(Сообщил нам) Абу ‘Али ар-Рудбари, Абу Абдуллах аль-Хусейн ибн Умар ибн Бурхан, Абуль-Хусейн ибн аль-Фадль аль-Каттан и Абу Мухаммад ас-Суккари, которые сказали: Сообщил нам Исма‘ил ибн Мухаммад ас-Саффар, передал нам аль-Хасан ибн ‘Арафа, передал нам Умар ибн Абдуррахман Абу Хафс аль-Аббар, от аль-
Хадисы передатчика
- Хадис 20211Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعКнига об этикете судьи( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ وَأَبُو عَبْدِ اللهِ الْحُسَيْنُ بْنُ عُمَرَ بْنِ بُرْهَانٍ وَأَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ الْفَضْلِ الْقَطَّانُ وَأَبُو مُحَمَّدٍ السُّكَّرِيُّ ، قَالُوا : أَنْبَأَ إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَرَفَةَ ، ثَنَا عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَبُو حَفْصٍ الْأَبَّارُ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ أَبِي الْبَخْتَرِيِّ ، عَنْ عَلِيٍّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :بَعَثَنِي رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِلَى الْيَمَنِ ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، تَبْعَثُنِي وَأَنَا حَدِيثُ السِّنِّ ، لَا عِلْمَ لِي بِالْقَضَاءِ ! قَالَ : " انْطَلِقْ ، فَإِنَّ اللهَ - عَزَّ وَجَلَّ - سَيَهْدِي قَلْبَكَ ، وَيُثَبِّتُ لِسَانَكَ
- Хадис 879Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о разъяснении места, в котором дозволено совершать молитву, и одежды, в которой это дозволеноحَدَّثَنَا أَبُو شَيْبَةَ عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ جَعْفَرٍ الْخُوَارَزْمِيُّ ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَرَفَةَ ، حَدَّثَنَا أَبُو حَفْصٍ الْأَبَّارُ ، عَنْ أَبَانَ بْنِ أَبِي عَيَّاشٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -فِي الْحَائِطِ يُلْقَى فِيهِ الْعَذِرَةُ وَالنَّتَنُ ؟ قَالَ : إِذَا سُقِيَ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ، فَصَلِّ فِيهِ
Передал нам Абу Шайба ‘Абд аль-‘Азиз биn Джа‘фар аль-Хуваразми, передал нам аль-Хасан биn ‘Арафа, передал нам Абу Хафс аль-Аббар от Абана биn Аби ‘Айяша, от Муджахида, от Ибн ‘Умара, от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует) относительно колодца (или ямы), в который бросают нечистоты и зл
- Хадис 1370Сунан ад-ДаракутниموقوفГлава о молитве имама, находящегося в состоянии осквернения (джаннаба) или малого омовенияحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ رُشَيْدٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو حَفْصٍ الْأَبَّارُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ خَالِدٍ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ ضَمْرَةَ عَنْ عَلِيٍّأَنَّهُ صَلَّى بِالْقَوْمِ وَهُوَ جُنُبٌ فَأَعَادَ ثُمَّ أَمَرَهُمْ فَأَعَادُوا .
Передал нам Абдуллах бин Мухаммад бин Абдуль-‘Азиз, передал нам Давуд бин Рушейд, передал нам Абу Хафс аль-Аббар, со слов ‘Амра бин Халида, со слов Хабиба бин Аби Сабита, со слов ‘Асима бин Дамры о том, что ‘Али совершил с людьми молитву в состоянии джанаба, после чего пересовершил ее, а затем велел
- Хадис 1488Сунан ад-ДаракутниموقوفГлава о подсказывании молящимся позади своего имама, если он остановился в чтенииحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ رُشَيْدٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو حَفْصٍ الْأَبَّارُ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سَالِمٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنِ الْحَارِثِ ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ :مَنْ فَتَحَ عَلَى الْإِمَامِ فَقَدْ تَكَلَّمَ
«Тот, кто подсказал имаму, поистине, заговорил».
- Хадис 1490Сунан ад-ДаракутниموقوفГлава о подсказывании молящимся позади своего имама, если он остановился в чтенииحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ رُشَيْدٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو حَفْصٍ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ قَالَ : أُرَاهُ عَنْ عَلِيٍّ ، قَالَ :إِذَا اسْتَطْعَمَكُمُ الْإِمَامُ فَأَطْعِمُوهُ
«Если имам просит у вас чтения (или подсказки), то подскажите ему».
- Хадис 2187Сунан ад-ДаракутниموقوفГлава о предрассветном времени (ас-сахр)حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ رُشَيْدٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو حَفْصٍ الْأَبَّارُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عُبَيْدٍ قَالَ :كُنْتُ فِي حِجْرِ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ ، فَصَلَّى ذَاتَ لَيْلَةٍ مَا شَاءَ اللهُ ، ثُمَّ قَالَ : اخْرُجْ فَانْظُرْ هَلْ طَلَعَ الْفَجْرُ ، قَالَ : فَخَرَجْتُ ثُمَّ رَجَعْتُ فَقُلْتُ لَهُ : قَدِ ارْتَفَعَ فِي السَّمَاءِ أَبْيَضَ . فَصَلَّى مَا شَاءَ اللهُ ، ثُمَّ قَالَ : اخْرُجْ فَانْظُرْ هَلْ طَ
Передал нам ‘Абдуллах ибн Мухаммад ибн ‘Абдуль-‘Азиз, передал нам Дауд ибн Рушейд, передал нам Абу Хафс аль-Аббар, от Мансура, от Хиляля ибн Йасафа, от Салима ибн ‘Убаййа, который сказал: Я находился на попечении Абу Бакра ас-Сиддика. И как-то ночью он молился столько, сколько пожелал Аллах, а затем
- Хадис 3282Сунан ад-ДаракутниمرفوعКнига о хаддах (установленных наказаниях), дийе (кровавой выплате) и другомحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ بْنِ إِسْحَاقَ بْنِ الْبُهْلُولِ ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَرَفَةَ ، حَدَّثَنَا أَبُو حَفْصٍ الْأَبَّارُ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ طَاوُسٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ؛ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :لَا تُقَامُ الْحُدُودُ بِالْمَسْجِدِ ، وَلَا يُقْتَلُ الْوَالِدُ بِالْوَلَدِ
Передал нам Юсуф бн Я‘куб бн Исхак бн аль-Бухлуль, передал нам аль-Хасан бн ‘Арафа, передал нам Абу Хафс аль-Аббар, от Исма‘ила бн Муслима, от ‘Амру бн Динара, от Тавуса, от Ибн ‘Аббаса, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не приводятся в исполнение наказания хадд
- Хадис 3771Сунан ад-ДаракутниموقوفГлава о соблюдении очередности (аль-кысм) при заключении бракаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَخْلَدٍ ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ أَبِي الْعَلَاءِ الْهَمَذَانِيُّ ، حَدَّثَنَا الْحَارِثُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْخَازِنُ ، حَدَّثَنَا أَبُو حَفْصٍ الْأَبَّارُ ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ :كَانَ زَوْجُ بَرِيرَةَ عَبْدًا
«Муж Бариры был рабом».
- Хадис 3979Сунан ад-ДаракутниموقوفКнига первая: О разводе и прочемحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ رُشَيْدٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو حَفْصٍ الْأَبَّارُ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ عَلِيٍّ ، قَالَ :الْخَلِيَّةُ وَالْبَرِيَّةُ وَالْبَتَّةُ وَالْبَائِنُ وَالْحَرَامُ ثَلَاثًا لَا تَحِلُّ لَهُمْ حَتَّى تَنْكِحَ زَوْجًا
Передал нам Абдуллах бин Мухаммад бин Абд аль-Азиз: Передал нам Давуд бин Рушайд: Передал нам Абу Хафс аль-Аббар от ‘Ата бин ас-Саиба, от аль-Хасана, от Али, который сказал: «Выражения аль-халийя (свободная), аль-барийя (отлученная), аль-батта (окончательная), аль-баин (отделившаяся), аль-харам (зап
- Хадис 4336Сунан ад-ДаракутниموقوفКниги обетовحَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْبَزَّازُ ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَرَفَةَ ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَبَّارُ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الْأَنْصَارِيِّ ، عَنِ الْقَاسِمِ قَالَ :جَاءَتِ امْرَأَةٌ إِلَى ابْنِ عَبَّاسٍ قَدْ نَذَرَتْ فِي نَحْرِ ابْنِهَا ، فَأَمَرَهَا بِالْكَفَّارَةِ ، فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ : سُبْحَانَ اللهِ ! أَكَفَّارَةٌ فِي مَعْصِيَةِ اللهِ تَعَالَى ؟ فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ : نَعَمْ ، قَدْ ذَكَرَ اللهُ الظِّهَارَ ، وَأَمَرَ بِالْكَفَّارَةِ
Передал нам Якуб бин Ибрахим Аль-Баззаз, передал нам Аль-Хасан бин Арафа, передал нам Умар бин Абдуррахман Аль-Аббар, от Яхья бин Саида Аль-Ансари, от Аль-Касима, который сказал: Пришла женщина к Ибн Аббасу, которая дала обет принести в жертву своего сына. Он повелел ей совершить искупление. Один че
- Хадис 693Муснад аль-БаззараمرفوعИз того, что передал ‘Асым ибн Дамра от Али ибн Аби Талиба, да будет доволен им Аллахوَحَدَّثَنَاهُ الْحَسَنُ بْنُ عَرَفَةَ ، قَالَ : نَا أَبُو حَفْصٍ الْآبَّارُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ ضَمْرَةَ أَوِ الْحَارِثِ ، عَنْ عَلِيٍّ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، قَالَ :إِنَّ اللهَ وِتْرٌ يُحِبُّ الْوِتْرَ
«Поистине, Аллах — Один, и Он любит нечетное».
- Хадис 1317Муснад аль-БаззараمرفوعИз того, что передал Таммам ибн аль-Аббас от своего отцаحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ : نَا سُلَيْمَانُ بْنُ كَرَّانَ ، بَصْرِيُّ مَشْهُورٌ لَيْسَ بِهِ بَأْسٌ قَالَ : نَا عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَبَّارُ قَالَ : نَا مَنْصُورٌ ، عَنْ أَبِي عَلِيٍّ الصَّيْقَلِ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ تَمَّامٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ الْعَبَّاسِ قَالَ :كَانُوا يَدْخُلُونَ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَمْ يَسْتَاكُوا ، فَقَالَ : تَدْخُلُونَ عَلَيَّ قُلْحًا ، اسْتَاكُوا ، فَلَوْلَا أَنْ أَشُقَّ عَلَى أُمَّتِي لَفَرَضْتُ السِّوَاكَ عِنْدَ كُلِّ صَلَاةٍ ، كَمَا فَرَضْتُ عَلَيْهِمُ الْوُضُوءَ
Передал нам Амр бин Али, сказавший: сообщил нам Сулейман бин Карран, известный басриец, в котором нет проблем, сказавший: сообщил нам Умар бин Абд ар-Рахман аль-Аббар, сказавший: сообщил нам Мансур, от Абу Али ас-Сайкали, от Джафара бин Таммама, от его отца, от его деда аль-Аббаса, который сказал: О
- Хадис 4035Муснад аль-БаззараمرفوعЗейд бин Забьян со слов Абу Зараوَحَدَّثَنَاهُ الْحَسَنُ بْنُ عَرَفَةَ قَالَ : نَا أَبُو حَفْصٍ الْأَبَّارُ قَالَ : نَا مَنْصُورٌ ، عَنْ رِبْعِيٍّ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَمْ يُدْخِلْ بَيْنَ رِبْعِيٍّ وَبَيْنَ أَبِي ذَرٍّ زَيْدَ بْنَ ظِبْيَانَ وَقَالَ فِي حَدِيثِهِ :وَالْفَقِيرَ الْمُخْتَالَ
«и горделивого бедняка»
- Хадис 4842Муснад аль-БаззараمرفوعТавус со слов Ибн Аббаса4835 - وَحَدَّثَنَاهُ الْحَسَنُ بْنُ عَرَفَةَ ، قَالَ :نَا عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَبُو حَفْصٍ الْأَبَّارُ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مُسْلِمٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنْ طَاوُسٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، بِنَحْوِهِ . وَهَذَا الْحَدِيثُ لَا نَعْلَمُهُ يُرْوَى عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ إِلَّا مِنْ هَذَا الْ
… подобное. Мы не знаем, чтобы этот хадис передавался от Ибн ‘Аббаса ина
- Хадис 5106Муснад аль-БаззараمرفوعХадис мекканцев от Ибн Аббасаحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَرَفَةَ ، قَالَ : نَا عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَبُو حَفْصٍ الْأَبَّارُ ، قَالَ : نَا مَنْصُورٌ وَالْأَعْمَشُ عَنِ الْمِنْهَالِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يُعَوِّذُ الْحَسَنَ وَالْحُسَيْنَ قَالَ : وَكَانَ أَبُوكُمْ إِبْرَاهِيمُ يُعَوِّذُ إِسْمَاعِيلَ وَإِسْحَاقَ بِهَؤُلَاءِ الْكَلِمَاتِ : أُعِيذُكُمَا بِكَلِمَاتِ اللهِ التَّامَّةِ مِنْ شَرِّ كُلِّ شَيْطَانٍ وَهَامَّةٍ وَمِنْ كُلِّ عَيْنٍ لَامَّةٍ
Передал нам аль-Хасан бин ‘Арафа, который сказал: сообщил нам ‘Умар бин ‘Абдуррахман Абу Хафс аль-Аббар, который сказал: сообщил нам Мансур и аль-А‘маш от аль-Минхаля от Са‘ида бин Джубайра от Ибн ‘Аббаса (да будет доволен ими обоими Аллах), что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) испра
- Хадис 5901Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умараحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَرَفَةَ ، نَا أَبُو حَفْصٍ الْأَبَّارُ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا تَرْكَبِ الْبَحْرَ إِلَّا حَاجًّا أَوْ غَازِيًا
«Не отправляйся в морское путешествие, кроме как будучи паломником или совершающим военный поход».
- Хадис 2976Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание разногласий передатчиков относительно передачи этого хадиса от Муджахидаأَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ رُشَيْدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو حَفْصٍ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصْبِحُ وَهُوَ جُنُبٌ ، فَيُتِمُّ صَوْمَهُ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, заставал утро, будучи в состоянии джанаба, и завершал свой пост».
- Хадис 7129Ас-Сунан аль-КубраموقوفОтмена побивания камнями для женатого прелюбодея (сайиб)أَخْبَرَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ الْأَشْعَرِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مَنْصُورٌ - وَهُوَ ابْنُ أَبِي مُزَاحِمٍ - ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو حَفْصٍ ، عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ زِرٍّ قَالَ : قَالَ أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ :كَمْ تَعُدُّونَ سُورَةَ الْأَحْزَابِ آيَةً قُلْنَا : ثَلَاثًا وَسَبْعِينَ ، فَقَالَ أُبَيٌّ : كَانَتْ لَتَعْدِلُ سُورَةَ الْبَقَرَةِ وَأَطْوَلَ ، وَلَقَدْ كَانَ فِيهَا آيَةُ الرَّجْمِ : الشَّيْخُ وَالشَّيْخَةُ فَارْجُمُوهُمَا الْبَتَّةَ نَكَالًا مِنَ اللهِ وَاللهُ عَزِيزٌ حَكِيمٌ
«Передал нам Мансур (то есть ибн Аби Музахим), который сказал: «Передал нам Абу Хафс от Мансура, от ‘Асима, от Зирра, который сказал: „Убайй ибн Ка‘б сказал: «Сколько аятов вы насчитываете в суре „аль-Ахзаб“?» Мы ответили: «Семьдесят три». То
- Хадис 8453Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание притчи, которую Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, привел в пример Али ибн Абу Талибуأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْمُبَارَكِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو حَفْصٍ الْأَبَّارُ ، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ حَصِيرَةَ ، عَنْ أَبِي صَادِقٍ ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ نَاجِدٍ ، عَنْ عَلِيٍّ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :يَا عَلِيُّ ، فِيكَ مَثَلٌ مِنْ عِيسَى ، أَبْغَضَتْهُ يَهُودُ حَتَّى بَهَتُوا أُمَّهُ ، وَأَحَبَّتْهُ النَّصَارَى حَتَّى أَنْزَلُوهُ بِالْمَنْزِلِ الَّذِي لَيْسَ بِهِ .
Сообщил нам Мухаммад ибн Абдуллах ибн аль-Мубарак, который сказал: передал нам Яхья ибн Маин, который сказал: передал нам Абу Хафс аль-Аббар со слов аль-Хакама ибн Абд аль-Малика, от аль-Хариса ибн Хасиры, от Абу Садика, от Рабии ибн Наджида, от Али, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит
- Хадис 533Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Али ибн Абу Талибаحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَرَفَةَ ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَبُو حَفْصٍ الْأَبَّارُ ، حَدَّثَنَا الْحَكَمُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ حَصِيرَةَ ، عَنْ أَبِي صَادِقٍ ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ نَاجِدٍ ، عَنْ عَلِيٍّ ، قَالَ :قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : فِيكَ مَثَلٌ مِنْ عِيسَى ابْنِ مَرْيَمَ ، أَبْغَضَتْهُ يَهُودُ حَتَّى بَهَتُوا أُمَّهُ ، وَأَحَبَّتْهُ النَّصَارَى حَتَّى أَنْزَلُوهُ بِالْمَنْزِلَةِ الَّتِي لَيْسَ بِهِ ، قَالَ : ثُمَّ قَالَ عَلِيٌّ : يَهْلِكُ فِيَّ رَجُلَانِ : مُحِبٌّ مُطْر
Передал нам аль-Хасан ибн ‘Арафа, передал нам ‘Умар ибн ‘Абдуррахман Абу Хафс аль-Аббар, передал нам аль-Хакам ибн ‘Абдуль-Малик со слов аль-Хариса ибн Хасиры, от Абу Садика, от Раби‘и ибн Наджида, от ‘Али, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал мне: “В те