Передал нам Тамим бин аль-Мунтасир: сообщил нам Исхак, то есть сын Юсуфа, от Шурейка, от Хусайфа с его иснадом и в том же смысле, и он сказал: И Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, произнес такбир, и оба ряда произнесли такбир вместе.
Хадисы передатчика
- Хадис 1245 V1Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о том, кто сказал, что молится с каждой группой по ракаату, а затем дает таслимحَدَّثَنَا تَمِيمُ بْنُ الْمُنْتَصِرِ : نَا إِسْحَاقُ يَعْنِي ابْنَ يُوسُفَ ، عَنْ شَرِيكٍ ، عَنْ خُصَيْفٍ بِإِسْنَادِهِ وَمَعْنَاهُ ، قَالَ :فَكَبَّرَ نَبِيُّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَكَبَّرَ الصَّفَّانِ جَمِيعًا
- Хадис 1580Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о закяте со скота, находящегося на свободном выпасеحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ الْبَزَّازُ ، نَا شَرِيكٌ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي زُرْعَةَ ، عَنْ أَبِي لَيْلَى الْكِنْدِيِّ ، عَنْ سُوَيْدِ بْنِ غَفَلَةَ قَالَ :أَتَانَا مُصَدِّقُ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَخَذْتُ بِيَدِهِ ، وَقَرَأْتُ فِي عَهْدِهِ لَا يُجْمَعُ بَيْنَ مُفْتَرِقٍ ، وَلَا يُفَرَّقُ بَيْنَ مُجْتَمِعٍ خَشْيَةَ الصَّدَقَةِ
Передал нам Мухаммад бин ас-Саббах аль-Баззаз, передал нам Шарик от Усмана бин Абу Зур‘ы, от Абу Лейлы аль-Кинди, от Сувайда бин Гафалы, который сказал: «К нам пришел сборщик закята Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и я взял его за руку и прочитал в его грамоте: «Нельзя объ
- Хадис 1903Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о велении [совершать обход] между ас-Сафой и аль-Марвойحَدَّثَنَا تَمِيمُ بْنُ الْمُنْتَصِرِ أَنَا إِسْحَاقُ بْنُ يُوسُفَ أَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ أَبِي أَوْفَى بِهَذَا الْحَدِيثِ زَادَ :ثُمَّ أَتَى الصَّفَا وَالْمَرْوَةَ فَسَعَى بَيْنَهُمَا سَبْعًا ، ثُمَّ حَلَقَ رَأْسَهُ
Передал нам Тамим и_н аль-Мунтасир, сообщил нам Исхак ибн Йусуф, сообщил нам Шарик со слов Исма‘ила ибн Аби Халида, который сказал: Я слышал, как ‘Абдуллах ибн Аби Ауфа передавал этот хадис, и добавил к нему: «Затем он подошел к ас-Сафе и аль-Марве и совершил между ними бег (са‘ю) семь раз, после че
- Хадис 1930Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о совмещении молитвحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْأَنْبَارِيُّ ، نَا إِسْحَاقُ يَعْنِي ابْنَ يُوسُفَ ، عَنْ شَرِيكٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، وَعَبْدِ اللهِ بْنِ مَالِكٍ قَالَا :صَلَّيْنَا مَعَ ابْنِ عُمَرَ بِالْمُزْدَلِفَةِ الْمَغْرِبَ وَالْعِشَاءَ بِإِقَامَةٍ وَاحِدَةٍ
Передал нам Мухаммад бн Сулайман Аль-Анбари, сообщил нам Исхак, то есть ибн Юсуф, от Шарика, от Абу Исхака, от Са‘ида бн Джубайра и Абдуллаха бн Малика, которые сказали: Мы совершили с Ибн ‘Умаром в Муздалифе магриб и иша с одним икаамом.
- Хадис 2128Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о человеке, который входит к своей жене до выплаты ей махраحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ الْبَزَّازُ ، نَا شَرِيكٌ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ طَلْحَةَ ، عَنْ خَيْثَمَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :أَمَرَنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ أُدْخِلَ امْرَأَةً عَلَى زَوْجِهَا قَبْلَ أَنْ يُعْطِيَهَا شَيْئًا
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, велел мне ввести женщину к ее мужу до того, как он подарит ей что-либо».
- Хадис 2140Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о правах мужа на женщинуحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ ، أَنَا إِسْحَاقُ بْنُ يُوسُفَ ، عَنْ شَرِيكٍ ، عَنْ حُصَيْنٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ :أَتَيْتُ الْحِيرَةَ فَرَأَيْتُهُمْ يَسْجُدُونَ لِمَرْزُبَانَ لَهُمْ فَقُلْتُ : رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَحَقُّ أَنْ يُسْجَدَ لَهُ ، قَالَ : فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقُلْتُ : إِنِّي أَتَيْتُ الْحِيرَةَ فَرَأَيْتُهُمْ يَسْجُدُونَ لِمَرْزُبَانَ لَه
Передал нам ‘Амр бин ‘Аун, сообщил нам Исхак бин Юсуф, от Шарика, от Хусейна, от аш-Ша‘би, от Кайса бин Са‘да, который сказал: «Я прибыл в аль-Хиру и увидел, как они совершают земной поклон своему марзубану (правителю). Я сказал: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, более дост
- Хадис 2149Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о предписании опускать взорحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُوسَى الْفَزَارِيُّ ، أَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ أَبِي رَبِيعَةَ الْإِيَادِيِّ ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِعَلِيٍّ : يَا عَلِيُّ لَا تُتْبِعِ النَّظْرَةَ النَّظْرَةَ فَإِنَّ لَكَ الْأُولَى ، وَلَيْسَتْ لَكَ الْآخِرَةُ .
Передал нам Исмаил бин Муса аль-Фазари, сообщил нам Шарик, от Абу Раби‘ы аль-Ияди, от Ибн Бурайды, от отца его, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал Али: «О Али, не сопровождай один взгляд другим же взглядом, ибо тебе принадлежит первый, но не принадлежит
- Хадис 2157Сунан Абу ДаудаموقوفГлава о соитии с пленницамиحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ ، أَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ وَهْبٍ ، عَنْ أَبِي الْوَدَّاكِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، وَرَفَعَهُأَنَّهُ قَالَ : فِي سَبَايَا أَوْطَاسٍ لَا تُوطَأُ حَامِلٌ حَتَّى تَضَعَ ، وَلَا غَيْرُ ذَاتِ حَمْلٍ حَتَّى تَحِيضَ حَيْضَةً .
Передал нам Амр бин ‘Аун, сообщил нам Шарик, от Кайса бин Вахба, от Абу аль-Ваддака, от Абу Са‘ида аль-Худри, возведя этот хадис к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал относительно пленных женщин Автаса: «Не вступают в половую связь с беременной, пока она не разрешится от
- Хадис 2364Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о сиваке для постящегосяحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ ، نَا شَرِيكٌ . ( ح ) وَنَا مُسَدَّدٌ ، نَا يَحْيَى ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَامِرِ بْنِ رَبِيعَةَ ، [١]عَنْ أَبِيهِ قَالَ :رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْتَاكُ وَهُوَ صَائِمٌ ، زَادَ مُسَدَّدٌ : مَا لَا أَعُدُّ وَلَا أُحْصِي .
Передал нам Мухаммад ибн ас-Саббах, сообщил нам Шарик. (И через другой путь): Передал нам Мусаддад, сообщил нам Яхья от Суфьяна, от ‘Асима ибн ‘Убайдуллаха, от Абдуллаха ибн ‘Амира ибн Раби‘а, от его отца, который сказал: Я видел Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, очищающего
- Хадис 2478Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о том, что передано о переселении и проживании в пустыне среди бедуиновحَدَّثَنَا عُثْمَانُ وَأَبُو بَكْرٍ ابْنَا أَبِي شَيْبَةَ قَالَا : نَا شَرِيكٌ ، عَنِ الْمِقْدَامِ بْنِ شُرَيْحٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :سَأَلْتُ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا عَنِ الْبَدَاوَةِ ، فَقَالَتْ : كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَبْدُو إِلَى هَذِهِ التِّلَاعِ ، وَإِنَّهُ أَرَادَ الْبَدَاوَةَ مَرَّةً ، فَأَرْسَلَ إِلَيَّ نَاقَةً مُحَرَّمَةً مِنْ إِبِلِ الصَّدَقَةِ ، فَقَالَ : يَا عَائِشَةُ ارْفُقِي فَإ
Передали нам ‘Усман и Абу Бакр, сыновья Абу Шейбы, которые сказали: сообщил нам Шарик, от аль-Микдама биN Шурайха, от своего отца, который сказал: «Я спросил Аишу, да будет доволен ею Аллах, о жизни в пустыне (бадава). Она ответила: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, уходил
- Хадис 2592Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о знаменах и штандартахحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْمَرْوَزِيُّ ، وَهُوَ ابْنُ رَاهَوَيْهِ ، نَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ ، نَا شَرِيكٌ ، عَنْ عَمَّارٍ الدُّهْنِيِّ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ يَرْفَعُهُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ،أَنَّهُ كَانَ لِوَاؤُهُ يَوْمَ دَخَلَ مَكَّةَ أَبْيَضَ .
Передал нам Исхак бн Ибрахим аль-Марвази, он же Ибн Рахавайх, сообщил нам Яхья бн Адам, сообщил нам Шарик от ‘Аммара ад-Духни, от Абу аз-Зубайра, от Джабира, возводящего [этот хадис] к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, что его знамя в день вхождения в Мекку было белым.
- Хадис 2790Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о жертвоприношении за умершегоحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، قَالَ : نَا شَرِيكٌ ، عَنْ أَبِي الْحَسْنَاءِ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ حَنَشٍ قَالَ :رَأَيْتُ عَلِيًّا رَضِيَ اللهُ عَنْهُ يُضَحِّي بِكَبْشَيْنِ ، فَقُلْتُ لَهُ : مَا هَذَا ؟ فَقَالَ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوْصَانِي أَنْ أُضَحِّيَ عَنْهُ ، فَأَنَا أُضَحِّي عَنْهُ .
Передал нам 'Усман ибн Аби Шейба, сказал: передал нам Шурик от Абу аль-Хасны от аль-Хакама от Ханаша, который сказал: «Я видел, как 'Али, да будет доволен им Аллах, приносил в жертву двух баранов. Я спросил его: „Что это?“ Он ответил: „Поистине, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветств
- Хадис 2904Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о наследстве обладателей родственных связей (зави аль-архам)حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ أَسْوَدَ الْعِجْلِيُّ ، نَا يَحْيَى - يَعْنِي ابْنَ آدَمَ - قَالَ : حَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ جِبْرِيلَ بْنِ أَحْمَرَ أَبِي بَكْرٍ ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :مَاتَ رَجُلٌ مِنْ خُزَاعَةَ ، فَأُتِيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِيرَاثِهِ ، فَقَالَ : الْتَمِسُوا لَهُ وَارِثًا ، أَوْ ذَا رَحِمٍ ، فَلَمْ يَجِدُوا لَهُ وَارِثًا ، وَلَا ذَا رَحِمٍ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَعْطُوهُ الْكَبِيرَ مِنْ خُزَاعَةَ
Передал нам аль-Хусайн бн Асвад аль-‘Иджли, передал нам Яхья (то есть сын Адама), сказав: передал нам Шарик от Джибриля бн Ахмара Абу Бакра, от Ибн Бурайды, от его отца, который сказал: Умер человек из племени хуза‘а, и к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, принесли его наследство. Он
- Хадис 3040Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о взимании джизьи (подати с иноверцев)حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ هَانِئٍ أَبُو نُعَيْمٍ النَّخَعِيُّ ، نَا شَرِيكٌ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُهَاجِرٍ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ حُدَيْرٍ قَالَ : قَالَ عَلِيٌّ :لَئِنْ بَقِيتُ لِنَصَارَى بَنِي تَغْلِبَ ، لَأَقْتُلَنَّ الْمُقَاتِلَةَ ، وَلَأَسْبِيَنَّ الذُّرِّيَّةَ ، فَإِنِّي كَتَبْتُ الْكِتَابَ بَيْنَهُمْ وَبَيْنَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى أَنْ لَا يُنَصِّرُوا أَبْنَاءَهُمْ
Передал нам аль-‘Аббас ибн ‘Абд аль-‘Азим, передал мне ‘Абд ар-Рахман ибн Хани‘ Абу Ну‘айм ан-Наха‘и, передал нам Шарик, от Ибрахима ибн Мухадҗира, от Зияда ибн Худайра, который сказал: « ‘Али сказал: „Если я останусь [в живых], то непременно предам смерти воинов христиан племени Бану Таглиб и обращ
- Хадис 3295Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о тех, кто считал обязательным искупление (каффара) при совершении грехаحَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ أَبِي يَعْقُوبَ ، قَالَ : نَا أَبُو النَّضْرِ ، قَالَ : نَا شَرِيكٌ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ مَوْلَى آلِ طَلْحَةَ ، عَنْ كُرَيْبٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ أُخْتِي نَذَرَتْ يَعْنِي : أَنْ تَحُجَّ مَاشِيَةً ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّ اللهَ لَا يَصْنَعُ بِشَقَاءِ أُخْتِكَ شَيْئًا ، فَلْتَحُجَّ رَاكِبَةً ، وَلْتُكَفِّرْ عَنْ
Передал нам Хаджжадж бн Абу Якуб, сказавший: сообщил нам Абу ан-Надр, сказавший: сообщил нам Шарик от Мухаммада бн Абд ар-Рахмана, вольноотпущенника рода Тальхи, от Курайба, от Ибн Аббаса, который сказал: Пришел человек к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «О Посланник Аллах
- Хадис 3285Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о человеке, принесшем клятву, который делает оговорку-исключение после того, как высказалсяحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ - يَعْنِي : ابْنَ سَعِيدٍ - قَالَ : نَا شَرِيكٌ ، عَنْ سِمَاكٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :وَاللهِ لَأَغْزُوَنَّ قُرَيْشًا ، وَاللهِ لَأَغْزُوَنَّ قُرَيْشًا ، وَاللهِ لَأَغْزُوَنَّ قُرَيْشًا ، ثُمَّ قَالَ : إِنْ شَاءَ اللهُ .
Передал нам Кутайба — то есть Ибн Са‘ид — сказавший: сообщил нам Шарик от Симака, от ‘Икримы о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Клянусь Аллахом, я непременно совершу поход против курайшитов! Клянусь Аллахом, я непременно совершу поход против курайшитов! Кл
- Хадис 3344 V1Сунан Абу ДаудаموقوفГлава о проявлении чрезмерной строгости в религииحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ شَرِيكٍ ، عَنْ سِمَاكٍعَنْ عِكْرِمَةَ رَفَعَهُ اشْتَرَى مِنْ عِيرٍ بِيعًا وَلَيْسَ عِنْدَهُ ثَمَنُهُ فَأُرْبِحَ فِيهِ فَبَاعَهُ فَتَصَدَّقَ بِالرِّبْحِ عَلَى أَرَامِلِ بَنِي عَبْدِ الْمُطَّلِبِ وَقَالَ لَا أَشْتَرِي بَعْدَهَا شَيْئًا إِلَّا وَعِنْدِي ثَمَنُهُ
3341 — Передали нам ‘Усман бин Аби Шейба и Кутейба бин Са‘ид, от Шарика, от Симака, от ‘Икримы, возведшего хадис к Пророку (марфу‘): Он купил товар у каравана, не имея при себе денег для его оплаты, но ему удалось выгодно перепродать его. Он продал его и раздал прибыль в качестве милостыни сиротам р
- Хадис 3344 V2Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о проявлении чрезмерной строгости в религииقَالَ عُثْمَانُ : وَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ شَرِيكٍ ، عَنْ سِمَاكٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ . قَالَ :اشْتَرَى مِنْ عِيرٍ بَيْعًا ، وَلَيْسَ عِنْدَهُ ثَمَنُهُ فَأُرْبِحَ فِيهِ ، فَبَاعَهُ فَتَصَدَّقَ بِالرِّبْحِ عَلَى أَرَامِلِ بَنِي عَبْدِ الْمُطَّلِبِ ، وَقَالَ : لَا أَشْتَرِي بَعْدَهَا شَيْئًا إِلَّا وَعِنْدِي ثَمَنُهُ
Сказал ‘Усман: И передал нам Ваки‘, от Шарика, от Симака, от ‘Икримы, от Ибн ‘Аббаса, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, подобный [хадис]. Он сказал: Он купил товар у каравана, не имея при себе денег на его оплату, но ему удалось выгодно перепродать его. Он продал его и раздал приб
- Хадис 3403Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о засеивании земли без разрешения её владельцаحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، نَا شَرِيكٌ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ زَرَعَ فِي أَرْضِ قَوْمٍ بِغَيْرِ إِذْنِهِمْ فَلَيْسَ لَهُ مِنَ الزَّرْعِ شَيْءٌ ، وَلَهُ نَفَقَتُهُ .
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Кто посеял на земле людей без их разрешения, тому не достанется от посева ничего, но ему причитаются его расходы“».
- Хадис 3535Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о человеке, который берет свое право самостоятельноحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ وَأَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَا : نَا طَلْقُ بْنُ غَنَّامٍ ، عَنْ شَرِيكٍ ، قَالَ ابْنُ الْعَلَاءِ ، وَقَيْسٌ : عَنْ أَبِي حُصَيْنٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَدِّ الْأَمَانَةَ إِلَى مَنِ ائْتَمَنَكَ ، وَلَا تَخُنْ مَنْ خَانَكَ .
Передали нам Мухаммад бин аль-‘Аля’ и Ахмад бин Ибрахим, которые сказали: сообщил нам Тальк бин Ганнам, от Шурейка. Ибн аль-‘Аля’ сказал: и Кайс, от Абу Хусейна, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Отдавай аянат (вверенно