Сообщил нам Кутайба, который сказал: рассказал нам Суфьян от Абдуррахмана ибн аль-Касима от его отца от ‘Аиши, которая сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вернулся из поездки, а я занавесила тонкой занавеской нишу в стене, и на ней были изображения. Он сорвал ее и ска
Хадисы передатчика
- Хадис 5356Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об упоминании людей, подвергающихся самым суровым мучениямأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :قَدِمَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ سَفَرٍ ، وَقَدْ سَتَرْتُ بِقِرَامٍ عَلَى سَهْوَةٍ لِي فِيهِ تَصَاوِيرُ ، فَنَزَعَهُ وَقَالَ : أَشَدُّ النَّاسِ عَذَابًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ الَّذِينَ يُضَاهُونَ بِخَلْقِ اللهِ
- Хадис 608Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что передается об обязательности полного омовения (гусль), когда соприкасаются два обрезания (половые органы)حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ ، وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدِّمَشْقِيُّ ، قَالَا : حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْقَاسِمِ ، أَخْبَرَنَا الْقَاسِمُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ :إِذَا الْتَقَى الْخِتَانَانِ فَقَدْ وَجَبَ الْغُسْلُ ، فَعَلْتُهُ أَنَا وَرَسُولُ اللهِ فَاغْتَسَلْنَا
Передали нам ‘Али бин Мухаммад и ‘Абдуррахман бин Ибрахим Ад-Димашки, которые сказали: передал нам Аль-Валид бин Муслим, передал нам Аль-Ауза‘и, передал нам ‘Абдуррахман бин Аль-Касим, сообщил нам Касим бин Мухаммад от ‘Аиши, жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, которая сказала: Ко
- Хадис 630Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что сообщалось о менструальной крови, попавшей на одеждуحَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهَا قَالَتْ :إِنْ كَانَتْ إِحْدَانَا لَتَحِيضُ ثُمَّ تَقْتَرِصُ الدَّمَ مِنْ ثَوْبِهَا عِنْدَ طُهْرِهَا فَتَغْسِلُهُ وَتَنْضَحُ عَلَى سَائِرِهِ ثُمَّ تُصَلِّي فِيهِ
Передал нам Хармала бент Яхья, передал нам Ибн Вахб, сообщил мне Амр бент аль-Харис от Абдуррахмана бент аль-Касима, от его отца, от Аиши, жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, о том, что она сказала: «Бывало так, что любая из нас во время менструации соскабливала (или отстирывала)
- Хадис 702Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о запрете спать перед молитвой иша и разговаривать после нееحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ . ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ قَالَا : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَعْلَى الطَّائِفِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :مَا نَامَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَبْلَ الْعِشَاءِ ، وَلَا سَمَرَ بَعْدَهَا
Передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба, передал нам Абу Ну‘айм. (И по другому пути) передал нам Мухаммад бин Башшар, передал нам Абу ‘Амир, сказавшие: передал нам Абдуллах бин Абдуррахман бин Я‘ля ат-Таифи от Абдуррахмана бин аль-Касима, от его отца, от Аиши, которая сказала: Посланник Аллаха, да благос
- Хадис 1259Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что передано относительно молитвы страхаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ ، حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْأَنْصَارِيُّ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ صَالِحِ بْنِ خَوَّاتٍ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ أَبِي حَثْمَةَأَنَّهُ قَالَ فِي صَلَاةِ الْخَوْفِ ، قَالَ : يَقُومُ الْإِمَامُ مُسْتَقْبِلَ الْقِبْلَةِ ، وَتَقُومُ طَائِفَةٌ مِنْهُمْ مَعَهُ ، وَطَائِفَةٌ مِنْ قِبَلِ الْعَدُوِّ ، وَوُجُوهُهُمْ إِلَى الصَّفِّ ، فَيَرْكَعُ بِهِمْ رَكْعَةً ، وَيَرْكَعُونَ لِأَنْفُسِهِمْ ، وَيَسْجُدُونَ لِأَنْفُسِهِمْ سَجْدَتَيْنِ
Передал нам Мухаммад бин Башшар, передал нам Яхья бин Саид аль-Каттан, передал мне Яхья бин Саид аль-Ансари, от Касима бин Мухаммада, от Салиха бин Хаввата, от Сахля бин Абу Хасмы, который рассказал о молитве страха следующее: «Имам встает, обратившись лицом к кибле, и одна группа людей встает вмест
- Хадис 1942Сунан Ибн МаджаموقوفГлава о том, что одно или два сосания не делают брак запретнымحَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ بْنِ عَبْدِ الْوَارِثِ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَمْرَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهَا قَالَتْ :كَانَ مِمَّا أَنْزَلَ اللهُ مِنَ الْقُرْآنِ ثُمَّ سَقَطَ : لَا يُحَرِّمُ إِلَّا عَشْرُ رَضَعَاتٍ ، أَوْ خَمْسٌ مَعْلُومَاتٌ .
Передал нам Абд аль-Варис бин Абд ас-Самад бин Абд аль-Варис, передал нам мой отец, передал нам Хаммад бин Саляма, от Абд ар-Рахмана бин аль-Касима, от его отца, от Амры, от Аиши, что она сказала: «Среди того, что было ниспослано Аллахом в Коране, а затем было отменено (в чтении): „Запретным делает
- Хадис 1943Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о кормлении грудью взрослогоحَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :جَاءَتْ سَهْلَةُ بِنْتُ سُهَيْلٍ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ ! إِنِّي أَرَى فِي وَجْهِ أَبِي حُذَيْفَةَ الْكَرَاهِيَةَ مِنْ دُخُولِ سَالِمٍ عَلَيَّ. فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَرْضِعِيهِ قَالَتْ : كَيْفَ أُرْضِعُهُ وَهُوَ
Передал нам Хишам бин Аммар, передал нам Суфьян бин Уейна, от Абд ар-Рахмана бин аль-Касима, от его отца, от Аиши, которая сказала: «Пришла Сахля бинт Сухайль к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказала: „О Посланник Аллаха! Воистину, я вижу на лице Абу Хузайфы недовольство от того
- Хадис 1944Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о кормлении грудью взрослогоحَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ يَحْيَى بْنُ خَلَفٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ ، عَنْ عَمْرَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ . وَعَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :لَقَدْ نَزَلَتْ آيَةُ الرَّجْمِ وَرَضَاعَةُ الْكَبِيرِ عَشْرًا ، وَلَقَدْ كَانَ فِي صَحِيفَةٍ تَحْتَ سَرِيرِي ، فَلَمَّا مَاتَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَتَشَاغَلْنَا بِمَوْتِهِ ، دَخَلَ دَاجِنٌ فَأَكَلَهَا
Передал нам Абу Саляма Яхья бин Халаф, передал нам Абд аль-Аля, от Мухаммада бин Исхака, от Абдуллаха бин Абу Бакра, от Амры, от Аиши, а также от Абд ар-Рахмана бин аль-Касима, от его отца, от Аиши, которая сказала: «Были ниспосланы аят о забивании камнями (раджм) и аят о молочном вскармливании взро
- Хадис 2911Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о женщине в послеродовом периоде и женщине с менструацией, вступающих в состояние ихрама для хаджаحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ:نُفِسَتْ أَسْمَاءُ بِنْتُ عُمَيْسٍ بِالشَّجَرَةِ ، فَأَمَرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبَا بَكْرٍ أَنْ يَأْمُرَهَا أَنْ تَغْتَسِلَ وَتُهِلَّ
Передал нам Усман бин Абу Шейба, передал нам Абда бин Сулайман, от Убайдуллаха, от Абдуррахмана бин аль-Касима, от своего отца, от ‘Аиши, которая сказала: У Асмы бинт Умейс началось кровотечение после родов (нифас) в местечке Аш-Шаджара, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, приказал Аб
- Хадис 2926Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава об использовании благовоний при вступлении в состояние ихрамحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ. ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ ، أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، جَمِيعًا عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، أَنَّهَا قَالَتْ:طَيَّبْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِإِحْرَامِهِ قَبْلَ أَنْ يُحْرِمَ ، وَلِحِلِّهِ قَبْلَ أَنْ يُفِيضَ ،
Передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба, передал нам Суфьян бин Уейна. (И передал нам) а также передал нам Мухаммад бин Румх, сообщил нам аль-Лийс бин Са‘д, оба они — от Абдуррахмана бин аль-Касима, от его отца, от Аиши, которая сказала: «Я умастила благовониями Посланника Аллаха, да благословит его Алла
- Хадис 2963Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о возмещении женщиной в период менструаций обрядов хаджа, кроме обхода (таваф)حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، وَعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ ، قَالَا: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ:خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا نُرَى إِلَّا الْحَجَّ ، فَلَمَّا كُنَّا بِسَرِفَ أَوْ قَرِيبًا مِنْ سَرِفَ حِضْتُ ، فَدَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا أَبْكِي ، فَقَالَ: مَا لَكِ؟ أَنَفِسْتِ ؟ قُلْتُ: نَعَمْ ، قَالَ: إِنَّ هَذَا أَ
Передал нам Абу Бакр бин Аби Шейба и Али бин Мухаммад, которые сказали: передал нам Суфьян бин ‘Уйейна, от ‘Абдуррахмана бин аль-Касима, от его отца, от ‘Аиши, которая сказала: Мы вышли вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, намереваясь совершить только хадж. Когда мы
- Хадис 2964Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава об уединении в хадже (хадж ифрад)حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، وَأَبُو مُصْعَبٍ ، قَالَا: حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْقَاسِمِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَفْرَدَ الْحَجَّ
Передал нам Хишам бин ‘Аммар и Абу Мусаб, которые сказали: передал нам Малик бин Анас, передал мне ‘Абдуррахман бин аль-Касим, от его отца, от ‘Аиши, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил хадж ифрад (отдельно от умры).
- Хадис 3027Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, кто отправился из Муздалифы в Мину раньше [других] для бросания камешковحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ ،أَنَّ سَوْدَةَ بِنْتَ زَمْعَةَ كَانَتِ امْرَأَةً ثَبِطَةً ، فَاسْتَأْذَنَتْ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ تَدْفَعَ مِنْ جَمْعٍ قَبْلَ دَفْعَةِ النَّاسِ ، فَأَذِنَ لَهَا
Передал нам ‘Али бин Мухаммад, передал нам Ваки‘, передал нам Суфьян от ‘Абдуррахмана бин аль-Касима от его отца от ‘Аиши о том, что Сауда бинт Зам‘а была медлительной женщиной, и она попросила разрешения у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправиться из Муздалифы (аль-Джа
- Хадис 3249Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о воронеحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، حَدَّثَنَا الْأَنْصَارِيُّ ، حَدَّثَنَا الْمَسْعُودِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:الْحَيَّةُ فَاسِقَةٌ ، وَالْعَقْرَبُ فَاسِقٌ ، وَالْفَأْرَةُ فَاسِقَةٌ ، وَالْغُرَابُ فَاسِقٌ . فَقِيلَ لِلْقَاسِمِ : أَيُؤْكَلُ الْغُرَابُ؟ قَالَ: مَنْ يَأْكُلُهُ بَعْدَ قَوْلِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : فَاسِقٌ؟
Передал нам Мухаммад бин Башшар: передал нам Аль-Ансари: передал нам Аль-Мас‘уди: передал нам Абд ар-Рахман бин аль-Касим бин Мухаммад бин Аби Бакр ас-Сыддик от своего отца, от Аиши, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Змея — нечестивица (фасика), скорпион — нечес
- Хадис 3653Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава об изображениях на том, на чем сидят или попирают ногамиحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ:سَتَرْتُ سَهْوَةً لِي - تَعْنِي الدَّاخِلَ - بِسِتْرٍ فِيهِ تَصَاوِيرُ ، فَلَمَّا قَدِمَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَتَكَهُ ، فَجَعَلْتُ مِنْهُ مَنْبُوذَتَيْنِ ، فَرَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُتَّكِئًا عَلَى إِحْدَاهُمَا
Передал нам Абу Бакр бн Абу Шейба, передал нам Ваки‘ от Усамы бн Зайда, от ‘Абдуррахмана бн аль-Касима, от его отца, от ‘Аиши, которая сказала: «Я завесила нишу в стене — то есть во внутренней части (дома) — занавеской, на которой были изображения. Когда прибыл Посланник Аллаха, да благословит его А
- Хадис 110Муватта МаликمرفوعГлава о тияммуме (очищении песком)مَالِكٌ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ ، أَنَّهَا قَالَتْ :خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَعْضِ أَسْفَارِهِ ، حَتَّى إِذَا كُنَّا بِالْبَيْدَاءِ أَوْ بِذَاتِ الْجَيْشِ انْقَطَعَ عِقْدٌ لِي ، فَأَقَامَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْتِمَاسِهِ ، وَأَقَامَ النَّاسُ مَعَهُ وَلَيْسُوا عَلَى مَاءٍ ، وَلَي
Малик от Абд ар-Рахмана бин аль-Касима, от своего отца, от Аиши, матери правоверных, что она сказала: «Мы отправились в путь с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в одном из его путешествий, и когда мы прибыли к аль-Байде или Зи аль-Джайш, у меня порвалось ожерелье. Посланни
- Хадис 188Муватта МаликموقوفО действиях во время сидения в молитвеمَالِكٌ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، أَنَّهُ أَخْبَرَهُأَنَّهُ كَانَ يَرَى عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ ، يَتَرَبَّعُ فِي الصَّلَاةِ إِذَا جَلَسَ ، قَالَ : فَفَعَلْتُهُ وَأَنَا يَوْمَئِذٍ حَدِيثُ السِّنِّ فَنَهَانِي عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ ، وَقَالَ : إِنَّمَا سُنَّةُ الصَّلَاةِ أَنْ تَنْصِبَ رِجْلَكَ الْيُمْنَى وَتَثْنِيَ رِجْلَكَ الْيُسْرَى ، قَالَ : فَق
Малик от Абд ар-Рахмана ибн аль-Касима, от Абдуллаха ибн Абдуллаха ибн Умара, что тот сообщил ему: он видел, как Абдуллах ибн Умар садился со скрещенными ногами во время сидения в молитве. Он сказал: «Я сделал так же, будучи в те дни юным». Тогда Абдуллах ибн Умар запретил мне это и сказал: «Поистин
- Хадис 192Муватта МаликمرفوعТашахуд в молитвеمَالِكٌ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ أَبِيهِ ،عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهَا كَانَتْ تَقُولُ إِذَا تَشَهَّدَتِ : التَّحِيَّاتُ الطَّيِّبَاتُ ، الصَّلَوَاتُ الزَّاكِيَاتُ لِلهِ ، أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ ، وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُ اللهِ وَرَسُولُهُ ، السَّلَامُ
Малик от Абд ар-Рахмана ибн аль-Касима, от своего отца, от ‘Аиши, жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что она говорила, когда произносила ташаххуд: «Приветствия благие, молитвы чистейшие Аллаху. Свидетельствую, что нет бога, кроме Аллаха, Единого, у Которого нет сотоварища, и что
- Хадис 262Муватта МаликمقطوعМолитва витр после рассветаمَالِكٌ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ أَنَّهُ قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ عَامِرِ بْنِ رَبِيعَةَ يَقُولُ :إِنِّي لَأُوتِرُ وَأَنَا أَسْمَعُ الْإِقَامَةَ ، أَوْ بَعْدَ الْفَجْرِ
Малик от ‘Абд ар-Рахмана ибн аль-Касима, который сказал: Я слышал, как ‘Абдуллах ибн ‘Амир ибн Раби‘а говорил: «Поистине, я совершаю витр, когда слышу икамат, или уже после рассвета».
- Хадис 263Муватта МаликمقطوعМолитва витр после рассветаمَالِكٌ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَاهُ الْقَاسِمَ بْنَ مُحَمَّدٍ يَقُولُ :إِنِّي لَأُوتِرُ بَعْدَ الْفَجْرِ
Малик от ‘Абд ар-Рахмана ибн аль-Касима, что он слышал, как его отец, аль-Касим ибн Мухаммад, говорил: «Поистине, я совершаю витр после рассвета».