«Она отправляется в путь (выполняет прощальный таваф не требуется)». Они сказали:
Хадисы передатчика
- Хадис 1758Сахих аль-БухариموقوفГлава о женщине, у которой началась менструация после совершения обхода ифадаحَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ : حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ عِكْرِمَةَ :أَنَّ أَهْلَ الْمَدِينَةِ سَأَلُوا ابْنَ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا عَنِ امْرَأَةٍ طَافَتْ ثُمَّ حَاضَتْ ، قَالَ لَهُمْ: تَنْفِرُ ، قَالُوا: لَا نَأْخُذُ بِقَوْلِكَ وَنَدَعُ قَوْلَ زَيْدٍ ، قَالَ: إِذَا قَدِمْتُمُ الْمَدِينَةَ فَسَلُوا ، فَقَدِمُوا الْمَدِينَةَ فَسَأَلُوا ، فَكَانَ فِيمَنْ سَأَ
- Хадис 3811Сахих аль-БухариمرفوعГлава о достоинствах Абу Тальхи, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ ، عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ:لَمَّا كَانَ يَوْمُ أُحُدٍ انْهَزَمَ النَّاسُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَأَبُو طَلْحَةَ بَيْنَ يَدَيِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُجَوِّبٌ بِهِ عَلَيْهِ بِحَجَفَةٍ لَهُ ، وَكَانَ أَبُو طَلْحَةَ رَجُلًا رَامِيًا شَدِيدَ الْقِدِّ ، يَكْسِرُ يَوْمَئِذٍ قَوْسَيْن
Передал нам Абу Ма‘мар: передал нам ‘Абдуль-Варис: передал нам ‘Абдл-‘Азиз от Анаса, да будет доволен им Аллах, который сказал: В день Ухуда люди побежали от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, а Абу Тальха находился перед Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, защищая его
- Хадис 6378Сахих аль-БухариمرفوعГлава о мольбе об умножении имущества с благословениемحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ: حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ: سَمِعْتُ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، عَنْ أُمِّ سُلَيْمٍ أَنَّهَا قَالَتْ:يَا رَسُولَ اللهِ ، أَنَسٌ خَادِمُكَ ادْعُ اللهَ لَهُ ، قَالَ: اللَّهُمَّ أَكْثِرْ مَالَهُ وَوَلَدَهُ ، وَبَارِكْ لَهُ فِيمَا أَعْطَيْتَهُ
«Передал нам Гундар: «Передал нам Шу'ба, сказавший: „Я слышал, как Катада передавал от Анаса, от Умм Сулейм о том, что она сказала: «О Посланник Аллаха, Анас — твой слуга, помолись же Аллаху за него!» И он сказал: «О Аллах, умножь его имущество и его потомство, и бла
- Хадис 311Сахих МуслимمرفوعГлава об обязательности полного омовения для женщины при выходе у нее семенной жидкости (мани)حَدَّثَنَا عَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، عَنْ قَتَادَةَ أَنَّ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ حَدَّثَهُمْ أَنَّ أُمَّ سُلَيْمٍ حَدَّثَتْأَنَّهَا سَأَلَتْ نَبِيَّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْمَرْأَةِ تَرَى فِي مَنَامِهَا مَا يَرَى الرَّجُلُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِذَا رَأَتْ ذَلِكَ الْمَرْأَةُ فَلْتَغْتَسِلْ ، فَقَالَتْ أُمُّ سُلَيْمٍ : وَاسْتَحْيَيْتُ مِنْ ذَلِكَ ، قَالَتْ : وَهَ
Передал нам ‘Аббас б. аль-Валид, передал нам Язид б. Зурей‘, передал нам Са‘ид, от Катады, что Анас б. Малик передал им, что Умм Сулейм рассказала о том, что она спросила Пророка Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о женщине, которая видит во сне то же, что видит мужчина. Посланник Алла
- Хадис 2332Сахих МуслимمرفوعГлава о приятном запахе пота Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и поисках благословения через негоحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، عَنْ أُمِّ سُلَيْمٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَأْتِيهَا فَيَقِيلُ عِنْدَهَا فَتَبْسُطُ لَهُ نِطْعًا فَيَقِيلُ عَلَيْهِ ، وَكَانَ كَثِيرَ الْعَرَقِ ، فَكَانَتْ تَجْمَعُ عَرَقَهُ فَتَجْعَلُهُ فِي الطِّيبِ وَالْقَوَارِيرِ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: يَا أُمَّ سُلَيْم
Передал нам Абу Бакр бью Абу Шейба, передал нам Аффан бью Муслим, передал нам Вухайб, передал нам Айюб, от Абу Килябы, от Анаса, от Умм Сулейм, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, приходил к ней и спал полуднем (кайлюля) у нее, и она расстилала для него кожаную подстилку (нит‘), на
- Хадис 2480 V1Сахих МуслимمرفوعГлава о достоинствах Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ قَالَا: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، سَمِعْتُ قَتَادَةَ يُحَدِّثُ عَنْ أَنَسٍ ، عَنْ أُمِّ سُلَيْمٍ أَنَّهَا قَالَتْ:يَا رَسُولَ اللهِ ، خَادِمُكَ أَنَسٌ ادْعُ اللهَ لَهُ ! فَقَالَ: اللَّهُمَّ أَكْثِرْ مَالَهُ وَوَلَدَهُ ، وَبَارِكْ لَهُ فِيمَا أَعْطَيْتَهُ
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна и Ибн Башшар, которые сказали: передал нам Мухаммад бин Джа‘фар, передал нам Шу‘ба, я слышал, как Катада рассказывал со слов Анаса, от Умм Суляйм, что она сказала: О Посланник Аллаха, твой слуга Анас! Помолись Аллаху за него! И он сказал: «О Аллах, умножь его бог
- Хадис 3829Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о достоинствах Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ: سَمِعْتُ قَتَادَةَ يُحَدِّثُ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ أُمِّ سُلَيْمٍ أَنَّهَا قَالَتْ:يَا رَسُولَ اللهِ ، أَنَسٌ خَادِمُكَ ، ادْعُ اللهَ لَهُ! قَالَ: اللَّهُمَّ أَكْثِرْ مَالَهُ وَوَلَدَهُ ، وَبَارِكْ لَهُ فِيمَا أَعْطَيْتَهُ
«О Посланник Аллаха, Анас — твой слуга, помолись Аллаху за него!». Он сказал: «О Аллах, умножь его б
- Хадис 5753Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об упоминании дозволенных напитковأَخْبَرَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا أَسَدُ بْنُ مُوسَى قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :كَانَ لِأُمِّ سُلَيْمٍ قَدَحٌ مِنْ عَيْدَانٍ ، فَقَالَتْ : سَقَيْتُ فِيهِ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كُلَّ الشَّرَابِ : الْمَاءَ ، وَالْعَسَلَ ، وَاللَّبَنَ ، وَالنَّبِيذَ
Передал нам ар-Раби‘ бин Сулейман, сказавший: передал нам Асад бин Муса, сказавший: передал нам Хаммад бин Саляма, от Сабита, от Анаса, да будет доволен им Аллах, который сказал: У Умм Сулейм был деревянный кубок, и она сказала: «Я поила в нем Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветству
- Хадис 105Муватта МаликمرفوعПолное омовение (гусль) женщины, если она увидела во сне то же, что видит мужчинаمَالِكٌ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ ، أَنَّ أُمَّ سُلَيْمٍ قَالَتْ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :الْمَرْأَةُ تَرَى فِي الْمَنَامِ مِثْلَ مَا يَرَى الرَّجُلُ ، أَتَغْتَسِلُ؟ فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : نَعَمْ ، فَلْتَغْتَسِلْ ، فَقَالَتْ لَهَا عَائِشَةُ : أُفٍّ لَكِ ، وَهَلْ تَرَى ذَلِكَ الْمَرْأَةُ؟ فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
Малик от Ибн Шихаба, от Урвы бин аз-Зубайра о том, что Умм Сулайм сказала Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: «О Посланник Аллаха, видит ли женщина во сне то же, что видит мужчина, и нужно ли ей совершать полное омовение?» Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветст
- Хадис 27113Муснад АхмадمرفوعХадис Умм Сулейм, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عُثْمَانُ - يَعْنِي ابْنَ حَكِيمٍ- قَالَ : حَدَّثَنِي عَمْرٌو الْأَنْصَارِيُّ ، عَنْ أُمِّ سُلَيْمٍ بِنْتِ مِلْحَانَ -وَهِيَ أُمُّ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ - أَنَّهَا سَمِعَتْ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :مَا مِنِ امْرَأَيْنِ مُسْلِمَيْنِ يَمُوتُ لَهُمَا ثَلَاثَةُ أَوْلَادٍ ، لَمْ يَبْلُغُوا الْحِنْثَ إِلَّا أَدْخَلَهُمُ اللهُ الْجَنَّةَ بِفَضْلِ رَحْمَتِهِ إِيَّاهُمْ
Передал нам Ибн Нумайр, сказав: передал нам Усман (то есть ибн Хаким), сказав: передал мне Амр аль-Ансари от Умм Сулейм бинт Мильхан (матери Анаса бин Малика), что она слышала, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «У любых двоих мусульман, у которых умрут трое дете
- Хадис 27114Муснад АхмадمرفوعХадис Умм Сулейм, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ -يَعْنِي ابْنَ عَمْرٍو - قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ ، عَنْ أُمِّ سُلَيْمٍ قَالَتْ :دَخَلْتُ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَيْتِ أُمِّ سَلَمَةَ ، فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَرَأَيْتَكَ الْمَرْأَةَ تَرَى فِي مَنَامِهَا مَا يَرَى الرَّجُلُ ؟ قَالَتْ أُمُّ سَلَمَةَ : فَضَحْتِ النِّسَاءَ قَالَتْ : إِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ لَا يَسْتَحِي مِنَ الْحَقِّ ،
Передал нам Ибн Нумайр, сказавший: «Передал нам Мухаммад (то есть ибн Амр), сказавший: „Передал нам Абу Салама со слов Умм Сулейм, которая сказала: „Я вошла к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в доме Умм Саламы, и она спросила: «О Посланник Аллаха, скажи мне, должна ли женщ
- Хадис 27115Муснад АхмадمرفوعХадис Умм Сулейм, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الرُّؤَاسِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ ، عَنِ الْبَرَاءِ ابْنِ ابْنَةِ أَنَسٍ وَهُوَ ابْنُ زَيْدٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ : حَدَّثَتْنِي أُمِّيأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ عَلَيْهَا ، وَفِي بَيْتِهَا قِرْبَةٌ مُعَلَّقَةٌ ، قَالَتْ : فَشَرِبَ مِنَ الْقِرْبَةِ قَائِمًا . قَالَتْ : فَعَمَدْتُ إِلَى فَمِ الْقِرْبَةِ ، فَقَطَعْتُهَا .
Передал нам Хумайд бин Абд ар-Рахман ар-Руаси, сказавший: «Передал нам Зухайр от Абд аль-Карима, от аль-Бара ибн ибнат Анаса (который является сыном Зайда), от Анаса бин Малика, который сказал: „Рассказала мне моя мать, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, зашел к ней, а в
- Хадис 27116Муснад АхмадمرفوعХадис Умм Сулейм, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا حَسَنٌ -يَعْنِي ابْنَ مُوسَى- قَالَ : حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ أُمِّ سُلَيْمٍأَنَّهَا كَانَتْ مَعَ نِسَاءِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُنَّ يَسُوقُ بِهِنَّ سَوَّاقٌ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَيْ أَنْجَشَةُ ، رُوَيْدَكَ سَوْقَكَ بِالْقَوَارِيرِ
Передал нам Хасан (то есть ибн Муса), сказавший: «Передал нам Зухайр от Сулеймана ат-Тейми, от Анаса бин Малика, от Умм Сулейм, что она была вместе с женами Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, которых вел погонщик. И тогда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „О Анж
- Хадис 27117Муснад АхмадمرفوعХадис Умм Сулейм, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ : حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ قَالَ : حَدَّثَنَا أَيُّوبُ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ أُمِّ سُلَيْمٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يَأْتِيهَا فَيَقِيلُ عِنْدَهَا ، فَتَبْسُطُ لَهُ نِطْعًا فَيَقِيلُ عِنْدَهَا . وَكَانَ كَثِيرَ الْعَرَقِ ، فَتَجْمَعُ عَرَقَهُ ، فَتَجْعَلُهُ فِي الطِّيبِ وَالْقَوَارِيرِ . قَالَتْ : وَكَانَ يُصَلِّي عَلَى الْخُمْرَةِ .
Передал нам Аффан, сказавший: «Передал нам Вухайб, сказавший: „Передал нам Айюб от Абу Килябы, от Анаса бин Малика, от Умм Сулейм, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, приходил к ней и спал полуднем (кайлюля) у нее, и она расстилала для него кожаную подстилку, на которой он спал днем
- Хадис 27118Муснад АхмадمرفوعХадис Умм Сулейм, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ قَالَ : حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ الْأَنْصَارِيُّ ، عَنْ جَدَّتِهِ أُمِّ سُلَيْمٍ قَالَتْ :كَانَتْ مُجَاوِرَةً أُمَّ سَلَمَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَكَانَتْ تَدْخُلُ عَلَيْهَا . فَدَخَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ أُمُّ سُلَيْمٍ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَرَأَيْتَ إِذَا رَأَتِ الْمَرْأَةُ أَنَّ زَوْجَهَا يُجَامِعُهَا فِي الْمَنَامِ أَت
Передал нам Абу аль-Мугира, сказавший: «Передал нам аль-Ауза‘и, сказавший: „Передал мне Исхак бин Абдуллах бин Абу Тальха аль-Ансари со слов своей бабушки Умм Сулейм, которая сказала: „Она была соседкою Умм Саламы, жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и заходила к ней. Вошел Пророк
- Хадис 27119Муснад АхмадمرفوعХадис Умм Сулейм, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ قَالَ : حَدَّثَنَا أَيُّوبُ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ أُمِّ سُلَيْمٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يُصَلِّي عَلَى الْخُمْرَةِ .
«Передал нам Айюб от Абу Килябы, от Анаса бин Малика, от Умм Сулейм, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, молился на циновке (хумре)».
- Хадис 27426Муснад АхмадمرفوعХадис Умм Сулейм, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، وَحَجَّاجٌ : حَدَّثَنِي شُعْبَةُ قَالَ : سَمِعْتُ قَتَادَةَ يُحَدِّثُ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ أُمِّ سُلَيْمٍ أَنَّهَا قَالَتْ :يَا رَسُولَ اللهِ ، أَنَسٌ خَادِمُكَ ادْعُ اللهَ لَهُ ، قَالَ : فَقَالَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : اللَّهُمَّ أَكْثِرْ مَالَهُ وَوَلَدَهُ ، وَبَارِكْ لَهُ فِيمَا أَعْطَيْتَهُ ، قَالَ حَجَّاجٌ فِي حَدِيثِهِ : قَالَ : فَقَالَ أَنَسٌ : أَخْبَرَنِي بَعْضُ وَلَدِي ، أَنَّهُ قَدْ دُفِنَ مِنْ وَلَدِ
«О Посланник Аллаха! Анас — твой слуга, помолись за него Аллаху». Он, да благословит его Аллах и приветствует, сказа
- Хадис 27427Муснад АхмадمرفوعХадис Умм Сулейм, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، وَرَوْحٌ - الْمَعْنَى - قَالَا : حَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ عِكْرِمَةَأَنَّهُ كَانَ بَيْنَ ابْنِ عَبَّاسٍ زَيْدِ] بْنِ ثَابِتٍ فِي الْمَرْأَةِ تَحِيضُ بَعْدَمَا تَطُوفُ بِالْبَيْتِ يَوْمَ النَّحْرِ مُقَاوَلَةٌ فِي ذَلِكَ ، فَقَالَ زَيْدٌ : لَا تَنْفِرُ حَتَّى يَكُونَ آخِرُ عَهْدِهَا بِالْبَيْتِ ، وَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ : إِذَا طَافَتْ يَوْمَ النَّحْرِ ، وَحَلَّتْ لِزَ
… по смыслу — сказавшие: передал нам Са‘ид, от Катады, от ‘Икримы, что между Ибн ‘Аббасом и Зайдом бин Сабитом велся спор по поводу женщины, у которой начались месячные после того, как она совершила обход Каабы в день Жертвоприношения. Зайд говорил: «Она не уе
- Хадис 27428Муснад АхмадمرفوعХадис Умм Сулейм, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا حَجَّاجٌ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، وَرَوْحٌ . حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي عَبْدُ الْكَرِيمِ أَنَّ الْبَرَاءَ بْنَ زَيْدِ ابْنِ بِنْتِ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، أَخْبَرَهُ أَنَّ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يُحَدِّثُ عَنْ أُمِّ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَتْ :دَخَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَيْنَا ، وَقِرْبَةٌ مُعَلَّقَةٌ فِيهَا مَاءٌ ، فَشَرِبَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَائِمًا مِنْ فِي الْقِرْبَةِ ، فَقَامَتْ أُمُّ سُلَيْمٍ إِلَى فِي الْقِرْبَةِ فَقَطَعَتْهُ .
Передал нам Хаджадж от Ибн Джурейджа, а также Раух. Передал нам Ибн Джурайдж, сказавший: сообщил мне ‘Абд аль-Керим, что аль-Бара бин Зайд, сын дочери Анаса бин Малика, сообщил ему, что Анас бин Малик передавал со слов матери Анаса бин Малика, которая сказала: К нам зашел Пророк, да благословит его
- Хадис 27429Муснад АхмадمرفوعХадис Умм Сулейм, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا يَعْلَى ، وَمُحَمَّدٌ قَالَا : حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ حَكِيمٍ ، عَنْ عَمْرٍو الْأَنْصَارِيِّ ، عَنْ أُمِّ سُلَيْمٍ بِنْتِ مِلْحَانَ - وَهِيَ أُمُّ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ - . قَالَ مُحَمَّدٌ : أَخْبَرَتْهُ قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَا مِنْ مُسْلِمَيْنِ يَمُوتُ لَهُمَا ثَلَاثَةُ أَوْلَادٍ ، لَمْ يَبْلُغُوا الْحِنْثَ إِلَّا أَدْخَلَهُمَا اللهُ الْجَنَّةَ بِفَضْلِ رَحْمَتِهِ . قَالَهَا ثَلَاثًا . قِيلَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، وَاثْنَانِ ؟ قَالَ : وَاثْنَانِ
Передали нам Я‘ля и Мухаммад, сказавшие: передал нам ‘Усман бин Хаким, от ‘Амра аль-Ансари, от Умм Суляйм бинт Мильхан, которая является матерью Анаса бин Малика. Мухаммад сказал: Она сообщила ему, сказав: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «У каких бы двух мусульман