Передал нам Мухаммад бин ас-Саббах бин Суфьян, передал нам 'Абд аль-'Азиз бин Мухаммад, от 'Усмана бин 'Умара, то есть ибн Мусы, от Абу аль-Гайса, от Абу Хурайры, что он слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, читал в двух рака'атах утренней молитвы: «Скажи: „Мы уверовали в Алла
Хадисы передатчика
- Хадис 1260Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава об их облегченииحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ بْنِ سُفْيَانَ ، نَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عُمَرَ يَعْنِي ابْنَ مُوسَى ، عَنْ أَبِي الْغَيْثِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ :أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَأُ فِي رَكْعَتَيِ الْفَجْرِ : ﴿قُلْ آمَنَّا بِاللهِ وَمَا أُنْـزِلَ عَلَيْنَا ﴾فِي الرَّكْعَةِ الْأُولَى ، وَفِي الرَّكْعَةِ الْأُخْرَى بِهَذِهِ الْآيَةِ : ﴿رَبَّنَا آمَنَّا بِمَا أَنْـزَلْتَ وَاتَّبَعْنَا الرَّسُولَ فَاكْتُبْنَا مَعَ ا
- Хадис 1358Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о ночной молитвеحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ ، نَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عَبْدِ الْمَجِيدِ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبَّادٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ : أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ حَدَّثَهُ فِي هَذِهِ الْقِصَّةِ ، قَالَ :قَامَ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ رَكْعَتَيْنِ حَتَّى صَلَّى ثَمَانِيَ رَكَعَاتٍ ، ثُمَّ أَوْتَرَ بِخَمْسٍ ، وَلَمْ يَجْلِسْ بَيْنَهُنَّ
Передал нам Кутайба, сообщил нам Абдул-Азиз бин Мухаммад от Абдуль-Маджида, от Яхьи бин Аббада, от Са‘ида бин Джубайра о том, что Ибн Аббас рассказал ему об этой истории, сказав: «Он встал и молился по два рак‘ата, пока не совершил восемь рак‘атов, а затем совершил витр из пяти рак‘атов, не садясь м
- Хадис 1411Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о человеке, услышавшем аят земного поклона верхом или вне молитвыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ الدِّمَشْقِيُّ أَبُو الْجُمَاهِرِ ، نَا عَبْدُ الْعَزِيزِ يَعْنِي ابْنَ مُحَمَّدٍ ، عَنْ مُصْعَبِ بْنِ ثَابِتِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَرَأَ عَامَ الْفَتْحِ سَجْدَةً ، فَسَجَدَ النَّاسُ كُلُّهُمْ مِنْهُمُ الرَّاكِبُ ، وَالسَّاجِدُ فِي الْأَرْضِ ، حَتَّى إِنَّ الرَّاكِبَ لَيَسْجُدُ عَلَى يَدِهِ
Передал нам Мухаммад бин ‘Усман ад-Димашки Абу аль-Джумахр, передал нам ‘Абдуль-‘Азиз, то есть сын Мухаммада, от Мус‘аба бин Сабита бин Абдуллаха бин аз-Зубайра, от Нафи‘а, от Ибн ‘Умара, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в год взятия [Мекки] прочитал [аят, требующий] зе
- Хадис 1491Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о мольбе (дуа)حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ فَارِسٍ ، نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ حَمْزَةَ ، نَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنِ الْعَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَعْبَدِ بْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ أَخِيهِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : فَذَكَرَ نَحْوَهُ . الْمَسْأَلَةُ أَنْ تَرْفَعَ يَدَيْكَ حَذْوَ مَنْكِبَيْكَ أَوْ نَحْوَهُمَا وَالِاسْتِغْفَارُ أَنْ تُشِيرَ بِأُصْبُعٍ وَاحِدَةٍ وَالِابْتِهَالُ هَكَذَا وَرَفَعَ يَدَيْهِ وَجَعَلَ ظُهُورَهُمَا مِمَّا يَلِي وَجْهَهُ
1487 — Передал нам Мухаммад бин Яхья бин Фарис, передал нам Ибрахим бин Хамза, передал нам Абдуль-Азиз бин Мухаммад, от Аббаса бин Абдуллаха бин Ма‘бада бин Аббаса, от его брата Ибрахима бин Абдуллаха, от Ибн Аббаса, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал... — и упомян
- Хадис 1722Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава об обязательности хаджаحَدَّثَنَا النُّفَيْلِيُّ ، نَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنِ ابْنٍ لِأَبِي وَاقِدٍ اللَّيْثِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لِأَزْوَاجِهِ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ : هَذِهِ ثُمَّ ظُهُورَ الْحُصُرِ .
Передал нам ан-Нуфайли, передал нам ‘Абдуль-‘Азиз бин Мухаммад, от Зайда бин Асляма, от сына Абу Вакида аль-Лайси, от его отца, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил своим женам во время прощального хаджа: „Это [хадж], а затем — спины цинов
- Хадис 1808Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о человеке, который вступает в состояние ихрама для хаджа, а затем переводит его в умруحَدَّثَنَا النُّفَيْلِيُّ ، نَا عَبْدُ الْعَزِيزِ يَعْنِي ابْنَ مُحَمَّدٍ أَنَا رَبِيعَةُ بْنُ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ بِلَالِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، فَسْخُ الْحَجِّ لَنَا خَاصَّةً أَوْ لِمَنْ بَعْدَنَا قَالَ : بَلْ لَكُمْ خَاصَّةً .
Передал нам ан-Нуфайли, передал нам Абдуль-Азиз, то есть ибн Мухаммад, сообщил нам Раби‘а ибн Абу Абдуррахман от Хариса ибн Биляля ибн аль-Хариса, со слов его отца, который сказал: Я спросил: «О Посланник Аллаха, аннулирование хаджа ради умры — это разрешение только для нас или для тех, кто будет по
- Хадис 2022Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о постоянном проживании в Меккеحَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ ، نَا عَبْدُ الْعَزِيزِ يَعْنِي الدَّرَاوَرْدِيَّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حُمَيْدٍأَنَّهُ سَمِعَ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ يَسْأَلُ السَّائِبَ بْنَ يَزِيدَ هَلْ سَمِعْتَ فِي الْإِقَامَةِ بِمَكَّةَ شَيْئًا ؟ قَالَ : أَخْبَرَنِي ابْنُ الْحَضْرَمِيِّ أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : لِلْمُهَاجِرِينَ إِقَامَةٌ بَعْدَ الصَّدَرِ ثَلَاثًا فِي ال
«Слышал ли ты что-нибудь об оставлении в Мекке [после хаджа]?» Тот ответил: «Сообщил мне ибн аль-Хадрами, что он слыша
- Хадис 2028Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о молитве в хидзреحَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ ، نَا عَبْدُ الْعَزِيزِ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، عَنْ أُمِّهِ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهَا قَالَتْ :كُنْتُ أُحِبُّ أَنْ أَدْخُلَ الْبَيْتَ وَأُصَلِّيَ فِيهِ ، فَأَخَذَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِيَدِي ، فَأَدْخَلَنِي فِي الْحِجْرِ فَقَالَ : صَلِّي فِي الْحِجْرِ إِذَا أَرَدْتِ دُخُولَ الْبَيْتِ ، فَإِنَّمَا هُوَ قِطْعَةٌ مِنَ الْبَيْتِ فَإِنَّ قَوْمَكِ اقْتَصَرُوا حِينَ بَنَوُا
Передал нам аль-Ка‘наби, сообщил нам ‘Абдуль- ‘Азиз, от ‘Алькамы, от своей матери, от ‘Аиши, что она сказала: «Я очень хотела войти в Дом и помолиться в нем. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, взял меня за руку, ввел в аль-Хиджр и сказал: „Молись в аль-Хиджре, если хочешь вой
- Хадис 2105Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о брачном даре (садак)حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ النُّفَيْلِيُّ ، نَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، نَا يَزِيدُ بْنُ الْهَادِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ قَالَ :سَأَلْتُ عَائِشَةَ عَنْ صَدَاقِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ : ثِنْتَا عَشْرَةَ أُوقِيَّةً وَنَشٌّ فَقُلْتُ : وَمَا نَشٌّ ؟ قَالَتْ : نِصْفُ أُوقِيَّةٍ .
Передал нам ‘Абдуллах бин Мухаммад ан-Нуфайли, сообщил нам ‘Абдул ‘Азиз бин Мухаммад, сообщил нам Язид бин аль-Хади со слов Мухаммада бин Ибрахима от Абу Саламы, который сказал: «Я спросил ‘Аишу о маhре (брачном даре) Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, на что она ответила: „
- Хадис 2130Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о поздравлении жениха (вступившего в брак)حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، نَا عَبْدُ الْعَزِيزِ يَعْنِي ابْنَ مُحَمَّدٍ ، عَنْ سُهَيْلٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ إِذَا رَفَّأَ الْإِنْسَانَ إِذَا تَزَوَّجَ قَالَ : بَارَكَ اللهُ لَكَ ، وَبَارَكَ عَلَيْكَ ، وَجَمَعَ بَيْنَكُمَا فِي خَيْرٍ .
Передал нам Кутайба бин Са‘ид, передал нам ‘Абд аль-‘Азиз, то есть ибн Мухаммад, от Сухайля, от его отца, от Абу Хурайры: когда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, поздравлял человека при вступлении в брак, он говорил: «Да благословит Аллах тебя, и да ниспошлет Он благословение на тебя,
- Хадис 2194Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о разводе в шуткуحَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ ، نَا عَبْدُ الْعَزِيزِ يَعْنِي ابْنَ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَبِيبٍ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ ، عَنِ ابْنِ مَاهَكَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :ثَلَاثٌ جِدُّهُنَّ جِدٌّ وَهَزْلُهُنَّ جِدٌّ : النِّكَاحُ ، وَالطَّلَاقُ ، وَالرَّجْعَةُ .
Передал нам аль-Ка‘наби, передал нам ‘Абдуль-‘Азиз (то есть Ибн Мухаммад), от ‘Абдуррахмана б. Хабиба, от ‘Ата б. Аби Рабаха, от Ибн Махака, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «В трех [делах] серьезность — это серьезность, и шутка — это серьезность
- Хадис 2278Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о том, кто имеет больше прав на ребенкаحَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ ، نَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَمْرٍو ، نَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ الْهَادِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ نَافِعِ بْنِ عُجَيْرٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :خَرَجَ زَيْدُ بْنُ حَارِثَةَ إِلَى مَكَّةَ فَقَدِمَ بِابْنَةِ حَمْزَةَ فَقَالَ جَعْفَرٌ أَنَا آخُذُهَا أَنَا أَحَقُّ بِهَا ابْنَةُ عَمِّي ، وَعِنْدِي خَالَتُهَا ، وَإِنَّمَا الْخَالَةُ أُمٌّ ، فَقَالَ عَلِيٌّ : أَنَا أَحَقُّ بِهَا ابْنَةُ عَمِّي ، وَعِنْدِي ابْنَةُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْه
Передал нам аль-‘Аббас бн ‘Абдуль-‘Азым, передал нам Абдуль-Малик бн ‘Амр, передал нам Абдуль-‘Азыз бн Мухаммад от Язида бн аль-Хада, от Мухаммада бн Ибрахима, от Нафи‘а бн ‘Уджайра, от его отца, от Али, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Зейд бн Хариса отправился в Мекку и привез оттуда до
- Хадис 2337Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о порицании этогоحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، نَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ :قَدِمَ عَبَّادُ بْنُ كَثِيرٍ الْمَدِينَةَ فَمَالَ إِلَى مَجْلِسِ الْعَلَاءِ فَأَخَذَ بِيَدِهِ فَأَقَامَهُ ، ثُمَّ قَالَ : اللَّهُمَّ إِنَّ هَذَا يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : إِذَا انْتَصَفَ شَعْبَانُ فَلَا تَصُومُوا
Передал нам Кутайба бин Са‘ид, передал нам ‘Абдуль-‘Азиз бин Мухаммад, который сказал: ‘Аббад бин Касир прибыл в Медину, подошел к собранию аль-‘Аля, взял его за руку, заставил подняться и сказал: «О Аллах! Этот человек передает со слов своего отца, со слов Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благ
- Хадис 2433Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о посте в течение шести дней месяца шаввальحَدَّثَنَا النُّفَيْلِيُّ ، نَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ سُلَيْمٍ ، وَسَعْدِ بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ ثَابِتٍ الْأَنْصَارِيِّ ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ صَاحِبِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ صَامَ رَمَضَانَ ، ثُمَّ أَتْبَعَهُ بِسِتٍّ مِنْ شَوَّالٍ فَكَأَنَّمَا صَامَ الدَّهْرَ .
Передал нам ан-Нуфайли, передал нам ‘Абдул-‘Азиз бин Мухаммад, от Сафвана бин Сулайма и Са‘ида бин Са‘ида, от ‘Умара бин Сабита аль-Ансари, от Абу Айюба — сподвижника Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, — от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Кто постилс
- Хадис 2713Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о наказании за присвоение военной добычи до ее распределения (глюль)حَدَّثَنَا النُّفَيْلِيُّ وَسَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، قَالَا : ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، قَالَ النُّفَيْلِيُّ : الْأَنْدَرَاوَرْدِيُّ : عَنْ صَالِحِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ زَائِدَةَ قَالَ أَبُو دَاوُدَ : وَصَالِحٌ هَذَا أَبُو وَاقِدٍ قَالَ :دَخَلْتُ مَعَ مَسْلَمَةَ أَرْضَ الرُّومِ ، فَأُتِيَ بِرَجُلٍ قَدْ غَلَّ ، فَسَأَلَ سَالِمًا عَنْهُ ، فَقَالَ : سَمِعْتُ أَبِي يُحَدِّثُ عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : إِذَا وَجَدْتُمُ الرَّجُلَ قَدْ غَلَّ ، فَأَحْرِقُوا مَتَاعَهُ وَاضْرِبُوهُ ق
Передали нам Ан-Нуфайли и Саид бн Мансур, сказавшие: Передал нам Абдуль-Азиз бн Мухаммад. Ан-Нуфайли сказал: Аль-Андраварди, от Салиха бн Мухаммада бн Заида. Абу Дауд сказал: А этот Салих — Абу Вакид, который сказал: Я вошел вместе с Масламой в землей Рума, и к нему привели человека, который соверши
- Хадис 2784Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава об аренде мест для торговли или сиденияحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ الْقَعْنَبِيُّ ، نَا عَبْدُ الْعَزِيزِ - يَعْنِي : ابْنَ مُحَمَّدٍ - عَنْ شَرِيكٍ - يَعْنِي : ابْنَ أَبِي نَمِرٍ - عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، نَحْوَهُ . قَالَ :الرَّجُلُ يَكُونُ عَلَى الْفِئَامِ مِنَ النَّاسِ ، فَيَأْخُذُ مِنْ حَظِّ هَذَا وَحَظِّ هَذَا
… подобное. Он сказал: «Это когда человек находится во главе большой группы людей и берет часть из доли
- Хадис 2967Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава об имуществе, которое Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, забирал себе как чистую добычу (сафайя)حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، نَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ . ( ح ) وَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْمَهْرِيُّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ . ( ح ) وَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : أَنَا صَفْوَانُ بْنُ عِيسَى ، وَهَذَا لَفْظُ حَدِيثِهِ كُلُّهُمْ عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَوْسِ بْنِ الْحَدَثَانِ قَالَ :كَانَ فِيمَا احْتَجَّ بِهِ عُمَرُ أَنَّهُ قَالَ : كَانَتْ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَلَاثُ صَفَايَا ، بَنُو النَّضِيرِ ، وَخَيْبَرُ ، وَفَدَكُ ، فَأَمَّا بَنُو النَّضِيرِ فَكَانَتْ حُبْسًا لِنَوَائِبِهِ ، وَأَمَّا فَدَكُ فَكَانَتْ حُبْسًا لِأَبْنَاءِ السَّبِيلِ ، وَأَمَّا خَيْ
Передал нам Хишам бин ‘Аммар, передал нам Хатим бин Исма‘ил; (и) передал нам Сулейман бин Дауд аль-Махри, который сказал: сообщил нам Ибн Вахб, который сказал: сообщил мне ‘Абд аль-‘Азиз бин Мухаммад; (и) передал нам Наср бин ‘Али, который сказал: передал нам Сафван бин ‘‘Иса (и это текст его хадиса
- Хадис 3084Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о заповедной земле (хима), которую объявляет имам или частное лицоحَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، نَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبَّاسٍ ، عَنِ الصَّعْبِ بْنِ جَثَّامَةَ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَمَى النَّقِيعَ ، وَقَالَ : لَا حِمَى إِلَّا لِلهِ عَزَّ وَجَلَّ .
Передал нам Са‘ид бин Мансур, сообщил нам Абдуль-Азиз бин Мухаммад от Абдуррахмана бин аль-Хариса, от Ибн Шихаба, от ‘Убайдуллаха бин ‘Абдуллаха, от Абдуллаха бин Аббаса, от ас-Са‘ба бин Джассамы, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, объявил заповедником Наки‘ и сказал: «Нет заповедн
- Хадис 3207Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о могильщике, который находит кость: следует ли ему избегать этого местаحَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ ، نَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ سَعْدٍ - يَعْنِي : ابْنَ سَعِيدٍ - عَنْ عَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :كَسْرُ عَظْمِ الْمَيِّتِ كَكَسْرِهِ حَيًّا .
«Перелом кости покойного подобен ее перелому при жизни».
- Хадис 3328Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о разработке полезных ископаемыхحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْلَمَةَ الْقَعْنَبِيُّ ، نَا عَبْدُ الْعَزِيزِ - يَعْنِي : ابْنَ مُحَمَّدٍ - عَنْ عَمْرٍو - يَعْنِي : ابْنَ أَبِي عَمْرٍو - عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ،أَنَّ رَجُلًا لَزِمَ غَرِيمًا لَهُ بِعَشَرَةِ دَنَانِيرَ فَقَالَ : وَاللهِ مَا أُفَارِقُكَ حَتَّى تَقْضِيَنِي أَوْ تَأْتِيَنِي بِحَمِيلٍ ، قَالَ : فَتَحَمَّلَ بِهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَتَاهُ بِقَدْرِ مَا وَعَدَهُ ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Передал нам ‘Абдуллах бин Масляма аль-Ка‘наби, от ‘Абдуль‘азиза (то есть сына Мухаммада), от ‘Амра (то есть сына Аби ‘Амра), от ‘Икримы, от Ибн ‘Аббаса, что некий человек требовал от своего должника возврата десяти динаров и сказал: «Клянусь Аллахом, я не расстанусь с тобой, пока ты не вернешь мне д