Сообщил нам Арраби‘ ибн Сулейман, сказавший: Передал нам Ибн Вахб, сказавший: Сообщил мне Юнус от Ибн Шихаба, сказавшего: Сообщил мне Хамза ибн Абдуллах ибн Умар от своего отца, сказавшего: Хафса, жена Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, сказала: «Нет поста у того, кто не вознамерился
Хадисы передатчика
- Хадис 2658Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание о различии формулировок передатчиков хадиса Хафсы об этомأَخْبَرَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي يُونُسُ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي حَمْزَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : قَالَتْ حَفْصَةُ زَوْجُ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :لَا صِيَامَ لِمَنْ لَمْ يُجْمِعْ قَبْلَ الْفَجْرِ
- Хадис 2672Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПост Пророка, да будет отец мой и мать выкуплены за него, и упоминание разногласий передатчиков в этом вопросеأَخْبَرَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ أَبِي قَيْسٍ حَدَّثَهُ أَنَّهُ سَمِعَ عَائِشَةَ تَقُولُ :كَانَ أَحَبَّ الشُّهُورِ إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنْ يَصُومَهُ شَعْبَانُ ، بَلْ كَانَ يَصِلُهُ بِرَمَضَانَ
Сообщил нам Аррабиъ бин Сулейман, который сказал: «Передал нам Ибн Вахб, который сказал: „Передал нам Муавия бин Салих, что Абдуллах бин Абу Кайс рассказал ему, что он слышал, как Аиша говорила: «Самым любимым месяцем для Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, было поститься в ш
- Хадис 2673Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПост Пророка, да будет отец мой и мать выкуплены за него, и упоминание разногласий передатчиков в этом вопросеأَخْبَرَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي مَالِكٌ ، وَعَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، وَذَكَرَ آخَرَ قَبْلَهُمَا ، أَنَّ أَبَا النَّضْرِ حَدَّثَهُمْ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَصُومُ حَتَّى نَقُولَ : مَا يُفْطِرُ ، وَيُفْطِرُ حَتَّى نَقُولَ : لَا يَصُومُ ، وَمَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - اسْتَكْمَلَ صِيَامَ شَهْرٍ قَطُّ إِلَّا رَمَضَانَ ، وَمَا رَأَيْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَ
Сообщил нам Аррабиъ бин Сулейман, который сказал: «Передал нам Ибн Вахб, который сказал: „Передал мне Малик и Амр бин аль-Харис (и упомянул еще одного до них), что Абу ан-Надр передал им от Абу Саламы, от Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, постился так
- Хадис 2714Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПост через день и разговение через день, а также упоминание разногласий в формулировках передатчиков хадиса Абдаллаха ибн Амраأَخْبَرَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي يُونُسُ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيِّبِ ، وَأَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ ، قَالَ :ذُكِرَ لِرَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنَّهُ يَقُولُ : لَأَقُومَنَّ اللَّيْلَ ، وَلَأَصُومَنَّ النَّهَارَ مَا عِشْتُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : أَنْتَ الَّذِي تَقُولُ ذَلِكَ ؟ فَقُلْتُ لَهُ : قَدْ قُلْتُهُ يَا رَسُولَ اللهِ ، فَقَالَ رَسُولُ ا
Сообщил нам ар-Раби‘ бин Сулейман, сказавший: Передал нам Ибн Вахб, сказавший: Сообщил мне Юнус от Ибн Шихаба, сказавший: Сообщили мне Са‘ид бин аль-Мусаййиб и Абу Саляма бин ‘Абд ар-Рахман, что ‘Абдуллах бин ‘Амр бин аль-‘Ас сказал: «До Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, до
- Хадис 2788Ас-Сунан аль-КубраمرفوعДозволение соблюдать пост в субботуأَخْبَرَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، وَذَكَرَ آخَرَ قَبْلَهُ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ أَبِي الْخَيْرِ ، عَنْ حُذَيْفَةَ الْبَارِقِيِّ ، عَنْ جُنَادَةَ الْأَزْدِيِّ ،أَنَّهُمْ دَخَلُوا عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَمَانِيَةَ نَفَرٍ هُوَ ثَامِنُهُمْ ، فَقَرَّبَ إِلَيْهِمْ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ طَعَامًا يَوْمَ جُمُعَةٍ ، فَقَالَ : كُلُوا ، قَالُوا : صِيَامٌ ، قَالَ : صُمْتُمْ أَمْسِ ؟ قَالُوا : لَا ، قَالَ : فَصَائِم
Сообщил нам ар-Раби‘ бин Сулейман, сказав: передал нам Ибн Вахб, сказав: передал мне аль-Лис бин Са‘д (и упомянул другого до него) от Язида бин Аби Хабиба, от Абу аль-Хайра, от Хузайфы аль-Барики, от Джунады аль-Азди, что они вошли к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, будучи
- Хадис 2892Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПередача хадиса Букейром бин аль-Ашджем при наличии разногласий между его сыном и Амром относительно негоقَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ : بَلَغَنِي عَنِ ابْنِ وَهْبٍ ، عَنْ مَخْرَمَةَ بْنِ بُكَيْرٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : سَمِعْتُ سُلَيْمَانَ بْنَ يَسَارٍ ، أَنَّهُ سَمِعَ الْحَكَمَ الزُّرَقِيَّ يَقُولُ : حَدَّثَتْنِي أُمِّيأَنَّهُمْ كَانُوا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِنًى ، فَسَمِعُوا رَاكِبًا يَصْرُخُ يَقُولُ : أَلَا لَا يَصُومَنَّ أَحَدٌ ، فَإِنَّهَا أَيَّامُ أَكْلٍ وَشُرْبٍ
Абу ‘Абд ар-Рахман сказал: «Дошло до меня от Ибн Вахба, от Махрамы бин Букейра, от его отца, сказавшего: „Я слышал, как Сулейман бин Ясар слышал, как аль-Хакам аз-Зураки говорил: «Рассказала мне моя мать, что они были с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в Мине и услышали в
- Хадис 2893Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПередача хадиса Букейром бин аль-Ашджем при наличии разногласий между его сыном и Амром относительно негоأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْهَيْثَمِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي عَمْرٌو أَنَّ بُكَيْرًا حَدَّثَهُ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ ، أَنَّ مَسْعُودَ بْنَ الْحَكَمِ حَدَّثَهُ ، عَنْ أُمِّهِ ، قَالَتْ :مَرَّ بِنَا رَاكِبٌ ، وَنَحْنُ بِمِنًى مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، يُنَادِي فِي النَّاسِ : لَا تَصُومُنَّ هَذِهِ الْأَيَّامَ ، فَإِنَّهَا أَيَّامُ أَكْلٍ وَشُرْبٍ ، فَقَالَتْ أُخْتِي : هَذَا عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ ، وَقُلْتُ أَنَا : لَا ، بَلْ هُوَ فُلَانٌ
Сообщил нам Ахмад бин аль-Хайсам, сказавший: «Передал нам Хармаля, сказавший: „Передал нам Ибн Вахб, сказавший: „Сообщил мне ‘Амр, что Букейр передал ему от Сулеймана бин Ясара, что Мас‘уд бин аль-Хакам передал ему со слов своей матери, которая сказала: «Мимо нас проезжал всадник, когда мы находилис
- Хадис 2923Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПост в месяце ша‘банأَخْبَرَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ ، أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ أَبِي قَيْسٍ حَدَّثَهُ أَنَّهُ سَمِعَ عَائِشَةَ تَقُولُ :كَانَ أَحَبَّ الشُّهُورِ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَصُومَهُ شَعْبَانُ ، كَانَ يَصِلُهُ بِرَمَضَانَ
Сообщил нам ар-Раби‘ бин Сулейман, передавший: «Рассказал нам Ибн Вахб, передавший: «Рассказал нам Му‘авия бин Салих, что Абдуллах бин Абу Кайс рассказал ему о том, что он слышал, как Аиша говорила: «Самым любимым месяцем для Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, было соблюдени
- Хадис 2962Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЕму возразил Кутейба ибн Са‘идأَخْبَرَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي يُونُسُ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عُرْوَةَ ، وَأَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، أَنَّ عَائِشَةَ قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُدْرِكُهُ الْفَجْرُ فِي رَمَضَانَ وَهُوَ جُنُبٌ مِنْ غَيْرِ حُلُمٍ ، فَيَغْتَسِلُ ، ثُمَّ يَصُومُ
Сообщил нам ар-Рабиъ бин Сулейман, сказавший: Передал нам Ибн Вахб, сказавший: Сообщил мне Юнус от Ибн Шихаба, от Урвы и Абу Бакра бин Абд ар-Рахмана, что Аиша сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, заставал рассвет во время рамадана в состоянии джанаба не по причине по
- Хадис 2973Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание разногласий передатчиков относительно передачи этого хадиса от Абдураббихи бин Са‘ида бин Кайсаأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْهَيْثَمِ قَاضِي الثَّغْرِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي عَمْرٌو ، عَنْ عَبْدِ رَبِّهِ وَهُوَ ابْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ كَعْبٍ الْحِمْيَرِيِّ ، أَنَّ أَبَا بَكْرٍ حَدَّثَهُ ، أَنَّ مَرْوَانَ أَرْسَلَهُ إِلَى أُمِّ سَلَمَةَ يَسْأَلُ عَنِ الرَّجُلِ يُصْبِحُ جُنُبًا ، ثُمَّ يَصُومُ ، فَقَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصْبِحُ جُنُبًا مِنْ جِمَاعٍ لَا حُلُمٍ ، ثُمَّ لَا يُفْطِرُ ، وَلَا يَقْضِي
Сообщил нам Ахмад бин аль-Хайсам, судья пограничной крепости, сказавший: Передал нам Хармала, сказавший: Передал нам Ибн Вахб, сказавший: Сообщил мне Амр от Абд Раббихи, то есть Ибн Саида, от Абдуллаха бин Кааба аль-Химьяри, что Абу Бакр рассказал ему о том, что Марван отправил его к Умм Саламе спро
- Хадис 3001Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание разногласий передатчиков относительно сообщения Афлаха ибн Хумайдаأَخْبَرَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَفْلَحُ بْنُ حُمَيْدٍ ، أَنَّ الْقَاسِمَ بْنَ مُحَمَّدٍ حَدَّثَهُ ، عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاقَعَ أَهْلَهُ ، ثُمَّ نَامَ ، وَلَمْ يَغْتَسِلْ حَتَّى أَصْبَحَ ، فَاغْتَسَلَ ، فَصَلَّى ، ثُمَّ صَامَ يَوْمَهُ ذَلِكَ
Сообщил нам Юнус ибн ‘Абд аль-A‘ля, сказавший: Передал нам ибн Вахб, сказавший: Передал мне Афлах ибн Хумайд, что аль-Касим ибн Мухаммад передал ему от ‘Аиши, жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил близость со своей женой,
- Хадис 3044Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание разногласий передатчиков относительно передачи этого сообщения от аз-Зухриأَخْبَرَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ أَنَّ ابْنَ شِهَابٍ حَدَّثَهُ ، عَنْ عُرْوَةَ ، أَنَّ عَائِشَةَ أَخْبَرَتْهُ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يُقَبِّلُ وَهُوَ صَائِمٌ ، قَالَتْ عَائِشَةُ : وَأَيُّكُمْ كَانَ أَمْلَكَ لِأَرَبِهِ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Сообщил нам ар-Рабиъ бин Сулейман, который сказал: «Передал нам Ибн Вахб, который сказал: „Сообщил мне Усама бин Зайд, что Ибн Шихаб передал ему со слов Урвы, что Аиша сообщила ему о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, целовал [жен], будучи постящимся“. Аиша сказала:
- Хадис 3048Ас-Сунан аль-КубраمرفوعО разногласиях в передачах от Ибн Абу Зи’баأَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ أَحْمَدَ الْعَسْقَلَانِيُّ الْبَلْخِيُّ ، وَالرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنِ ابْنِ وَهْبٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، وَصَالِحِ بْنِ أَبِي حَسَّانَ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يُقَبِّلُهَا وَهُوَ صَائِمٌ
Сообщили нам Иса бин Ахмад аль-Аскаляни аль-Балхи и ар-Рабиъ бин Сулейман от Ибн Вахба, от Ибн Абу Зиъба, от Ибн Шихаба и Салиха бин Абу Хассана, от Абу Саламы, от Аиши, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, целовал ее, будучи постящимся.
- Хадис 3098Ас-Сунан аль-КубраمرفوعО том, что обязательно для того, кто совершил половую близость с женой в месяц Рамаданالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ - قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ - عَنِ ابْنِ وَهْبٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ الْقَاسِمِ حَدَّثَهُ ، أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ جَعْفَرِ بْنِ الزُّبَيْرِ حَدَّثَهُ ، أَنَّ عَبَّادَ بْنَ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ حَدَّثَهُ ، أَنَّهُ سَمِعَ عَائِشَةَ تَقُولُ :أَتَى رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْمَسْجِدِ فِي رَمَضَانَ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، احْتَرَقْتُ احْتَرَقْتُ ، فَسَأَلَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَا شَأْنُهُ ؟ قَالَ : أَصَبْتُ أَهْلِي ، قَالَ : تَصَدَّقْ ، قَالَ : وَاللهِ يَا نَبِيّ
Сообщил нам аль-Харис бин Мискин — путем чтения ему, пока я слушал, — от Ибн Вахба, который сказал: сообщил мне Амр бин аль-Харис о том, что Абд ар-Рахман бин аль-Касим рассказал ему, что Мухаммад бин Джафар бин аз-Зубайр рассказал ему, что Аббад бин Абдуллах бин аз-Зубайр рассказал ему, что он слыш
- Хадис 3203Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание о различии формулировок передатчиков хадиса Абдуллаха ибн Аббаса о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сделал кровопускание во время постаأَخْبَرَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ،أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - احْتَجَمَ وَهُوَ صَائِمٌ
Сообщил нам Юнус б. ‘Абдульа‘ля, сказавший: Передал нам Ибн Вахб, сказавший: Передал мне Ибн Аби Зи‘з от аль-Хасана б. Зайда, от ‘Икримы, от Ибн ‘Аббаса о том, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сделал кровопускание, будучи постящимся.
- Хадис 3235Ас-Сунан аль-КубраمرفوعО том, что запрещено постимящемуся из сквернословия и злословия, и упоминание разногласий Мухаммада ибн Абд ар-Рахмана ибн Аби Зиба по этому поводуأَخْبَرَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :مَنْ لَمْ يَدَعْ قَوْلَ الزُّورِ وَالْعَمَلَ بِهِ وَالْجَهْلَ فِي الصَّوْمِ ، فَلَيْسَ لِلهِ حَاجَةٌ بِأَنْ يَدَعَ طَعَامَهُ وَلَا شَرَابَهُ
Сообщил нам ар-Раби‘ ибн Сулейман, передавший: «Сообщил нам Ибн Вахб, передавший: „Сообщил мне Ибн Абу Зи‘б от Са‘ида аль-Макбури, от его отца, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Кто во время поста не оставит лживые слова, совершение дел по лжи и
- Хадис 3236Ас-Сунан аль-КубраمرفوعО том, что запрещено постимящемуся из сквернословия и злословия, и упоминание разногласий Мухаммада ибн Абд ар-Рахмана ибн Аби Зиба по этому поводуأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :مَنْ لَمْ يَدَعْ قَوْلَ الزُّورِ وَالْعَمَلَ بِهِ وَالْجَهْلَ فِي الصَّوْمِ ، فَلَيْسَ لِلهِ حَاجَةٌ فِي تَرْكِ طَعَامِهِ وَشَرَابِهِ
Сообщил нам Ахмад ибн ‘Амр ибн ас-Сарх, передавший: «Сообщил нам Ибн Вахб, передавший: „Сообщил мне Ибн Абу Зи‘б от Са‘ида ибн Абу Са‘ида, от Абу Хурайры, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Кто не оставит лживые слова, совершение дел по лжи и невежество во время поста, то
- Хадис 3278Ас-Сунан аль-КубраمرفوعО том, что обязательно для постящегося добровольным потом, если он прерывает егоأَخْبَرَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي حَيْوَةُ وَعُمَرُ بْنُ مَالِكٍ ، عَنِ ابْنِ الْهَادِ ، قَالَ : حَدَّثَنِي زُمَيْلٌ ، مَوْلَى عُرْوَةَ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :أُهْدِيَ لِي وَلِحَفْصَةَ طَعَامٌ ، وَكُنَّا صَائِمَتَيْنِ ، فَأَفْطَرْنَا ، ثُمَّ دَخَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقُلْنَا : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّا أُهْدِيَ لَنَا هَدِيَّةً ، فَاشْتَهَيْنَاهَا ، فَأَفْطَرْنَا ، فَقَالَ : لَا عَلَيْكُمَا ، صُومَا يَوْمًا آخَرَ مَكَانَهُ
Сообщил нам ар-Раби бин Сулайман, сказав: передал нам Ибн Вахб, сказав: сообщили мне Хайва и Умар бин Малик от Ибн аль-Хади, сказав: передал мне Зумайль, вольноотпущенник Урвы, от Урвы, от Аиши, которая сказала: «Мне и Хафсе была подарена еда, а мы были постящимися, и мы разговелись. Затем вошел Пос
- Хадис 3283Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание разногласий передатчиков относительно передачи этого хадиса от аз-Зухриأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عِيسَى ، عَنِ ابْنِ وَهْبٍ ، عَنْ جَرِيرِ بْنِ حَازِمٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ عُمْرَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :أَصْبَحْتُ صَائِمَةً أَنَا وَحَفْصَةُ ، أُهْدِيَ لَنَا طَعَامٌ ، فَأَعْجَبَنَا ، فَأَفْطَرْنَا ، فَدَخَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَبَدَرَتْنِي حَفْصَةُ ، فَسَأَلَتْهُ ، فَقَالَ : صُومَا يَوْمًا مَكَانَهُ
Сообщил нам Ахмад ибн Иса от Ибн Вахба, от Джарира бин Хазима, от Яхья бин Саида, от Амры, от Аиши, которая сказала: «Я и Хафса проснулись постящимися, нам преподнесли еду, которая нам понравилась, и мы прервали пост. Затем вошел Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, и Хафса опередила мен
- Хадис 3368Ас-Сунан аль-КубраمرفوعРасчесывание волос находящимся в и'тикафеأَخْبَرَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عُرْوَةُ ، أَنَّ عَائِشَةَ قَالَتْ :كُنْتُ أُرَجِّلُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ مُعْتَكِفٌ فِي الْمَسْجِدِ ، فَيُدْخِلُ رَأْسَهُ عَلَى عَتَبَةِ الْحُجْرَةِ ، فَأُرَجِّلُهُ
Сообщил нам Рабиа бин Сулейман, сказавший: «Передал нам Ибн Вахб от Юнуса, от Ибн Шихаба, сказавшего: „Сообщил мне Урва, что Аиша сказала: „Я расчесывала Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда он совершал иктикаф в мечети: он просовывал свою голову на порог комнаты, и я ра