Сообщил нам Мухаммад бин Зунубур, сказав: передал нам Ибн Аби Хазим от Язида бин Абдуллаха, от Мухаммада бин Ибрахима, от Абу Саламы, от Абу Хурайры, что он слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Ничему не внимал Аллах так, как внимал Пророку с красивым голо
Хадисы передатчика
- Хадис 1091Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава об украшении Корана голосомأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ زُنْبُورٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :مَا أَذِنَ اللهُ لِشَيْءٍ مَا أَذِنَ لِنَبِيٍّ حَسَنِ الصَّوْتِ بِالْقُرْآنِ يَجْهَرُ بِهِ
- Хадис 1092Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава об украшении Корана голосомأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَا أَذِنَ اللهُ لِشَيْءٍ أَذَنَهُ لِنَبِيٍّ يَتَغَنَّى بِالْقُرْآنِ
«Ничему не внимал Аллах так, как внимал Пророку, мелодично читающему Коран».
- Хадис 1093Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава об украшении Корана голосомأَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ ، عَنِ ابْنِ وَهْبٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ أَنَّ ابْنَ شِهَابٍ حَدَّثَهُ أَنَّ أَبَا سَلَمَةَ أَخْبَرَهُ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ حَدَّثَهُأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَمِعَ قِرَاءَةَ أَبِي مُوسَى فَقَالَ : لَقَدْ أُوتِيَ مِنْ مَزَامِيرِ آلِ دَاوُدَ
Сообщил нам Сулейман бин Дауд от Ибн Вахба, сказав: сообщил мне Амр бин аль-Харис, что Ибн Шихаб рассказал ему, что Абу Салама сообщил ему, что Абу Хурайра рассказал ему о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, услышал чтение Абу Мусы и сказал: «Поистине, ему дано было и
- Хадис 1097Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПроизнесение такбира при совершении поясного поклонаأَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِأَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ حِينَ اسْتَخْلَفَهُ مَرْوَانُ عَلَى الْمَدِينَةِ كَانَ إِذَا قَامَ إِلَى الصَّلَاةِ الْمَكْتُوبَةِ كَبَّرَ ، ثُمَّ يُكَبِّرُ حِينَ يَرْكَعُ ، فَإِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ الرَّكْعَةِ قَالَ : سَمِعَ اللهُ لِمَنْ حَمِدَهُ ، رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ - ثُمَّ يُكَبِّرُ حِينَ يَهْو
Сообщил нам Сувейд бин Наср, сказав: сообщил нам Абдуллах от Юнуса, от аз-Зухри, от Абу Саламы бин Абд ар-Рахмана, что Абу Хурайра, когда Марван назначил его наместником Медины, приступая к обязательной молитве, произносил такбир, затем произносил такбир, когда совершал поясной поклон, а когда подни
- Хадис 1126Ас-Сунан аль-КубраمرفوعО действиях во время молитвыأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ سُفْيَانَ وَيَزِيدَ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ ضَمْضَمٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :أَمَرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِقَتْلِ الْأَسْوَدَيْنِ فِي الصَّلَاةِ
Сообщил нам Кутайба бин Са‘ид от Суфьяна и Язида, от Ма‘мара, от Яхьи бин Абу Касира, от Дамдама, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приказал убить двух черных существ во время молитвы.
- Хадис 1127Ас-Сунан аль-КубраمرفوعО действиях во время молитвыأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ - أَبُو دَاوُدَ - قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامٌ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ يَحْيَى ، عَنْ ضَمْضَمٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَ بِقَتْلِ الْأَسْوَدَيْنِ فِي الصَّلَاةِ
Сообщил нам Мухаммад бин Рафи‘, сказавший: Передал нам Сулейман бин Давуд (Абу Давуд), сказавший: Передал нам Хишам от Ма‘мара, от Яхьи, от Дамдама, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приказал убить двух черных существ во время молитвы.
- Хадис 1131Ас-Сунан аль-КубраمرفوعХлопанье в ладоши во время молитвыأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى - وَاللَّفْظُ لَهُ - قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :التَّسْبِيحُ لِلرِّجَالِ ، وَالتَّصْفِيقُ لِلنِّسَاءِ - زَادَ ابْنُ الْمُثَنَّى : فِي الصَّلَاةِ
«Тасбих — для мужчин, а хлопанье — для женщин» (Ибн аль-Мусанна добави
- Хадис 1132Ас-Сунан аль-КубраمرفوعХлопанье в ладоши во время молитвыأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيِّبِ وَأَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، سَمِعَا أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :التَّسْبِيحُ لِلرِّجَالِ ، وَالتَّصْفِيقُ لِلنِّسَاءِ
Сообщил нам Мухаммад бин Саляма, сказал: передал нам Ибн Вахб от Юнуса, от Ибн Шихаба, который сказал: сообщил мне Саид бин аль-Мусайяб и Абу Саляма бин Абд ар-Рахман, что они слышали, как Абу Хурайра говорил: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Произнесение тасбиха —
- Хадис 1133Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПроизнесение тасбиха во время молитвыأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْفُضَيْلُ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، وَأَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ ، عَنْ سُلَيْمَانَ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :التَّسْبِيحُ لِلرِّجَالِ ، وَالتَّصْفِيقُ لِلنِّسَاءِ
Сообщил нам Кутайба бин Саид, сказал: передал нам аль-Фуддайль от аль-А’маша. И сообщил нам Сувейд бин Наср, сказал: сообщил нам Абдуллах от Сулеймана аль-А’маша, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Произнесение тасбиха —
- Хадис 1134Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПроизнесение тасбиха во время молитвыأَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ عَوْفٍ قَالَ : حَدَّثَنِي مُحَمَّدٌ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :التَّسْبِيحُ لِلرِّجَالِ ، وَالتَّصْفِيقُ لِلنِّسَاءِ
«Произнесение тасбиха — для мужчин, а хлопанье в ладоши — для женщин».
- Хадис 1140Ас-Сунан аль-КубраمرفوعРазговоры во время молитвыأَخْبَرَنَا كَثِيرُ بْنُ عُبَيْدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ ، عَنِ الزُّبَيْدِيِّ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ :قَامَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الصَّلَاةِ وَقُمْنَا مَعَهُ ، فَقَالَ أَعْرَابِيٌّ وَهُوَ فِي الصَّلَاةِ : اللَّهُمَّ ارْحَمْنِي وَمُحَمَّدًا وَلَا تَرْحَمْ مَعَنَا أَحَدًا ! فَلَمَّا سَلَّمَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِلْأَعْرَابِيِّ : لَقَدْ تَحَ
Сообщил нам Касир бин ‘Убайд, сказал: передал нам Мухаммад бин Харб от аз-Зубайди, от аз-Зухри, от Абу Салямы, что Абу Хурайра сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, встал на молитву, и мы встали вместе с ним. И один бедуин прямо во время молитвы сказал: «О Аллах, помилуй
- Хадис 1141Ас-Сунан аль-КубраمرفوعРазговоры во время молитвыأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : أَحْفَظُهُ مِنَ الزُّهْرِيِّ قَالَ : أَخْبَرَنِي سَعِيدٌ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ أَعْرَابِيًّا دَخَلَ الْمَسْجِدَ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ قَالَ : اللَّهُمَّ ارْحَمْنِي وَمُحَمَّدًا وَلَا تَرْحَمْ مَعَنَا أَحَدًا ! فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَقَدْ تَحَجَّرْتَ وَاسِعًا
Сообщил нам Абдуллах бин Мухаммад бин ‘Абд ар-Рахман, сказал: передал нам Суфьян, который сказал: я запомнил это от аз-Зухри, который сказал: сообщил мне Саид от Абу Хурайры, что какой-то бедуин вошел в мечеть, совершил двухракатную молитву, а затем сказал: «О Аллах, помилуй меня и Мухаммада, и не м
- Хадис 1148Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто делать тому, кто по забывчивости дал салам после двух ракаатов и заговорилأَخْبَرَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا يَزِيدُ - وَهُوَ ابْنُ زُرَيْعٍ - قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ عَوْنٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ قَالَ : قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ :صَلَّى بِنَا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِحْدَى صَلَاتَيِ الْعَشِيِّ ، قَالَ : قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ : وَلَكِنِّي نَسِيتُ ، قَالَ : فَصَلَّى بِنَا رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ سَلَّمَ ، فَانْطَلَقَ إِلَى خَشَبَةٍ مَعْرُوضَةٍ فِي الْمَسْجِدِ فَقَالَ بِيَدِهِ عَلَيْهَا كَأَنَّهُ غَضْبَانُ ، وَخ
Сообщил нам Хумейд бин Мас‘ада, сказал: сообщил нам Язид (то есть Ибн Зурей‘), сказал: передал нам Ибн ‘Аун от Мухаммада бин Сирина, который сказал: Абу Хурайра сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил с нами одну из вечерних молитв. Абу Хурайра сказал: но я забыл [какую име
- Хадис 1149Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто делать тому, кто по забывчивости дал салам после двух ракаатов и заговорилأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ الْقَاسِمِ ، عَنْ مَالِكٍ قَالَ : حَدَّثَنِي أَيُّوبُ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ انْصَرَفَ مِنَ اثْنَتَيْنِ ، فَقَالَ لَهُ ذُو الْيَدَيْنِ : أَقَصُرَتِ الصَّلَاةُ أَمْ نَسِيتَ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَصَدَقَ ذُو الْيَدَيْنِ ؟ فَقَالَ النَّاسُ : نَعَمْ ، فَقَامَ رَسُولُ اللهِ
Сообщил нам Мухаммад бин Саляма, сказал: передал нам Ибн аль-Касим от Малика, который сказал: передал мне Айюб от Мухаммада бин Сирина, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, завершил молитву после двух ракатов, и Зуль-Ядайн спросил его: «Молитва была сокращен
- Хадис 1150Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто делать тому, кто по забывчивости дал салам после двух ракаатов и заговорилأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ الْحُصَيْنِ ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ مَوْلَى ابْنِ أَبِي أَحْمَدَ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ :صَلَّى لَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاةَ الْعَصْرِ فَسَلَّمَ فِي رَكْعَتَيْنِ ، فَقَامَ ذُو الْيَدَيْنِ فَقَالَ : أَقُصِرَتِ الصَّلَاةُ يَا رَسُولَ اللهِ أَمْ نَسِيتَ ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : كُلُّ ذَلِكَ لَمْ يَكُنْ . فَقَالَ : قَدْ كَانَ ب
Сообщил нам Кутайба ибн Саид от Малика, от Дауда ибн аль-Хусайна, от Абу Суфьяна, вольноотпущенника Ибн Абу Ахмада, который сказал: Я слышал, как Абу Хурайра говорил: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил с нами молитву аср и дал салям после двух ракятов. Тогда встал Зу
- Хадис 1151Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто делать тому, кто по забывчивости дал салам после двух ракаатов и заговорилأَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا بَهْزٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا سَلَمَةَ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى الظُّهْرَ رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ سَلَّمَ ، فَقَالُوا : أَقَصُرَتِ الصَّلَاةُ ؟ فَقَامَ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ سَلَّمَ ، ثُمَّ سَجَدَ سَجْدَتَيْنِ
Сообщил нам Сулейман ибн Убайдуллах, сказавший: Передал нам Бахз, сказавший: Передал нам Шу‘ба от Са‘да ибн Ибрахима, что он слышал, как Абу Саляма рассказывал со слов Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил молитву зухр в два ракята, а затем дал салям. Л
- Хадис 1152Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто делать тому, кто по забывчивости дал салам после двух ракаатов и заговорилأَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ حَمَّادٍ زُغْبَةَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ أَبِي أَنَسٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى يَوْمًا فَسَلَّمَ فِي رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ انْصَرَفَ ، فَأَدْرَكَهُ ذُو الشِّمَالَيْنِ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَنَقَصَتِ الصَّلَاةُ أَمْ نَسِيتَ ؟ فَقَالَ : لَمْ تَنْقُصِ الصَّلَاةُ وَلَمْ أَنْسَ ! قَالَ : بَلَى وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْ
Сообщил нам ‘Иса ибн Хаммад Зугба, сказавший: Сообщил нам аль-Лайс от Язида ибн Абу Хабиба, от ‘Имрана ибн Абу Анаса, от Абу Салямы, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, однажды совершил молитву, дал салям после двух ракятов, а затем собрался уходить. Его до
- Хадис 1153Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто делать тому, кто по забывчивости дал салам после двух ракаатов и заговорилأَخْبَرَنِي هَارُونُ بْنُ مُوسَى قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو ضَمْرَةَ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :نَسِيَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَلَّمَ فِي سَجْدَتَيْنِ ، فَقَالَ لَهُ ذُو الشِّمَالَيْنِ : أَقَصُرَتِ الصَّلَاةُ أَمْ نَسِيتَ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَصَدَقَ ذُو الْيَدَيْنِ ؟ قَالُوا : نَعَمْ ، فَقَامَ رَسُولُ اللهِ صَلَّ
Сообщил мне Харун ибн Муса, сказавший: Передал мне Абу Дамра от Юнуса, от Ибн Шихаба, сказавший: Сообщил мне Абу Саляма от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, забыл и дал салям после двух ракятов. Зу-ш-Шамалайн спросил его: «О Посланник Аллаха, молитва сократи
- Хадис 1154Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто делать тому, кто по забывчивости дал салам после двух ракаатов и заговорилأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَأَبِي بَكْرِ بْنِ سُلَيْمَانَ بْنِ أَبِي حَثْمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :صَلَّى النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الظُّهْرَ أَوِ الْعَصْرَ فَسَلَّمَ فِي رَكْعَتَيْنِ وَانْصَرَفَ ، فَقَالَ لَهُ ذُو الشِّمَالَيْنِ بْنُ عَمْرٍو : أَنَقَصَتِ الصَّلَاةُ أَمْ نَسِيتَ ؟ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَا يَقُولُ ذُو الْيَدَيْنِ ؟ فَقَالُوا : صَدَق
Сообщил нам Мухаммад ибн Рафи‘, сказавший: Передал нам ‘Абдурраззак, сказавший: Передал нам Ма‘мар от аз-Зухри, от Абу Салямы ибн ‘Абдуррахмана и Абу Бакра ибн Сулеймана ибн Абу Хасмы, от Абу Хурайры, который сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил молитву зухр или аср, дал
- Хадис 1155Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто делать тому, кто по забывчивости дал салам после двух ракаатов и заговорилأَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنْ صَالِحٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ أَنَّ أَبَا بَكْرِ بْنَ سُلَيْمَانَ بْنِ أَبِي حَثْمَةَ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ بَلَغَهُأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ ، فَقَالَ لَهُ ذُو الشِّمَالَيْنِ
Сообщил нам Абу Дауд, сказавший: Передал нам Я‘куб, сказавший: Передал мне мой отец от Салиха, от Ибн Шихаба, что Абу Бакр ибн Сулейман ибн Абу Хасма сообщил ему, что до него дошло известие о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил два ракята, после чего Зу-ш-Шам