Передал нам Ибн Фудайль от Лайса, от Муджахида, который сказал: «Когда Дауда постигла ошибка, а его ошибка заключалась лишь в том, что, увидев её, он приказал ей удалиться и не приближался к ней. К нему пришли двое спорщиков, перелезли через стену михраба. Увидев их, он встал и сказал: «Уходите от м
Хадисы передатчика
- Хадис 32550Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЧто сообщается о деле Дауда, мир ему, и его смиренииحَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ :لَمَّا أَصَابَ دَاوُدَ الْخَطِيئَةُ ، وَإِنَّمَا كَانَتْ خَطِيئَتُهُ أَنَّهُ لَمَّا أَبْصَرَهَا أَمَرَ بِهَا فَعَزَلَهَا فَلَمْ يَقْرَبْهَا ، فَأَتَاهُ الْخَصْمَانِ فَتَسَوَّرَا فِي الْمِحْرَابِ ، فَلَمَّا أَبْصَرَهُمَا قَامَ إِلَيْهِمَا فَقَالَ : اخْرُجَا عَنِّي ، مَا جَاءَ بِكُمَا إِلَيَّ ؟ فَقَال
- Хадис 32551Мусаннаф Ибн Аби ШейбаЧто сообщается о деле Дауда, мир ему, и его смиренииحَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ : حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ قَالَ :بَلَغَنَا أَنَّ دَاوُدَ نَبِيَّ اللهِ جَزَّأَ الصَّلَاةَ عَلَى بُيُوتِهِ عَلَى نِسَائِهِ وَوَلَدِهِ ، فَلَمْ تَكُنْ تَأْتِي سَاعَةٌ مِنَ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ إِلَّا وَإِنْسَانٌ قَائِمٌ مِنْ آلِ دَاوُدَ يُصَلِّي ، فَعَمَّتْهُمْ هَذِهِ الْآيَةُ ﴿اعْمَلُوا آلَ دَاوُدَ شُكْرًا وَقَلِيلٌ مِنْ عِبَادِيَ
Передал нам Аффан, сказав: передал нам Джафар ибн Сулейман от Сабита аль-Бунани, который сказал: «До нас дошло, что Дауд, пророк Аллаха, распределил молитву между своими домами, своими женами и детьми, так что не проходило ни часа дня или ночи, чтобы кто-то из рода Дауда не стоял в молитве. И охвати
- Хадис 32552Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто сообщается о деле Дауда, мир ему, и его смиренииحَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ : حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَبْدِ الْكَرِيمِ قَالَ : حَدَّثَنَا الْحَسَنُأَنَّ دَاوُدَ النَّبِيَّ عَلَيْهِ السَّلَامُ قَالَ : إِلَهِي ، وَلَوْ أَنَّ لِكُلِّ شَعَرَةٍ مِنِّي لِسَانَيْنِ يُسَبِّحَانِكَ اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ مَا نِعْمَةٍ مِنْ نِعَمِكَ عَلَيَّ
«О мой Бог, если бы у каждого волоска на моем теле было по два языка, восхваляющих Тебя день и ночь, это не было бы благодарностью за одну из Твоих милостей ко мне».
- Хадис 32553Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто сообщается о деле Дауда, мир ему, и его смиренииحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ مِسْعَرٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْأَقْمَرِ ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ قَالَ :دَخَلَ الْخَصْمَانِ عَلَى دَاوُدَ عَلَيْهِ السَّلَامُ وَكُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا آخِذٌ بِرَأْسِ صَاحِبِهِ
«Двое спорщиков вошли к Дауду, мир ему, и каждый из них держал другого за голову».
- Хадис 32554Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто сообщается о деле Дауда, мир ему, и его смиренииحَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ خَلِيفَةَ ، عَنْ أَبِي هِشَامٍ [١]، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ قَالَ :إِنَّمَا كَانَتْ فِتْنَةُ دَاوُدَ النَّظَرَ
«Искушением Дауда был взгляд».
- Хадис 32555Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто сообщается о деле Дауда, мир ему, и его смиренииحَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ اللهِ الْجَدَلِيِّ قَالَ :مَا رَفَعَ دَاوُدُ عَلَيْهِ السَّلَامُ رَأْسَهُ إِلَى السَّمَاءِ حَتَّى مَاتَ
«Дауд, мир ему, не поднимал головы к небу, пока не умер».
- Хадис 32556Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто сообщается о деле Дауда, мир ему, и его смиренииحَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنِ الْأَحْنَفِ بْنِ قَيْسٍ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّ دَاوُدَ عَلَيْهِ السَّلَامُ قَالَ : أَيْ رَبِّ ، إِنَّ بَنِي إِسْرَائِيلَ يَسْأَلُونَكَ بِإِبْرَاهِيمَ وَإِسْحَاقَ وَيَعْقُوبَ فَاجْعَلْنِي يَا رَبِّ لَهُمْ رَابِعًا ، فَأَوْحَى اللهُ إِلَيْهِ : أَنْ يَا دَاوُدُ ، إِنَّ إِبْرَاهِيمَ أُلْقِيَ فِي النَّارِ فِي سَبَبِي فَصَبَرَ ، وَتِلْكَ بَلِيَّ
Передал нам Аффан, сказав: передал нам Хаммад ибн Салама, сказав: передал нам Али ибн Зайд от аль-Хасана, от аль-Ахнафа ибн Кайса, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что Дауд, мир ему, сказал: «О Господь, сыны Исраила просят Тебя именем Ибрахима, Исхака и Якуба, сделай же меня, о Г
- Хадис 32557Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто сообщается о деле Дауда, мир ему, и его смиренииقَالَ عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ : وَحَدَّثَنِي خَلِيفَةُ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّ دَاوُدَ حَدَّثَ نَفْسَهُ إِنِ ابْتُلِيَ أَنْ يَعْتَصِمَ ، فَقِيلَ لَهُ : إِنَّكَ سَتُبْتَلَى وَتَعْلَمُ الْيَوْمَ الَّذِي تُبْتَلَى فِيهِ ، فَخُذْ حِذْرَكَ ، فَقِيلَ لَهُ : هَذَا الْيَوْمُ الَّذِي تُبْتَلَى فِيهِ ، فَأَخَذَ الزَّبُورَ فَوَضَعَهُ فِي حِجْرِهِ وَأَغْلَقَ بَابَ الْمِحْرَابِ وَأَق
Али ибн Зейд передал: «Рассказал мне Халифа со слов Ибн Аббаса, что Дауд (Давид) размышлял о том, что если он будет испытан, то проявит стойкость. Ему было сказано: «Ты будешь испытан, и ты узнаешь день, в который это произойдет, так будь же осторожен». Когда настал день испытания, он взял Забур (Пс
- Хадис 32558Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто сообщается о деле Дауда, мир ему, и его смиренииحَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنِ الْفَزَارِيِّ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنِ الْمِنْهَالِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :أَوْحَى اللهُ إِلَى دَاوُدَ عَلَيْهِ السَّلَامُ أَنْ قُلْ لِلظَّلَمَةِ : لَا يَذْكُرُونِي ، فَإِنَّهُ حَقٌّ عَلَيَّ أَنْ أَذْكُرَ مَنْ ذَكَرَنِي ، وَإِنَّ ذِكْرِي إِيَّاهُمْ أَنْ أَلْعَنَهُمْ
Передал нам Абу Усама от аль-Фазари, от аль-Амаша, от аль-Минхаля, от Абдуллаха ибн аль-Хариса, от Ибн Аббаса, который сказал: «Аллах внушил Дауду, мир ему: «Скажи грешникам, чтобы они не поминали Меня, ибо Моя обязанность — поминать того, кто поминает Меня, а Мое поминание их заключается в том, что
- Хадис 32559Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто сообщается о деле Дауда, мир ему, и его смиренииحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ قَالَ : حَدَّثَنَا شَرِيكٌ [١]، عَنِ السُّدِّيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :مَاتَ دَاوُدُ عَلَيْهِ السَّلَامُ يَوْمَ السَّبْتِ فَجْأَةً وَكَانَ يَسْبِتُ فَعَكَفَتِ الطَّيْرُ عَلَيْهِ تُظِلُّهُ
«Рассказал нам Шарик от ас-Судди, от Саида ибн Джубайра, от Ибн Аббаса, который сказал: «Дауд, мир ему, умер в субботу внезапно, а он соблюдал субботу, и птицы слетелись к нему, укрывая его своими крыльями».
- Хадис 32560Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто сообщается о деле Дауда, мир ему, и его смиренииحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ الْمُهَلَّبِ أَبُو كُدَيْنَةَ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ﴿يَا جِبَالُ أَوِّبِي مَعَهُ ﴾قَالَ : سَبِّحِي
«Рассказал нам Яхья ибн аль-Мухаллаб Абу Кудейна от Ата, от Саида ибн Джубайра, от Ибн Аббаса относительно слов: «О горы! Повторяйте вместе с ним (славословия)» (Коран, 34:10), — он сказал: «То есть прославляйте Аллаха».
- Хадис 32561Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто сообщается о деле Дауда, мир ему, и его смиренииحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ ، وَوَكِيعٌ ، عَنْ مِسْعَرٍ ، عَنْ أَبِي حُصَيْنٍ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ﴿يَا جِبَالُ أَوِّبِي مَعَهُ ﴾قَالَ : سَبِّحِي
«О горы! Повторяйте вместе с ним (славословия)» (Коран, 34:10), — он сказал: «То есть прославляйте Аллаха».
- Хадис 32562Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЧто сообщается о деле Дауда, мир ему, и его смиренииبَكَى مِنْ خَطِيئَتِهِ حَتَّى هَاجَ مَا حَوْلَهُ مِنْ دُمُوعِهِ
«Он плакал из-за своего греха так сильно, что все вокруг него пропиталось его слезами».
- Хадис 32563Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто сообщается о деле Дауда, мир ему, и его смиренииحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي مَيْسَرَةَ﴿أَوِّبِي ﴾قَالَ : سَبِّحِي
«Повторяйте» (аввиби) — он сказал: «То есть прославляйте Аллаха».
- Хадис 32564Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто сообщается о Яхье ибн Закарийе, мир емуحَدَّثَنَا وَكِيعُ بْنُ الْجَرَّاحِ ، عَنْ إِسْرَائِيلَ ، عَنْ سِمَاكٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ﴿لَمْ نَجْعَلْ لَهُ مِنْ قَبْلُ سَمِيًّا ﴾قَالَ : لَمْ يُسَمَّ أَحَدٌ قَبْلَهُ يَحْيَى
«Мы не создавали прежде никого с таким именем» (Коран, 19:7), — он сказал: «Никого до него не называли Яхья».
- Хадис 32566Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЧто сообщается о Яхье ибн Закарийе, мир емуحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ سُلَيْمَانَ الْعَبْدِيِّ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْهُمْ يُقَالُ لَهُ مَهْدِيٌّ ، عَنْ عِكْرِمَةَ﴿وَآتَيْنَاهُ الْحُكْمَ صَبِيًّا ﴾قَالَ : اللُّبُّ
«Мы даровали ему мудрость, когда он был ребенком» (Коран, 19:12), — он сказал: «То есть разум».
- Хадис 32567Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЧто сообщается о Яхье ибн Закарийе, мир ему﴿وَآتَيْنَاهُ الْحُكْمَ صَبِيًّا ﴾قَالَ : الْقُرْآنُ
«Мы даровали ему мудрость, когда он был ребенком» (Коран, 19:12), — он сказал: «То есть Коран».
- Хадис 32568Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто сообщается о Яхье ибн Закарийе, мир емуحَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ مَنْصُورِ ابْنِ صَفِيَّةَ ، عَنْ أُمِّهِ ، قَالَ :دَخَلَ ابْنُ عُمَرَ الْمَسْجِدَ وَابْنُ الزُّبَيْرِ مَصْلُوبٌ فَقَالُوا : هَذِهِ أَسْمَاءُ ، قَالَ " فَأَتَاهَا فَذَكَّرَهَا وَوَعَظَهَا وَقَالَ لَهَا : إِنَّ الْجُثَّةَ لَيْسَتْ بِشَيْءٍ ، وَإِنَّمَا الْأَرْوَاحُ عِنْدَ اللهِ فَاصْبِرِي وَاحْتَسِبِي ، قَالَتْ : وَمَا يَمْنَعُنِي مِنَ الصَّبْرِ وَقَ
«Ибн Умар вошел в мечеть, когда Ибн аз-Зубайр был распят, и люди сказали: «Вот Асма». Он подошел к ней, напомнил ей об Аллахе, увещевал ее и сказал: «Это тело — ничто, души же находятся у Аллаха. Будь терпелива и надейся на награду Аллаха».
- Хадис 32569Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто сообщается о Яхье ибн Закарийе, мир емуحَدَّثَنَا عَبْدَةُ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :مَا قُتِلَ يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا إِلَّا فِي امْرَأَةٍ بَغِيٍّ قَالَتْ لِصَاحِبِهَا : لَا أَرْضَى عَنْكَ حَتَّى تَأْتِيَنِي بِرَأْسِهِ ، قَالَ : فَذَبَحَهُ فَأَتَاهَا بِرَأْسِهِ فِي طَسْتٍ
«Яхья ибн Закария был убит только из-за одной блудницы, которая сказала своему спутнику: «Я не буду довольна тобой, пока ты не принесешь мне его голову». Он зарезал его и принес ей голову в тазу».
- Хадис 32570Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЧто сообщается о Яхье ибн Закарийе, мир емуحَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ مُجَاهِدٍفِي قَوْلِهِ ﴿لَمْ نَجْعَلْ لَهُ مِنْ قَبْلُ سَمِيًّا ﴾قَالَ : مِثْلَهُ فِي الْفَضْلِ
«Мы не создавали прежде никого с таким именем» (Коран, 19:7), — он сказал: «То есть подобного ему по достоинству».