Передал нам Ахмад бин Будейль аль-Куфи, сказавший: Передал нам Мухаммад бин Фудайль, сказавший: Передал нам Абд ар-Рахман бин Исхак, от Касима бин Абд ар-Рахмана — он сын Абдуллаха бин Мас‘уда, — от его отца, от Ибн Мас‘уда, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует,
Хадисы передатчика
- Хадис 2052Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что сообщается о кровопускании (хиджама)حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ بُدَيْلٍ الْكُوفِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ هُوَ ابْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ:حَدَّثَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ لَيْلَةِ أُسْرِيَ بِهِ أَنَّهُ لَمْ يَمُرَّ عَلَى مَلَإٍ مِنَ الْمَلَائِكَةِ إِلَّا أَمَرُوهُ أَنْ مُرْ أُمَّتَكَ بِالْحِجَامَةِ
- Хадис 2373Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что истинное богатство — это богатство душиحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ بُدَيْلِ بْنِ قُرَيْشٍ الْيَامِيُّ الْكُوفِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ أَبِي حَصِينٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:لَيْسَ الْغِنَى عَنْ كَثْرَةِ الْعَرَضِ ، وَلَكِنَّ الْغِنَى غِنَى النَّفْسِ
Передал нам Ахмад бин Будейль бин Курейш аль-Ями аль-Куфи, сказавший: передал нам Абу Бакр бин ‘Айяш от Абу Хасина, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Богатство заключается не в изобилии имущества, а истинное богатство —
- Хадис 2649Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о сокрытии знанияحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ بُدَيْلِ بْنِ قُرَيْشٍ الْيَامِيُّ الْكُوفِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نُمَيْرٍ ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ زَاذَانَ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْحَكَمِ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:مَنْ سُئِلَ عَنْ عِلْمٍ عَلِمَهُ ثُمَّ كَتَمَهُ ، أُلْجِمَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ بِلِجَامٍ مِنْ نَارٍ
Передал нам Ахмад бн Будейль бн Курейш Аль-Ями Аль-Куфи, сказав: передал нам Абдуллах бн Нумайр, от ‘Умары бн Зазана, от ‘Али бн Аль-Хакама, от ‘Ата, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Того, кого спросили о знании, которое он знал, а о
- Хадис 833Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о чтении Корана во время молитвы магрибحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ بُدَيْلٍ ، حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَأُ فِي الْمَغْرِبِ : ﴿قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ ﴾، وَ ﴿قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ ﴾
«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, читал в вечерней молитве: «Скажи: „О неверующие!“» и «Скажи: „Он — Аллах Единый...“»».
- Хадис 2051Аль-Муджам аль-КабирمرفوعФадль ибн Салих от Симакаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فَضَاءٍ الْجَوْهَرِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ بُدَيْلٍ ، ثَنَا مُفَضَّلُ بْنُ صَالِحٍ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ ، قَالَ :صَلَّيْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاةً مَكْتُوبَةً فَضَمَّ يَدَيْهِ فِي الصَّلَاةِ ، فَلَمَّا قَضَى الصَّلَاةَ قُلْنَا : يَا رَسُولَ اللهِ أَحَدَثَ فِي الصَّلَاةِ شَيْءٌ ؟ قَالَ : لَا إِلَّا أَنَّ الشَّيْطَانَ أَرَادَ أَنْ يَمُرَّ بَيْنَ يَدَيَّ فَخَنَقْتُهُ حَتَّى وَج
Передал нам Мухаммад бин Фада аль-Джавхари, сообщил нам Ахмад бин Будейл, сообщил нам Муфаддаль бин Салих, от Симака бин Харба, от Джабира бин Самуры, который сказал: «Мы совершили с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, обязательную молитву, и он скрестил свои руки в молитве.
- Хадис 10032Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлава о передавших со слов Ибн Мас‘уда, что его не было вместе с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, в ночь джинновحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ بُدَيْلٍ الْيَامِيُّ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ عِيسَى ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :النَّظَرُ إِلَى وَجْهِ عَلِيٍّ عِبَادَةٌ
«Взгляд на лицо Али — это поклонение».
- Хадис 13431Аль-Муджам аль-КабирمرفوعНафи‘ со слов Ибн Умараحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فَضَاءٍ الْجَوْهَرِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ بُدَيْلٍ الْيَامِيُّ ، ثَنَا حَفْصٌ ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ : " أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يَقْرَأُ فِي الْمَغْرِبِ بِـ : ﴿قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ ﴾، وَ ﴿قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ ﴾
«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, читал во время молитвы магриб суры “Скажи: О неверующие!” и “Скажи: Он — Аллах Единый”».
- Хадис 3567Аль-Муджам аль-АусатمرفوعХидр бин Мухаммад бин аль-Марзубан аль-Джаухариحَدَّثَنَا خَضِرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْمَرْزُبَانِ قَالَ : نَا أَحْمَدُ بْنُ بُدَيْلٍ قَالَ : نَا مُفَضَّلُ بْنُ صَالِحٍ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ زِرٍّ ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ عَسَّالٍ قَالَ :أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَعْرَابِيٌّ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، الرَّجُلُ يُحِبُّ الْقَوْمَ وَلَمَّا يَلْحَقْ بِهِمْ ؟ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : الْمَرْءُ مَعَ مَنْ أَحَبَّ
Передал нам Хадир ибн Мухаммад ибн аль-Марзубан, сказав: сообщил нам Ахмад ибн Будайль, сказав: сообщил нам Муфаддаль ибн Салих, со слов ‘Асима, со слов Зирра, со слов Сафвана ибн ‘Ассаля, который сказал: «К Пророку (да благословит его Аллах и приветствует) пришел бедуин и спросил: “О Посланник Алла
- Хадис 517Аль-Муджам ас-СагырمرفوعТе, кого звали Умарحَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرَوَيْهِ الْمُخَرِّمِيُّ الْبَغْدَادِيُّ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ بُدَيْلٍ الْقَاضِي ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عِيسَى الرَّمْلِيُّ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ ، سَمِعْتُ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :تَقْتُلُ عَمَّارًا الْفِئَةُ الْبَاغِيَةُ
Передал нам ‘Умар ибн Мухаммад ибн ‘Амруйя аль-Мухаррими аль-Багдади, передал нам Ахмад ибн Будайль аль-Кади, передал нам Яхья ибн ‘Иса ар-Рамли, от аль-А‘маша, от Зайда ибн Вахба: «Я слышал, как ‘Усман ибн ‘Аффан (да будет доволен им Аллах) говорил: “Я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит е
- Хадис 951Аль-Муджам ас-СагырمرفوعТе, кого звали Мухаммадحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فَضَالَةَ الْجَوْهَرِيُّ الْبَصْرِيُّ [١]، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ بُدَيْلٍ الْيَامِيُّ ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ الرَّبِيعِ الْقَصْرِيُّ ، حَدَّثَنَا مِسْعَرُ بْنُ كِدَامٍ عَنْ مَنْصُورِ بْنِ الْمُعْتَمِرِ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ ، عَنْ عَلِيٍّ - قَالَ :نَكَتَ رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ- ذَاتَ يَوْمٍ بِعُودٍ الْأَرْضَ ، ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ ، وَقَالَ : مَا مِنْ نَفْسٍ مَنْفُوسَةٍ إِلَّا وَقَدْ كُتِبَ مَكَانُهَا مِنَ الْجَنَّةِ وَالنَّارِ ، وَشَقِيَّةٌ أَوْ سَعِيدَةٌ " . فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ : يَا رَسُولَ اللهِ
Передал нам Мухаммад ибн Фадала аль-Джаухари аль-Басри, передал нам Ахмад ибн Будайль аль-Ями, передал нам Исхак ибн ар-Раби аль-Касри, передал нам Мис’ар ибн Кидам со слов Мансура ибн аль-Му’тамира, от Са’да ибн Убайды, от Абу Абд ар-Рахмана ас-Сулями, от Али, который сказал: «Однажды Посланник Алл
- Хадис 4432Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о смысле порицания молитвы в одном из этих двух мест, а не в другом( أَنْبَأَ ) أَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَارِثِ الْفَقِيهُ ، أَنْبَأَ عَلِيُّ بْنُ عُمَرَ الْحَافِظُ ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْبَزَّازُ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ بُدَيْلٍ ، ثَنَا مُفَضَّلُ بْنُ صَالِحٍ ، ثَنَا سِمَاكُ بْنُ حَرْبٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ قَالَ :صَلَّيْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - صَلَاةً مَكْتُوبَةً فَضَمَّ يَدَهُ فِي الصَّلَاةِ ، فَلَمَّا صَلَّى قُلْنَا : يَا رَسُولَ اللهِ أَحَدَثَ فِي الصَّلَاةِ شَيْءٌ ؟ قَالَ : لَا إِلَّا أَنَّ الشَّيْطَانَ أَرَادَ أَنْ يَمُرَّ بَيْنَ يَدَيَّ ، فَخَنَقْتُهُ حَتَّى وَجَدْتُ
(Сообщил нам) Абу Бакр бин аль-Харис аль-Факих, сообщил нам Али бин Умар аль-Хафиз, (передал нам) Якуб бин Ибрахим аль-Баззаз, (передал нам) Ахмад бин Будейль, (передал нам) Муфаддаль бин Салих, (передал нам) Симак бин Харб от Джабира бин Самуры, который сказал: Мы совершили с Посланником Аллаха (да
- Хадис 16986Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о том, кто сказал относительно вероотступника, что к нему применяется требование покаяния на его месте: если он покается, то хорошо, а иначе его убивают( أَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَارِثِ الْفَقِيهُ ، أَنْبَأَ عَلِيُّ بْنُ عُمَرَ الْحَافِظُ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ صَالِحٍ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ بُدَيْلٍ ، ثَنَا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عُمَيْرٍ قَالَ :شَهِدْتُ عَلِيًّا - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - وَأُتِيَ بِأَخِي بَنِي عِجْلٍ الْمُسْتَوْرِدِ بْنِ قَبِيصَةَ تَنَصَّرَ بَعْدَ إِسْلَامِهِ ، فَقَالَ لَهُ عَلِيٌّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - : مَا حُدِّثْتُ عَنْكَ ؟ قَالَ : مَا حُدِّثْتَ عَنِّي ؟ قَالَ : حُدِّثْتُ عَنْكَ أَنَّكَ تَنَصَّرْتَ . قَالَ : أَنَا عَلَ
Сообщил нам Абу Бакр бин аль-Харис аль-Факих, передал Али бин Умар аль-Хафиз, передал Мухаммад бин Ахмад бин Салих, передал Ахмад бин Будейл, передал Юсуф бин Якуб аль-Хадрами, передал Абд аль-Малик бин Умайр, который сказал: Я был свидетелем у Али (да будет доволен им Аллах), когда к нему привели б
- Хадис 1375Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о молитве имама, находящегося в состоянии осквернения (джаннаба) или малого омовенияحَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْبَزَّازُ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ بُدَيْلٍ ، حَدَّثَنَا مُفَضَّلُ بْنُ صَالِحٍ ، حَدَّثَنَا سِمَاكُ بْنُ حَرْبٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ قَالَ :صَلَّيْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - صَلَاةً مَكْتُوبَةً فَضَمَّ يَدَهُ فِي الصَّلَاةِ ، فَلَمَّا صَلَّى قُلْنَا : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَحَدَثَ فِي الصَّلَاةِ شَيْءٌ ؟ قَالَ : " لَا ، إِلَّا أَنَّ الشَّيْطَانَ أَرَادَ أَنْ يَمُرَّ بَيْنَ يَدَيَّ فَخَنَقْتُهُ حَتَّى وَجَد
Передал нам Я‘куб бин Ибрахим аль-Баззаз, передал нам Ахмад бин Будейль, передал нам Муфаддаль бин Салих, передал нам Симак бин Харб, со слов Джабира бин Самуры, который сказал: Мы совершили с Посланником Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) обязательную молитву, и во время молитвы он сж
- Хадис 1382Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава об описании рассеянности (сахв) в намазе, его постановлениях, разногласиях в преданиях относительно этого и о том, что ничто не прерывает намаз, если проходит перед молящимсяحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ حَمَّادٍ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ بُدَيْلٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، حَدَّثَنَا مُجَالِدٌ ، عَنْ أَبِي الْوَدَّاكِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :لَا يَقْطَعُ الصَّلَاةَ شَيْءٌ
«Молитву ничто не прерывает».
- Хадис 1419Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о возвращении к сидению до полного выпрямления при вставанииحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ النُّعْمَانِيُّ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ بُدَيْلٍ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ ، حَدَّثَنَا قَيْسُ بْنُ الرَّبِيعِ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُبَيْلٍ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :إِذَا شَكَّ أَحَدُكُمْ فَقَامَ فِي الرَّكْعَتَيْنِ فَاسْتَتَمَّ قَائِمًا فَلْيَمْضِ وَلْيَسْجُدْ سَجْدَتَيْنِ وَإِنْ لَمْ يَسْتَتِمَّ قَائِمًا فَلْيَجْلِسْ وَلَا سَهْوَ عَلَيْهِ
Передал нам Мухаммад бн Сулейман ан-Ну‘мани, передал нам Ахмад бн Будиль, передал нам Яхья бн Адам, передал нам Кайс бн ар-Раби‘, от Джабира, от аль-Мугиры бн Шубайля, от Кайса бн Аби Хазима, от аль-Мугиры бн Шу‘бы, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если кто-либ
- Хадис 2271Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о кровопускании (хиджаме) для соблюдающего постحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ النُّعْمَانِيُّ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ بُدَيْلٍ ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنْ أَبِي يَزِيدَ الضِّنِّيِّ ، عَنْ مَيْمُونَةَ بِنْتِ سَعْدٍ قَالَتْ :سُئِلَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنْ رَجُلٍ قَبَّلَ امْرَأَتَهُ وَهُمَا صَائِمَانِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " أَفْطَرَا جَمِيعًا
Передал нам Муḥаммад бин Сулейман ан-Ну‘мани, передал нам ‘Ахмад бин Будейль, передал нам ‘Убайдуллах бин Муса, передал нам Исраиль, от Зайда бин Джубайра, от ‘Абу Язида ад-Дынни, от Маймуны бинт Са‘д, которая сказала: У Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросили о мужчине,
- Хадис 2376Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о восходе солнца после разговенияحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ حَمَّادٍ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ بُدَيْلٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ ، عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ الْمُنْذِرِ ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ قَالَتْ :أَفْطَرْنَا فِي عَهْدِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي رَمَضَانَ فِي يَوْمِ غَيْمٍ ، وَطَلَعَتِ الشَّمْسُ ، فَقِيلَ لِهِشَامٍ : أُمِرُوا بِالْقَضَاءِ ؟ قَالَ : وَبُدٌّ مِنْ ذَلِكَ ؟
Передал нам Ибрахим бин Хаммад, передал нам Ахмад бин Будейль, передал нам Абу Усама, передал нам Хишам бин Урва от Фатимы бинт аль-Мунзир, от Асмы бинт Абу Бакр, которая сказала: «Мы разговелись в эпоху Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) в рамадан в пасмурный день, а затем
- Хадис 2600Сунан ад-ДаракутниمرفوعПередания о холмах ас-Сафа и аль-Марва и хождении между ними (са'й)حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ صَالِحٍ الْأَزْدِيُّ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ بُدَيْلٍ ( ح ) : وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْقَاسِمِ بْنِ زَكَرِيَّا ، حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ قَالَا : حَدَّثَنَا أَيُّوبُ بْنُ هَانِئٍ الْجُعْفِيُّ ، حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ :دَخَلْتُ أَنَا وَسَلَمَةُ بْنُ كُهَيْلٍ ، وَلَيْثُ بْنُ أَبِي سُلَيْمٍ عَلَى طَاوُسٍ ، فَسَأَلْتُهُ عَنْ مُتْعَةِ الْحَجِّ ، فَقَالَ : حَدَّثَنِي جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ قَالَ : قَدِمْنَا حُجَّاجًا ، فَأَمَرَنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَأَحْلَلْنَا لَمَّا طُفْنَا ، وَمَا
Передал нам Мухаммад ибн Ахмад ибн Салих аль-Азди, передал нам Ахмад ибн Будейль, (и) передал нам Мухаммад ибн аль-Касим ибн Закария, передал нам Абу Курейб, оба сказали: Передал нам Айюб ибн Хани‘ аль-Джу‘фи, сообщил мне мой отец, сказавший: Мы вошли — я, Салама ибн Кухейль и Лейс ибн Аби Сулейман
- Хадис 3184Сунан ад-ДаракутниمرفوعКнига о хаддах (установленных наказаниях), дийе (кровавой выплате) и другомحَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْبَزَّازُ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ بُدَيْلٍ ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنْ عَامِرٍ ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ ، قَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :كُلُّ شَيْءٍ خَطَأٌ إِلَّا السَّيْفَ ، وَلِكُلِّ خَطَأٍ أَرْشٌ
Передал нам Я‘куб ибн Ибрахим аль-Баззаз, передал нам Ахмад ибн Будайль, передал нам Ваки‘, передал нам Суфьян, от Джабира, от ‘Амира, от Ан-Ну‘мана ибн Башира, который сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Все [убийства] — ошибка, кроме [совершенного] мечом, и за каждую
- Хадис 3200Сунан ад-ДаракутниموقوفКнига о хаддах (установленных наказаниях), дийе (кровавой выплате) и другомحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ صَالِحٍ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ بُدَيْلٍ ، حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ الْحَضْرَمِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عُمَيْرٍ ، قَالَ :شَهِدْتُ عَلِيًّا وَأُتِيَ بِأَخِي بَنِي عِجْلٍ الْمُسْتَوْرِدِ بْنِ قَبِيصَةَ ، تَنَصَّرَ بَعْدَ إِسْلَامِهِ ، فَقَالَ لَهُ عَلِيٌّ : مَا حُدِّثْتُ عَنْكَ ؟ ! قَالَ : مَا حُدِّثْتَ عَنِّي ؟ ! قَالَ : حُدِّثْتُ عَنْكَ أَنَّكَ تَنَصَّرْتَ ، فَقَالَ : أَنَا عَلَى دِينِ الْمَسِيحِ ، فَقَالَ لَهُ عَلِيّ
Передал нам Мухаммад б. Ахмад б. Салих, передал нам Ахмад б. Будайль, передал нам Юсуф б. Я‘куб аль-Хадрами, передал нам ‘Абдульмалик б. ‘Умайр, который сказал: Я был свидетелем у ‘Али, когда к нему привели брата из племени бану ‘Иджль — аль-Муставрида б. Кабису, который отрекся от ислама и принял х