«Я слышал, как он говорил относительно слов: “Он воззвал из мрака” — он сказал: “Мрак ночи, мрак моря и мрак кита”».
Хадисы передатчика
- Хадис 32531Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЧто сообщается о том, чем был возвеличен Юнус ибн Матта, мир емуحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ [١]، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ قَالَ : سَمِعْتُهُ يَقُولُ :﴿فَنَادَى فِي الظُّلُمَاتِ ﴾قَالَ : ظُلْمَةُ اللَّيْلِ وَظُلْمَةُ الْبَحْرِ وَظُلْمَةُ الْحُوتِ
- Хадис 32532Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто сообщается о том, чем был возвеличен Юнус ибн Матта, мир емуحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ قَالَ :لَمَّا الْتَقَمَهُ الْحُوتُ فَنَبَذَ بِهِ إِلَى الْأَرْضِ فَسَمِعَهَا تُسَبِّحُ ، فَهَيَّجَتْهُ عَلَى التَّسْبِيحِ
«Когда кит проглотил его, а затем выбросил на землю, он услышал, как она восхваляет Аллаха, и это побудило его к восхвалению».
- Хадис 32533Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто сообщается о том, чем Аллах возвысил Ису, мир емуحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا شِبْلُ بْنُ عَبَّادٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ :قَالَتْ مَرْيَمُ : كُنْتُ إِذَا خَلَوْتُ أَنَا وَعِيسَى حَدَّثَنِي وَحَدَّثْتُهُ ، وَإِذَا شَغَلَنِي عَنْهُ إِنْسَانٌ سَبَّحَ فِي بَطْنِي وَأَنَا أَسْمَعُ
Передал нам Яхья ибн Абу Букайр, сказав: «Передал нам Шибль ибн ‘Аббад от Ибн Абу Сулеймана, от Ибн Абу Наджиха, от Муджахида, который сказал: “Марьям (Мария) говорила: “Когда мы оставались наедине с ‘Исой (Иисусом), он разговаривал со мной, а я с ним. А когда кто-то отвлекал меня от него, он восхва
- Хадис 32534Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто сообщается о том, чем Аллах возвысил Ису, мир емуحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا شِبْلٌ ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :مَا تَكَلَّمَ عِيسَى عَلَيْهِ السَّلَامُ إِلَّا بِالْآيَاتِ الَّتِي تَكَلَّمَ بِهَا حَتَّى بَلَغَ مَبْلَغَ الصِّبْيَانِ
«Передал нам Шибль от Ибн Абу Наджиха, от Муджахида, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: “ ‘Иса, мир ему, не говорил ничего, кроме знамений, которыми он говорил, пока не достиг возраста детей”».
- Хадис 32535Мусаннаф Ибн Аби ШейбаЧто сообщается о том, чем Аллах возвысил Ису, мир емуحَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ ، عَنْ حُصَيْنٍ ، عَنْ هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ قَالَ :لَمْ يَتَكَلَّمْ فِي الْمَهْدِ إِلَّا ثَلَاثَةٌ : عِيسَى عَلَيْهِ السَّلَامُ ، وَصَاحِبُ يُوسُفَ ، وَصَاحِبُ جُرَيْجٍ
«В колыбели говорили только трое: ‘Иса, мир ему, спутник Юсуфа и спутник Джурейджа».
- Хадис 32536Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто сообщается о том, чем Аллах возвысил Ису, мир емуحَدَّثَنَا [١]مُعَاوِيَةُ قَالَ : حَدَّثَنَا عَمَّارُ بْنُ زُرَيْقٍ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ﴿وَإِنَّهُ لَعِلْمٌ لِلسَّاعَةِ ﴾قَالَ : خُرُوجُ عِيسَى ابْنِ مَرْيَمَ عَلَيْهِ السَّلَامُ
«Передал нам ‘Аммар ибн Зурайк от Мансура, от Муджахида, от Ибн ‘Аббаса относительно слов: “Воистину, он — признак Часа” — он сказал: “Выход ‘Исы ибн Марьям, мир ему”».
- Хадис 32537Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто сообщается о том, чем Аллах возвысил Ису, мир емуحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ ثَابِتِ بْنِ هُرْمُزَ ، عَنْ شَيْخٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ﴿لِيُظْهِرَهُ عَلَى الدِّينِ كُلِّهِ ﴾قَالَ : خُرُوجُ عِيسَى عَلَيْهِ السَّلَامُ
«Передал нам Суфьян от Сабита ибн Хурмуза, от шейха, от Абу Хурайры относительно слов: “Чтобы превознести ее над всеми остальными религиями” — он сказал: “Выход ‘Исы, мир ему”».
- Хадис 32538Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто сообщается о том, чем Аллах возвысил Ису, мир емуحَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنِ الْمِنْهَالِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :لَمَّا أَرَادَ اللهُ أَنْ يَرْفَعَ عِيسَى عَلَيْهِ السَّلَامُ إِلَى السَّمَاءِ خَرَجَ عَلَى أَصْحَابِهِ وَهُمُ اثْنَا عَشَرَ رَجُلًا مِنْ عَيْنٍ فِي الْبَيْتِ وَرَأْسُهُ يَقْطُرُ مَاءً ، فَقَالَ لَهُمْ : أَمَا إِنَّ مِنْكُمْ مَنْ سَيَكْفُرُ بِي اثْنَتَيْ عَشْرَةَ مَرَّةً بَعْدَ أَنْ آمَنَ بِي ، ثُمّ
Передал нам Абу Муавия, сказав: передал нам аль-Амаш от аль-Минхаля, от Саида ибн Джубайра, от Ибн Аббаса, который сказал: «Когда Аллах пожелал вознести Ису, мир ему, на небо, он вышел к своим сподвижникам, которых было двенадцать человек, из источника в доме, и с его головы капала вода. Он сказал и
- Хадис 32539Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЧто сообщается о том, чем Аллах возвысил Ису, мир емуحَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ قَالَ :كَانَ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ عَلَيْهِ السَّلَامُ لَا يَرْفَعُ عَشَاءً لِغَدَاءٍ وَلَا غَدَاءً لِعَشَاءٍ ، وَكَانَ يَقُولُ : إِنَّ مَعَ كُلِّ يَوْمٍ رِزْقَهُ ، وَكَانَ يَلْبَسُ الشَّعَرَ وَيَأْكُلُ الشَّجَرَ وَيَنَامُ حَيْثُ أَمْسَى
«Иса ибн Марьям, мир ему, никогда не откладывал ужин на обед и обед на ужин. Он говорил: «У каждого дня есть свой удел». Он носил одежду из шерсти, питался тем, что давала земля, и спал там, где его заставала ночь».
- Хадис 32540Мусаннаф Ибн Аби ШейбаЧто сообщается о том, чем Аллах возвысил Ису, мир емуحَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ خَيْثَمَةَ قَالَ :مَرَّتِ امْرَأَةٌ بِعِيسَى ابْنِ مَرْيَمَ عَلَيْهِ السَّلَامُ فَقَالَتْ : طُوبَى لِبَطْنٍ حَمَلَكَ ، وَلِثَدْيٍ أَرْضَعَكَ ، فَقَالَ عِيسَى عَلَيْهِ السَّلَامُ : طُوبَى لِمَنْ قَرَأَ الْقُرْآنَ وَاتَّبَعَ مَا فِيهِ
«Одна женщина прошла мимо Исы ибн Марьяма, мир ему, и сказала: «Блаженно чрево, которое носило тебя, и грудь, которая вскормила тебя». Иса, мир ему, ответил: «Блажен тот, кто прочитал Коран и последовал тому, что в нем».
- Хадис 32541Мусаннаф Ибн Аби ШейбаЧто сообщается о том, чем Аллах возвысил Ису, мир емуحَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَعْقُوبَ قَالَ :قَالَ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ : لَا تُكْثِرُوا الْكَلَامَ بِغَيْرِ ذِكْرِ اللهِ فَتَقْسُوَ قُلُوبُكُمْ ، فَإِنَّ الْقَلْبَ الْقَاسِيَ بَعِيدٌ مِنَ اللهِ وَلَكِنْ لَا تَعْلَمُونَ ، لَا تَنْظُرُوا فِي ذُنُوبِ الْعِبَادِ كَأَنَّكُمْ أَرْبَابٌ ، وَانْظُرُوا فِي ذُنُوبِكُمْ ، فَإِنَّمَا النَّاسُ رَجُلَانِ
Передал нам Абу Халид от Мухаммада ибн Аджалана, от Мухаммада ибн Якуба, который сказал: «Иса ибн Марьям сказал: «Не говорите много без поминания Аллаха, иначе ваши сердца ожесточатся, ибо ожесточенное сердце далеко от Аллаха, но вы не знаете. Не смотрите на грехи рабов [Аллаха], словно вы господа,
- Хадис 32542Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто сообщается о том, чем Аллах возвысил Ису, мир емуحَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ رَفَعَهُ إِلَى عِيسَى قَالَ :قَالَ لِأَصْحَابِهِ : اتَّخِذُوا الْمَسَاجِدَ مَسَاكِنَ ، وَاتَّخِذُوا الْبُيُوتَ مَنَازِلَ ، وَانْجُوا مِنَ الدُّنْيَا بِسَلَامٍ ، وَكُلُوا مِنْ بَقْلِ الْبَرِّيَّةِ
«Сделайте мечети своими жилищами, а дома — местами для ночлега. Спасайтесь от мира сего с миром и питайтесь дикорастущими травами».
- Хадис 32543Мусаннаф Ибн Аби ШейбаЧто сообщается о том, чем Аллах возвысил Ису, мир емуحَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ ، عَنْ عَلَاءِ [١]بْنِ مُسَيِّبٍ [٢]، عَنْ رَجُلٍ حَدَّثَهُ قَالَ :قَالَ الْحَوَارِيُّونَ لِعِيسَى ابْنِ مَرْيَمَ عَلَيْهِ السَّلَامُ ، مَا تَأْكُلُ ؟ قَالَ " خُبْزَ الشَّعِيرِ ، قَالُوا " وَمَا تَلْبَسُ ؟ قَالَ : الصُّوفَ ، قَالُوا : وَمَا تَفْتَرِشُ ؟ قَالَ : الْأَرْضَ ، قَالُوا : كُلُّ هَذَا شَدِيدٌ ، قَالَ : لَنْ تَنَالُوا مَلَكُوتَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ حَ
«Что ты ешь?» Он ответил: «Ячменный хлеб». Они спросили: «А что ты носишь?» Он ответил: «Шерсть». Они спросили: «А на чем ты спишь?» Он ответил: «На земле». Они ска
- Хадис 32544Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто сообщается о том, чем Аллах возвысил Ису, мир емуحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ ، عَنْ أَبِي حَصِينٍ قَالَ : " سَمِعْتُهُ يَذْكُرُ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍفِي قَوْلِهِ : ﴿إِنَّكُمْ وَمَا تَعْبُدُونَ مِنْ دُونِ اللهِ حَصَبُ جَهَنَّمَ أَنْتُمْ لَهَا وَارِدُونَ ﴾قَالَ : فَذَكَرُوا عِيسَى وَعُزَيْرًا أَنَّهُمَا كَانَا يُعْبَدَانِ ، فَنَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ مِنْ بَعْدِهَا ﴿إِنَّ الَّذِينَ سَبَقَتْ لَهُمْ مِنَّا الْحُسْنَى أُولَئِكَ عَنْهَا مُبْعَدُونَ ﴾ق
«Я слышал, как он упоминал со слов Саида ибн Джубайра об аяте: «Вы и те, чему вы поклоняетесь вместо Аллаха, являются растопкой для Геенны, в которую вы войдете». Он сказал: «Они упомянули Ису и Узайра, что им п
- Хадис 32545Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто сообщается о достоинстве Идриса, мир емуحَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ ، عَنْ زَائِدَةَ ، عَنْ مَيْسَرَةَ الْأَشْجَعِيِّ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :سَأَلْتُ كَعْبًا عَنْ رَفْعِ إِدْرِيسَ مَكَانًا عَلِيًّا ؟ فَقَالَ : أَمَّا رَفْعُ إِدْرِيسَ مَكَانًا عَلِيًّا فَكَانَ عَبْدًا تَقِيًّا ، يُرْفَعُ لَهُ مِنَ الْعَمَلِ الصَّالِحِ مَا يُرْفَعُ لِأَهْلِ الْأَرْضِ فِي أَهْلِ زَمَانِهِ ، قَالَ : فَعَجِبَ الْمَلَكُ الَّذِي كَانَ يَصْعَدُ عَلَيْهِ عَمَلُهُ
Передал нам Хусейн ибн Али от Заиды, от Майсары аль-Ашджаи, от Икримы, от Ибн Аббаса, который сказал: «Я спросил Ка'ба о вознесении Идриса на высокое место. Он ответил: «Что касается вознесения Идриса на высокое место, то он был богобоязненным рабом, и его благие дела возносились [к Аллаху] так, как
- Хадис 32546Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЧто сообщается о достоинстве Идриса, мир ему﴿وَرَفَعْنَاهُ مَكَانًا عَلِيًّا ﴾فَقَالَ : فِي السَّمَاءِ الرَّابِعَةِ
«И Мы вознесли его на высокое место», сказав: «На четвертом небе».
- Хадис 32547Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто сообщается о достоинстве Идриса, мир емуحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ أَبِي هَارُونَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ :فِي السَّمَاءِ الرَّابِعَةِ
«На четвертом небе».
- Хадис 32548Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто сообщается о деле Худа, мир емуحَدَّثَنَا غُنْدَرٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ [أَبِي ] [١]إِسْحَاقَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ قَالَ :كَانَ هُودٌ عَلَيْهِ السَّلَامُ خُلِّدَ فِي قَوْمِهِ ، وَإِنَّهُ كَانَ قَاعِدًا فِي قَوْمِهِ فَجَاءَ سَحَابٌ مُكْفَهِرٌّ فَقَالُوا : ﴿هَذَا عَارِضٌ مُمْطِرُنَا ﴾فَقَالَ هُودٌ عَلَيْهِ السَّلَامُ : ﴿بَلْ هُوَ مَا اسْتَعْجَلْتُمْ بِهِ رِيحٌ فِيهَا عَذَابٌ أَلِيمٌ ﴾فَجَعَلَتْ تُلْقِي الْفُسْطَاطَ وَتَج
«Худ, мир ему, долго жил среди своего народа. Однажды, когда он сидел среди них, появилось темное облако, и они сказали: «Это туча, которая прольет на нас дождь». Худ, мир ему, сказал: «Нет, это то, что вы торопили — ветер,
- Хадис 32549Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто сообщается о деле Дауда, мир ему, и его смиренииحَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ :إِنْ كَانَ دَاوُدُ عَلَيْهِ السَّلَامُ لَيَخْطُبُ النَّاسَ وَفِي يَدِهِ الْقُفَّةُ مِنَ الْخُوصِ ، فَإِذَا فَرَغَ نَاوَلَهَا بَعْضَ مَنْ إِلَى جَنْبِهِ يَبِيعُهَا
«Дауд, мир ему, проповедовал людям, держа в руке корзину из пальмовых листьев, а когда заканчивал, отдавал ее кому-то из тех, кто был рядом, чтобы тот продал ее».
- Хадис 32550Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЧто сообщается о деле Дауда, мир ему, и его смиренииحَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ :لَمَّا أَصَابَ دَاوُدَ الْخَطِيئَةُ ، وَإِنَّمَا كَانَتْ خَطِيئَتُهُ أَنَّهُ لَمَّا أَبْصَرَهَا أَمَرَ بِهَا فَعَزَلَهَا فَلَمْ يَقْرَبْهَا ، فَأَتَاهُ الْخَصْمَانِ فَتَسَوَّرَا فِي الْمِحْرَابِ ، فَلَمَّا أَبْصَرَهُمَا قَامَ إِلَيْهِمَا فَقَالَ : اخْرُجَا عَنِّي ، مَا جَاءَ بِكُمَا إِلَيَّ ؟ فَقَال
Передал нам Ибн Фудайль от Лайса, от Муджахида, который сказал: «Когда Дауда постигла ошибка, а его ошибка заключалась лишь в том, что, увидев её, он приказал ей удалиться и не приближался к ней. К нему пришли двое спорщиков, перелезли через стену михраба. Увидев их, он встал и сказал: «Уходите от м