«Мы сражались вместе с Абу Бакром против племени Хавазин, и нашим боевым кличем было: “Убивай! Убивай!”».
Хадисы передатчика
- Хадис 34256Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفГлава об отличительном знаке (шиар)حَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ عَنْ إِيَاسِ بْنِ سَلَمَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ :غَزَوْنَا مَعَ أَبِي بَكْرٍ هَوَازِنَ ، فَكَانَ شِعَارُنَا : أَمِتْ أَمِتْ
- Хадис 34257Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفГлава об отличительном знаке (шиар)حَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو الْعُمَيْسِ عَنْ إِيَاسِ بْنِ سَلَمَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ :كَانَ شِعَارُنَا مَعَ خَالِدِ بْنِ الْوَلِيدِ : أَمِتْ أَمِتْ
«Нашим боевым кличем вместе с Халидом ибн аль-Валидом было: “Убивай! Убивай!”».
- Хадис 34258Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفГлава об отличительном знаке (шиар)حَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ :كَانَ شِعَارُ الْمُسْلِمِينَ يَوْمَ مُسَيْلِمَةَ : يَا أَصْحَابَ سُورَةِ الْبَقَرَةِ
«Боевым кличем мусульман в день битвы с Мусайлимой было: “О обладатели суры “Корова”!”».
- Хадис 34259Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفГлава об отличительном знаке (шиар)حَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ طَلْحَةَ بْنِ مُصَرِّفٍ الْيَامِيِّ قَالَ :لَمَّا انْهَزَمَ الْمُسْلِمُونَ يَوْمَ حُنَيْنٍ نُودُوا : يَا أَصْحَابَ سُورَةِ الْبَقَرَةِ ، فَرَجَعُوا وَلَهُمْ حَنِينٌ ، يَعْنِي بُكَاءً .
«Когда мусульмане дрогнули в день Хунайна, им прокричали: “О обладатели суры “Корова”!”, и они вернулись, издавая ханин, то есть плач».
- Хадис 34260Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعГлава об отличительном знаке (шиар)حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ قَالَ : حَدَّثَنَا غَالِبُ بْنُ سُلَيْمَانَ أَبُو [١] صَالِحٍ قَالَ : حَدَّثَنَا الزُّبَيْرُ بْنُ صُرَاخٍ قَالَ :قَالَ لَنَا مُصْعَبُ بْنُ الزُّبَيْرِ وَنَحْنُ مَصَافُّو الْمُخْتَارِ : لِيَكُنْ شِعَارُكُمْ حم لَا يُنْصَرُونَ ؛ فَإِنَّهُ كَانَ شِعَارَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Передал нам Сулейман ибн Харб, сказав: передал нам Галиб ибн Сулейман Абу Салих, сказав: передал нам аз-Зубайр ибн Сурах, который сказал: «Мус‘аб ибн аз-Зубайр сказал нам, когда мы выстроились в ряды против аль-Мухтара: “Пусть вашим боевым кличем будет: “Ха-Мим, не будут они побеждены” (х ла йнсвн),
- Хадис 34261Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفГлава об отличительном знаке (шиар)حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ حَجَّاجٍ عَنْ قَتَادَةَ عَنِ الْحَسَنِ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ :كَانَ شِعَارُ الْأَنْصَارِ عَبْدَ اللهِ ، وَشِعَارُ الْمُهَاجِرِينَ عَبْدَ الرَّحْمَنِ
«Боевым кличем ансаров было: “Абдуллах!”, а боевым кличем мухаджиров: “Абд ар-Рахман!”».
- Хадис 34262Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعГлава об отличительном знаке (шиар)حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنِ الْأَجْلَحِ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنِ الْبَرَاءِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّكُمْ تَلْقَوْنَ الْعَدُوَّ غَدًا ، وَإِنَّ شِعَارَكُمْ حم لَا يُنْصَرُونَ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Завтра вы встретите врага, и пусть вашим боевым кличем будет: “Ха-Мим, не будут они побеждены””».
- Хадис 34263Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعГлава об отличительном знаке (шиар)حَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَ طَلْحَةَ سَرِيَّةً هِيَ عَشَرَةٌ فَقَالَ : شِعَارُكُمْ يَا عَشْرُ
«Ваш боевой клич: “О десятка!”».
- Хадис 34264Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعГлава об отличительном знаке (шиар)حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَاقَ عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ : سَمِعْتُ الْمُغِيرَةَ بْنَ شُعْبَةَ يَقُولُ : قَالَ [١]رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :شِعَارُ الْمُسْلِمِينَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عَلَى الصِّرَاطِ : اللَّهُمَّ سَلِّمْ سَلِّمْ
Передал нам ‘Али ибн Мусхир от Абд ар-Рахмана ибн Исхака от ан-Ну‘мана ибн Са‘да, который сказал: «Я слышал, как аль-Мугира ибн Шу‘ба говорил: “Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Боевым кличем мусульман в День воскресения на мосту ас-Сират будет: “О Аллах, спаси! Спа
- Хадис 34265Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفГлава об отличительном знаке (шиар)حَدَّثَنَا يَزِيدُ قَالَ : أَخْبَرَنَا حَجَّاجٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنِ الْحَسَنِ عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ قَالَ :كَانَ شِعَارُ الْمُهَاجِرِينَ عَبْدَ اللهِ ، وَشِعَارُ الْأَنْصَارِ عَبْدَ الرَّحْمَنِ
«Боевым кличем мухаджиров было: “Абдуллах!”, а боевым кличем ансаров: “Абд ар-Рахман!”».
- Хадис 34266Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعОб использовании куньи во время войныحَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ عَنْ دَاوُدَ بْنِ الْحُصَيْنِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي عُقْبَةَ عَنْ أَبِي عُقْبَةَ - وَكَانَ مَوْلًى مِنْ أَهْلِ فَارِسَ - قَالَ :شَهِدْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ أُحُدٍ ، فَضَرَبْتُ رَجُلًا مِنَ الْمُشْرِكِينَ ، فَقُلْتُ : خُذْهَا مِنِّي وَأَنَا الْغُلَامُ الْفَارِسِيُّ ، فَبَلَغَتِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : هَلَّا قُلْتَ : خُذْهَا مِنِّي وَأَنَا الْغُلَامُ الْأَنْص
Передал нам Хусейн ибн Мухаммад, сказав: передал нам Джарир ибн Хазим от Мухаммада ибн Исхака от Давуда ибн аль-Хусайна от Абд ар-Рахмана ибн Абу ‘Укбы, со слов Абу ‘Укбы — а он был вольноотпущенником из персов, — который сказал: «Я участвовал вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и
- Хадис 34267Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعОб использовании куньи во время войныحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نُمَيْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ سَعْدٍ قَالَ : حَدَّثَنِي قَيْسُ بْنُ بِشْرٍ التَّغْلِبِيُّ قَالَ :كَانَ أَبِي جَلِيسَ أَبِي الدَّرْدَاءِ بِدِمَشْقَ ، وَكَانَ بِدِمَشْقَ رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُقَالُ لَهُ ابْنُ الْحَنْظَلِيَّةِ مِنَ الْأَنْصَارِ ، فَمَرَّ بِنَا ذَاتَ يَوْمٍ وَنَحْنُ عِنْدَ أَبِي الدَّرْدَاءِ فَقَالَ أَبُو الدَّرْدَاءِ : كَلِمَةً تَنْف
Передал нам Абдуллах ибн Нумайр, сказав: передал нам Хишам ибн Са‘д, сказав: передал мне Кайс ибн Бишр ат-Таглиби, который сказал: «Мой отец был собеседником Абу ад-Дарды в Дамаске. В Дамаске был один из сподвижников Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, по имени Ибн аль-Ханзал
- Хадис 34268Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعОб использовании куньи во время войныحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نُمَيْرٍ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ مَالِكِ بْنِ الْحَارِثِ أَوْ غَيْرِهِ قَالَ :كُنْتَ لَا تَشَاءُ أَنْ تَسْمَعَ يَوْمَ الْقَادِسِيَّةِ : أَنَا الْغُلَامُ النَّخَعِيُّ ، إِلَّا سَمِعْتَهُ
«В день битвы при Кадисии ты не мог не услышать, как кто-то кричит: “Я — юноша из Наха!”».
- Хадис 34269Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفОб использовании куньи во время войныحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ قَالَ :كَانَ عَمْرُو بْنُ مَعْدِي كَرِبَ يَمُرُّ عَلَيْنَا يَوْمَ الْقَادِسِيَّةِ وَنَحْنُ صُفُوفٌ فَيَقُولُ : يَا مَعْشَرَ الْعَرَبِ ، كُونُوا أُسْدًا أَشِدَّاءَ أَغْنَى شَأْنَهُ ، إِنَّمَا الْفَارِسِيُّ تَيْسٌ بَعْدَ أَنْ يُلْقِيَ نَيْزَكَهُ
Передал нам Ваки‘, сказав: передал нам Исма‘ил ибн Абу Халид от Кайса ибн Абу Хазима, который сказал: «‘Амр ибн Ма‘ди Кариб проходил мимо нас в день битвы при Кадисии, когда мы стояли в рядах, и говорил: “О народ арабов, будьте как львы, будьте стойкими, это принесет вам успех! Ведь перс — это всего
- Хадис 34270Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعОб использовании куньи во время войныحَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنِ الْبَرَاءِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَقَالَ يَوْمَ حُنَيْنٍ : أَنَا النَّبِيُّ لَا كَذِبْ أَنَا ابْنُ عَبْدِ الْمُطَّلِبْ .
«Я — Пророк, и это не ложь! Я — сын Абд аль-Мутталиба!».
- Хадис 34271Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعСостязания на верблюдахحَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَ :كَانَتْ نَاقَةٌ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تُسَمَّى الْعَضْبَاءَ ، فَكَانَتْ لَا تُسْبَقُ ، فَجَاءَ أَعْرَابِيٌّ عَلَى قَعُودٍ لَهُ فَسَبَقَهَا ، فَشَقَّ ذَلِكَ عَلَى الْمُسْلِمِينَ ، فَلَمَّا رَأَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا فِي وُجُوهِهِمْ قَالُوا : يَا
Передал нам Абд аль-Ваххаб ас-Сакафи от Хумайда, со слов Анаса, который сказал: «У Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, была верблюдица по имени аль-‘Адба’, и она никогда не проигрывала в беге. Но пришел бедуин на своем молодом верблюде и обогнал ее. Это огорчило мусульман. Ко
- Хадис 34272Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعСостязания на верблюдахحَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ أَنَسٍ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَبِنَحْوٍ مِنْهُ . كَانَتْ نَاقَةٌ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تُسَمَّى الْعَضْبَاءَ فَكَانَتْ لَا تُسْبَقُ فَجَاءَ أَعْرَابِيٌّ عَلَى قَعُودٍ لَهُ فَسَبَقَهَا فَشَقَّ ذَلِكَ عَلَى الْمُسْلِمِينَ فَلَمَّا رَأَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا فِي وُجُوهِهِمْ قَال
… подобное: «У Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, была верблюдица по имени аль-‘Адба’, и она никогда не проигрывала в беге. Пришел бедуин на своем молодом
- Хадис 34273Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعСостязания на верблюдахأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَجْرَى الْإِبِلَ ، وَلَمْ يَذْكُرِ السَّبَقَ
Передал нам Хафс от Джа‘фара, со слов его отца, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, устроил скачки на верблюдах, но не упомянул о награде.
- Хадис 34274Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعСостязания на верблюдахحَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ سَعْدِ بْنِ سَعِيدٍ قَالَ : سَمِعْتُ عَلِيَّ بْنَ الْحُسَيْنِ يَقُولُ :بَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ فَقَالَتِ الْأَنْصَارُ : السِّبَاقَ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : السِّبَاقَ إِنْ شِئْتُمْ
Передал нам Абу Усама от Са‘да ибн Са‘ида, который сказал: «Я слышал, как ‘Али ибн аль-Хусайн говорил: “Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, был в походе на Табук, ансары сказали: “Давайте состязаться!” Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, ответил: “Состязайте
- Хадис 34275Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعБеговые состязания пешкомحَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ هِشَامٍ قَالَ : حَدَّثَنِي رَجُلٌ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ فَنَزَلْنَا مَنْزِلًا ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : تَعَالَيْ حَتَّى أُسَابِقَكِ ، قَالَتْ : فَسَابَقْتُهُ فَسَبَقْتُهُ ، وَخَرَجْتُ مَعَهُ بَعْدَ ذَلِكَ فِي سَفَرٍ آخَرَ ، فَنَزَلْنَا مَنْزِلًا فَقَا
Передал нам Абу Усама от Хишама, сказав: передал мне человек от Абу Саламы, со слов ‘Аиши, которая сказала: «Мы отправились в путь вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и остановились на привал. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Иди с