… подобное этому: «Кто избавит мусульмани
Хадисы передатчика
- Хадис 7267Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПобуждение скрывать наготу7267 7250 - أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ سَمُرَةَ الْكُوفِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَسْبَاطٌ - هُوَ ابْنُ مُحَمَّدٍ - ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، قَالَ :حُدِّثْتُ عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ... نَحْوَهُ. مَنْ نَفَّسَ عَنْ مُسْلِمٍ كُرْبَةً مِنْ كُرَبِ الدُّنْيَا نَفَّسَ اللهُ عَنْهُ كُرْبَةً مِنْ كُرَبِ الْآخِرَةِ وَمَنْ سَتَرَ عَلَى مُسْلِمٍ سَتَرَهُ اللهُ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ و
- Хадис 7310Ас-Сунан аль-КубраمرفوعКоличество свидетелей прелюбодеяния (зина)أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ سُهَيْلٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ سَعْدًا قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ أَرَأَيْتَ إِنْ وَجَدْتُ مَعَ امْرَأَتِي رَجُلًا ، أُمْهِلُهُ حَتَّى آتِيَ بِأَرْبَعَةِ شُهَدَاءَ ، قَالَ : نَعَمْ
«О Посланник Аллаха, скажи мне, если я застану со своей женой мужчину, неужели мне медлить до тех пор, пока я не приведу четырех свидетелей?» Он ответил: «Да».
- Хадис 7327Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава о повелении избегать ударов по лицуأَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا ضَرَبَ أَحَدُكُمْ فَلْيَجْتَنِبِ الْوَجْهَ
«Если кто-то из вас бьет, то пусть избегает лица».
- Хадис 7329Ас-Сунан аль-КубраمرفوعОбвинение в прелюбодеянии рабаأَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ هُوَ ابْنُ الْمُبَارَكِ عَنِ الْفُضَيْلِ بْنِ غَزْوَانَ عَنِ ابْنِ أَبِي نُعْمٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّهُ حَدَّثَهُ قَالَ : قَالَ أَبُو الْقَاسِمِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَبِيُّ التَّوْبَةِ :مَنْ قَذَفَ مَمْلُوكَهُ بَرِيئًا مِمَّا قَالَ ، أَقَامَ عَلَيْهِ الْحَدَّ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، إِلَّا أَنْ يَكُونَ كَمَا قَالَ
Сообщил нам Сувайд ибн Наср, сказавший: сообщил нам Абдуллах, то есть ибн ал-Мубарак, от Фудайла ибн Газвана, от Ибн Аби Ну‘ма, от Абу Хурайры, что он передал ему, сказав: Сказал Абу аль-Касим, да благословит его Аллах и приветствует, пророк покаяния: «Кто обвинит своего невиновного раба в том, в че
- Хадис 7331Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава об отсечении руки за воровствоأَخْبَرَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعَيْبُ بْنُ اللَّيْثِ قَالَ : حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ ، عَنِ الْقَعْقَاعِ بْنِ حَكِيمٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ . عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنَّهُ قَالَ :لَا يَزْنِي الزَّانِي حِينَ يَزْنِي وَهُوَ مُؤْمِنٌ ، وَلَا يَسْرِقُ السَّارِقُ حِينَ يَسْرِقُ وَهُوَ مُؤْمِنٌ ، وَلَا يَشْرَبُ الْخَمْرَ حِينَ يَشْرَبُهَا وَهُوَ مُؤْمِنٌ ، وَلَا يَنْتَهِبُ نُهْبَةً ذَاتَ شَرَفٍ ، يَرْفَعُ النَّاسُ إِلَيْهِ فِيهَا أَبْصَارَهُمْ وَهُوَ مُؤْمِنٌ
Сообщил нам ар-Раби‘ ибн Сулайман, сказавший: передал нам Шу‘айб ибн ал-Лайс, сказавший: передал нам ал-Лайс от Ибн ‘Аджлана, от Ка‘ка‘а ибн Хакима, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: «Не совершает прелюбодеяния прелюбодей в м
- Хадис 7332Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава об отсечении руки за воровствоأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ سُلَيْمَانَ ، وَأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَيَّارٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُثْمَانَ ، عَنْ أَبِي حَمْزَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ . عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . وَقَالَ مُحَمَّدٌ : عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :لَا يَزْنِي الزَّانِي حِينَ يَزْنِي وَهُوَ مُؤْمِنٌ ، وَلَا يَسْرِقُ حِينَ يَسْرِقُ وَهُوَ مُؤْمِنٌ ، وَلَا يَشْرَبُ الْخَمْرَ حِينَ يَشْرَبُ وَهُوَ مُؤْمِنٌ ، ثُمَّ التَّوْبَةُ مَعْرُوضَةٌ بَعْدُ
Сообщил нам Мухаммад ибн ал-Мусанна, сказавший: передал нам Ибн Аби ‘Ади от Шу‘бы, от Сулаймана. И сообщил нам Ахмад ибн Сайяр, сказавший: передал нам Абдуллах ибн ‘Усман от Абу Хамзы, от ал-A‘маша, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, который сказал: Сказал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и пр
- Хадис 7333Ас-Сунан аль-КубраموقوفГлава об отсечении руки за воровствоأَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُثْمَانَ ، عَنْ أَبِي حَمْزَةَ ، عَنْ يَزِيدَ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ . عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :لَا يَزْنِي الزَّانِي حِينَ يَزْنِي وَهُوَ مُؤْمِنٌ ، وَلَا يَسْرِقُ وَهُوَ مُؤْمِنٌ ، وَلَا يَشْرَبُ الْخَمْرَ وَهُوَ مُؤْمِنٌ ، وَذَكَرَ رَابِعَةً ، فَنَسِيتُهَا ، فَإِذَا فَعَلَ ذَلِكَ ، خَلَعَ رِبْقَةَ الْإِسْلَامِ مِنْ عُنُقِهِ ، فَإِنْ تَابَ تَابَ اللهُ عَلَيْهِ
Сообщил нам Абу ‘Али Мухаммад ибн Яхья, сказавший: передал нам Абдуллах ибн ‘Усман от Абу Хамзы, от Язида, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, который сказал: «Не совершает прелюбодеяния прелюбодей в момент совершения прелюбодеяния, будучи верующим; и не ворует [вор], будучи верующим; и не пьет вино, буд
- Хадис 7334Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПроклятие в адрес вораأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْمُبَارَكِ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ . وَأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَرْبٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ . عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :لَعَنَ اللهُ السَّارِقَ يَسْرِقُ الْبَيْضَةَ ، فَتُقْطَعُ يَدُهُ وَيَسْرِقُ الْحَبْلَ ، فَتُقْطَعُ يَدُهُ
Сообщил нам Мухаммад ибн Абдуллах ибн ал-Мубарак, сказавший: передал нам Абу Му‘авия, сказавший: передал нам ал-A‘маш. И сообщил нам Ахмад ибн Харб, сказавший: передал нам Абу Му‘авия от ал-A‘маша, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, который сказал: Сказал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и при
- Хадис 7368Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПобуждение к приведению в исполнение установленных наказаний (худуд)أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ ، عَنْ عِيسَى بْنِ يَزِيدَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي جَرِيرُ بْنُ يَزِيدَ ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا زُرْعَةَ بْنَ عَمْرِو بْنِ جَرِيرٍ يُحَدِّثُ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :حَدٌّ يُعْمَلُ بِهِ فِي الْأَرْضِ خَيْرٌ لِأَهْلِ الْأَرْضِ مِنْ أَنْ يُمْطَرُوا ثَلَاثِينَ صَبَاحًا
Сообщил нам Сувейд бин Наср, сказавший: «Сообщил нам Абдуллах от Исы бин Язида, сказавший: „Рассказал мне Джарир бин Язид, что он слышал, как Абу Зур'а бин Амр бин Джарир рассказывал, что слышал, как Абу Хурайра говорил: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: „Наказание
- Хадис 7369Ас-Сунан аль-КубраموقوفПобуждение к приведению в исполнение установленных наказаний (худуд)أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ زُرَارَةَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا يُونُسُ بْنُ عُبَيْدٍ ، عَنْ جَرِيرِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ ، قَالَ : قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ :إِقَامَةُ حَدٍّ يُعْمَلُ بِأَرْضٍ خَيْرٌ لِأَهْلِهَا مِنْ مَطَرِ أَرْبَعِينَ لَيْلَةً
«Сообщил нам Исмаил, сказавший: „Сообщил нам Юнус бин Убайд от Джарира бин Язида, от Абу Зур'и, сказавшего: „Абу Хурайра сказал: „Исполнение наказания, применяемого на земле, лучше для ее жителей, чем дожди сорока ночей“““».
- Хадис 7449Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто следует делать с рабом, если он совершил кражуأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُدْرِكٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى - وَهُوَ ابْنُ حَمَّادٍ - قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ عُمَرَ - وَهُوَ ابْنُ أَبِي سَلَمَةَ - عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :إِذَا سَرَقَ الْعَبْدُ فَبِعْهُ وَلَوْ بِنَشٍّ
Сообщил нам аль-Хасан ибн Мудрик, сказавший: «Передал нам Яхья (то есть ибн Хаммад), сказавший: „Передал нам Абу ‘Авана от ‘Умара (то есть ибн Абу Саламы), от его отца, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: „Если раб совершит кражу, то продай его, даже
- Хадис 7454Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлаваأَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، وَالْحَارِثِ بْنِ مِسْكِينٍ - قِرَاءَةً عَلَيْهِ ، وَأَنَا أَسْمَعُ - عَنِ ابْنِ الْقَاسِمِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مَالِكٌ ، قَالَ : حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي صَعْصَعَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ يَسَارٍ أَبَا الْحُبَابِ ، يَقُولُ : سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ ، يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :مَنْ يُرِدِ اللهُ بِهِ خَيْرًا يُصِبْ مِنْهُ
«Сообщил нам ‘Абдуллах от Малика ибн Анаса...» — а также Мухаммад ибн Абдуллах и аль-Харис ибн Мискин (путем чтения ему, а я слушал) от Ибн аль-Касима, сказавшего: «Сообщил нам Малик, сказавший: „Передал мне Мухаммад ибн Абдуллах ибн Абд ар-Рахман ибн Абу Са‘с
- Хадис 7456Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПример неверующегоأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ اللهِ ، وَنُوحُ بْنُ حَبِيبٍ - وَاللَّفْظُ لَهُ - عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَثَلُ الْمُؤْمِنِ مَثَلُ الزَّرْعِ ، لَا تَزَالُ الرِّيحُ تُفِيئُهُ ، وَلَا يَزَالُ الْمُؤْمِنُ يُصِيبُهُ الْبَلَاءُ ، وَمَثَلُ الْكَافِرِ مَثَلُ شَجَرَةِ الْأَرْزِ ، لَا تَهْتَزُّ حَتَّى تَسْتَحْصِدَ
Сообщил нам Мухаммад ибн Яхья ибн Абдуллах и Нух ибн Хабиб (формулировка принадлежит ему) от Абд ар-Раззака, сказавшего: «Сообщил нам Ма‘мар от аз-Зухри, от Са‘ида ибн аль-Мусайиба, от Абу Хурайры, который сказал: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Пример верующего
- Хадис 7467Ас-Сунан аль-КубраمرفوعНаграда того, у кого случаются приступы эпилепсии (или падения)أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَلْقَمَةَ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ لِأَعْرَابِيٍّ : هَلْ أَخَذَتْكَ أُمُّ مِلْدَمٍ ؟ قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، وَمَا أُمُّ مِلْدَمٍ ؟ ، قَالَ : حَرٌّ يَكُونُ بَيْنَ الْجِلْدِ وَالدَّمِ . قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، مَا وَجَدْتُ هَذَا ، قَالَ : يَا أَعْرَابِيُّ ، هَلْ أَخ
Сообщил нам аль-Хусейн ибн Мухаммад, сказавший: «Передал нам Халид ибн аль-Харис от Мухаммада ибн ‘Амра ибн ‘Алькамы, от Абу Саламы, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал бедуину: „Постигала ли тебя Умм Мильдам?“ Тот спросил: „О Посланник Аллаха, а что
- Хадис 7502Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУезд из земли, которая не подходит человекуأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ مَالِكٍ وَالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ - قِرَاءَةً عَلَيْهِ ، وَأَنَا أَسْمَعُ ، وَاللَّفْظُ لَهُ - عَنِ ابْنِ الْقَاسِمِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مَالِكٌ ، عَنْ نُعَيْمٍ الْمُجْمِرِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :عَلَى أَبْوَابِ الْمَدِينَةِ مَلَائِكَةٌ ، لَا يَدْخُلُهَا الطَّاعُونُ وَلَا الدَّجَّالُ
Сообщил нам Кутайба бин Са‘ид от Малика. А также Аль-Харис бин Мискин — путем чтения ему, а я слушал, и формулировка принадлежит ему — от Ибн аль-Касима, сказавшего: сообщил нам Малик от Ну‘айма Аль-Муджмира, от Абу Хурайры, сказавшего: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ска
- Хадис 7504Ас-Сунан аль-КубраمرفوعОб эпидемии чумыأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ سُمَيٍّ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :الشُّهَدَاءُ خَمْسَةٌ : الْمَطْعُونُ ، وَالْمَبْطُونُ ، وَالْغَرِقُ ، وَصَاحِبُ الْهَدْمِ ، وَالشَّهِيدُ فِي سَبِيلِ اللهِ
«Павших за веру (шахидов) пятеро: умерший от чумы, умерший от болезни живота, утонувший, погибший под рухнувшим зданием и павший на пути Аллаха».
- Хадис 7531Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава о повелении прибегать к лечениюأَخْبَرَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ نَصْرٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، عَنْ أَبِي أَحْمَدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ أَبِي حُسَيْنٍ ، عَنْ عَطَاءٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَا أَنْزَلَ اللهُ مِنْ دَاءٍ إِلَّا أَنْزَلَ لَهُ شِفَاءً
Сообщил нам Наср ибн ‘Али ибн Наср и Мухаммад ибн аль-Мусанна от Абу Ахмада, сказавшего: «Передал нам ‘Умар ибн Са‘ид ибн Абу Хусайн от ‘Ата, от Абу Хурайры, который сказал: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Аллах не ниспослал ни одной болезни, не ниспослав для нее
- Хадис 7552Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЛечение черным тминомأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :عَلَيْكُمْ بِهَذِهِ الْحَبَّةِ السَّوْدَاءِ ، فَإِنَّ فِيهَا شِفَاءً مِنْ كُلِّ دَاءٍ إِلَّا السَّامَ
«Передал нам Суфьян от аз-Зухри, от Абу Саламы, от Абу Хурайры, который сказал: „Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Вам следует использовать это черное семя, ибо поистине, в нем исцеление от всякой болезни, кроме смерти»“».
- Хадис 7553Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЛечение черным тминомأَخْبَرَنَا وَهْبُ بْنُ بَيَانٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي يُونُسُ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :عَلَيْكُمْ بِالْحَبَّةِ السَّوْدَاءِ ، فَإِنَّ فِيهَا شِفَاءً مِنْ كُلِّ دَاءٍ ، إِلَّا السَّامَ
Сообщил нам Вахб бин Байян, сказавший: «Передал нам Ибн Вахб, сказавший: „Сообщил мне Юнус от Ибн Шихаба, от Са‘ида бин аль-Мусайяба, от Абу Хурайры, от Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), который сказал: «Вам следует использовать черное семя, ибо, поистине, в нем исцеление
- Хадис 7565Ас-Сунан аль-Кубраمرفوع«Ас-суфр» — болезнь, поражающая животأَخْبَرَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي يُونُسُ ، قَالَ : قَالَ ابْنُ شِهَابٍ : حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا عَدْوَى وَلَا هَامَةَ ، وَلَا صَفَرَ . قَالَ أَعْرَابِيٌّ : يَا رَسُولَ اللهِ ، فَمَا بَالُ الْإِبِلِ تَكُونُ فِي الرَّمْلِ كَأَنَّهَا الظِّبَاءُ ، يَجِيءُ الْبَعِيرُ الْأَجْرَبُ فَيُجْرِبُهَا كُلَّهَا ؟ قَالَ : فَمَنْ أَعْدَى الْأَوَّلَ .
Сообщил нам Юнус бин Абд аль-Аля, сказавший: «Передал нам Ибн Вахб, сказавший: „Сообщил мне Юнус, сказавший: „Сказал Ибн Шихаб: „Передал мне Абу Салама от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Нет [заражения] заразной болезни (‘адва), нет [дурного предз