Передали нам Сурайдж и Аффан, сказавшие: передал нам Абу Авана, передал нам аль-Хурр бн ас-Сайях (Сурайдж сказал: от аль-Хурра) от Хунайды бн Халида от его жены от одной из жен Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветству
Хадисы передатчика
- Хадис 22334Муснад АхмадمرفوعХадис некоторых жен Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا سُرَيْجٌ ، وَعَفَّانُ قَالَا : حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، حَدَّثَنَا الْحُرُّ بْنُ الصَّيَّاحِ قَالَ سُرَيْجٌ : عَنِ الْحُرِّ ، عَنْ هُنَيْدَةَ بْنِ خَالِدٍ عَنِ امْرَأَتِهِ عَنْ بَعْضِ أَزْوَاجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَصُومُ تِسْعَ ذِي الْحِجَّةِ وَيَوْمَ عَاشُورَاءَ وَثَلَاثَةَ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ . قَالَ عَفَّانُ : أَوَّلَ اثْنَيْنِ مِنَ الشَّهْرِ ، وَخَمِيسَيْنِ
- Хадис 22335Муснад АхмадمرفوعХадис человека из Хашъама, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ أَبِي هَمَّامٍ الشَّعْبَانِيِّ قَالَ : حَدَّثَنِي رَجُلٌ مِنْ خَثْعَمَ قَالَ :كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ فَوَقَفَ ذَاتَ لَيْلَةٍ ، وَاجْتَمَعَ عَلَيْهِ أَصْحَابُهُ ، فَقَالَ : إِنَّ اللهَ أَعْطَانِي اللَّيْلَةَ الْكَنْزَيْنِ : كَنْزَ فَارِسَ وَالرُّومِ ، وَأَمَدَّنِي بِالْمُلُوكِ مُلُوكِ حِمْيَرَ الْأَحْمَرَيْنِ ، وَلَا مَلِ
Передал нам Абд ар-Раззак, передал нам Ма‘мар от Яхьи бн Абу Касира от Абу Хаммама аш-Ша‘бани, который сказал: «Рассказал мне человек из племени Хас‘ам, что они были с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в походе на Табук. Одной ночью он остановился, и вокруг него собрались
- Хадис 22336Муснад АхмадمرفوعХадис некоего человека, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَاصِمٍ ، حَدَّثَنَا حُصَيْنٌ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ قَوْمِهِ ، قَالَ :دَخَلْتُ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَعَلَيَّ خَاتَمٌ مِنْ ذَهَبٍ ، فَأَخَذَ جَرِيدَةً ، فَضَرَبَ بِهَا كَفِّي ، وَقَالَ : اطْرَحْهُ . قَالَ : فَخَرَجْتُ فَطَرَحْتُهُ ، ثُمَّ عُدْتُ إِلَيْهِ ، فَقَالَ : مَا فَعَلَ الْخَاتَمُ؟ قَالَ : قُلْتُ : طَرَحْتُهُ . قَالَ : إِنَّمَا أَم
Передал нам Али бн Асым, передал нам Хусайн от Салима бн Абу аль-Джа‘да от человека из его племени, который сказал: «Я зашел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, а на мне было золотое кольцо. Он взял прутик, ударил им по моей ладони и сказал: „Выбрось его“. Я вышел и выбросил его, а з
- Хадис 22337Муснад АхмадمرفوعХадис Абдуллы бин Мугаффаля аль-Музани, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَاصِمٍ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ قَالَ :كُنْتُ جَالِسًا مَعَ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُغَفَّلٍ الْمُزَنِيِّ ، فَدَخَلَ شَابَّانِ مِنْ وَلَدِ عُمَرَ فَصَلَّيَا رَكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْعَصْرِ ، فَأَرْسَلَ إِلَيْهِمَا فَدَعَاهُمَا ، فَقَالَ : مَا هَذِهِ الصَّلَاةُ الَّتِي صَلَّيْتُمَاهَا ، وَقَدْ كَانَ أَبُوكُمَا يَنْهَى عَنْهَا؟ قَالَا : حَدَّثَتْ
Передал нам Али бн Асым от Ата бн ас-Саиба, который сказал: «Я сидел с Абдуллахом бн Мугаффалем аль-Музани, как вдруг вошли двое юношей из числа потомков Умара и совершили двухракаатную молитву после аср-молитвы. Он послал за ними, позвал их и спросил: „Что это за молитва, которую вы совершили, в то
- Хадис 22338Муснад АхмадمرفوعХадис некоего человека, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو الْمَلِيحِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ خَالِدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ،وَكَانَ لِجَدِّهِ صُحْبَةٌ أَنَّهُ خَرَجَ زَائِرًا لِرَجُلٍ مِنْ إِخْوَانِهِ ، فَبَلَغَهُ شَكَاتُهُ . قَالَ : فَدَخَلَ عَلَيْهِ ، فَقَالَ : أَتَيْتُكَ زَائِرًا عَائِدًا وَمُبَشِّرًا ، قَالَ : كَيْفَ جَمَعْتَ هَذَا كُلَّهُ؟ قَالَ : خَرَجْتُ وَأَنَا أُرِيدُ زِيَارَتَكَ ، فَبَلَغَتْنِي شَكَاتُكَ ، فَكَ
Передал нам Хусайн бн Мухаммад, передал нам Абу аль-Малих от Мухаммада бн Халида от его отца от его деда (а у его деда было сподвижничество), что он отправился навестить кого-то из своих братьев по вере, до которого дошли вести о его болезни. Войдя к нему, он сказал: «Я пришел навестить тебя как гос
- Хадис 22339Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Мас‘уда ‘Укбы ибн ‘Амра аль-Ансари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ أَبِي عَمْرٍو الشَّيْبَانِيِّ ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيِّ قَالَ :أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلٌ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي أُبْدِعَ بِي فَاحْمِلْنِي ، قَالَ : فَقَالَ : لَيْسَ عِنْدِي . قَالَ : فَقَالَ رَجُلٌ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَفَلَا أَدُلُّهُ عَلَى مَنْ يَحْمِلُهُ؟ قَالَ : فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَ
Передал нам Абу Муавия, передал нам аль-А‘маш от Абу Амра аш-Шайбани от Абу Мас‘уда аль-Ансари, который сказал: «К Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, пришел человек и сказал: „О Посланник Аллаха, у меня износилось верховое животное, дай мне ездовое животное“. Тот ответил: „У меня нет“
- Хадис 22340Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Мас‘уда ‘Укбы ибн ‘Амра аль-Ансари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ رَجَاءٍ ، عَنْ أَوْسِ بْنِ ضَمْعَجٍ ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيِّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :يَؤُمُّ الْقَوْمَ أَقْرَؤُهُمْ لِكِتَابِ اللهِ ، فَإِنْ كَانُوا فِي الْقِرَاءَةِ سَوَاءً ، فَأَعْلَمُهُمْ بِالسُّنَّةِ ، فَإِنْ كَانُوا فِي السُّنَّةِ سَوَاءً فَأَقْدَمُهُمْ هِجْرَةً ، فَإِنْ كَانُوا فِي الْهِجْرَةِ سَوَاءً ، فَأَكْبَرُهُمْ سِنًّا ، وَلَا تَؤُمَّنَّ رَجُلًا فِي سُلْطَانِهِ ، وَلَا ت
Передал нам Абу Муавия, передал нам аль-А‘маш от Исма‘иля бн Раджа от Ауса бн Дам‘аджа от Абу Мас‘уда аль-Ансари, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Людей возглавляет в молитве тот, кто лучше всех знает Книгу Аллаха. Если же они равны в чтении, то на
- Хадис 22341Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Мас‘уда ‘Укбы ибн ‘Амра аль-Ансари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : أَخْبَرَنَا الدَّسْتُوَائِيُّ ، وَيَزِيدُ ، أَخْبَرَنَا الدَّسْتُوَائِيُّ ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ اللهِ الْجَدَلِيِّ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَمْرٍو أَبِي مَسْعُودٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَنَّهُكَانَ يُوتِرُ مِنْ أَوَّلِ اللَّيْلِ ، وَأَوْسَطِهِ وَآخِرِهِ
Передал нам Исма‘ил бн Ибрахим, сказавший: сообщил нам Ад-Дастуваи, а Язид сообщил нам: передал нам Ад-Дастуваи, передал нам Хаммад от Ибрахима от Абу Абдуллаха аль-Джадали от Укбы бн Амра Абу Мас‘уда от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он совершал молитву витр в начале ночи, в
- Хадис 22342Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Мас‘уда ‘Укбы ибн ‘Амра аль-Ансари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ أَفْلَحَ ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لِلْمُسْلِمِ عَلَى الْمُسْلِمِ أَرْبَعُ خِلَالٍ : أَنْ يُجِيبَهُ إِذَا دَعَاهُ ، وَيُشَمِّتَهُ إِذَا عَطَسَ ، وَإِذَا مَرِضَ أَنْ يَعُودَهُ ، وَإِذَا مَاتَ أَنْ يَشْهَدَهُ .
Передал нам Яхья бн Саид от Абд аль-Хамида бн Джа’фара: передал мне мой отец от Хакима бн Афлаха от Абу Мас‘уда, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «У мусульманина по отношению к другому мусульманину есть четыре обязанности: ответить ему, если он пригласил его; пожелать ему
- Хадис 22343Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Мас‘уда ‘Укбы ибн ‘Амра аль-Ансари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ ، حَدَّثَنَا قَيْسٌ ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ قَالَ :أَشَارَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِيَدِهِ نَحْوَ الْيَمَنِ ، فَقَالَ : الْإِيمَانُ هَاهُنَا ، الْإِيمَانُ هَاهُنَا ، وَإِنَّ الْقَسْوَةَ وَغِلَظَ الْقُلُوبِ فِي الْفَدَّادِينَ عِنْدَ أُصُولِ أَذْنَابِ الْإِبِلِ ، حَيْثُ يَطْلُعُ قَرْنَا الشَّيْطَانِ فِي رَبِيعَةَ وَمُضَرَ
Передал нам Яхья от Исма‘иля: передал нам Кайс от Абу Мас‘уда, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, указал рукой в сторону Йемена и сказал: «Вера здесь, вера здесь! А жестокость и ожесточение сердец — среди скотоводов, у истоков верблюжьих хвостов, там, где появ
- Хадис 22344Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Мас‘уда ‘Укбы ибн ‘Амра аль-Ансари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ، حَدَّثَنِي قَيْسُ بْنُ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ عُقْبَةَ بْنِ عَمْرٍو قَالَ :أَتَى رَجُلٌ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : إِنِّي أَتَأَخَّرُ عَنْ صَلَاةِ الْغَدَاةِ مِنْ أَجْلِ فُلَانٍ مِمَّا يُطِيلُ بِنَا ، فَمَا رَأَيْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَشَدَّ غَضَبًا فِي مَوْعِظَةٍ مِنْهُ يَوْمَئِذٍ ، فَقَالَ : يَا أَيُّهَا النَّاسُ ،
«Поистине, я опаздываю на утреннюю молитву из-за такого-то, который затягивает молитву с нами»
- Хадис 22345 V2Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Мас‘уда ‘Укбы ибн ‘Амра аль-Ансари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنْ سُفْيَانَ ، حَدَّثَنَا مَنْصُورٌ ، عَنْ رِبْعِيٍّ ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنَّ مِمَّا أَدْرَكَ النَّاسُ مِنْ كَلَامِ النُّبُوَّةِ الْأُولَى : إِذَا لَمْ تَسْتَحْيِ فَاصْنَعْ مَا شِئْتَ
«Поистине, из того, что люди застали от слов первых пророков: „Если ты не стыдишься, то делай, что пожелаешь“».
- Хадис 22346Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Мас‘уда ‘Укбы ибн ‘Амра аль-Ансари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، حَدَّثَنَا زَائِدَةُ عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ شَقِيقٍ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَمْرٍو أَبِي مَسْعُودٍ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَأْمُرُ بِالصَّدَقَةِ فَيَنْطَلِقُ أَحَدُنَا فَيُحَامِلُ فَيَجِيءُ بِالْمُدِّ ، وَإِنَّ لِبَعْضِهِمُ الْيَوْمَ مِائَةَ أَلْفٍ .
Передал нам Абу Усама, передал нам Заида от аль-А‘маша от Шакика от ‘Укбы бн ‘Амра Абу Мас‘уда, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приказывал давать милостыню (садаку), и тогда кто-нибудь из нас шел наниматься носильщиком и приносил [всего] мудд [зерна], в то
- Хадис 22347Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Мас‘уда ‘Укбы ибн ‘Амра аль-Ансари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيِّ قَالَ : قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :نَفَقَةُ الرَّجُلِ عَلَى أَهْلِهِ يَحْتَسِبُهَا صَدَقَةٌ
Передал нам Ваки‘, передал нам Шу‘ба от ‘Ади бн Сабита от ‘Абдуллаха бн Язида от Абу Мас‘уда аль-Ансари, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Траты человека на свою семью, на которые он надеется [получить награду от Аллаха], являются милостыней (садакой
- Хадис 22348Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Мас‘уда ‘Укбы ибн ‘Амра аль-Ансари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ سَلَمَةَ ، عَنْ عِيَاضِ بْنِ عِيَاضٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ قَالَ :خَطَبَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خُطْبَةً ، فَحَمِدَ اللهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ، ثُمَّ قَالَ : إِنَّ فِيكُمْ مُنَافِقِينَ ، فَمَنْ سَمَّيْتُ فَلْيَقُمْ ، ثُمَّ قَالَ : قُمْ يَا فُلَانُ ، قُمْ يَا فُلَانُ ، قُمْ يَا فُلَانُ ، حَتَّى سَمَّى سِتَّةً وَثَلَاثِينَ رَجُلًا ، ثُمَّ قَ
Передал нам Ваки‘, передал нам Суфьян от Саламы от ‘Ияда бн ‘Ияда от его отца от Абу Мас‘уда, который сказал: Обратился к нам с проповедью Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, воздал хвалу Аллаху и восславил Его, а затем сказал: «Поистине, среди вас есть лицемеры, и кого я назо
- Хадис 22349Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Мас‘уда ‘Укбы ибн ‘Амра аль-Ансари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَاهُ أَبُو نُعَيْمٍ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ سَلَمَةَ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنْ أَبِيهِ - قَالَ سُفْيَانُ : أُرَاهُ عِيَاضَ بْنَ عِيَاضٍ - عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ قَالَ :خَطَبَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ،
«Я думаю, это ‘Ияд бн ‘Ияд») от Абу Мас‘уда, который сказал: Обратился к нам с проповедью Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует...
- Хадис 22350Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Мас‘уда ‘Укбы ибн ‘Амра аль-Ансари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سُلَيْمَانَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ، أَنَّهُ كَانَ يَضْرِبُ غُلَامًا لَهُ ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : وَاللهِ ، لَلَّهُ أَقْدَرُ عَلَيْكَ مِنْكَ عَلَيْهِ . قَالَ : يَا نَبِيَّ اللهِ ، فَإِنِّي أَعْتَقْتُهُ لِوَجْهِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ
«Клянусь Аллахом, Аллах обладает большей властью над тобой, чем ты над ним!» Он сказа
- Хадис 22351Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Мас‘уда ‘Укбы ибн ‘Амра аль-Ансари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سُلَيْمَانَ ، عَنْ أَبِي عَمْرٍو الشَّيْبَانِيِّ ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ ، أَنَّهُ قَالَ :أَتَى رَجُلٌ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَسَأَلَهُ ، فَقَالَ : مَا عِنْدِي مَا أُعْطِيكَ ، وَلَكِنِ ائْتِ فُلَانًا ، فَأَتَى الرَّجُلَ فَأَعْطَاهُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَنْ دَلَّ عَلَى خَيْرٍ فَلَهُ مِثْلُ أَجْرِ فَاعِلِهِ ، أَوْ : عَامِلِهِ
Передал нам Мухаммад бн Джа‘фар, передал нам Шу‘ба от Сулаймана от Абу ‘Амра аш-Шайбани от Абу Мас‘уда о том, что он сказал: Один человек пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и попросил у него [помощи], а он ответил: «У меня нет ничего, что я мог бы дать тебе, но иди к такому-т
- Хадис 22352Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Мас‘уда ‘Укбы ибн ‘Амра аль-Ансари, да будет доволен им Аллахقَرَأْتُ عَلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ : مَالِكٌ ، وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ ، أَخْبَرَنِي مَالِكٌ ، عَنْ نُعَيْمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْمُجْمِرِ : أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ عَبْدِ اللهِ بْنِ زَيْدٍ الْأَنْصَارِيَّ فِي حَدِيثِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، وَعَبْدُ اللهِ بْنُ زَيْدٍ هُوَ الَّذِي كَانَ أُرِيَ النِّدَاءَ بِالصَّلَاةِ ، أَخْبَرَهُ عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيِّ أَنَّهُ قَالَ :أَتَانَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مَجْلِسِ سَعْدِ بْنِ عُبَادَةَ ، فَقَالَ لَهُ بَشِيرُ بْنُ سَعْدٍ : أَمَرَنَا اللهُ أَنْ نُصَلِّيَ عَلَيْكَ يَا رَسُولَ اللهِ ، فَكَيْفَ نُصَلِّي عَلَيْكَ؟ قَالَ : فَسَكَتَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى تَمَنَّيْنَا أَ
Я прочитал Абдуррахману: Малик; и передал нам Исхак, сообщил мне Малик от Ну‘айма бн ‘Абдуллаха аль-Муджмира — что Мухаммад бн ‘Абдуллах бн Зайд аль-Ансари (в хадисе Абдуррахмана, а Абдуллах бн Зайд — это тот, которому во сне был показан призыв на молитву) сообщил ему от Абу Мас‘уда аль-Ансари о том
- Хадис 22353Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Мас‘уда ‘Укбы ибн ‘Амра аль-Ансари, да будет доволен им Аллахقَرَأْتُ عَلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ : مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ الزُّهْرِيِّ :أَنَّ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ أَخَّرَ الصَّلَاةَ يَوْمًا ، فَدَخَلَ عَلَيْهِ عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ فَأَخْبَرَهُ أَنَّ الْمُغِيرَةَ بْنَ شُعْبَةَ أَخَّرَ الصَّلَاةَ يَوْمًا وَهُوَ بِالْكُوفَةِ فَدَخَلَ عَلَيْهِ أَبُو مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيُّ فَقَالَ : مَا هَذَا يَا مُغِيرَةُ؟ أَلَيْسَ قَدْ
Я прочитал Абдуррахману: Малик бн Анас от Ибн Шихаба аз-Зухри: о том, что ‘Умар бн ‘Абдуль-‘Азиз однажды отложил молитву, и к нему вошел ‘Урва бн аз-Зубайр и сообщил ему, что аль-Мугира бн Шу‘ба однажды отложил молитву, будучи в Куфе, и к нему вошел Абу Мас‘уд аль-Ансари и сказал: «Что это такое, о