Передал нам Ахмад бин Абда, сказавший: передал нам Суфьян ибн Уйейна от Убайдуллаха бин Абу Язида, от Нафи‘ бин Джубайра бин Мут‘има, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, взял меня — полагаю, он сказал: — за руку из рынка племени Бану Кайнука‘, н
Хадисы передатчика
- Хадис 8401Муснад аль-БаззараمرفوعНафи‘ ибн Джубайр ибн Мут‘им со слов Абу Хурайрыحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي يَزِيدَ عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :أَخَذَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَحْسَبُهُ قَالَ : - بِيَدِي - مِنْ سُوقِ بَنِي قَيْنُقَاعَ لَا يُكَلِّمُنِي وَلَا أُكَلِّمُهُ حَتَّى وَقَفَ عَلَى بَابِ فَاطِمَةَ فَقَالَ : أَثَمَّ لُكَعُ ؟ يَعْنِي الْحَسَنَ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ : فَحَسِبْتُ أَنَّ أُمَّهُ حَبَسَتْهُ حَتَّى غ
- Хадис 8402Муснад аль-БаззараمرفوعНафи‘ ибн Джубайр ибн Мут‘им со слов Абу Хурайры8402 8397 - وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ أَبِي الْحُنَيْنِ قَالَ : نَا أَبُو غَسَّانَ قَالَ :نَا وَرْقَاءُ عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي يَزِيدَ عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوًا مِنْهُ . أَخَذَ رَسُول اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَحْسَبُهُ قَالَ بِيَدِي مِنْ سُوق بَنِي قَيْنُقَاعَ لَا يُكَلّ
… подобное: «Взял Посланник Аллаха, да б
- Хадис 8403Муснад аль-БаззараمرفوعНафи‘ ибн Джубайр ибн Мут‘им со слов Абу Хурайрыوَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ : نَا الْحَجَّاجُ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ أَخْبَرَنِي عُمَرُ بْنُ عَطَاءٍ عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :صَلَاةُ الْإِمَامِ أَفْضَلُ مِنْ خَمْسٍ وَعِشْرِينَ صَلَاةً يُصَلِّيهَا وَحْدَهُ
И передал нам Ахмад бин Мансур, сказавший: передал нам аль-Хаджадж от Ибн Джурейджа, сказавший: сообщил мне Умар ибн Ата от Нафи‘ бин Джубайра бин Мут‘има, сказавший: Я слышал, как Абу Хурайра говорил: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Молитва имама превосходит в дв
- Хадис 8405Муснад аль-БаззараمرفوعНафи‘ ибн Джубайр ибн Мут‘им со слов Абу Хурайрыوَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ بْنِ خَلَّادٍ الْبَاهِلِيُّ [١]قَالَ : نَا مَعْنُ بْنُ عِيسَى قَالَ : نَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ :يُنَادِي مُنَادٍ فِي كُلِّ لَيْلَةٍ إِذَا مَضَى مَا شَاءَ اللهُ مِنَ اللَّيْلِ : مَنْ يَدْعُونِي أَسْتَجِبْ لَهُ ؟ مَنْ يَسْأَلُنِي فَأُعْطِيَهُ
И передал нам Мухаммад ибн Умар бин Халлад аль-Бахили, сказавший: передал нам Ма‘н бин Иса, сказавший: передал нам Ибн Абу Зи‘б от аль-Хариса бин Абд ар-Рахмана, от Нафи‘ бин Джубайра, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: «Каждую ночь, когда проходит уг
- Хадис 8406Муснад аль-БаззараمرفوعНафи‘ ибн Джубайр ибн Мут‘им со слов Абу Хурайрыحَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ يَعْقُوبَ الرُّخَامِيُّ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ أَبِي دَاوُدَ الْجَزَرِيُّ عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنِ الْقَاسِمِ عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :رُؤْيَا الْمُؤْمِنِ جُزْءٌ مِنْ سِتَّةٍ وَأَرْبَعِينَ جُزْءًا مِنَ النُّبُوَّةِ
Передал нам аль-Фадль бин Я‘куб ар-Рухами, сказавший: передал нам Мухаммад ибн Сулейман бин Абу Дауд аль-Джазари от Ибн Абу Зи‘ба, от аль-Касима, от Нафи‘ бин Джубайра, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Сон верующего — это сорок шеста
- Хадис 8407Муснад аль-БаззараمرفوعАта, вольноотпущенник Абу Ахмада, от Абу Хурайрыحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحُسَيْنِ مَعْرُوفٌ بِابْنِ كُرْدِيٍّ [١]قَالَ : نَا أَبُو أُسَامَةَ قَالَ : نَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ : نَا سَعِيدٌ الْمَقْبُرِيُّ عَنْ عَطَاءٍ مَوْلَى أَبِي أَحْمَدَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :بَعَثَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعْثًا وَهُمْ ذَوُو عُدَّةٍ ، فَاسْتَقْرَأَ كُلَّ رَجُلٍ مِنْهُمُ الْقُرْآنَ ، أَوْ قَالَ مِنَ الْقُرْآنِ ، فَأَتَى عَلَى رَجُلٍ مِنْ أَحْدَثِهِمْ سِنًّا فَقَالَ : مَاذَا مَعَكَ يَا فُلَانُ ؟ قَالَ : مَعِي كَذَا وَكَذَا وَسُورَةُ الْبَقَرَةِ قَال
Передал нам Ахмад бин Абдаллах бин аль-Хусайн, известный как Ибн Курдий, сказавший: передал нам Абу Усама, сказавший: передал нам Абдульхамид бин Джафар, сказавший: передал нам Са‘ид аль-Макбури от Ато, вольноотпущенника Абу Ахмада, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит ег
- Хадис 8408Муснад аль-БаззараمرفوعАта, вольноотпущенник Умм Сабии, от Абу Хурайрыحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ : نَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ عَطَاءٍ مَوْلَى أُمِّ صُبَيَّةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَوْلَا أَنْ أَشُقَّ عَلَى أُمَّتِي
«Если бы не [опасение] затруднить мою умму...»
- Хадис 8409Муснад аль-БаззараمرفوعМухаммад ибн Кааб аль-Курази со слов Абу Хурайрыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ : نَا شُعْبَةُ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْجَبَّارِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :الرَّحِمُ شِجْنَةٌ مِنَ الرَّحْمَنِ ، تَقُولُ : أَيْ رَبِّ إِنِّي ظُلِمْتُ ، أَيْ رَبِّ قُطِعْتُ ، أَيْ رَبِّ ، فَيُجِيبُهَا رَبُّهَا تَبَارَكَ وَتَعَالَى فَيَقُولُ : أَلَا تَرْضَيْنَ أَنْ أَصِلَ مَنْ وَصَلَكِ وَأَقْطَعَ مَنْ قَطَعَكِ
Передал нам Мухаммад ибн аль-Мусанна, сказавший: передал нам Мухаммад бин Джафар, сказавший: передал нам Шу‘ба от Мухаммада бин Абдульджаббара, от Мухаммада бин Ка‘ба, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, сказавшего: «Родственные узы — это ответвление от Милостивого (
- Хадис 8410Муснад аль-БаззараمرفوعАбу Салих, вольноотпущенник `Усмана ибн `Аффана, от Абу Хурайрыحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورِ بْنِ سَيَّارٍ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ قَالَ : نَا اللَّيْثُ عَنْ زُهْرَةَ بْنِ مَعْبَدٍ عَنْ أَبِي صَالِحٍ مَوْلَى عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ عَنْ عُثْمَانَ وَأَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ مَاتَ مُرَابِطًا فِي سَبِيلِ اللهِ أُجْرِيَ عَلَيْهِ أَجْرُ عَمَلِ الصَّائِمِ ، وَأُجْرِيَ عَلَيْهِ رِزْقُهُ ، وَأَمِنَ الْفَتَّانَ ، وَيَبْعَثُهُ اللهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ آمِنًا مِنَ الْفَزَعِ الْأَكْبَرِ
Передал нам Ахмад бин Мансур бин Сайяр, сказавший: передал нам Абдуллах бин Салих, сказавший: передал нам аль-Лайс от Зухры бин Ma‘бада, от Абу Салиха, вольноотпущенника Усмана бин Аффана, от Усмана и Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, сказавшего: «Кто умер, неся дежур
- Хадис 8411Муснад аль-БаззараمرفوعАбу Салих, вольноотпущенник аль-Джундаийюин, от Абу Хурайрыكَتَبَ إِلَيَّ مُحَمَّدُ بْنُ حُمَيْدٍ يَذْكُرُ أَنَّ ابْنَ الْمُبَارَكِ حَدَّثَهُ عَنِ ابْنِ لَهِيعَةَ ، عَنْ أَبِي الْأَسْوَدِ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ وَهُوَ مَوْلَى الْجُنْدَعِيِّينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا سَبَقَ إِلَّا فِي خُفٍّ أَوْ حَافِرٍ
Написал мне Мухаммад бин Хумайд, упоминая, что Ибн аль-Мубарак передал ему от Ибн Лахи‘и, от Абу аль-Асвада, от Сулеймана бин Ясара, от Абу Салиха — вольноотпущенника Джунда‘иты, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Нет состязания [на пр
- Хадис 8412Муснад аль-БаззараمرفوعАбу Салих ас-Са`иди от Абу Хурайрыحَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ يُوسُفَ بْنِ خَالِدٍ السَّمْتِيُّ قَالَ : نَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ عَنْ هَاشِمِ بْنِ هَاشِمٍ قَالَ : نَا أَبُو صَالِحٍ السَّاعِدِيُّ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ رِجَالًا سَيَفِرُّونَ إِلَى عَشَائِرِهِمْ ، وَالْمَدِينَةُ خَيْرٌ لَهُمْ لَوْ كَانُوا يَعْلَمُونَ ، وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ لَا يَثْبُتُ أَحَدٌ فِيهَا فَيَصْبِرُ عَلَى لَأْوَائِهَا وَشِدَّتِهَا إِلَّا كُنْتُ لَهُ شَفِيعًا وَشَهِيدًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، وَلَا يَخْرُجُ عَنْهَا أَحَ
Передал нам Халид бин Юсуф бин Халид ас-Самти, сказавший: передал нам Марван бин Му‘авия от Хашима бин Хашима, сказавший: передал нам Абу Салих ас-Са‘иди, сказавший: Я слышал, как Абу Хурайра говорил: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, люди будут бежать к с
- Хадис 8413Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Зияда ибн Сувайба со слов Абу Хурайрыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ : نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ قَالَ : نَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ ثُوَيْبٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :جَاءَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَعُودُنِي فَقَالَ : أَلَا أَرْقِيكَ بِرُقْيَةٍ رَقَانِي بِهَا جِبْرِيلُ ؟ قُلْتُ : بَلَى بِأَبِي وَأُمِّي فَقَالَ : بِسْمِ اللهِ أَرْقِيكَ ، مِنْ كُلِّ دَاءٍ فِيكَ ، مِنَ النَّفَّاثَاتِ فِي الْعُقَدِ ، وَمِنْ شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ
Передал нам Мухаммад бин Башшар, сказавший: передал нам Абдуррахман бин Махди, сказавший: передал нам Суфьян от Асима бин Убайдуллаха, от Зияда бин Сувайба, от Абу Хурайры, который сказал: Пришел Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, навестить меня во время болезни и сказал: «Не прочитать
- Хадис 8414Муснад аль-БаззараمرفوعАбу Хабиба со слов Абу Хурайрыحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ الْجَوْهَرِيُّ قَالَ : نَا عُثْمَانُ بْنُ خَالِدٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي حَبِيبَةَ ، عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ;أَنَّ رَسُولَ اللهِ ذَكَرَ فِتْنَةً فَقَرَّبَهَا ; فَقُلْنَا : يَا رَسُولَ اللهِ فَإِنْ أَدْرَكْنَاهَا مَعَ مَنْ نَكُونُ ؟ قَالَ : مَعَ الْأَمِينِ وَأَصْحَابِهِ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ
«О Посланник Аллаха, если мы застанем ее, с кем нам быть?» Он с
- Хадис 8415Муснад аль-БаззараمرفوعЯхья ибн ан-Надр передает от Абу Хурайрыحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ : نَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ قَالَ : نَا ابْنُ لَهِيعَةَ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو الْأَسْوَدِ عَنْ يَحْيَى بْنِ النَّضْرِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنِ اقْتَنَى كَلْبًا مِنْ غَيْرِ زَرْعٍ وَلَا ضَرْعٍ ، أَوْ كَلْبَ صَيْدٍ نَقَصَ مِنْ أَجْرِهِ كُلَّ يَوْمٍ قِيرَاطٌ .
Передал нам Ахмад бин Мансур, сказавший: передал нам Ибн Абу Марьям, сказавший: передал нам Ибн Лахи‘а, сказавший: сообщил мне Абу аль-Асвад от Яхьи бин ан-Надра, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «У того, кто завел собаку, не предназн
- Хадис 8416Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Ибрахима бин Аби Усайда от его деда от Абу Хурайрыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ : نَا أَبُو عَامِرٍ قَالَ : نَا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ أَبِي أَسِيدٍ عَنْ جَدِّهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَتَتَّبِعُنَّ سَنَنَ مَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ شِبْرًا بِشِبْرٍ وَذِرَاعًا بِذِرَاعٍ ، حَتَّى لَوْ دَخَلُوا جُحْرَ ضَبٍّ لَدَخَلْتُمُوهُ
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, сказавший: передал нам Абу Амир, сказавший: передал нам Сулейман бин Биляль от Ибрахима бин Абу Усайда, от его деда, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Клянусь Тем, в Чьей длани моя душа, вы непрем
- Хадис 8417Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Ибрахима бин Аби Усайда от его деда от Абу Хурайрыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ : نَا أَبُو عَامِرٍ قَالَ : نَا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ أَبِي أَسِيدٍ عَنْ جَدِّهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِيَّاكُمْ وَالْحَسَدَ ، فَإِنَّهُ يَأْكُلُ الْحَسَنَاتِ كَمَا تَأْكُلُ النَّارُ الْحَطَبَ
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, сказавший: передал нам Абу Амир, сказавший: передал нам Сулейман бин Биляль от Ибрахима бин Абу Усайда, от его деда, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Остерегайтесь зависти, ибо поистине, зависть
- Хадис 8418Муснад аль-БаззараمرفوعСаид ибн Самьан от Абу Хурайрыحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ أَبُو سَعِيدٍ الْأَشَجُّ قَالَ : نَا يَحْيَى بْنُ يَمَانٍ قَالَ : نَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ سَمْعَانَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : [١]كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا افْتَتَحَ الصَّلَاةَ نَشَرَ أَصَابِعَهُ نَشْرًا
Передал нам Абдуллах бин Са‘ид Абу Са‘ид аль-Ашадж, сказавший: передал нам Яхья бин Яман, сказавший: передал нам Ибн Абу Зи‘б от Са‘ида бин Сам‘ана, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, начиная молитву, широко растопыривал пальцы [рук].
- Хадис 8419Муснад аль-БаззараمرفوعСаид ибн Самьан от Абу Хурайрыوَحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ - فِيمَا أَحْسَبُ قَالَ : نَا أَبُو عَاصِمٍ عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ سَمْعَانَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَرْفَعُ يَدَيْهِ إِذَا دَخَلَ الصَّلَاةَ مَدًّا ، وَكَانَ يَسْكُتُ قَبْلَ الْقِرَاءَةِ يَسْأَلُ اللهَ مِنْ فَضْلِهِ ، وَيُكَبِّرُ إِذَا خَفَضَ وَإِذَا رَفَعَ
И передал нам Амр ибн Али — как я полагаю, сказавший: передал нам Абу Асым от Ибн Абу Зи‘ба, от Са‘ида бин Сам‘ана, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, воздевал руки при вступлении в молитву так, что вытягивал их, и молчал перед чтением [Корана]
- Хадис 8420Муснад аль-БаззараمرفوعСаид ибн Самьан от Абу Хурайрыأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ سَمْعَانَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ( ح ) وَحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، نَا أَبُو عَاصِمٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ سَمْعَانَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :8420 8415 - وَحَدَّثَنَا بِهِ عَمْرٌو فِيمَا أَحْسَبُ عَنْ يَحْيَى أَوْ عَنْ أَبِي عَاصِمٍ . كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَرْفَعُ يَدَيْهِ إِذَا دَخَلَ الصَّلَاة مَدًّا وَكَانَ يَسْكُتُ قَبْل الْقِرَاءَةِ يَسْأَلُ الله مِنْ فَضْلَةٍ وَيَكْبُرُ إِذَا خَفَّضَ وَإِذَا رَفَعَ وَح
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, воздевал руки при вступлении в молитву так, что вытягивал их, и молчал перед чтением, прося у Аллаха от Его щедрости, и произносил такбир, когда опускался и когда поднимался».
- Хадис 8421Муснад аль-БаззараمرفوعАбу Гатафан от Абу Хурайрыحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ حَفْصٍ قَالَ : نَا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ عُتْبَةَ ، عَنْ أَبِي غَطَفَانَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ أَشَارَ فِي صَلَاتِهِ إِشَارَةً تُفْهَمُ عَنْهُ فَلْيُعِدْ صَلَاتَهُ ، أَوْ قَدْ فَسَدَتْ - قَالَ : وَقَالَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : التَّسْبِيحُ لِلرِّجَالِ ، وَالتَّصْفِيقُ لِلنِّسَاءِ
Передал нам Исма‘ил бин Хафс, сказавший: передал нам Юнус бин Букайр от Мухаммада бин Исхака, от Я‘куба бин Утбы, от Абу Гатафана, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, сказавшего: «Кто подаст в своей молитве знак, который понятен [окружающим], пусть повторит свою моли