَى كُلّه وَإِذَا اشْتَكَى رَأْسَهُ اشْتَكَى كُلّه
… подобное этому: «Мусульмане подобны одному человеку: если у него болит глаз, то болит всё тел
- Хадис 19387Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСалим бин Аби аль-Джа‘д со слов Ан-Ну‘манаحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ( ح ) . وَحَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، قَالَا : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ سَالِمَ بْنَ أَبِي الْجَعْدِ ، يَقُولُ : سَمِعْتُ النُّعْمَانَ بْنَ بَشِيرٍ ، يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :لَتُسَوُّنَّ صُفُوفَكُمْ فِي صَلَاتِكُمْ ، أَوْ لَيُخَالِفَنَّ بَيْنَ قُلُوبِكُمْ
Передали нам Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль и Убейд ибн Ганнам, а им — Абу Бакр ибн Абу Шейба, которые сказали: передал нам Мухаммад ибн Джафар, от Шу’бы, от Амра ибн Мурры, который сказал: я слышал, как Салим ибн Абу аль-Джа’д говорил: я слышал, как ан-Ну’ман ибн Башир говорил: я слышал, как Послан
- Хадис 19398Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСимак ибн Харб со слов ан-Ну‘манаحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ النُّعْمَانَ بْنَ بَشِيرٍ يَخْطُبُ يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :أُنْذِرُكُمُ النَّارَ أُنْذِرُكُمُ النَّارَ ! " حَتَّى لَوْ أَنَّ رَجُلًا كَانَ بِالسُّوقِ لَسَمِعَهُ مِنْ مَقَامِي هَذَا ، حَتَّى وَقَعَتْ خَمِيصَةٌ كَانَتْ عَلَى عَاتِقِهِ عِنْدَ رِجْلَيْهِ
Передал нам Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, от своего отца, от Мухаммада ибн Джафара, от Шу’бы, от Симака ибн Харба, который сказал: я слышал, как ан-Ну’ман ибн Башир, выступая с проповедью, говорил: я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: «Предостерегаю вас
- Хадис 19403Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСимак ибн Харб со слов ан-Ну‘манаحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ النُّعْمَانَ بْنَ بَشِيرٍ ، وَذَكَرَ مَا أَصَابَ النَّاسَ مِنَ الدُّنْيَا ، فَقَالَ :لَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَظَلُّ الْيَوْمَ وَمَا يَجِدُ طَعَامًا يَمْلَأُ بَطْنَهُ
Передал нам Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, от своего отца, от Мухаммада ибн Джафара, от Шу’бы, от Симака ибн Харба, который сказал: я слышал, как ан-Ну’ман ибн Башир, упоминая о том, что досталось людям из мирских благ, сказал: «Я видел, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует
- Хадис 19409Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСимак ибн Харб со слов ан-Ну‘манаحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، حَدَّثَنِي حُسَيْنُ بْنُ وَاقِدٍ ، حَدَّثَنِي سِمَاكُ بْنُ حَرْبٍ ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :إِنَّ اللهَ وَمَلَائِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلَى الصَّفِّ الْأَوَّلِ " أَوْ قَالَ : " الصُّفُوفِ الْأُوَلِ
Передал нам Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, передал мне мой отец, передал нам Зайд ибн аль-Хубаб, передал мне Хусейн ибн Вакид, передал мне Симак ибн Харб, от ан-Ну’мана ибн Башира, который сказал: «Я слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: “Поистине, Аллах и Его ангелы
- Хадис 19410Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСимак ибн Харб со слов ан-Ну‘манаحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ وَاقِدٍ ، حَدَّثَنِي سِمَاكُ بْنُ حَرْبٍ ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ ، ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :مَنْ مَنَحَ مِنْحَةَ وَرِقٍ أَوْ ذَهَبٍ أَوْ سَقَى لَبَنًا ، أَوْ هَدَى زُقَاقًا ، فَهُوَ كَعِدْلِ رَقَبَةٍ
С тем же иснадом он сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: “Кто дарует [в качестве помощи] серебро или золото, или напоит молоком, или укажет путь, тот [получит награду], равную освобождению раба”».
- Хадис 19554Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПередача аль-А‘маша от Абдуль-Джаббара бин Ваиляحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ ، ثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ عَبْدِ الْجَبَّارِ بْنِ وَائِلٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْجُدُ عَلَى الْأَرْضِ ، وَاضِعًا جَبْهَتَهُ وَأَنْفَهُ فِي سُجُودِهِ
Передал нам ‘Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, передал мне мой отец, передал нам ‘Абд ас-Самад ибн ‘Абд аль-Варис, передал нам Хафс ибн Гияс от аль-А‘маша, от ‘Абд аль-Джаббара ибн Ваиля, от его отца, который сказал: «Я видел, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал зем
- Хадис 19556Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПередачи Хаджаджа ибн Артуа со слов Абдуль-Джаббара ибн Ваиляحَدَّثَنَا طَالِبُ بْنُ قُرَّةَ الْأَذَنِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى الطَّبَّاعُ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ( ح ) ، وَحَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَا : ثَنَا مَعْمَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ الرَّقِّيُّ ، ثَنَا الْحَجَّاجُ بْنُ أَرْطَاةَ ، عَنْ عَبْدِ الْجَبَّارِ بْنِ وَائِلٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :اسْتُكْرِهَتِ امْرَأَةٌ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَدَرَأَ عَنْهَا الْحَدَّ ، وَأَقَامَهُ عَلَى الَّذِي أَصَابَهَا ، وَلَمْ يُذْكَرْ أَنَّهُ جَعَلَ لَهَا مَهْرًا
Передал нам Талиб ибн Курра аль-Азани, передал нам Мухаммад ибн ‘Иса ат-Табба‘, (и) передал нам ‘Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, передал мне мой отец, (и) передал нам ‘Убайд ибн Ганнам, передал нам Абу Бакр ибн Абу Шейба, и все они сказали: передал нам Ма‘мар ибн Сулейман ар-Ракки, передал нам аль-Х
- Хадис 19762Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбдуль-Джаббар бин аль-Аббас аль-Хамдани аш-Шабами от Ауна бин Абу Джухайфыحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ( ح ) ، وَحَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ قَالَ: قَرَأْتُ عَلَى إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعِيدٍ الْجَوْهَرِيِّ قَالَا : ثَنَا أَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ قَالَ : ثَنَا عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ الْعَبَّاسِ ، عَنْ عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، فِيمَا نَعْلَمُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :سَتُفْتَحُ عَلَيْكُمُ الدُّنْيَا حَتَّى تُنَجِّدُوا بُيُوتَكُمْ كَمَا تُنَجَّدُ الْكَعْبَةُ قُلْنَا : وَنَحْنُ عَلَى دِينِنَا؟ قَالَ : " نَعَمْ فَأَنْتُمُ الْيَوْمَ خَيْرٌ مِنْ يَوْمِئِذٍ " قُلْنَا : يَوْمَئِذٍ ، قَالَ : " بَلْ أَنْتُمُ الْيَوْمَ خَيْرٌ
«Я прочитал [это] Ибрахиму ибн Саиду аль-Джаухари», и оба они сказали: «Передал нам Абу Ахмад аз-Зубайри, передал нам Абд аль-Джаббар ибн аль-Аббас со слов Ауна ибн Аб