Сообщил нам Мухаммад бин ‘Абд Аллах бин аль-Мубарак, сказав: сообщил нам ‘Абд ар-Рахман бин Махди, сказав: сообщил нам Дауд бин Кайс, от Мусы бин Йасара, от Абу Хурайры, который сказал: «Махр в те времена, когда среди нас находился Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, составлял
Хадисы передатчика
- Хадис 5490Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЗаключение брака с махром в десять укийأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْمُبَارَكِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ قَيْسٍ ، عَنْ مُوسَى بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ :كَانَ الصَّدَاقُ إِذْ كَانَ فِينَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَشْرَ أَوَاقٍ
- Хадис 5579Ас-Сунан аль-КубраمرفوعТвое дело находится в твоей рукеأَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ نَصْرِ بْنِ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ بَصْرِيٌّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، قَالَ :قُلْتُ لِأَيُّوبَ : هَلْ عَلِمْتَ أَحَدًا قَالَ فِي " أَمْرُكِ بِيَدِكِ " أَنَّهَا ثَلَاثٌ غَيْرَ الْحَسَنِ ؟ فَقَالَ : لَا ، ثُمَّ قَالَ : اللَّهُمَّ غَفْرًا إِلَّا مَا حَدَّثَنِي قَتَادَةُ ، عَنْ كَثِيرٍ مَوْلَى ابْنِ سَمُرَةَ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى
Сообщил нам Али бин Наср бин Али аль-Джахдами аль-Басри, который сказал: Передал нам Сулейман бин Харб, который сказал: Передал нам Хаммад бин Зейд, который сказал: Я спросил Айюба: «Знаешь ли ты кого-нибудь, кроме аль-Хасана, кто сказал бы относительно слов "твое дело в твоих руках" [о праве развод
- Хадис 5603Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава о разводе про себяأَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَسَنِ الْمِصِّيصِيُّ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلَّامٍ ، قَالَا : حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ نَبِيَّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنَّ اللهَ تَجَاوَزَ عَنْ أُمَّتِي كُلَّ شَيْءٍ حَدَّثَتْ بِهِ أَنْفُسَهَا مَا لَمْ تَتَكَلَّمْ ، أَوْ تَعْمَلْ
Сообщили мне Ибрахим бин аль-Хасан аль-Миссиси и Абдуррахман бин Мухаммад бин Саллям, которые сказали: Передал нам Хаджадж бин Мухаммад от Ибн Джурейджа, от Ата, от Абу Хурайры, о том, что Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, Аллах простил моей общине все то, чт
- Хадис 5604Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава о разводе про себяأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ أَبُو سَعِيدٍ الْأَشَجُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ ، عَنْ مِسْعَرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ زُرَارَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ اللهَ تَجَاوَزَ لِأُمَّتِي مَا وَسْوَسَتْ بِهِ وَحَدَّثَتْ بِهِ أَنْفُسَهَا مَا لَمْ تَعْمَلْ ، أَوْ تَكَلَّمْ بِهِ
Сообщил нам Абдуллах бин Саид Абу Саид аль-Ашадж, который сказал: Передал нам Ибн Идрис от Мисгара, от Катады, от Зурары, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, Аллах простил моей общине то, что внушают им наущения и их собственн
- Хадис 5605Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава о разводе про себяأَخْبَرَنَا مُوسَى بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَسْرُوقِيُّ الْكُوفِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ الْجُعْفِيُّ ، عَنْ زَائِدَةَ ، عَنْ شَيْبَانَ يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ النَّحْوِيَّ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنَّ اللهَ تَجَاوَزَ لِأُمَّتِي عَمَّا حَدَّثَتْ بِهِ نَفْسَهَا مَا لَمْ تَكَلَّمْ ، أَوْ تَعْمَلْ بِهِ
Сообщил нам Муса бин Абдуррахман аль-Масруки аль-Куфи, который сказал: Передал нам Хусейн аль-Джуфи от Заиды, от Шайбана (то есть Ибн Абдуррахмана ан-Нахви), от Катады, от Зурары бин Ауфа, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Поистине, Аллах простил м
- Хадис 5608Ас-Сунан аль-КубраمرفوعРазъяснение и пояснение того, что если произнесенное слово подразумевает не то, что допускает его буквальное значение, то оно не влечет за собой никаких последствийأَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ بَكَّارِ بْنِ رَاشِدٍ الْحِمْصِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَيَّاشٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعَيْبٌ - هُوَ ابْنُ أَبِي حَمْزَةَ وَأَبُو حَمْزَةَ اسْمُهُ دِينَارٌ - قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو الزِّنَادِ مِمَّا حَدَّثَهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ الْأَعْرَجُ ، مِمَّا ذَكَرَ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يُحَدِّثُهُ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : وَقَالَ :انْظُرُوا كَيْفَ يَصْرِفُ اللهُ عَنِّي شَتْمَ قُرَيْشٍ وَلَعْنَهُمْ ، إِنَّهُمْ يَشْتِمُونَ مُذَمَّمًا وَيَلْعَنُونَ مُذَمَّمًا وَأَنَا مُحَمَّدٌ
Сообщил нам Имран бин Баккар бин Рашид аль-Химси, который сказал: Передал нам Али бин Айяш, который сказал: Передал нам Шуайб (то есть Ибн Аби Хамза, а имя Абу Хамзы — Динар), который сказал: Передал мне Абу аз-Зинад из того, что передал ему Абдуррахман аль-Арадж из того, что он слышал, как Абу Хура
- Хадис 5632Ас-Сунан аль-КубраمرفوعХуль‘ (расторжение брака по инициативе жены)أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ رَاهَوَيْهِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا الْمَخْزُومِيُّ - وَهُوَ الْمُغِيرَةُ بْنُ سَلَمَةَ - قَالَ : حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ :الْمُنْتَزِعَاتُ وَالْمُخْتَلِعَاتُ هُنَّ الْمُنَافِقَاتُ
Сообщил нам Исхак бін Ибрахим бін Рахавайх, который сказал: сообщил нам аль-Махзуми — то есть аль-Мугира бін Салама, — который сказал: сообщил нам Вухайб от Айюба, от аль-Хасана, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: «Женщины, требующие развода без причи
- Хадис 5648Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЕсли он намекнул своей жене на ее неверность, засомневался в своем ребенке и захотел отречься от негоأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ رَاهَوَيْهِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ،أَنَّ رَجُلًا مِنْ بَنِي فَزَارَةَ أَتَى رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : إِنَّ امْرَأَتِي وَلَدَتْ غُلَامًا أَسْوَدَ ! فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : "هَلْ لَكَ مِنْ إِبِلٍ " ؟ قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ : "فَمَا أَلْوَانُهَا ؟ " قَالَ : حُمْرٌ . قَالَ
Сообщил нам Исхак бн Ибрахим бн Рахавейх, сказавший: «Сообщил нам Суфьян от Аз-Зухри, от Са‘ида бн Аль-Мусайяба, от Абу Хурайры, что некий мужчина из племени бану Фазара пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: „Поистине, моя жена родила черного мальчика!“ Посла
- Хадис 5649Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЕсли он намекнул своей жене на ее неверность, засомневался в своем ребенке и захотел отречься от негоأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ بَزِيعٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ - وَهُوَ ابْنُ زُرَيْعٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ :جَاءَ رَجُلٌ مِنْ بَنِي فَزَارَةَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : إِنَّ امْرَأَتِي وَلَدَتْ غُلَامًا أَسْوَدَ - وَهُوَ يُرِيدُ الِانْتِفَاءَ مِنْهُ - ، فَقَالَ : هَلْ لَكَ مِنْ إِبِلٍ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ : فَمَا أَلْوَانُهَا ؟ قَالَ : حُمْرٌ . قَالَ : هَلْ فِيهَا مِ
Сообщил нам Мухаммад бн ‘Абд Аллах бн Бази‘, сказавший: «Передал нам Язид (то есть сын Зурей‘а), сказавший: „Передал нам Ма‘мар от Аз-Зухри, от Са‘ида бн Аль-Мусайяба, от Абу Хурайры, который сказал: «Пришел мужчина из племени бану Фазара к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал:
- Хадис 5650Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЕсли он намекнул своей жене на ее неверность, засомневался в своем ребенке и захотел отречься от негоأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُغِيرَةِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو حَيْوَةَ وَاسْمُهُ شُرَيْحُ بْنُ يَزِيدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعَيْبُ بْنُ أَبِي حَمْزَةَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ :بَيْنَا نَحْنُ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَامَ رَجُلٌ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي وُلِدَ لِي غُلَامٌ أَسْوَدُ ! فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : "فَأَنَّى كَانَ ذَلِكَ ؟ " قَالَ : مَا أَدْرِي . قَالَ : فَهَلْ لَكَ مِنْ إِبِلٍ ؟ قَالَ : نَعَمْ
Сообщил нам Ахмад бин Мухаммад бин аль-Мугира, сказавший: Передал нам Абу Хайва, имя которого Шурайх бин Язид, сказавший: Передал нам Шуайб бин Абу Хамза от аз-Зухри, от Са‘ида бин аль-Мусайяба, от Абу Хурайры, который сказал: «Когда мы находились у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и прив
- Хадис 5651Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСуровое предостережение против отрицания отцовства ребенкаأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ ، عَنْ شُعَيْبٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ ، عَنِ ابْنِ الْهَادِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ يُونُسَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَقُولُ حِينَ نَزَلَتْ آيَةُ الْمُلَاعَنَةِ : أَيُّمَا امْرَأَةٍ أَدْخَلَتْ عَلَى قَوْمٍ مَنْ لَيْسَ مِنْهُمْ فَلَيْسَتْ مِنَ اللهِ فِي شَيْءٍ ، وَلَنْ يُدْخِلَهَا جَنَّتَهُ ، وَأَيُّمَا رَجُلٍ جَحَدَ وَلَدَهُ وَهُوَ يَنْظُرُ إِلَيْ
Сообщил нам Мухаммад бин Абдуллах бин Абд аль-Хакам от Шуайба, сказавший: Сообщил нам аль-Лайс от Ибн аль-Хада, от Абдуллаха бин Юнуса, от Са‘ида бин Абу Са‘ида аль-Макбури, от Абу Хурайры, что он слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил, когда был ниспослан аят
- Хадис 5652Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПризнание ребенка принадлежащим мужу женщины (по ложу), если хозяин ложа не отверг егоأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :الْوَلَدُ لِلْفِرَاشِ وَلِلْعَاهِرِ الْحَجَرُ
«Ребенок принадлежит ложу, а прелюбодею — камень».
- Хадис 5653Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПризнание ребенка принадлежащим мужу женщины (по ложу), если хозяин ложа не отверг егоأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ رَاهَوَيْهِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدٍ وَأَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :الْوَلَدُ لِلْفِرَاشِ وَلِلْعَاهِرِ الْحَجَرُ
«Ребенок принадлежит ложу, а прелюбодею — камень».
- Хадис 5666Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПринятие ислама одним из супругов и предоставление права выбора ребенкуأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى الصَّنْعَانِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ - يَعْنِي ابْنَ الْحَارِثِ - قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا زِيَادٌ - هُوَ ابْنُ سَعْدٍ - عَنْ هِلَالِ بْنِ أُسَامَةَ ، عَنْ أَبِي مَيْمُونَةَ - وَاسْمُهُ ، قَالُوا : سُلَيْمٌ - قَالَ : بَيْنَا أَنَا عِنْدَ أَبِي هُرَيْرَةَ ، فَقَالَ :إِنَّ امْرَأَةً جَاءَتْ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ لَهُ : فِدَاكَ أَبِي وَأُمِّي ، إِنَّ زَوْجِي يُرِيدُ أَنْ يَذْهَبَ بِابْنِي ، وَقَدْ نَفَعَنِي وَسَقَانِي مِنْ بِئْرِ أَبِي عِنَبَةَ فَجَاءَ زَوْجُهَا ، فَقَالَ : مَنْ يُخَاصِمُنِي فِي ابْنِي ، فَقَالَ : يَا غُلَامُ ، ه
Сообщил нам Мухаммад бин Абд аль-А‘ля ас-Сан‘ани, сказавший: Передал нам Халид — то есть ибн аль-Харис, — сказавший: Передал нам Ибн Джурайдж, сказавший: Передал нам Зияд — то есть ибн Са‘д, — от Хиляля бин Усамы, от Абу Маймуны, чье имя, как говорят, Сулейм, сказавший: «Когда я находился у Абу Хура
- Хадис 5687Ас-Сунан аль-КубраمرفوعТо, что исключено из срока ожидания (идда) разведенных женщинأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي دَاوُدُ بْنُ أَبِي عَاصِمٍ ، أَنَّ أَبَا سَلَمَةَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَخْبَرَهُ ، قَالَ :بَيْنَمَا أَنَا وَأَبُو هُرَيْرَةَ عِنْدَ ابْنِ عَبَّاسٍ ، إِذْ جَاءَتْهُ امْرَأَةٌ ، فَقَالَتْ : تُوُفِّيَ عَنْهَا زَوْجُهَا وَهِيَ حَامِلٌ ، فَوَلَدَتْ لِأَدْنَى مِنْ أَرْبَعَةِ أَشْهُرٍ مِنْ يَوْمِ مَاتَ ، فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ : ائْتِ آخِرَ الْأَجَلَيْنِ ، فَقَالَ أَبُو سَلَمَةَ : أَخْبَرَنِي ر
Сообщил нам Исхак ибн Ибрахим, сказав: сообщил нам ‘Абд ар-Раззак, сказав: передал нам Ибн Джурайдж, сказав: сообщил мне Дауд ибн Абу ‘Асим о том, что Абу Салама ибн ‘Абд ар-Рахман сообщил ему, сказав: Когда я и Абу Хурайра находились у Ибн ‘Аббаса, к нему пришла женщина и сказала: «Муж скончался, к
- Хадис 5749Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава о том, кто удерживает излишки своего имуществаأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْقَاسِمِ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا يُمْنَعُ فَضْلُ الْمَاءِ لِيُمْنَعَ بِهِ الْكَلَأُ
«Нельзя запрещать излишки воды, чтобы тем самым препятствовать доступу к траве».
- Хадис 5764Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава о животном, ударившем ногойأَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَعْقُوبَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ الرَّبِيعِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ ، عَنْ سُفْيَانَ بْنِ حُسَيْنٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :الرِّجْلُ جُبَارٌ
Сообщил мне Ибрахим ибн Я‘куб, сказавший: Передал мне ‘Абдуллах ибн ар-Раби‘, сказавший: Передал нам ‘Аббад ибн аль-‘Аввам от Суфьяна ибн Хусайна, от аз-Зухри, от Са‘ида ибн аль-Мусаййиба, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Травма, при
- Хадис 5765Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава о животном, ударившем ногойأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ هَمَّامٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:النَّارُ جُبَارٌ وَالْبِئْرُ جُبَارٌ
Сообщил нам Ахмад ибн Са‘ид, сказавший: Передал нам ‘Абдурраззак, сказавший: Сообщил нам Ма‘мар от Хаммама, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Ущерб от [неосторожного обращения с] огнем не возмещается (джубар), и ущерб от [неогороженного] колодца
- Хадис 5785Ас-Сунан аль-КубраمرفوعО призыве свидетелей в отношении найденной вещиأَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحِيمِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَسَدُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنِ الْجُرَيْرِيِّ ، عَنْ أَبِي الْعَلَاءِ ، عَنْ مُطَرِّفٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَخَالِدٍ الْحَذَّاءِ ، عَنْ أَبِي الْعَلَاءِ ، عَنْ مُطَرِّفٍ ، عَنْ عِيَاضِ بْنِ حِمَارٍ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُئِلَ عَنِ اللُّقَطَةِ ، فَقَالَ : تُعَرَّفُ ، وَلَا تُغَيَّبُ ، وَلَا تُكْتَمُ ، فَإِنْ جَاءَ صَاحِبُهَا فَهُوَ لَهُ ، وَإِلَّا فَهُوَ مَالُ اللهِ يُؤْتِيهِ مَنْ يَشَاءُ
Сообщил мне Мухаммад ибн ‘Абдуллах ибн ‘Абдуррахим, сказавший: Передал нам Асад ибн Муса, сказавший: Передал нам Хаммад ибн Саляма от аль-Джурайри, от Абу-ль-‘Аля, от Мутаррифа, от Абу Хурайры, и от Халида аль-Хазза, от Абу-ль-‘Аля, от Мутаррифа, от ‘Ияда ибн Химара, что Посланника Аллаха, да благос
- Хадис 5808Ас-Сунан аль-КубраمرفوعНаходка (люката), обнаруженная в мореعَنْ عَلِيِّ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ مَنْصُورٍ ، عَنِ اللَّيْثِ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ رَبِيعَةَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّهُ ذَكَرَ : " أَنَّ رَجُلًا مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ ، سَأَلَ بَعْضَ بَنِي إِسْرَائِيلَ أَنْ يُسْلِفَهُ أَلْفَ دِينَارٍ ، [قَالَ : ائْتِنِي بِشُهَدَاءَ أُشْهِدُهُمْ ، قَالَ : كَفَى بِاللهِ شَهِيدًا ، قَالَ : ائْتِنِي بِكَفِيلٍ ، قَالَ : كَفَى بِاللهِ كَفِيلًا ، قَالَ : صَدَقْتَ ، فَدَفَعَهَا إِل
Со слов Али бин Мухаммада, от Дауда ибн Мансура, от Аль-Лейса, от Джа‘фара ибн Раби‘ы, от ‘Абд ар-Рахмана аль-А‘раджа, от Абу Хурайры, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что он упомянул: «Один человек из сынов Исраиля попросил другого из сынов Исраиля одолжить ему тысячу