«Нет ни одного человека, который не совершил бы ошибку или не помышлял бы о грехе, кроме Яхьи ибн Закарии». Затем он прочитал: «...господином, целомудренным...» (Коран, 3:39), после чего поднял
Хадисы передатчика
- Хадис 32571Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто сообщается о Яхье ибн Закарийе, мир емуحَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ :مَا مِنْ أَحَدٍ إِلَّا وَقَدْ أَخْطَأَ أَوْ هَمَّ بِخَطِيئَةٍ لَيْسَ يَحْيَى بْنَ زَكَرِيَّا ، ثُمَّ قَرَأَ ﴿وَسَيِّدًا وَحَصُورًا ﴾ثُمَّ رَفَعَ مِنَ الْأَرْضِ شَيْئًا ثُمَّ قَالَ : مَا كَانَ مَعَهُ إِلَّا مِثْلُ هَذَا
- Хадис 32572Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЧто сообщается о Яхье ибн Закарийе, мир ему﴿وَسَيِّدًا وَحَصُورًا ﴾قَالَ : الْحَلِيمُ
«...господином, целомудренным...» (Коран, 3:39), — он сказал: «То есть кротким».
- Хадис 32573Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто сообщается о Яхье ибн Закарийе, мир емуحَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ مِهْرَانَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَا مِنْ أَحَدٍ إِلَّا وَقَدْ أَخْطَأَ أَوْ هَمَّ بِخَطِيئَةٍ إِلَّا يَحْيَى بْنَ زَكَرِيَّا
«Рассказал нам Хаммад ибн Салама от Али ибн Зейда, от Юсуфа ибн Михрана, от Ибн Аббаса, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Нет ни одного человека, который не совершил бы ошибку или не помышлял бы о грехе, кроме Яхьи ибн Закарии».
- Хадис 32574Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЧто сообщается о Яхье ибн Закарийе, мир ему﴿لَمْ نَجْعَلْ لَهُ مِنْ قَبْلُ سَمِيًّا ﴾قَالَ : شَبَهًا
«Мы не создавали прежде никого с таким именем» (Коран, 19:7), — он сказал: «То есть подобного».
- Хадис 32575Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто сообщается о Зуль-Карнайнеحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ إِسْرَائِيلَ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ :ذُو الْقَرْنَيْنِ نَبِيٌّ
«Зуль-Карнайн был пророком».
- Хадис 32576Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЧто сообщается о Зуль-Карнайнеحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنِ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الْكَرِيمِ عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ :كَانَ مَلَكَ الْأَرْضِ ذُو الْقَرْنَيْنِ
«Зуль-Карнайн был царем земли».
- Хадис 32577Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто сообщается о Зуль-Карнайнеحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ بَسَّامٍ ، عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ عَنْ عَلِيٍّ قَالَ :كَانَ رَجُلًا صَالِحًا ، نَاصَحَ اللهَ فَنَصَحَهُ ، فَضُرِبَ عَلَى قَرْنِهِ الْأَيْمَنِ فَمَاتَ فَأَحْيَاهُ اللهُ ، ثُمَّ ضُرِبَ عَلَى قَرْنِهِ الْأَيْسَرِ فَمَاتَ فَأَحْيَاهُ اللهُ ، وَفِيكُمْ مِثْلُهُ
Передал нам Ваки от Бассама, от Абу ат-Туфайля, от Али, который сказал: «Он был праведным человеком, который искренне относился к Аллаху, и Аллах был искренен к нему. Его ударили по правому рогу, и он умер, но Аллах оживил его. Затем его ударили по левому рогу, и он умер, но Аллах оживил его. И сред
- Хадис 32578Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто сообщается о Зуль-Карнайнеحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ ، عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ قَالَ :سُئِلَ عَلِيٌّ ، عَنْ ذِي الْقَرْنَيْنِ فَقَالَ : لَمْ يَكُنْ نَبِيًّا وَلَا مَلَكًا ، وَلَكِنَّهُ كَانَ عَبْدًا نَاصَحَ اللهَ فَنَصَحَهُ ، فَدَعَا قَوْمَهُ إِلَى اللهِ فَضُرِبَ عَلَى قَرْنِهِ الْأَيْمَنِ فَمَاتَ فَأَحْيَاهُ اللهُ ، ثُمَّ دَعَا قَوْمَهُ إِلَى اللهِ فَضُرِبَ عَلَى قَرْنِهِ الْأَيْسَر
Передал нам Яхья ибн Саид от Суфьяна, от Хабиба ибн Абу Сабита, от Абу ат-Туфайля: «Али спросили о Зуль-Карнайне, и он сказал: «Он не был ни пророком, ни ангелом, но он был рабом, который искренне относился к Аллаху, и Аллах был искренен к нему. Он призывал свой народ к Аллаху, его ударили по правом
- Хадис 32579Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто сообщается о Зуль-Карнайнеحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ سِمَاكٍ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ حِمَازٍ قَالَ : قِيلَ لِعَلِيٍّ :كَيْفَ بَلَغَ ذُو الْقَرْنَيْنِ الْمَشْرِقَ وَالْمَغْرِبَ ؟ قَالَ : سُخِّرَ لَهُ السَّحَابُ وَبُسِطَ لَهُ النُّورُ وَمُدَّ لَهُ الْأَسْبَابُ ، ثُمَّ قَالَ : أَزِيدُكَ ؟ قَالَ : حَسْبِي
«Али спросили: «Как Зуль-Карнайн достиг востока и запада?» Он ответил: «Ему были подчинены облака, для него был расстелен свет, и ему были дарованы средства для достижения целей». Затем он спросил: «Добавить
- Хадис 32580Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЧто сообщается о Зуль-Карнайнеحَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ ، عَنْ حُصَيْنٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ :لَمْ يَمْلِكِ الْأَرْضَ كُلَّهَا إِلَّا أَرْبَعَةٌ : مُسْلِمَانِ وَكَافِرَانِ ، فَأَمَّا الْمُسْلِمَانِ فَسُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ وَذُو الْقَرْنَيْنِ ، وَأَمَّا الْكَافِرَانِ فَبُخْتَ نُصَّرُ وَالَّذِي حَاجَّ إِبْرَاهِيمَ فِي رَبِّهِ
Передал нам Ибн Фудейль от Хусайна, от Муджахида, который сказал: «Всей землей владели только четверо: двое мусульман и двое неверующих. Что касается мусульман, то это Сулейман ибн Дауд и Зуль-Карнайн. А что касается неверующих, то это Бухт-Нассар (Навуходоносор) и тот, кто спорил с Ибрахимом о его
- Хадис 32581Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЧто сообщается о Юсуфе, мир емуحَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ ، عَنْ يُونُسَ عَنِ الْحَسَنِ قَالَ :أُلْقِيَ يُوسُفُ فِي الْجُبِّ وَهُوَ ابْنُ سَبْعَ عَشْرَةَ سَنَةً ، وَكَانَ فِي الْعُبُودِيَّةِ وَفِي السِّجْنِ وَفِي الْمُلْكِ ثَمَانِينَ سَنَةً ، ثُمَّ جُمِعَ شَمْلُهُ فَعَاشَ بَعْدَ ذَلِكَ ثَلَاثًا وَعِشْرِينَ سَنَةً
«Юсуф был брошен в колодец, когда ему было семнадцать лет. Он провел в рабстве, в темнице и во власти восемьдесят лет. Затем он воссоединился со своей семьей и прожил после этого двадцать три года».
- Хадис 32582Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЧто сообщается о Юсуфе, мир емуحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ رَبِيعَةَ الْجُرَشِيِّ قَالَ :قُسِمَ الْحُسْنُ نِصْفَيْنِ ، فَأُعْطِيَ يُوسُفُ وَأُمُّهُ نِصْفَ حُسْنِ الْخَلْقِ ، وَسَائِرُ الْخَلْقِ نِصْفًا
«Красота была разделена на две части: Юсуфу и его матери была дарована половина красоты творения, а остальным людям — другая половина».
- Хадис 32583Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто сообщается о Юсуфе, мир емуحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :سُئِلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَنْ أَكْرَمُ النَّاسِ ؟ قَالَ : أَتْقَاهُمْ لِلهِ ، قَالُوا : لَيْسَ عَنْ هَذَا نَسْأَلُكَ ، قَالَ : فَأَكْرَمُ النَّاسِ يُوسُفُ نَبِيُّ اللهِ ابْنُ نَبِيِّ اللهِ ابْنِ نَبِيِّ اللهِ ابْنِ خَلِيلِ اللهِ صَلَوَاتُ اللهِ عَلَيْهِمْ
Передал нам Ибн Нумайр от ‘Убайдуллаха ибн ‘Умара, от Са‘ида ибн Абу Са‘ида, со слов Абу Хурайры, который сказал: «Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросили: “Кто является самым благородным из людей?” Он ответил: “Самый богобоязненный из них перед Аллахом”. Они сказали: “М
- Хадис 32584Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто сообщается о Юсуфе, мир емуحَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :أُعْطِيَ يُوسُفُ شَطْرَ الْحُسْنِ
«Юсуфу была дарована половина красоты».
- Хадис 32585Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто сообщается о Юсуфе, мир емуحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ :أُعْطِيَ يُوسُفُ عَلَيْهِ السَّلَامُ وَأُمُّهُ ثُلُثَ حُسْنِ الْخَلْقِ
«Юсуфу, мир ему, и его матери была дарована треть красоты творения».
- Хадис 32586Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفОб упоминании Туббаа аль-Яманиحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُدَيْرٍ ، عَنْ أَبِي مِجْلَزٍ قَالَ :جَاءَ عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍ إِلَى ابْنِ سَلَامٍ فَقَالَ : إِنِّي أُرِيدُ أَنْ أَسْأَلَكَ عَنْ ثَلَاثٍ ، قَالَ : تَسْأَلُنِي وَأَنْتَ تَقْرَأُ الْقُرْآنَ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ : فَسَلْ ، قَالَ " أَخْبِرْنِي عَنْ تُبَّعٍ مَا كَانَ ، وَعَنْ عُزَيْرٍ مَا كَانَ ، وَعَنْ سُلَيْمَانَ لِمَ تَفَقَّدَ
Передал нам Ваки‘ от ‘Имрана ибн Худайра, со слов Абу Миджлаза, который сказал: «‘Абдуллах ибн ‘Аббас пришел к Ибн Саламу и сказал: “Я хочу спросить тебя о трех вещах”. Тот ответил: “Ты спрашиваешь меня, в то время как сам читаешь Коран?” Он сказал: “Да”. Тот ответил: “Спрашивай”. Он сказал: “Расска
- Хадис 32587Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعТо, что упоминается об Абу Бакре ас-Сиддике, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ وَوَكِيعٌ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُرَّةَ عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنِّي أَبْرَأُ إِلَى كُلِّ خَلِيلٍ مِنْ خُلَّتِهِ ، غَيْرَ أَنَّ اللهَ اتَّخَذَ صَاحِبَكُمْ خَلِيلًا ، وَلَوْ كُنْتُ مُتَّخِذًا خَلِيلًا لَاتَّخَذْتُ أَبَا بَكْرٍ خَلِيلًا
Передали нам Абу Му‘авия и Ваки‘ от аль-А‘маша, от ‘Абдуллаха ибн Мурры, от Абу аль-Ахваса, со слов ‘Абдуллаха, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Я непричастен к любому возлюбленному (халиль) из-за его любви, однако Аллах сделал вашего товарища Свои
- Хадис 32588Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعТо, что упоминается об Абу Бакре ас-Сиддике, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ عِكْرِمَةَ قَالَ : قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ فِي [الْجَدِّ] [١]: أَمَّا الَّذِي قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَوْ كُنْتُ مُتَّخِذًا مِنْ هَذِهِ الْأُمَّةِ خَلِيلًا لَاتَّخَذْتُهُ
«Ибн ‘Аббас сказал о том, что сказал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: “Если бы я выбирал из этой общины возлюбленного, то выбрал бы его”».
- Хадис 32589Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعТо, что упоминается об Абу Бакре ас-Сиддике, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ عَطِيَّةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ أَهْلَ الدَّرَجَاتِ الْعُلَى لَيَرَوْنَ مَنْ هُوَ أَسْفَلُ مِنْهُمْ كَمَا تَرَوْنَ الْكَوْكَبَ الطَّالِعَ فِي الْأُفُقِ مِنْ آفَاقِ السَّمَاءِ ، وَإِنَّ أَبَا بَكْرٍ وَعُمَرَ مِنْهُمْ وَأَنْعَمَا
… подобно тому, как вы видите восходящую звезду на горизонте небес. И, поистине, Абу Бакр и ‘
- Хадис 32590Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعТо, что упоминается об Абу Бакре ас-Сиддике, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا فُلَيْحُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ سَالِمٍ أَبِي النَّضْرِ عَنْ عُبَيْدِ بْنِ حُنَيْنٍ [وَبُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ] [١]عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ : خَطَبَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ النَّاسَ فَقَالَ :إِنَّ أَمَنَّ النَّاسِ عَلَيَّ فِي صُحْبَتِهِ وَمَالِهِ أَبُو بَكْرٍ ، وَلَوْ كُنْتُ مُتَّخِذًا مِنَ النَّاسِ خَلِيلًا لَاتَّخَذْتُ أَبَا بَكْرٍ ، وَلَكِنْ أُخُوَّةُ الْإِسْلَامِ وَمَوَدَّتُهُ ، لَا يَبْقَى فِي الْمَسْجِدِ بَابٌ إِلَّا سُدَّ إِلَّا بَابَ أَبِي بَكْرٍ
Передал нам Юнус ибн Мухаммад, который сказал: передал нам Фулайх ибн Сулейман от Салима Абу ан-Надра, от ‘Убайда ибн Хунайна, со слов Абу Са‘ида аль-Худри, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, обратился к людям с проповедью и сказал: “Самый щедрый из людей ко