«У ‘Алькамы был вьючный конь, на котором он заключал пари».
Хадисы передатчика
- Хадис 34236Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعГлава о скачках и состязаниях на призحَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ :كَانَ لِعَلْقَمَةَ بِرْذَوْنٌ يُرَاهِنُ عَلَيْهِ
- Хадис 34237Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعГлава о скачках и состязаниях на призحَدَّثَنَا حَفْصٌ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَأَنَّ عَلْقَمَةَ سَابَقَ رَجُلًا فَسَبَقَهُ ، فَامْتَلَخَ لِجَامَهُ
Передал нам Хафс от аль-А‘маша, от Ибрахима, что ‘Алькама состязался с человеком, и тот опередил его, после чего он (Алькама) отдал ему уздечку.
- Хадис 34238Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعГлава о скачках и состязаниях на призحَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ قَالَ :لَا بَأْسَ بِرِهَانِ الْخَيْلِ إِذَا كَانَ فِيهَا فَرَسٌ مُحَلِّلٌ ، إِنْ سَبَقَ كَانَ لَهُ السَّبَقُ وَإِنْ لَمْ يَسْبِقْ لَمْ يَكُنْ عَلَيْهِ شَيْءٌ
«Нет ничего плохого в пари на скачках, если есть третья лошадь (мухалльиль), которая участвует в заезде: если она опередит, то забирает приз, а если не опередит, то с неё ничего не взимается».
- Хадис 34239Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعГлава о скачках и состязаниях на призحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ : أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ بْنُ حُسَيْنٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ أَدْخَلَ فَرَسًا بَيْنَ فَرَسَيْنِ وَقَدْ أَمِنَ أَنْ يُسْبَقَ فَهُوَ قِمَارٌ ، وَمَنْ أَدْخَلَ فَرَسًا بَيْنَ فَرَسَيْنِ وَهُوَ لَا يَأْمَنُ أَنْ يُسْبَقَ فَلَيْسَ بِقِمَارٍ
Передал нам Язид ибн Харун, сказав: сообщил нам Суфьян ибн Хусейн от аз-Зухри, от Са‘ида ибн аль-Мусайяба, от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Кто вводит лошадь между двумя другими, будучи уверенным, что его не опередят, — это азартная
- Хадис 34240Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفГлава о скачках и состязаниях на призحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ سِمَاكٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ حُصَيْنٍ الْعِجْلِيِّأَنَّ حُذَيْفَةَ سَبَقَ النَّاسَ عَلَى فَرَسٍ لَهُ أَشْهَبَ ، قَالَ : فَدَخَلْتُ عَلَيْهِ وَهُوَ جَالِسٌ عَلَى قَدَمَيْهِ ، مَا تَمَسُّ أَلْيَتَاهُ الْأَرْضَ فَرَحًا بِهِ ، يَقْطُرُ عَرَقًا ، وَفَرَسُهُ عَلَى مَعْلَفِهِ ، وَهُوَ جَالِسٌ يَنْظُرُ إِلَيْهِ ، وَالنَّاسُ يَدْخُلُونَ عَلَيْهِ يُهَنِّؤُون
Передал нам Ваки‘, сказав: передал нам Исра‘иль от Симака, от ‘Абдуллаха ибн Хусайна аль-‘Иджли, что Хузайфа опередил людей на своем сером коне. Он сказал: «Я вошел к нему, а он сидел на корточках, не касаясь ягодицами земли от радости за него (коня). Конь был в поту, стоял у кормушки, а он сидел и
- Хадис 34241Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفГлава о скачках и состязаниях на призحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ سِمَاكٍ عَنْ أَبِي سَلَامَةَ أَنَّ حُذَيْفَةَسَبَقَ النَّاسَ عَلَى بِرْذَوْنٍ لَهُ
Передал нам Ваки‘, сказав: передал нам Шарик от Симака, от Абу Саламы, что Хузайфа опередил людей на своем вьючном коне.
- Хадис 34242Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفГлава о скачках и состязаниях на призأَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ أَجْرَى الْخَيْلَ وَسَبَّقَ .
Передал нам Ваки‘, сказав: передал нам Суфьян от Джабира, от ‘Амира, что ‘Умар ибн аль-Хаттаб устраивал скачки и назначал призы.
- Хадис 34243Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعГлава о скачках и состязаниях на призحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ بُرْدٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ :كَانُوا يَسْتَبِقُونَ عَلَى الْخَيْلِ وَالرِّكَابِ وَعَلَى أَقْدَامِهِمْ
«Они состязались в беге на лошадях, верблюдах и пешком».
- Хадис 34244Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعГлава о скачках и состязаниях на призحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نُمَيْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :ضَمَّرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْخَيْلَ ، فَكَانَ يُرْسِلُ الَّتِي أُضْمِرَتْ مِنَ الْحَفْيَاءِ إِلَى ثَنِيَّةِ الْوَدَاعِ وَالَّتِي لَمْ تُضَمَّرْ مِنْ ثَنِيَّةِ الْوَدَاعِ إِلَى مَسْجِدِ بَنِي زُرَيْقٍ
Передал нам Абдуллах ибн Нумайр, сказав: передал нам Убайдуллах ибн Умар от Нафи‘а, со слов Ибн Умара, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, подготавливал лошадей к скачкам (заставляя их худеть для быстроты). Он отправлял тех, что были подготовлены, от аль-Хафьи
- Хадис 34245Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعГлава о скачках и состязаниях на призحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ : أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ زَيْدٍ عَنِ الزُّبَيْرِ بْنِ خِرِّيتٍ عَنْ أَبِي لَبِيدٍ قَالَ :أُرْسِلَتِ الْخَيْلُ وَالْحَكَمُ بْنُ أَيُّوبَ عَلَى الْبَصْرَةِ قَالَ : فَخَرَجْنَا نَنْظُرُ إِلَيْهَا ، فَقُلْنَا : لَوْ مِلْنَا إِلَى أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، فَمِلْنَا إِلَيْهِ وَهُوَ فِي قَصْرِهِ بِالزَّاوِيَةِ ، فَقُلْنَا لَهُ : يَا أَبَا حَمْزَةَ ، أَكَانُوا يَتَرَاهَنُونَ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ ا
Передал нам Язид ибн Харун, сказав: сообщил нам Са‘ид ибн Зайд от аз-Зубайра ибн Харрита, со слов Абу Лабида, который сказал: «Когда лошади были выпущены на скачки, а аль-Хакам ибн Айюб был наместником в Басре, мы вышли посмотреть на них. Мы сказали: “А не пойти ли нам к Анасу ибн Малику?” Мы пришли
- Хадис 34246Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفГлава о скачках и состязаниях на призحَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ يُوسُفَ عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ بَكْرٍ قَالَ :رَأَى رَجُلَانِ ظَبْيًا وَهُمَا مُحْرِمَانِ فَتَوَاجَبَا فِيهِ وَتَرَاهَنَا ، فَرَمَاهُ بِعَصًا فَكَسَرَهُ ، فَأَتَيَا عُمَرَ وَإِلَى جَنْبِهِ ابْنُ عَوْفٍ فَقَالَ لِعَبْدِ الرَّحْمَنِ : مَا تَقُولُ ؟ قَالَ : هَذَا قِمَارٌ وَلَوْ كَانَ سَبَقًا
Передал нам Сахль ибн Юсуф от Хумайда, со слов Бакра, который сказал: «Двое мужчин, будучи в состоянии ихрама, увидели газель, договорились о пари и заключили спор. Один из них бросил в нее палку и сломал ей кость. Они пришли к Умару, а рядом с ним был Ибн ‘Ауф. Умар спросил Абд ар-Рахмана: “Что ты
- Хадис 34247Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعГлава о скачках и состязаниях на призأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَجْرَى الْخَيْلَ وَجَعَلَ بَيْنَهَا سَبَقًا : أَوَاقِيَّ مِنْ وَرِقٍ ، وَأَجْرَى الْإِبِلَ وَلَمْ يَذْكُرِ السَّبَقَ
Передал нам Хафс от Джа‘фара, со слов его отца, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, устроил скачки на лошадях и назначил за них награду (сабак) в виде укий серебра, а также устроил скачки на верблюдах, но не упомянул о награде.
- Хадис 34248Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО наконечниках стрелحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ عَنْ أَبِيهِ قَالَ :رَأَيْتُ حُذَيْفَةَ بْنَ الْيَمَانِ بِالْمَدَائِنِ يَشْتَدُّ بَيْنَ الْهَدَفَيْنِ فِي قَمِيصٍ
«Я видел Хузайфу ибн аль-Ямана в аль-Мадаине, как он бежал между двумя мишенями в одной рубахе».
- Хадис 34249Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО наконечниках стрелحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ عَنْ نَافِعِ بْنِ أَبِي نَافِعٍ مَوْلَى أَبِي أَحْمَدَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا سَبَقَ إِلَّا فِي خُفٍّ أَوْ حَافِرٍ أَوْ نَصْلٍ
Передал нам Ваки‘, сказав: передал нам Ибн Абу Зи’б от Нафи‘а ибн Абу Нафи‘а, вольноотпущенника Абу Ахмада, со слов Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Нет награды (за состязание), кроме как в скачках на верблюдах, лошадях или в стрельбе
- Хадис 34250Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО наконечниках стрелحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ أَبِي الْفَوَارِسِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :لَا سَبَقَ إِلَّا فِي خُفٍّ أَوْ حَافِرٍ
«Нет награды (за состязание), кроме как в скачках на верблюдах или лошадях».
- Хадис 34251Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО наконечниках стрелحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ :رَأَيْتُ ابْنَ عُمَرَ يَشْتَدُّ بَيْنَ الْهَدَفَيْنِ فِي قَمِيصٍ ، وَيَقُولُ : أَنَا بِهَا أَنَا بِهَا - يَعْنِي إِذَا أَصَابَ - ثُمَّ يَرْجِعُ مُتَنَكِّبًا قَوْسَهُ حَتَّى يَمُرَّ فِي السُّوقِ
«Я видел Ибн Умара, как он бежал между двумя мишенями в одной рубахе и говорил: “Я попал! Я попал!” — имея в виду, когда попадал в цель, а затем возвращался, перекинув лук через плечо, и проходил через рынок».
- Хадис 34252Мусаннаф Ибн Аби ШейбаО наконечниках стрелحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنِ ابْنِ عَوْنٍ عَنْ مُحَمَّدٍ قَالَ :سَأَلْتُهُ عَنِ السَّبَقِ فِي النِّصَالِ ؟ فَلَمْ يَرَ بِهِ بَأْسًا
«Я спросил его о награде за стрельбу из лука, и он не увидел в этом ничего предосудительного».
- Хадис 34253Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО наконечниках стрелحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا نَافِعُ بْنُ عُمَرَ قَالَ :سَأَلْتُ عَمْرَو بْنَ دِينَارٍ عَنِ السَّبَقِ فَقَالَ : كُلْ وَأَطْعِمْنِي
«Я спросил ‘Амра ибн Динара о награде (за состязание), и он ответил: “Ешь сам и накорми меня”».
- Хадис 34254Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО наконечниках стрелحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ لَيْثٍ عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا تَحْضُرُ الْمَلَائِكَةُ شَيْئًا مِنْ لَهْوِكُمْ إِلَّا الرِّهَانَ وَالنِّصَالَ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Ангелы не присутствуют ни при каких ваших забавах, кроме пари на скачках и стрельбы из лука”».
- Хадис 34255Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعГлава об отличительном знаке (шиар)حَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ رَجُلٍ مِنْ مُزَيْنَةَ أَوْ جُهَيْنَةَ قَالَ :سَمِعَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَوْمًا يَقُولُونَ فِي شِعَارِهِمْ : يَا حَرَامُ ، فَقَالَ : يَا حَلَالُ
Передал нам Ваки‘, сказав: передал нам Суфьян от Абу Исхака, со слов человека из племени Музайна или Джухайна, который сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, услышал, как люди в качестве своего боевого клича (ши‘ар) говорят: “О Харам (запретный)!”, и сказал: “О Халяль (дозволенный