«Поистине, молитва сама по себе требует сосредоточенности».
Хадисы передатчика
- Хадис 5014Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعОб убийстве скорпиона во время молитвыحَدَّثَنَا هُشَيْمٌ عَنْ مُغِيرَةَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ :أَنَّهُ سُئِلَ عَنْ قَتْلِ الْعَقْرَبِ فِي الصَّلَاةِ ، فَقَالَ : " إِنَّ فِي الصَّلَاةِ لَشُغْلًا
- Хадис 5015Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО человеке, который постоянно молится в определенном месте: те, кто порицал этоحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ جَعْفَرٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ تَمِيمِ بْنِ مَحْمُودٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ شِبْلٍ قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُوَطِّنَ الرَّجُلُ الْمَكَانَ يُصَلِّي فِيهِ كَمَا يُوطِنُ الْبَعِيرُ
Передал нам Ваки‘ со слов ‘Абдуль-Хамида ибн Джа‘фара, а тот — со слов своего отца, а тот — со слов Тамима ибн Махмуда, а тот — со слов ‘Абдуррахмана ибн Шибля, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил человеку выбирать в мечети постоянное место для молитв
- Хадис 5016Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО человеке, который постоянно молится в определенном месте: те, кто порицал этоحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ :أَنَّهُ كَانَ لَا يَتَّخِذُ فِي بَيْتِهِ مَكَانًا يُصَلِّي فِيهِ
Передал нам Яхья ибн Са‘ид аль-Каттан со слов ‘Убайдуллы ибн ‘Умара, а тот — со слов Нафи‘а, а тот — со слов Ибн ‘Умара, что он не выделял в своём доме постоянного места для молитвы.
- Хадис 5017Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКто разрешил молиться в одном местеحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ عُمَرَ بْنِ نُبَيْهٍ عَنْ جُمْهَانَ قَالَ :رَأَيْتُ سَعْدًا جَاءَ مِرَارًا وَالنَّاسُ فِي الصَّلَاةِ ، فَمَشَى بَيْنَ الصَّفِّ وَالْجِدَارِ حَتَّى انْتَهَى إِلَى مُصَلَّاهُ ، وَكَانَ يُصَلِّي عِنْدَ الْأُسْطُوَانَةِ الْخَامِسَةِ
«Я видел, как Са‘д приходил несколько раз, когда люди уже были в молитве, и он проходил между рядом и стеной, пока не доходил до своего места молитвы, а молился он у пятой колонны».
- Хадис 5018Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКто разрешил молиться в одном местеحَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي يَزِيدَ قَالَ :رَأَيْتُ الْمِسْوَرَ بْنَ مَخْرَمَةَ بَعْدَ مَا تُقَامُ الصَّلَاةُ ، يَتَخَلَّلُ الصُّفُوفَ حَتَّى يَنْتَهِيَ إِلَى الثَّانِي أَوِ الْأَوَّلِ
«Я видел, как аль-Мисвар ибн Махрама после того, как объявлялась молитва, проходил сквозь ряды, пока не доходил до второго или первого ряда».
- Хадис 5019Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعКто разрешил молиться в одном местеحَدَّثَنَا مَعْنُ بْنُ عِيسَى عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ صَالِحٍ التَّمَّارِ قَالَ :رَأَيْتُ الْقَاسِمَ بْنَ مُحَمَّدٍ يَلْزَمُ مُصَلًّى وَاحِدًا فِي الْمَسْجِدِ يُصَلِّي فِيهِ ، وَلَا يُصَلِّي فِي غَيْرِهِ ، وَرَأَيْتُ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيِّبِ يَفْعَلُ ذَلِكَ
«Я видел, как аль-Касим ибн Мухаммад придерживался одного места в мечети, где он молился, и не молился в другом месте, и я видел, как Са‘ид ибн аль-Мусаййиб делал то же самое».
- Хадис 5020Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО людях, которые оказались обнаженными, когда подошло время молитвыحَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ عَطَاءٍ ،سُئِلَ عَنْ قَوْمٍ انْكَسَرَتْ بِهِمْ سَفِينَتُهُمْ ، فَأَدْرَكَتْهُمُ الصَّلَاةُ وَهُمْ فِي الْمَاءِ ، قَالَ : " يُومِئُونَ إِيمَاءً ، فَإِنْ خَرَجُوا عُرَاةً ؛ قَالَ : يُصَلُّونَ قُعُودًا
«Пусть совершают молитву жестами (има'). А если они выйдут (на берег) нагими, то пусть молятся сидя».
- Хадис 5021Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО людях, которые оказались обнаженными, когда подошло время молитвыحَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ عَنْ وَاصِلٍ عَنْ مُجَاهِدٍ :أَنَّ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ سَأَلَهُ عَنْ قَوْمٍ انْكَسَرَتْ بِهِمْ سَفِينَتُهُمْ فَخَرَجُوا ، فَحَضَرَتِ الصَّلَاةُ ، فَقَالَ : " يَكُونُ إِمَامُهُمْ مَيْسَرَتَهُمْ ، وَيَصُفُّونَ صَفًّا وَاحِدًا ، وَيَسْتَتِرُ كُلُّ رَجُلٍ مِنْهُمْ بِيَدِهِ الْيُسْرَى عَلَى فَرْجِهِ مِنْ غَيْرِ أَنْ يَمَسّ
Передал нам ‘Иса ибн Юнус со слов аль-Ауза‘и, а тот — со слов Василя, а тот — со слов Муджахида, что ‘Умар ибн ‘Абдуль-‘Азиз спросил его о людях, чей корабль потерпел крушение, и они вышли (на берег), и наступило время молитвы. Он сказал: «Пусть их имам будет среди них, пусть они выстроятся в один р
- Хадис 5022Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО людях, которые оказались обнаженными, когда подошло время молитвыحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ عَنْ هِشَامٍ عَنِ الْحَسَنِ ،فِي الْقَوْمِ تَنْكَسِرُ بِهِمُ السَّفِينَةُ ، فَيَخْرُجُونَ عُرَاةً ، كَيْفَ يُصَلُّونَ ؟ قَالَ : جُلُوسًا ، وَإِمَامُهُمْ وَسَطُهُمْ ، وَيَسْجُدُونَ وَيَغُضُّونَ أَبْصَارَهُمْ
«Как им молиться?». Он сказал: «Сидя, а их имам — посреди них, и пусть они совершают земные поклоны и опускают свои взоры».
- Хадис 5023Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО людях, которые оказались обнаженными, когда подошло время молитвыحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ يَزِيدَ عَنْ عَطَاءٍ ،فِي الْعُرَاةِ ، قَالَ : " يُصَلُّونَ قُعُودًا ؛ يُومِئُونَ إِيمَاءً ، يَقُومُ إِمَامُهُمْ وَسْطَهُمْ
«Пусть молятся сидя, совершая молитву жестами, а их имам пусть встанет посреди них».
- Хадис 5024Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО людях, которые оказались обнаженными, когда подошло время молитвыحَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ عَنْ حُمْرَانَ عَنِ الْحَسَنِ قَالَ :الْغَرِيقُ يَسْجُدُ عَلَى مَتْنِ الْمَاءِ
«Утопающий совершает земной поклон на поверхности воды».
- Хадис 5025Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО полном омовении (гусль) в пятничный деньحَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ سُلَيْمٍ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :الْغُسْلُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَاجِبٌ عَلَى كُلِّ مُحْتَلِمٍ
Передал нам Суфьян ибн ‘Уйейна со слов Сафвана ибн Сулейма, а тот — со слов ‘Аты ибн Ясара, а тот — со слов Абу Са‘ида аль-Худри, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Полное омовение (гусль) в пятницу обязательно для каждого достигшего совершеннолетия"
- Хадис 5026Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО полном омовении (гусль) в пятничный деньحَدَّثَنَا هُشَيْمٌ قَالَ : أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ أَبِي زِيَادٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ مِنَ الْحَقِّ عَلَى الْمُسْلِمِينَ : أَنْ يَغْتَسِلَ أَحَدُهُمْ يَوْمَ الْجُمُعَةِ ، وَأَنْ يَمَسَّ مِنْ طِيبٍ إِنْ كَانَ عِنْدَ أَهْلِهِ ، فَإِنْ لَمْ يَكُنْ عِنْدَهُ طِيبٌ ، فَالْمَاءُ لَهُ طِيبٌ
Передал нам Хушайм, который сказал: «Сообщил нам Язид ибн Аби Зияд со слов Ибн Аби Лейлы, а тот — со слов аль-Бара ибн ‘Азиба, который сказал: "Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Поистине, из должного для мусульман — чтобы каждый из них совершил полное омовение в пят
- Хадис 5027Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО полном омовении (гусль) в пятничный деньحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُبَارَكٍ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ قَالَ : حَدَّثَنَا حَسَّانُ بْنُ عَطِيَّةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو الْأَشْعَثِ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَوْسُ بْنُ أَوْسٍ الثَّقَفِيُّ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :مَنْ غَسَّلَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَاغْتَسَلَ ، وَبَكَّرَ وَابْتَكَرَ ، وَمَشَى وَلَمْ يَرْكَبْ ، فَدَنَا مِنَ الْإِمَامِ وَاسْتَمَعَ وَلَمْ يَلْغُ ؛ كَانَ لَهُ بِكُلِّ خُطْوَةٍ عَمَلُ سَنَةٍ : أَجْرُ صِيَامِهَا وَقِيَامِهَا
Передал нам ‘Абдулла ибн Мубарак со слов аль-Ауза‘и, который сказал: «Передал нам Хассан ибн ‘Атыйя, который сказал: "Передал нам Абуль-Аш‘ас, который сказал: "Передал мне Аус ибн Аус ас-Сакафи, который сказал: "Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: "Кто с
- Хадис 5028Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО полном омовении (гусль) в пятничный деньحَدَّثَنَا شَرِيكٌ وَأَبُو الْأَحْوَصِ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ وَثَّابٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ أَتَى الْجُمُعَةَ فَلْيَغْتَسِلْ
«Пусть тот, кто пришел на пятничную молитву, совершит полное омовение (гусль)».
- Хадис 5029Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО полном омовении (гусль) в пятничный деньحَدَّثَنَا ابْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، بِمِثْلِهِ . مَنْ أَتَى الْجُمُعَةَ فَلْيَغْتَسِلْ
«Пусть тот, кто пришел на пятничную молитву, совершит полное омовение».
- Хадис 5030Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО полном омовении (гусль) в пятничный деньحَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ ، عَنْ دَاوُدَ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :حَقٌّ عَلَى كُلِّ مُسْلِمٍ فِي كُلِّ سَبْعٍ غُسْلُ يَوْمٍ ، وَذَلِكَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ
«Обязанностью каждого мусульманина является совершение полного омовения раз в семь дней, и это — в пятницу».
- Хадис 5031Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО полном омовении (гусль) в пятничный деньحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي زَائِدَةَ ، عَنْ مُصْعَبِ بْنِ شَيْبَةَ ، عَنْ طَلْقٍ ، عَنِ ابْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :الْغُسْلُ مِنْ أَرْبَعٍ : مِنَ الْجَنَابَةِ ، وَالْحِجَامَةِ ، وَغَسْلِ الْمَيِّتِ ، وَغُسْلِ الْجُمُعَةِ
Передал нам Мухаммад ибн Бишр, сказав: «Передал нам Закария ибн Абу Заида со слов Мус‘аба ибн Шайбы, а тот — со слов Талька, который передал от Ибн аз-Зубайра, а тот — от Аиши, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Полное омовение необходимо в четырех случаях: после осквернен
- Хадис 5032Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО полном омовении (гусль) в пятничный деньحَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا يُونُسُ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :أَوْصَانِي خَلِيلِي بِالْغُسْلِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ
«Сообщил нам Юнус со слов аль-Хасана, который передал от Абу Хурайры: «Мой возлюбленный (Пророк) завещал мне совершать полное омовение в пятницу».
- Хадис 5033Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО полном омовении (гусль) в пятничный деньحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ ، عَنْ شَيْبَانَ ، عَنْ يَحْيَى ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ :أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ بَيْنَمَا هُوَ يَخْطُبُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ إِذْ جَاءَ رَجُلٌ ، فَقَالَ عُمَرُ : لِمَ تَحْتَبِسُونَ عَنِ الصَّلَاةِ ؟ فَقَالَ الرَّجُلُ : مَا هُوَ إِلَّا أَنْ سَمِعْتُ النِّدَاءَ فَتَوَضَّأْتُ ، فَقَالَ : وَالْوُضُوءَ أَيْضًا ؟! أَوَلَمْ تَسْمَعُوا رَسُولَ اللهِ صَلَّى ا
«Однажды Умар ибн аль-Хаттаб произносил пятничную проповедь, когда пришел один человек. Умар спросил: «Почему вы опаздываете на молитву?» Человек ответил: «Как только я услышал п