«Я видел, как Абу Джафар и Амир совершали молитву, не обратившись к столбу».
Хадисы передатчика
- Хадис 2888Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفГлава о тех, кто разрешал молиться на открытой местности (фада')رَأَيْتُ أَبَا جَعْفَرٍ وَعَامِرًا يُصَلِّيَانِ إِلَى غَيْرِ أُسْطُوَانَةٍ
- Хадис 2889Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعГлава о тех, кто разрешал молиться на открытой местности (фада')حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ مَهْدِيِّ بْنِ مَيْمُونٍ قَالَ :رَأَيْتُ الْحَسَنَ يُصَلِّي فِي الْجَبَّانَةِ إِلَى غَيْرِ سُتْرَةٍ
«Я видел, как аль-Хасан совершал молитву на открытом месте (джаббана), не имея перед собой сутры».
- Хадис 2890Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفГлава о тех, кто разрешал молиться на открытой местности (фада')حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ قَالَ :رَأَيْتُ مُحَمَّدَ ابْنَ الْحَنَفِيَّةِ يُصَلِّي فِي مَسْجِدِ مِنًى ، وَالنَّاسُ يُصَلُّونَ بَيْنَ يَدَيْهِ ، فَجَاءَ فَتًى مِنْ أَهْلِهِ ، فَجَلَسَ بَيْنَ يَدَيْهِ
«Я видел, как Мухаммад ибн аль-Ханафия совершал молитву в мечети Мины, а люди молились перед ним. Затем пришел юноша из числа его семьи и сел перед ним».
- Хадис 2891Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКто говорил: «Молясь перед преградой (сутрой), приближайся к ней»حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ سُلَيْمٍ عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ أَبِي حَثْمَةَ يَبْلُغُ بِهِ قَالَ :إِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ إِلَى سُتْرَةٍ ، فَلْيَدْنُ مِنْهَا ، لَا يَقْطَعِ الشَّيْطَانُ عَلَيْهِ صَلَاتَهُ
«Если кто-либо из вас совершает молитву перед сутрой, пусть приблизится к ней, чтобы шайтан не прервал его молитву».
- Хадис 2892Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعКто говорил: «Молясь перед преградой (сутрой), приближайся к ней»حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ عَنْ أَبِيهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ فَلْيُصَلِّ إِلَى سُتْرَةٍ ، وَلْيَدْنُ مِنْهَا ، وَلَا يَدَعْ أَحَدًا يَمُرُّ بَيْنَهُ وَبَيْنَهَا ، فَإِنْ جَاءَ أَحَدٌ يَمُرُّ فَلْيُقَاتِلْهُ ، فَإِنَّهُ شَيْطَانٌ
Передал нам Абу Халид аль-Ахмар от Ибн ‘Аджлана, от Зайда ибн Аслама, от ‘Абд ар-Рахмана ибн Абу Са‘ида аль-Худри, от его отца, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Если кто-либо из вас совершает молитву, пусть молится перед сутрой и приблизится к ней.
- Хадис 2893Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКто говорил: «Молясь перед преградой (сутрой), приближайся к ней»حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ عَنْ لَيْثٍ عَنِ الْمُغِيرَةِ عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ عَنْ أَبِيهِ قَالَ :لَا تُصَلِّيَنَّ وَبَيْنَكَ وَبَيْنَ الْقِبْلَةِ فَجْوَةٌ ، تَقَدَّمْ إِلَى الْقِبْلَةِ ، أَوِ اسْتَتِرْ بِسَارِيَةٍ
«Ни в коем случае не совершай молитву, если между тобой и киблой есть свободное пространство. Продвинься ближе к кибле или отгородись столбом».
- Хадис 2894Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКто говорил: «Молясь перед преградой (сутрой), приближайся к ней»حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ عَنْ مُسْلِمِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :إِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ ، فَلْيُصَلِّ إِلَى سُتْرَةٍ ، وَلْيَدْنُ مِنْهَا ؛ كَيْ لَا يَمُرَّ الشَّيْطَانُ أَمَامَهُ
«Если кто-либо из вас совершает молитву, пусть молится перед сутрой и приблизится к ней, чтобы шайтан не прошел перед ним».
- Хадис 2895Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفСтавит ли молящийся перед собой преграду (сутру), если перед ним молится другой человек?حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ هِشَامِ بْنِ الْغَازِ عَنْ نَافِعٍ قَالَ :كَانَ ابْنُ عُمَرَ إِذَا لَمْ يَجِدْ سَبِيلًا إِلَى سَارِيَةٍ مِنْ سَوَارِي الْمَسْجِدِ قَالَ لِي : وَلِّنِي ظَهْرَكَ
«Когда Ибн ‘Умар не находил возможности встать у одного из столбов мечети, он говорил мне: “Повернись ко мне спиной”».
- Хадис 2896Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعСтавит ли молящийся перед собой преграду (сутру), если перед ним молится другой человек?حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ عَنْ سَلْمٍ عَنْ قَتَادَةَ قَالَ :يَسْتُرُ الرَّجُلُ الرَّجُلَ إِذَا كَانَ جَالِسًا وَهُوَ يُصَلِّي
«Человек может служить сутрой для другого, если он сидит, пока тот молится».
- Хадис 2897Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعСтавит ли молящийся перед собой преграду (сутру), если перед ним молится другой человек?حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ عَنْ هِشَامٍ عَنِ الْحَسَنِ قَالَ :الرَّجُلُ يَسْتُرُ الْمُصَلِّيَ فِي الصَّلَاةِ . وَقَالَ ابْنُ سِيرِينَ : لَا يَسْتُرُ الرَّجُلُ الْمُصَلِّيَ
«Человек служит сутрой для молящегося во время молитвы». Ибн Сирин же сказал: «Человек не служит сутрой для молящегося».
- Хадис 2898Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفСтавит ли молящийся перед собой преграду (сутру), если перед ним молится другой человек?حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ عَنْ عُبَيْدِ اللهِ عَنْ نَافِعٍ :أَنَّ ابْنَ عُمَرَ كَانَ يُقْعِدُ رَجُلًا ، فَيُصَلِّي خَلْفَهُ ، وَالنَّاسُ يَمُرُّونَ بَيْنَ يَدَيْ ذَلِكَ الرَّجُلِ
«Ибн ‘Умар усаживал человека и молился позади него, а люди проходили перед этим человеком».
- Хадис 2899Мусаннаф Ибн Аби ШейбаСтавит ли молящийся перед собой преграду (сутру), если перед ним молится другой человек?حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادٌ قَالَ :سَأَلْتُ إِبْرَاهِيمَ : أَيَسْتُرُ النَّائِمُ ؟ قَالَ : لَا . قُلْتُ : فَالْقَاعِدُ ؟ قَالَ : نَعَمْ
«Я спросил Ибрахима: “Служит ли спящий сутрой?” Он ответил: “Нет”. Я спросил: “А сидящий?” Он ответил: “Да”».
- Хадис 2900Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعКто говорил, что ничто не прерывает молитву, и отвращайте (нападение) по мере своих возможностейحَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ مُجَالِدٍ عَنْ أَبِي الْوَدَّاكِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا يَقْطَعُ الصَّلَاةَ شَيْءٌ ، وَادْرَؤُوا مَا اسْتَطَعْتُمْ ، فَإِنَّهُ شَيْطَانٌ
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Ничто не прерывает молитву, но отстраняйте (проходящих) по мере сил, ибо это — шайтан”».
- Хадис 2901Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКто говорил, что ничто не прерывает молитву, и отвращайте (нападение) по мере своих возможностейحَدَّثَنَا عَبْدَةُ وَوَكِيعٌ عَنْ سَعِيدٍ عَنْ قَتَادَةَ عَنِ ابْنِ الْمُسَيِّبِ عَنْ عَلِيٍّ وَعُثْمَانَ قَالَا :لَا يَقْطَعُ الصَّلَاةَ شَيْءٌ ، وَادْرَؤُوهُمْ عَنْكُمْ مَا اسْتَطَعْتُمْ
«Ничто не прерывает молитву, но отстраняйте их от себя по мере сил».
- Хадис 2902Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКто говорил, что ничто не прерывает молитву, и отвращайте (нападение) по мере своих возможностейحَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ :أَنَّ ابْنَ عُمَرَ قِيلَ لَهُ : إِنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ عَيَّاشِ بْنِ أَبِي رَبِيعَةَ يَقُولُ : يَقْطَعُ الصَّلَاةَ الْحِمَارُ وَالْكَلْبُ فَقَالَ : لَا يَقْطَعُ صَلَاةَ الْمُسْلِمِ شَيْءٌ
«Ибн ‘Умару сказали, что ‘Абдаллах ибн ‘Айяш ибн Абу Раби‘а говорит: “Молитву прерывают осел и собака”. На что он ответил: “Ничто не прерывает молитву мусульманина”».
- Хадис 2903Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКто говорил, что ничто не прерывает молитву, и отвращайте (нападение) по мере своих возможностейحَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :لَا يَقْطَعُ الصَّلَاةَ شَيْءٌ ، وَذُبُّوا عَنْ أَنْفُسِكُمْ
«Ничто не прерывает молитву, но защищайте себя (от проходящих)».
- Хадис 2904Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعКто говорил, что ничто не прерывает молитву, и отвращайте (нападение) по мере своих возможностейحَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللهِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :جِئْتُ أَنَا وَالْفَضْلُ عَلَى أَتَانٍ ، وَالنَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي بِالنَّاسِ بِعَرَفَةَ ، فَمَرَرْنَا عَلَى بَعْضِ الصَّفِّ ، فَنَزَلْنَا وَتَرَكْنَاهَا تَرْتَعُ ، فَلَمْ يَقُلْ لَنَا شَيْئًا
Передал нам Ибн ‘Уяйна от аз-Зухри, от ‘Убайдуллаха, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: «Я и аль-Фадль приехали на ослице, в то время как Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) совершал молитву с людьми в ‘Арафате. Мы прошли перед частью ряда, спешились и оставили её пастись, и он не сказал н
- Хадис 2905Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعКто говорил, что ничто не прерывает молитву, и отвращайте (нападение) по мере своих возможностейحَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ قَالَ : سَأَلْتُ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيِّبِ فَقَالَ :لَا يَقْطَعُ الصَّلَاةَ إِلَّا الْحَدَثُ
«Я спросил Са‘ида ибн аль-Мусаййиба, и он ответил: “Молитву прерывает только осквернение (хадас)”».
- Хадис 2906Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКто говорил, что ничто не прерывает молитву, и отвращайте (нападение) по мере своих возможностейحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ إِسْرَائِيلَ عَنِ الزِّبْرِقَانِ عَنْ كَعْبِ بْنِ عَبْدِ اللهِ عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَ :لَا يَقْطَعُ الصَّلَاةَ شَيْءٌ ،
«Ничто не прерывает молитву».
- Хадис 2907Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКто говорил, что ничто не прерывает молитву, и отвращайте (нападение) по мере своих возможностейحَدَّثَنَا غُنْدَرٌ عَنْ شُعْبَةَ عَنِ الْحَكَمِ عَنْ خَيْثَمَةَ قَالَ : سَمِعْتُهُ يُحَدِّثُ عَنِ الْأَسْوَدِ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهَا قَالَتْ :لَا يَقْطَعُ الصَّلَاةَ شَيْءٌ إِلَّا الْكَلْبُ الْأَسْوَدُ
«Я слышал, как он передавал со слов аль-Асвада, от ‘Аиши, что она сказала: “Ничто не прерывает молитву, кроме черной собаки”».