И сообщил нам шейх, факих Абу аль-Хасан ‘Али бн аль-Муслим ас-Сулами, который сказал: Рассказал нам ‘Абдул-‘Азиз бн Ахмад бн Мухаммад, который сказал: Сообщил нам устоз, имам Абу ‘Усман Исма‘ил бн ‘Абдуррахман ас-Сабуни чтением ему, который сказал: Сообщил нам Абу Тахир Мухаммад бн аль-Фадль бн Муха
Хадисы передатчика
- Хадис 1402Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о совершении молитвы духа коллективноوَأَخْبَرَنَا الشَّيْخُ الْفَقِيهُ أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ الْمُسْلِمِ السُّلَمِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا الْأُسْتَاذُ الْإِمَامُ أَبُو عُثْمَانَ إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الصَّابُونِيُّ قِرَاءَةً عَلَيْهِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْفَضْلِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ بْنِ خُزَيْمَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ خُزَيْمَةَ ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى قَالَا : حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا يُونُسُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ مَحْمُودِ بْنِ الرَّبِيعِ ، عَنْ عِتْبَانَ بْنِ مَالِكٍ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى فِي بَيْتِهِ سُبْحَةَ الضُّحَى ، فَقَامُوا وَرَاءَهُ فَصَلَّوْا فِي بَيْتِهِ
- Хадис 1849Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о дозволении слепым пропускать коллективную молитву во время дождя и потоков водыأَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُزَيْزٍ الْأَيْلِيُّ - أَنَّ سَلَامَةَ حَدَّثَهُمْ عَنْ عُقَيْلٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ مُسْلِمٍ أَنَّ مَحْمُودَ بْنَ الرَّبِيعِ الْأَنْصَارِيَّ أَخْبَرَهُأَنَّ عِتْبَانَ بْنَ مَالِكٍ ( وَهُوَ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَمِمَّنْ شَهِدَ بَدْرًا مِنَ الْأَنْصَارِ ) أَتَى رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي قَدْ أَنْكَرْتُ بَصَرِي ، وَإِنِّي أُصَلِّي لِقَوْمِي ، فَإ
Сообщил нам Абу Тахир, сказав: передал нам Абу Бакр, сказав: передал нам Мухаммад бин Узейр аль-Айли о том, что Саляма передал им от Укайля, сказав: сообщил мне Мухаммад бин Муслим, что Махмуд бин ар-Рабиъ аль-Ансари сообщил ему о том, что ‘Утбан бин Малик (а он — из числа сподвижников Посланника Ал
- Хадис 1850Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о дозволении слепым пропускать коллективную молитву во время дождя и потоков водыحَدَّثَنَا بِخَبَرِ مَعْمَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ : قَالَ : حَدَّثَنِي مَحْمُودُ بْنُ الرَّبِيعِ ، عَنْ عِتْبَانَ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقُلْتُ : إِنِّي قَدْ أَنْكَرْتُ بَصَرِي ، وَإِنَّ السُّيُولَ تَحُولُ بَيْنِي وَبَيْنَ مَسْجِدِ قَوْمِي ، وَلَوَدِدْتُ أَنَّكَ جِئْتَ وَصَلَّيْتَ فِي بَيْتِي مَكَانًا أَتَّخِذُهُ مَسْجِدًا ! فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلّ
Передал нам рассказ Муаммара Мухаммад бин Яхья, сказав: передал нам Абдурраззак, сказав: сообщил нам Муаммар от аз-Зухри, сказав: передал мне Махмуд бин ар-Рабиъ от ‘Утбана бин Малика, который сказал: «Я пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: „Поистине, мое зр
- Хадис 1869Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о добровольной дневной молитве коллективноأَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُزَيْزٍ الْأَيْلِيُّ أَنَّ سَلَامَةَ حَدَّثَهُمْ ، عَنْ عُقَيْلٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ مُسْلِمٍ أَنَّ مَحْمُودَ بْنَ الرَّبِيعِ الْأَنْصَارِيَّ أَخْبَرَهُ قَالَ : قَالَ لِي عِتْبَانُ بْنُ مَالِكٍ :فَغَدَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَأَبُو بَكْرٍ حِينَ ارْتَفَعَ النَّهَارُ ، فَاسْتَأْذَنَ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَأَذِنْتُ لَهُ ، فَلَمْ يَجْلِسْ حَتَّى دَخَلَ الْبَيْتَ ، ثُمَّ قَالَ : أَيْنَ تُحِبُّ أَنْ أُصَلِّيَ فِي بَيْتِكَ ؟ قَالَ : فَأَشَرْتُ لَهُ إِلَى
Сообщил нам Абу Тахир, сказав: передал нам Абу Бакр, сказав: передал нам Мухаммад бин ‘Узайз аль-Айли, что Салама рассказал им, от ‘Укайла, который сказал: сообщил мне Мухаммад бин Муслим, что Махмуд бин ар-Раби‘ аль-Ансари рассказал ему, сказав: Сказал мне ‘Утбан бин Малик: Посланник Аллаха, да бла
- Хадис 1907Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о том, как мамум дает салам после того, как салам дает имамأَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْهَاشِمِيُّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي مَحْمُودُ بْنُ الرَّبِيعِ الْأَنْصَارِيُّ ،أَنَّهُ عَقَلَ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، وَعَقَلَ مَجَّةً مَجَّهَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِنْ دَلْوٍ مِنْ بِئْرٍ كَانَتْ فِي دَارِهِمْ فِي وَجْهِهِ ، فَزَعَمَ مَحْمُودٌ أَنَّهُ سَمِعَ عِتْبَانَ بْنَ مَالِكٍ الْأَنْصَارِيَّ ، وَكَانَ مِمَّنْ شَهِد
Сообщил нам Абу Тахир, сказав: передал нам Абу Бакр, сказав: сообщил нам Мухаммад бин Яхья, сказав: передал нам Сулейман бин Давуд аль-Хашими, сказав: сообщил нам Ибрахим бин Сад от Ибн Шихаба, сказав: сообщил мне Махмуд бин ар-Раби аль-Ансари, что он застал Посланника Аллаха, да благословит его Алл
- Хадис 16162Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПредания с непрерывным иснадом, переданные Утбаном ибн Маликомحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ ، ثَنَا ثَابِتٌ الْبُنَانِيُّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، حَدَّثَنِي مَحْمُودُ بْنُ الرَّبِيعِ ، عَنْ عِتْبَانَ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :أَصَابَنِي فِي بَصَرِي بَعْضُ الشَّيْءِ ، فَبَعَثْتُ إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِنِّي أُحِبُّ أَنْ تَأْتِيَنِي تُصَلِّي فِي مَنْزِلِي ، فَأَتَّخِذَهُ مُصَلًّى ، فَأَتَانِي النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَمَنْ شَاءَ اللهُ مِنْ أَصْحَابِهِ ، فَدَخَلَ عَلَ
Передал нам Мухаммад ибн Абдуллах аль-Хадрами, передал нам Шайбан ибн Фаррух, передал нам Сулейман ибн аль-Мугира, передал нам Сабит аль-Бунани со слов Анаса ибн Малика, а мне рассказал Махмуд ибн ар-Раби со слов Итбана ибн Малика, который сказал: «У меня начались проблемы со зрением, и я послал к П
- Хадис 16164Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПредания с непрерывным иснадом, переданные Утбаном ибн Маликомحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا عَارِمٌ أَبُو النُّعْمَانِ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ ، قَالَ :كُنَّا عِنْدَ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ فَقَالَ لِابْنِهِ أَبِي بَكْرٍ : حَدِّثْهُمْ حَدِيثَ عِتْبَانَ بْنِ مَالِكٍ الْأَنْصَارِيِّ ، فَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، وَأَنَسٌ شَاهِدٌ فَقَالَ : خَرَجْتُ مَعَ أَبِي إِلَى الشَّامِ فَلَمَّا أَقْبَلَ مِنَ الشَّامِ مَشَى مَعَنَا مَحْمُودُ بْنُ الرَّبِيعِ الْأَنْصَا
«Мы были у Анаса ибн Малика, и он сказал своему сыну Абу Бакру: «Расскажи им хадис Итбана ибн Малика аль-Ансари». Абу Бакр рассказал нам, а Анас был свидетелем. Он с
- Хадис 16165Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПредания с непрерывным иснадом, переданные Утбаном ибн Маликомحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَلِيٍّ الْجَارُودِيُّ النَّيْسَابُورِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَفْصٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ ، عَنِ الْحَجَّاجِ بْنِ الْحَجَّاجِ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَنَسٍ ، عَنْ مَحْمُودٍ قَالَ :إِنَّ عِتْبَانَ بْنَ مَالِكٍ أُصِيبَ بَصَرُهُ فِي عَهْدِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ إِنِّي لَا أَسْتَطِيعُ أَنْ أُصَلِّيَ مَعَكَ فِي مَسْجِدِكِ ، وَإِنِّي أُحِبُّ أَنْ تُصَلِّيَ مَعِيَ فِي مَسْجِدِي ، فَأَئْتَمَّ بِصَلَاتِكَ ، فَأَتَاهُ رَسُولُ الله
Передал нам Абдуллах ибн Али аль-Джаруди ан-Найсабури, передал нам Ахмад ибн Хафс, рассказал мне мой отец, передал нам Ибрахим ибн Тахман от аль-Хаджаджа ибн аль-Хаджаджа, от Катады, от Абу Бакра ибн Анаса, от Махмуда, который сказал: «Итбан ибн Малик лишился зрения во времена Посланника Аллаха (да
- Хадис 16166Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПредания с непрерывным иснадом, переданные Утбаном ибн Маликомحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، حَدَّثَنِي مَحْمُودُ بْنُ الرَّبِيعِ ، عَنْ عِتْبَانَ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :أَتَيْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقُلْتُ : إِنِّي قَدْ أَنْكَرْتُ بَصَرِي ، وَإِنَّ السُّيُولَ تَحُولُ بَيْنِي وَبَيْنَ مَسْجِدِ قَوْمِي ، وَلَوَدِدْتُ أَنَّكَ جِئْتَ فَصَلَّيْتَ فِي بَيْتِي مَكَانًا أَتَّخِذُهُ مَسْجِدًا ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
Передал нам Исхак ибн Ибрахим ад-Дабари от Абдурраззака, от Маамара, от аз-Зухри, рассказал мне Махмуд ибн ар-Раби со слов Итбана ибн Малика, который сказал: «Я пришел к Пророку (да благословит его Аллах и приветствует) и сказал: «Я стал плохо видеть, и потоки воды преграждают мне путь к мечети моег
- Хадис 16167Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПредания с непрерывным иснадом, переданные Утбаном ибн Маликомحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الصَّائِغُ الْمَكِّيُّ ، ثَنَا الْقَعْنَبِيُّ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ مَحْمُودِ بْنِ الرَّبِيعِ ، عَنْ عِتْبَانَ بْنِ مَالِكٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :حُرِّمَ عَلَى النَّارِ مَنْ قَالَ : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ يَبْتَغِي بِهَا وَجْهَ اللهِ
Передал нам Мухаммад ибн Али ас-Саиг аль-Макки, передал нам аль-Канаби, передал нам Ибрахим ибн Саад от ибн Шихаба, от Махмуда ибн ар-Раби, от Итбана ибн Малика, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Запрещен для Огня тот, кто сказал: «Нет божества, кро
- Хадис 16168Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПредания с непрерывным иснадом, переданные Утбаном ибн Маликомحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمُبَارَكِ الصَّنْعَانِيُّ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ ، حَدَّثَنِي مَالِكٌ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ مَحْمُودِ بْنِ الرَّبِيعِ ،أَنَّ عِتْبَانَ بْنَ مَالِكٍ كَانَ يَؤُمُّ قَوْمَهُ وَهُوَ أَعْمَى وَأَنَّهُ قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّهَا تَكُونُ الظُّلْمَةُ وَالْمَطَرُ وَالسَّيْلُ ، وَأَنَا رَجُلٌ ضَرِيرُ الْبَصَرِ ، فَصَلِّ يَا رَسُولَ اللهِ فِي بَيْتِي مَكَانًا أَتَّخِذُهُ مُصَلًّى ، فَجَاءَهُ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى ال
Передал нам Али ибн аль-Мубарак ас-Сан'ани, передал нам Исмаил ибн Аби Увайс, рассказал мне Малик от ибн Шихаба, от Махмуда ибн ар-Раби, что Итбан ибн Малик был имамом своего народа, будучи слепым, и что он сказал: «О Посланник Аллаха, бывает темнота, дождь и потоп, а я — человек с плохим зрением. П
- Хадис 16169Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПредания с непрерывным иснадом, переданные Утбаном ибн Маликомحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ الْحَسَنِ الْخَفَّافُ الْمِصْرِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ ، أَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، أَنَّ مَحْمُودَ بْنَ الرَّبِيعِ الْأَنْصَارِيَّ ، حَدَّثَهُ ، أَنَّ عِتْبَانَ بْنَ مَالِكٍ وَهُوَ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -مِمَّنْ شَهِدَ بَدْرًا مِنَ الْأَنْصَارِ حَدَّثَهُ ،أَنَّهُ أَتَى النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي قَدْ أَنْكَرْتُ بَصَرِي ، وَأَنَا أُصَلِّي لِقَوْمِي ، وَإِذَا كَانَتِ الْإِمْطَارَاتُ سَالَتِ الْوَادِيَ الَّذِي بَيْنِي وَبَيْنَهُمْ ، وَلَمْ أَسْتَطِعْ أَنْ آتِيَ مَسْجِدَهُمْ فَأُصَلِّيَ لَهُمْ ، وَ
Передал нам Исмаил ибн аль-Хасан аль-Хаффаф аль-Мисри, передал нам Ахмад ибн Салих, передал нам ибн Вахб, сообщил мне Юнус от ибн Шихаба, что Махмуд ибн ар-Раби аль-Ансари рассказал ему, что Итбан ибн Малик, который был из числа сподвижников Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует
- Хадис 16170Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПредания с непрерывным иснадом, переданные Утбаном ибн Маликомحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ الْحَسَنِ الْخَفَّافُ الْمِصْرِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ ، ثَنَا عَنْبَسَةُ بْنُ خَالِدٍ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، أَخْبَرَنِي مَحْمُودُ بْنُ الرَّبِيعِ الْأَنْصَارِيُّ ، أَنَّ عِتْبَانَ بْنَ مَالِكٍ ، وَهُوَ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِمَّنْ شَهِدَ بَدْرًا مِنَ الْأَنْصَارِ ، قَالَ :إِنَّهُ أَتَى النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Передал нам Исмаил ибн аль-Хасан аль-Хаффаф аль-Мисри, передал нам Ахмад ибн Салих, передал нам Анбаса ибн Халид от Юнуса, от ибн Шихаба, сообщил мне Махмуд ибн ар-Раби аль-Ансари, что Итбан ибн Малик, который был из числа сподвижников Пророка (да благословит его Аллах и приветствует) и из числа анс
- Хадис 16171Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПредания с непрерывным иснадом, переданные Утбаном ибн Маликомحَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْفَضْلِ الْأَسْفَاطِيُّ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، أَخْبَرَنِي ابْنُ شِهَابٍ ، عَنْ مَحْمُودِ بْنِ الرَّبِيعِ الْأَنْصَارِيِّ ، أَخْبَرَنِي عِتْبَانُ بْنُ مَالِكٍ ،أَنَّهُ كَانَ إِمَامَ قَوْمِهِ وَقَدْ شَهِدَ بَدْرًا فَقَالَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّهُ لَمَّا سَاءَ بَصَرِي شَقَّتْ عَلَيَّ إِجَازَةُ الْوَادِي إِذَا سَالَ بَيْنِي وَبَيْنَ مَسْجِدِ قَوْمِي ، فَقَالَ لِلنَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَوْمَ جُمُعَةٍ : أَرَأَ
Передал нам аль-Аббас ибн аль-Фадль аль-Асфати, передал нам Исмаил ибн Абу Увайс, передал мне мой отец, сообщил мне Ибн Шихаб от Махмуда ибн ар-Раби аль-Ансари, что ему сообщил Итбан ибн Малик, который был имамом своего народа и участвовал в битве при Бадре. Он сказал Пророку, да благословит его Алл
- Хадис 16172Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПредания с непрерывным иснадом, переданные Утбаном ибн Маликомحَدَّثَنَا مُطَّلِبُ بْنُ شُعَيْبٍ الْأَزْدِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ، حَدَّثَنِي اللَّيْثُ ، عَنْ عُقَيْلٍ ، ( ح ) ، وَحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ أَبِي الطَّاهِرِ بْنِ السَّرْحِ الْمِصْرِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُزَيْزٍ الْأَيْلِيُّ ، ثَنَا سَلَامَةُ بْنُ رَوْحٍ ، عَنْ عُقَيْلٍ ، أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، أَنَّ مَحْمُودَ بْنَ الرَّبِيعِ الْأَنْصَارِيَّ ، أَخْبَرَهُأَنَّ عِتْبَانَ بْنَ مَالِكٍ ، وَهُوَ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِمَّنْ شَهِدَ بَدْرًا مِنَ الْأَنْصَارِ أَتَى رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي قَدْ أَنْكَرْتُ بَصَرِي وَإِنِّي أُصَلِّي بِقَوْمِي ، فَإِذَا كَا
Передал нам Мутталиб ибн Шуайб аль-Азди, передал нам Абдуллах ибн Салих, передал мне аль-Лайс от Укайля; (и другим путем) передал нам Амр ибн Абу ат-Тахир ибн ас-Сарх аль-Мисри, передал нам Мухаммад ибн Узайр аль-Айли, передал нам Саляма ибн Раух от Укайля, сообщил мне Мухаммад ибн Муслим, что Махму
- Хадис 16173Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПредания с непрерывным иснадом, переданные Утбаном ибн Маликомحَدَّثَنَا وَرْدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ لَبِيدٍ الْبَيْرُوتِيُّ ، ثَنَا صَفْوَانُ بْنُ صَلَاحٍ [١]، ثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ نَمِرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، حَدَّثَنِي مَحْمُودُ بْنُ الرَّبِيعِ ، " وَتُوُفِّيَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَهُوَ ابْنُ خَمْسِ سِنِينَ وَإِنَّهُ عَقَلَ مَجَّةً مَجَّهَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي وَجْهِهِ مِنْ دَلْوٍ مُعَلَّقَةٍ فِي دَارِهِمْ " ، قَالَ : سَمِعْتُ عِتْبَانَ بْنَ مَالِكٍ يُحَدِّثُ ،أَنَّهُ أَتَى رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، قَدْ جَعَلَ بَصَرِي يَكِلُّ مِنَ الْأَمْطَارِ إِذَا كَانَتْ ، وَيَكُونُ سَيْلُ الْوَادِي الَّذِي بَيْنَ سَكَنِي وَمَسْجِدِ قَوْمِي فَيَحُولُ بَيْنِي وَبَيْنَ الصَّلَاةِ ، فَلَوَدِدْتُ أَنَّكَ يَا رَسُولَ ال
Передал нам Вард ибн Ахмад ибн Лабид аль-Байрути, передал нам Сафван ибн Салах, передал нам аль-Валид ибн Муслим от Абдуррахмана ибн Намира, от аз-Зухри, передал мне Махмуд ибн ар-Раби: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, скончался, когда мне было пять лет, и я помню, как он
- Хадис 16174Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПредания с непрерывным иснадом, переданные Утбаном ибн Маликомحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْمُعَلَّى الدِّمَشْقِيُّ ، ثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ عُثْمَانَ الْمُعَلِّمُ ، ثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، ثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ ، حَدَّثَنِي ابْنُ شِهَابٍ ، عَنْ مَحْمُودِ بْنِ الرَّبِيعِ الْأَنْصَارِيِّ قَالَ : " وَعَقَلْتُ مَجَّةً مَجَّهَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي وَجْهِي مِنْ دَلْوٍ مُعَلَّقٍ فِي دَارِنَا " . قَالَ مَحْمُودٌ : وَحَدَّثَنِي عِتْبَانُ بْنُ مَالِكٍ قَالَ :قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ بَصَرِي قَدْ سَاءَ وَإِنَّ الْأَمْطَارَ إِذَا اشْتَدَّتْ سَالَتْ وَسَالَ الْوَادِي بَيْنِي وَبَيْنَ الصَّلَاةِ فِي مَسْجِدِ قَوْمِي ، فَلَوْ صَلَّيْتَ فِي مَسْجِدِي مَكَانًا أَتَّخِذُهُ مُصَلًّى ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " نَعَمْ " ف
Передал нам Ахмад ибн аль-Муалля ад-Димашки, передал нам аль-Аббас ибн Усман аль-Муаллим, передал нам аль-Валид ибн Муслим, передал нам аль-Аузаи, передал мне Ибн Шихаб от Махмуда ибн ар-Раби аль-Ансари, который сказал: «Я помню, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, брызнул
- Хадис 16175Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПредания с непрерывным иснадом, переданные Утбаном ибн Маликомحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عِرْقٍ الْحِمْصِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُصَفَّى ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ ، عَنِ الزُّبَيْرِيِّ [١]، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ مَحْمُودِ بْنِ الرَّبِيعِ الْأَنْصَارِيِّ ، " وَكَانَ يَزْعُمُ أَنَّهُ عَقَلَ رَسُولَ اللهِ وَهُوَ ابْنُ خَمْسِ سِنِينَ ، وَزَعَمَ أَنَّهُ عَقَلَ مَجَّةً مَجَّهَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي وَجْهِهِ مِنْ دَلْوٍ مُعَلَّقٍ فِي دَارِهِمْ " . فَقَالَ مَحْمُودٌ : سَمِعْتُ عِتْبَانَ بْنَ مَالِكٍ ، وَكَانَ رَجُلًا مِنْ قَبِيلَتِهِ وَمَنْ شَهِدَ بَدْرًا مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حَدَّثَأَنَّهُ أَتَى رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : إِنَّ بَصَرِي قَدْ كَلَّ ، وَإِنَّ الْأَمْطَارَ حِينَ يَكُونُ يَمْنَعُنِي سَيْلُ الْوَادِي الَّذِي بَيْنَ سَكَنِي وَمَسْجِدِ قَوْمِي ، فَيَحُولُ بَيْنِي وَبَيْنَ الصَّلَاةِ ، فَلَوَدِدْتُ أَنَّكَ تَأْتِي فَتُصَلِّي فِي بَيْتِي
Передал нам Ибрахим ибн Мухаммад ибн Ирк аль-Химси, передал нам Мухаммад ибн Мусаффа, передал нам Мухаммад ибн Харб от аз-Зубайри, от аз-Зухри, от Махмуда ибн ар-Раби аль-Ансари, который утверждал, что помнит Посланника Аллаха, когда ему было пять лет, и утверждал, что помнит, как Посланник Аллаха,
- Хадис 1498Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Мухаммад ибн Садакаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الصَّوَّافُ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ حُمْرَانَ قَالَ : نَا عَلِيُّ بْنُ مَسْعَدَةَ عَنْ رِيَاحِ بْنِ عَبِيدَةَ . عَنْ عِتْبَانَ بْنِ مَالِكٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- :مَنْ شَهِدَ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، وَأَنِّي رَسُولُ اللهِ مُخْلِصًا بِهِمَا ، وَصَلَّى الصَّلَوَاتِ الْخَمْسَ ، حَرَّمَ اللهُ وَجْهَهُ عَلَى النَّارِ
Передал нам Ахмад, сказав: сообщил нам Исхак ибн Ибрахим ас-Савваф, сказав: сообщил нам Абдаллах ибн Хумран, сказав: сообщил нам Али ибн Масада со слов Рияха ибн Убайды, а тот — со слов Итбана ибн Малика, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Кто засвид
- Хадис 6115Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО предводительстве слепого в молитве: кто разрешал этоحَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّأَنَّ أُنَاسًا مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانُوا يَؤُمُّونَ وَهُمْ عُمْيَانٌ ؛ مِنْهُمْ : عِتْبَانُ بْنُ مَالِكٍ ، وَمُعَاذُ ابْنُ عَفْرَاءَ ، وَابْنُ أُمِّ مَكْتُومٍ
Передал нам Абд аль-А‘ля от Ма‘мара, от аз-Зухри, что некоторые сподвижники Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, были имамами, будучи слепыми, среди них: ‘Итбан ибн Малик, Му‘аз ибн ‘Афра и Ибн Умм Мактум.