Передал нам аль-Фадль ибн Салих аль-Хашими, сказавший: сообщил нам ас-Сальт ибн Мас’уд аль-Джахдари, сказавший: сообщил нам Амр ибн Хамза ибн Усейд, сказавший: сообщил нам Халяф (то есть ад-Дабби), от Анаса ибн Малика, который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал
Хадисы передатчика
- Хадис 4941Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАль-Фадль ибн Салих ибн Али ибн Иса аль-Хашимиحَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ صَالِحٍ الْهَاشِمِيُّ قَالَ : نَا الصَّلْتُ بْنُ مَسْعُودٍ الْجَحْدَرِيُّ قَالَ : نَا عَمْرُو بْنُ حَمْزَةَ بْنِ أُسَيْدٍ قَالَ : نَا خَلَفٌ - يَعْنِي الضَّبِّيَّ - ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :سُبْحَانَ اللهِ مَاذَا اسْتَقْبَلَكُمْ ؟ وَمَاذَا تَسْتَقْبِلُونَ ؟ " ثَلَاثًا قَالَ : فَقَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ : أَوَحْيٌ نَزَلَ ؟ أَوَعْدٌ حَضَرَ ؟ قَالَ : فَقَالَ : " إِنَّ اللهَ يَغْفِرُ فِي أَوَّلِ لَيْلَةٍ مِنْ شَهْرِ رَمَضَانَ لِكُلِّ أَهْلِ هَذِهِ الْقِبْلَةِ " . قَالَ : فَقَالَ رَجُل
- Хадис 6035Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Яздад аль-Басриحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَزْدَادَ التَّوَّزِيُّ ، قَالَ : ثَنَا الصَّلْتُ بْنُ مَسْعُودٍ الْجَحْدَرِيُّ ، قَالَ : ثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، قَالَ : نَا مُجَالِدُ بْنُ سَعِيدٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، قَالَ :دَخَلْتُ عَلَى عَائِشَةَ ، فَدَعَتْ بِطَعَامٍ ، فَقَالَتْ : كُلْ ، قَدْ قَلَّ مَا أَشْبَعُ مِنْ طَعَامٍ ، وَأَشَاءُ أَنْ أَبْكِيَ إِلَّا بَكَيْتُ ، قُلْتُ : يَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ ، ذَلِكَ مِمَّهْ ؟ قَالَتْ : " أَذْكُرُ الْحَالَ الَّتِي فَارَقَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَيْه
Передал нам Мухаммад ибн Яздад ат-Таввази, сказав: передал нам ас-Сальт ибн Мас‘уд аль-Джахдари, сказав: передал нам Хаммад ибн Зейд, сказав: передал нам Муджалид ибн Са‘ид, от аш-Ша‘би, от Масрука, который сказал: «Я вошел к ‘Аише, и она попросила принести еды, сказав: “Ешь. Я редко наедаюсь досыта
- Хадис 6036Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Яздад аль-Басриحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَزْدَادَ التَّوَّزِيُّ ، قَالَ : ثَنَا الصَّلْتُ بْنُ مَسْعُودٍ الْجَحْدَرِيُّ ، قَالَ : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ ثَابِتٍ الْعَبْدِيُّ ، قَالَ : نَا عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :خَمْسُ فَوَاسِقَ يُقْتَلْنَ فِي الْحِلِّ وَالْحَرَمِ : الْفَأْرَةُ ، وَالْعَقْرَبُ ، وَالْحِدَأَةُ ، وَالْكَلْبُ الْعَقُورُ ، وَالْغُرَابُ
Передал нам Мухаммад ибн Яздад ат-Таввази, сказав: передал нам ас-Сальт ибн Мас‘уд аль-Джахдари, сказав: передал нам Мухаммад ибн Сабит аль-‘Абди, сказав: передал нам ‘Амр ибн Динар, от аз-Зухри, от Салима ибн ‘Абдуллаха, от его отца, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и при
- Хадис 6037Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Яздад аль-Басриحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَزْدَادَ التَّوَّزِيُّ ، قَالَ : ثَنَا الصَّلْتُ بْنُ مَسْعُودٍ الْجَحْدَرِيُّ ، قَالَ : ثَنَا عُقْبَةُ بْنُ الْمُغِيرَةِ ، قَالَ : ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ الشَّيْبَانِيُّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ بَشِيرِ بْنِ الْخَصَاصِيَّةِ قَالَ :أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَلَحِقْتُهُ بِالْبَقِيعِ ، فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ : السَّلَامُ عَلَى أَهْلِ الدِّيَارِ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ فَانْقَطَعَ شِسْعِي ، فَقَالَ : " أَنْعِشْ قَدَمَكَ " قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، طَالَتْ عُزُوبَتِي وَنَأَيْتُ عَنْ دَارِ قَوْمِي ، فَق
Передал нам Мухаммад ибн Яздад ат-Таввази, сказав: передал нам ас-Сальт ибн Мас‘уд аль-Джахдари, сказав: передал нам ‘Укба ибн аль-Мугира, сказав: передал нам Исхак ибн Аби Исхак аш-Шайбани, от своего отца, от Башира ибн аль-Хасасийа, который сказал: «Я пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его
- Хадис 7136Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Нух ибн Харб аль-Аскариحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ نُوحٍ ، ثَنَا الصَّلْتُ بْنُ مَسْعُودٍ الْجَحْدَرِيُّ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ ثَابِتٍ ، عَنِ الْوَازِعِ بْنِ نَافِعٍ الْعُقَيْلِيِّ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ خَوْلَةَ بِنْتِ الْيَمَانِ ، أُخْتِ حُذَيْفَةَ ، قَالَتْ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :لَا خَيْرَ فِي جَمَاعَةِ النِّسَاءِ ، إِلَّا عِنْدَ مَيِّتٍ ، فَإِنَّهُنَّ إِذَا اجْتَمَعْنَ قُلْنَ وَقُلْنَ " .
Передал нам Мухаммад ибн Нух, от ас-Сальта ибн Мас’уда аль-Джахдари, от Али ибн Сабита, от аль-Вази’а ибн Нафи’а аль-Укайли, от Абу Саламы ибн Абд ар-Рахмана, от Хаули бинт аль-Яман, сестры Хузайфы, которая сказала: «Я слышала, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил:
- Хадис 7799Аль-Муджам аль-АусатموقوفМахмуд бин Мухаммад аль-Васитиحَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، نَا الصَّلْتُ بْنُ مَسْعُودٍ الْجَحْدَرِيُّ ، نَا أَبُو صَيْفِيٍّ نَا عُبَيْدُ بْنُ هَمَّامٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :مِنَ السُّنَّةِ إِذَا دَعَا الرَّجُلُ أَخَاهُ أَنْ يَقُومَ مَعَهُ حَتَّى يَخْرُجَ
Передал нам Махмуд ибн Мухаммад, передал нам ас-Сальт ибн Мас’уд аль-Джахдари, передал нам Абу Сайфи, передал нам Убайд ибн Хаммам, со слов Икримы, со слов Ибн Аббаса, который сказал: «Из сунны [следует], что если человек пригласил своего брата, то [приглашенный] должен встать вместе с ним, пока тот
- Хадис 8061Аль-Муджам аль-АусатموقوفМуса бин Харунحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ ، نَا الصَّلْتُ بْنُ مَسْعُودٍ الْجَحْدَرِيُّ ، نَا مَالِكُ بْنُ سُلَيْمَانَ أَبُو غَسَّانَ النَّهْشَلِيُّ ، عَنْ يَزِيدَ الضَّبِّيِّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، يَرْفَعُهُ ، قَالَ :لَا تَسْتَغِلُّوا الْأَمَةَ إِلَّا أَمَةً صَنَاعَ الْيَدَيْنِ
«Не берите доход с рабыни, кроме той, что искусна в рукоделии».
- Хадис 8296Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМуса бин Закария ат-Тустариحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ زَكَرِيَّا ، ثَنَا الصَّلْتُ بْنُ مَسْعُودٍ الْجَحْدَرِيُّ ، نَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ إِسْرَائِيلَ ، عَنْ أَبِي مُوسَى [١]، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَمُرَةَ قَالَ :قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : يَا عَبْدَ الرَّحْمَنِ ، لَا تَسْأَلِ الْإِمَارَةَ ، فَإِنَّكَ إِنْ أُعْطِيتَهَا مِنْ غَيْرِ مَسْأَلَةٍ أُعِنْتَ عَلَيْهَا ، وَإِنْ أُعْطِيتَهَا عَنْ مَسْأَلَةٍ وُكِلْتَ إِلَيْهَا ، وَإِذَا حَلَفْتَ عَلَى يَمِينٍ فَرَأَيْتَ غَيْرَهَا خَيْرًا
Передал нам Муса ибн Закария, сообщил нам ас-Сальт ибн Мас‘уд аль-Джахдари, сообщил нам Суфьян ибн ‘Уйейна, со слов Исраиля, от Абу Мусы, от аль-Хасана, от Абд ар-Рахмана ибн Самуры, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал мне: “О Абд ар-Рахман, не проси вл
- Хадис 8347Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМуса бин Закария ат-Тустариحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ زَكَرِيَّا ، ثَنَا الصَّلْتُ بْنُ مَسْعُودٍ الْجَحْدَرِيُّ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ حَمْزَةَ ، ثَنَا الْمُنْذِرُ بْنُ ثَعْلَبَةَ ، ثَنَا أَبُو الْعَلَاءِ بْنُ الشِّخِّيرِ ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَ :لَقِيَنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخَذَ بِيَدِي ، فَصَافَحَنِي ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنْ كُنْتُ أَحْسَبُ الْمُصَافَحَةَ إِلَّا فِي الْعَجَمِ . قَالَ : نَحْنُ أَحَقُّ بِالْمُصَافَحَةِ مِنْهُمْ ، مَا مِنْ مُسْلِمَيْنِ يَلْتَقِيَانِ فَيَأْخُذُ أَحَدُهُمَا بِيَدِ صَا
Передал нам Муса ибн Закария, передал нам ас-Сальт ибн Мас’уд аль-Джахдари, передал нам ‘Амр ибн Хамза, передал нам аль-Мунзир ибн Са’ляба, передал нам Абу-ль-‘Аля ибн аш-Шиххир со слов аль-Бара ибн ‘Азиба, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, встретил меня, вз
- Хадис 5574Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава об обязательности стояния в обязательной молитве, даже если человек находится на судне, при наличии такой возможности( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ الْحُرْضِيُّ ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ حُمَيْدِ بْنِ سُهَيْلٍ الْمَوْصِلِيُّ ، ثَنَا حَامِدُ بْنُ شُعَيْبٍ الْبَلْخِيُّ ، ثَنَا الصَّلْتُ بْنُ مَسْعُودٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ دَاوُدَ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ بُرْقَانَ ، عَنْ مَيْمُونِ بْنِ مِهْرَانَ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :أَمَرَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَصْحَابَهُ حِينَ خَرَجُوا إِلَى الْحَبَشَةِ أَنْ يُصَلُّوا فِي السَّفِينَةِ قِيَامًا مَا لَمْ يَخَافُوا الْغَرَقَ
(И сообщил нам) Абу Мухаммад Абдуллах бин Абдуррахман бин Мухаммад бин Ибрахим аль-Хурди, сообщил нам Абу Бкр Мухаммад бин Хумайд бин Сухайль аль-Мавсили, передал нам Хамид бин Шу‘айб аль-Балхи, передал нам ас-Салт бин Мас‘уд, передал нам Абдуллах бин Дауд, от Джа‘фара бин Буркана, от Маймуна бин Ми
- Хадис 5575Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава об обязательности стояния в обязательной молитве, даже если человек находится на судне, при наличии такой возможностиوَأَخْبَرَنَا ) أَبُو مُحَمَّدٍ الْحُرْضِيُّ ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ حُمَيْدٍ ، ثَنَا حَامِدٌ الْبَلْخِيُّ ، ثَنَا الصَّلْتُ بْنُ مَسْعُودٍ ، ثَنَا عَمْرٌو - أَظُنُّهُ ابْنَ عَبْدِ الْغَفَّارِ الْفُقَيْمِيَّ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ بُرْقَانَ ، عَنْ مَيْمُونِ بْنِ مِهْرَانَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :كَانَ جَعْفَرُ بْنُ أَبِي طَالِبٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - وَأَصْحَابُهُ حِينَ خَرَجُوا إِلَى الْحَبَشَةِ يُصَلُّونَ فِي السَّفِينَةِ قِيَامًا
(И сообщил нам) Абу Мухаммад аль-Хурди, сообщил нам Мухаммад бин Хумайд, передал нам Хамид аль-Балхи, передал нам ас-Салт бин Мас‘уд, передал нам ‘Амр — я думаю, это сын Абдуль-Гaffapа аль-Фукайми — от Джа‘фара бин Буркана, от Маймуна бин Михрана, от Ибн Аббаса, который сказал: «Джа‘фар бин Аби Тали
- Хадис 2510Сунан ад-ДаракутниمرفوعСовершение хаджа в одиночестве (ифрад)حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، حَدَّثَنَا صَلْتُ بْنُ مَسْعُودٍ الْجَحْدَرِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ عَبَّادٍ ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :أَهْلَلْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِالْحَجِّ مُفْرَدًا
Передал нам Абдуллах бин Мухаммад бин Абдуль-Азиз, передал нам Сальт бин Мас‘уд аль-Джахдари, передал нам ‘Аббад бин ‘Аббад, передал нам Убайдуллах от Нафи‘а от Ибн Умара, который сказал: «Мы вошли в состояние ихрама вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, для совершени
- Хадис 4492Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о вынесении судебного решения на основании клятвы и одного свидетеляحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، حَدَّثَنَا صَلْتُ بْنُ مَسْعُودٍ . ( ح ) وَحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَا : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا رَبِيعَةُ بْنُ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ،أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَضَى بِالْيَمِينِ مَعَ الشَّاهِدِ
Передал нам Абдуллах ибн Мухаммад ибн Абд аль-‘Азиз, передал нам Сальт ибн Мас‘уд. (И передал нам) аль-Хусейн ибн Исма‘ил, передал нам Я‘куб ибн Ибрахим, сказав: передал нам ‘Абд аль-Азиз ибн Мухаммад, передал нам Раби‘а ибн Абу ‘Абд ар-Рахман, от Сухайля ибн Абу Салиха, от его отца, от Абу Хурайры,
- Хадис 4496Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о вынесении судебного решения на основании клятвы и одного свидетеляحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ الدَّوْرَقِيُّ . ( ح ) وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ إِمْلَاءً : حَدَّثَنَا صَلْتُ بْنُ مَسْعُودٍ قَالَا : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا رَبِيعَةُ بْنُ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنِ ابْنٍ لِسَعْدِ بْنِ عُبَادَةَ ، قَالَ : وَجَدْنَا فِي كُتُبِ سَعْدِ بْنِ عُبَادَةَ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَضَى بِالْيَمِينِ مَعَ الشَّاهِدِ
Передал нам аль-Хусайн бин Исма‘ил, передал нам Я‘куб ад-Дауракы. (И передал нам) также Абдуллах бин Мухаммад бин ‘Абдуль-‘Азиз путем диктовки: передал нам Салт бин Мас‘уд, — оба они сказали: передал нам ‘Абдуль-‘Азиз бин Мухаммад, передал нам Раби‘а бин Абу ‘Абдуррахман, от сына Са‘да бин Убады, ко
- Хадис 906Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعПродолжение из «Муснада» Абдуллаха бин Анисаحَدَّثَنَا الصَّلْتُ بْنُ مَسْعُودٍ الْجَحْدَرِيُّ ، حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أُنَيْسٍ ، حَدَّثَنِي الْحَسَنُ بْنُ يَزِيدَ عَمِّي ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أُنَيْسٍ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بَعَثَهُ سَرِيَّةً وَحْدَهُ
Передал нам ас-Сальт ибн Мас‘уд аль-Джахдари, рассказал мне Яхья ибн Абдуллах ибн Язид ибн Абдуллах ибн Унайс, рассказал мне мой дядя аль-Хасан ибн Язид со слов Абдуллаха ибн Унайса, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) отправил его в военный поход в одиночку.
- Хадис 1623Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиموقوفМуснад Аммара ибн Ясираحَدَّثَنَا الصَّلْتُ بْنُ مَسْعُودٍ الْجَحْدَرِيُّ ، حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، حَدَّثَنَا الْخَلِيلُ بْنُ مُرَّةَ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ سُلَيْمَانَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَمَّارَ بْنَ يَاسِرٍ ، يَقُولُ :أُمِرْتُ أَنْ أُقَاتِلَ النَّاكِثِينَ ، وَالْقَاسِطِينَ ، وَالْمَارِقِينَ
Передал нам ас-Сальт ибн Мас'уд аль-Джахдари, передал нам Джа'фар ибн Сулейман, передал нам аль-Халиль ибн Мурра от аль-Касима ибн Сулеймана, от его отца, от его деда, который сказал: «Я слышал, как 'Аммар ибн Ясир говорил: "Мне было приказано сражаться с нарушителями договора (накисин), несправедли
- Хадис 4213Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعАбу Имран аль-Джуни со слов Анасаحَدَّثَنَا الصَّلْتُ بْنُ مَسْعُودٍ الْجَحْدَرِيُّ ، حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، حَدَّثَنِي أَبُو ظِلَالٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَنَسٌ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :سَلَكَ رَجُلَانِ مَفَازَةً : أَحَدُهُمَا عَابِدٌ ، وَالْآخَرُ بِهِ رَهَقٌ ، فَعَطِشَ الْعَابِدُ حَتَّى سَقَطَ ، فَجَعَلَ صَاحِبُهُ يَنْظُرُ إِلَيْهِ وَمَعَهُ مِيضَأَةٌ فِيهَا شَيْءٌ مِنْ مَاءٍ ، فَجَعَلَ يَنْظُرُ إِلَيْهِ وَهُوَ صَرِيعٌ ، فَقَالَ : وَاللهِ لَئِنْ مَاتَ هَذَا الْعَبْدُ الصَّالِحُ عَط
Передал нам ас-Сальт ибн Мас‘уд аль-Джахдари, передал нам Джа‘фар ибн Сулейман, передал мне Абу Зиляль, который сказал: «Передал мне Анас со слов Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), что он сказал: „Два человека отправились в путь через пустыню: один из них был набожным, а др
- Хадис 5745Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умараحَدَّثَنَا صَلْتُ بْنُ مَسْعُودٍ الْجَحْدَرِيُّ ، حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ خَالِدِ بْنِ سَلَمَةَ الْمَخْزُومِيُّ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبِي يَقُولُ : سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا تَضْرِبُوا الرَّقِيقَ ؛ فَإِنَّكُمْ لَا تَدْرُونَ مَا تُوَافِقُونَ
Передал нам Сальт ибн Мас‘уд аль-Джахдари, передал нам ‘Икрима ибн Халид ибн Саляма аль-Махзуми, который сказал: «Я слышал, как мой отец говорил: “Я слышал, как Ибн ‘Умар говорил: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не бейте рабов, ибо вы не знаете, на что вы можете н
- Хадис 6690Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعШахр ибн Хаушаб от Абу Хурайрыحَدَّثَنَا الصَّلْتُ بْنُ مَسْعُودٍ الْجَحْدَرِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، أَخْبَرَنِي رَبِيعَةُ ، عَنْ سُهَيْلٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَضَى بِالْيَمِينِ مَعَ الشَّاهِدِ
Передал нам ас-Сальт ибн Мас’уд аль-Джахдари, передал нам Абд аль-Азиз ибн Мухаммад, сообщил мне Раби’а от Сухайля, от его отца, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) вынес решение на основании клятвы вместе со свидетелем.
- Хадис 1375Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعМуснад Усайда ибн Зухайра аль-Ансари, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا أَسْعَدُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ مَحْمُودٍ الْأَصْبَهَانِيُّ - بِهَا - أَنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ عَبْدِ اللهِ أَخْبَرَتْهُمْ - قِرَاءَةً عَلَيْهَا - أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ رِيذَةَ ، أَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الطَّبَرَانِيُّ ، نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ نَائِلَةَ الْأَصْبَهَانِيُّ ، نَا الصَّلْتُ بْنُ مَسْعُودٍ الْجَحْدَرِيُّ ، نَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ ، نَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبِي ، عَنْ رَافِعِ بْنِ أُسَيْدٍ ، عَنْ أَبِيهِ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَنَهَى عَنْ كَرْيِ الْأَرْضِ
Нам сообщил Ас‘ад ибн Са‘ид ибн Махмуд аль-Асбахани (в Асбахане), что Фатима бинт ‘Абдуллах сообщила им (при чтении ей вслух), что Мухаммад ибн ‘Абдуллах ибн Риза сообщил им, что Сулейман ибн Ахмад ат-Табарани сообщил им, что Ибрахим ибн Наиля аль-Асбахани сообщил им, что ас-Сальт ибн Мас‘уд аль-Джа