«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Первое, о чем будет вынесено решение между людьми в День воскресения — это пролитая кровь“».
Хадисы передатчика
- Хадис 37018Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО чем в первую очередь будет вынесено решение между людьми в День воскресенияحَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَوَّلُ مَا يُقْضَى بَيْنَ النَّاسِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فِي الدِّمَاءِ
- Хадис 37019Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО чем в первую очередь будет вынесено решение между людьми в День воскресенияحَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ شَقِيقِ بْنِ سَلَمَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُرَحْبِيلَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَوَّلُ مَا يُقْضَى فِيهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ بَيْنَ النَّاسِ فِي الدِّمَاءِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Первое, в чем будут судить людей в День воскресения — это пролитая кровь”».
- Хадис 37020Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО чем в первую очередь будет вынесено решение между людьми в День воскресенияحَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ عَنِ الشَّعْبِيِّ قَالَ :مَكَرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ أُحُدٍ بِالْمُشْرِكِينَ ، وَكَانَ ذَلِكَ أَوَّلَ يَوْمٍ مَكَرَ فِيهِ
«В день битвы при Ухуде Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, применил военную хитрость против многобожников, и это был первый день, когда он применил хитрость».
- Хадис 37021Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО чем в первую очередь будет вынесено решение между людьми в День воскресенияحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ الْأَسَدِيُّ حَدَّثَنَا الصَّعْقُ بْنُ حَزْنٍ عَنْ أَبِي جَمْرَةَ [١]الضُّبَعِيِّ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :أَوَّلُ الْعَرَبِ هَلَاكًا قُرَيْشٌ وَرَبِيعَةُ ، قَالُوا : وَكَيْفَ ؟ قَالَ : أَمَّا قُرَيْشٌ فَيُهْلِكُهَا الْمُلْكُ ، وَأَمَّا رَبِيعَةُ فَتُهْلِكُهَا الْحَمِيَّةُ
«Первыми из арабов, кто погибнет, будут курайшиты и племя Рабиа». Его спросили: «Как же так?». Он ответил: «Что касается курайшитов, то их погубит власть, а что касается
- Хадис 37022Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО чем в первую очередь будет вынесено решение между людьми в День воскресенияحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ ، حَدَّثَنَا ثَابِتُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ بُرْدٍ عَنْ مَكْحُولٍ قَالَ :أَوَّلُ الْأَرْضِ خَرَابًا أَرْمِينِيَّةُ ، ثُمَّ مِصْرُ
«Первой землей, которая придет в запустение, будет Армения, а затем Египет».
- Хадис 37023Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО чем в первую очередь будет вынесено решение между людьми в День воскресенияحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ لَيْثٍ عَنْ مُجَاهِدٍفِي قَوْلِهِ : ﴿سِدْرَةِ الْمُنْتَهَى ﴾قَالَ : أَوَّلُ يَوْمٍ مِنَ الْآخِرَةِ ، وَآخِرُ يَوْمٍ مِنَ الدُّنْيَا فَهُوَ حَيْثُ يَنْتَهِي
«У Сидрат аль-Мунтаха (Лотоса крайнего предела)» (Коран, 53:14). Он сказал: «Это первый день вечной жизни и последний день земной жизни, и именно там всё заканчивается».
- Хадис 37024Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО чем в первую очередь будет вынесено решение между людьми в День воскресенияحَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي ظِبْيَانَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :أَوَّلُ مَا خَلَقَ اللهُ الْقَلَمَ ، ثُمَّ خَلَقَ النُّونَ
«Первое, что сотворил Аллах — это Калям (Трость), затем Он сотворил Нун».
- Хадис 37025Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО чем в первую очередь будет вынесено решение между людьми в День воскресенияحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي غَنِيَّةَ عَنْ أَبِيهِ عَنِ الْحَكَمِ عَنْ بَعْضِ أَصْحَابِهِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :أَوَّلُ مَا خَلَقَ اللهُ الْقَلَمَ ، وَخُلِقَتْ لَهُ النُّونُ ، وَهِيَ الدَّوَاةُ
«Первое, что сотворил Аллах — это Калям, а для него была сотворена Нун, и это чернильница».
- Хадис 37026Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО чем в первую очередь будет вынесено решение между людьми в День воскресенияحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ عَنْ حَجَّاجٍ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :دَخَلَهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالْفَضْلُ وَأُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ وَطَلْحَةُ بْنُ عُثْمَانَ . قَالَ ابْنُ عُمَرَ : فَدَخَلْتُ ، فَكَانَ أَوَّلُ مَنْ لَقِيتُ بِلَالًا ، فَقُلْتُ : أَيْنَ صَلَّى النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ فَقَالَ : بَيْنَ هَاتَيْنِ السَّارِي
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вошел в нее (Каабу), а с ним аль-Фадль, Усама ибн Зайд и Тальха ибн Усман». Ибн Умар сказал: «Я тоже вошел, и первым, кого я встретил, был Биляль. Я спросил его: “Г
- Хадис 37027Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО чем в первую очередь будет вынесено решение между людьми в День воскресенияحَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ عَنْ أَبِي جَابِرٍ مُحَمَّدِ بْنِ عُبَيْدٍ الْكِنْدِيِّ قَالَ :قَالَ عَلِيٌّ لِابْنِ الْكَوَّاءِ : تَدْرِي مَا قَالَ الْأَوَّلُ ؟ أَحْبِبْ حَبِيبَكَ هَوْنًا مَا ، عَسَى أَنْ يَكُونَ بَغِيضَكَ يَوْمًا مَا ، وَأَبْغِضْ بَغِيضَكَ هَوْنًا مَا ، عَسَى أَنْ يَكُونَ حَبِيبَكَ يَوْمًا مَا !
Передал нам Марван ибн Муавия от Абу Джабира Мухаммада ибн Убайда аль-Кинди, который сказал: «Али сказал Ибн аль-Кавве: “Знаешь ли ты, что сказал первый (мудрец)? Люби своего возлюбленного умеренно, возможно, однажды он станет твоим ненавистником, и ненавидь своего ненавистника умеренно, возможно, о
- Хадис 37028Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО чем в первую очередь будет вынесено решение между людьми в День воскресенияحَدَّثَنَا هَوْذَةُ بْنُ خَلِيفَةَ [عَنْ عَوْفٍ عَنْ أَبِي خَلْدَةَ] [١]عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :أَوَّلُ مَنْ يُبَدِّلُ سُنَّتِي رَجُلٌ مِنْ بَنِي أُمَيَّةَ
«Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: “Первым, кто изменит мою Сунну, будет человек из рода Омейя”».
- Хадис 37029Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО чем в первую очередь будет вынесено решение между людьми в День воскресенияحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ مِغْوَلٍ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ عَنْ أَبِي الزَّعْرَاءِ قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللهِ :إِنَّ أَوَّلَ مَا تَفْقِدُونَ مِنْ دِينِكُمُ الْأَمَانَةَ ، وَإِنَّ آخِرَ مَا تَفْقِدُونَ الصَّلَاةُ
«Абдуллах сказал: “Первое, что вы утратите из вашей религии — это доверие (амана), а последнее, что вы утратите — это молитва”».
- Хадис 37030Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО чем в первую очередь будет вынесено решение между людьми в День воскресенияحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَعْلَى الْأَسْلَمِيُّ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْمُؤَمَّلِ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ قَالَ :كَانَ أَوَّلُ إِسْلَامِ عُمَرَ ، قَالَ : قَالَ عُمَرُ : ضَرَبَ أُخْتِي الْمَخَاضُ ، قَالَ : فَأُخْرِجْتُ مِنَ الْبَيْتِ ، فَدَخَلْتُ فِي أَسْتَارِ الْكَعْبَةِ فِي لَيْلَةٍ قَارَّةٍ ، قَالَ : فَجَاءَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَدَخَلَ الْحِجْرَ وَعَلَيْهِ نَعْلَاهُ ، قَالَ : فَصَلَّى
«Это было в начале принятия ислама Умаром». Умар сказал: «У моей сестры начались родовые схватки, и меня вывели из дома. Я вошел под покровы Каабы в холодную ночь. Пришел Пророк, да бла
- Хадис 37031Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКто первым разграничил месяцыحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ هَاشِمٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ مُحْرِزِ بْنِ صَالِحٍ [عَنْ عَلِيٍّ] [١]:أَوَّلُ مَنْ فَرَّقَ بَيْنَ الشُّهُودِ
«Первый, кто стал разделять свидетелей (при допросе)».
- Хадис 37032Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعКто первым разграничил месяцыحَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ رُوَيْمٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَوَّلُ مَا نَهَانِي رَبِّي : عَنْ عِبَادَةِ الْأَوْثَانِ وَعَنْ شُرْبِ الْخَمْرِ ، وَعَنْ مُلَاحَاةِ الرِّجَالِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Первое, что запретил мне мой Господь — это поклонение идолам, употребление вина и препирательства с людьми”».
- Хадис 37033Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعКто первым разграничил месяцыحَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ مَعْمَرٍ عَنِ الزُّهْرِيِّأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّ بِأَعْرَابِيٍّ يَبِيعُ شَيْئًا ، فَقَالَ : عَلَيْكَ بِأَوَّلِ سَوْمَةٍ - أَوْ بِأَوَّلِ السَّوْمِ - فَإِنَّ الرِّبْحَ مَعَ السَّمَاحِ
Передал нам Ибн аль-Мубарак от Ма’мара, от аз-Зухри, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, проходил мимо бедуина, который что-то продавал, и сказал: “Придерживайся первой цены (или первого предложения), ибо прибыль — в снисходительности”».
- Хадис 37034Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКто первым разграничил месяцыحَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ عَنْ أَبِي الْعُمَيْسِ عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ [١]عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ قَالَ : قَالَ لِيَ ابْنُ عَبَّاسٍ :تَعْلَمُ أَيَّ آخِرِ سُورَةٍ نَزَلَتْ جَمِيعًا ؟ قُلْتُ : نَعَمْ ؛ ﴿إِذَا جَاءَ نَصْرُ اللهِ وَالْفَتْحُ ﴾قَالَ : صَدَقْتَ
«Ибн Аббас спросил меня: “Знаешь ли ты, какая сура была ниспослана целиком последней?”. Я ответил: “Да, “Когда придет помощь Аллаха и победа” (Коран, 110:1)”. Он сказал: “Ты прав”».
- Хадис 37035Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعКто первым разграничил месяцыحَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مُجَمِّعٍ قَالَ : حَدَّثَنِي الزُّهْرِيُّ عَنْ قَبِيصَةَ بْنِ ذُؤَيْبٍأَنَّ أَبَا سَلَمَةَ كَانَ ابْنَ عَمَّةِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَكَانَ أَوَّلَ مَنْ هَاجَرَ بِظَعِينَتِهِ إِلَى أَرْضِ الْحَبَشَةِ ، ثُمَّ إِلَى الْمَدِينَةِ
Передал нам Джафар ибн Аун от Ибрахима ибн Исмаила ибн Муджамми’а, который сказал: «Рассказал мне аз-Зухри от Кабисы ибн Зуайба, что Абу Саляма был сыном тети Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он был первым, кто совершил переселение со своей супругой в землю Эфиопии, а за
- Хадис 37036Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКто первым разграничил месяцыحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنِ الْبَرَاءِ قَالَ :آخِرُ آيَةٍ أُنْزِلَتْ فِي الْقُرْآنِ : ﴿يَسْتَفْتُونَكَ قُلِ اللهُ يُفْتِيكُمْ فِي الْكَلالَةِ ﴾
«Последний аят, ниспосланный в Коране: “Они просят тебя вынести решение. Скажи: “Аллах выносит вам решение относительно дела о каляля...”” (Коран, 4:176)».
- Хадис 37037Мусаннаф Ибн Аби ШейбаКто первым разграничил месяцыحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنِ ابْنِ أَبِي خَالِدٍ عَنِ السُّدِّيِّ قَالَ :آخِرُ آيَةٍ أُنْزِلَتْ : ﴿وَاتَّقُوا يَوْمًا تُرْجَعُونَ فِيهِ إِلَى اللهِ ﴾، الْآيَةَ
«Последний ниспосланный аят: “Бойтесь того дня, когда вы будете возвращены к Аллаху...” (Коран, 2:281)».