Передали нам Ибрахим ибн Исхак и ‘Али, сказавшие: Ибн Мубарак от Юнуса; — а ‘Али ибн Исхак сказал: сообщил нам Абдаллах, сообщил нам Юнус, — от аз-Зухри, который сказал: сообщил мне ‘Урва от ‘Аиши, которая сказала: Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, собирался в путь, он
Хадисы передатчика
- Хадис 24859Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْحَاقَ وَعَلِيٌّ , قَالَا : [حَدَّثَنَا ابْنُ مُبَارَكٍ عَنْ يُونُسَ . وَعَلِيُّ بْنُ إِسْحَاقَ قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ ، أَخْبَرَنَا يُونُسُ] [١]- عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ : أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَرَادَ سَفَرًا أَقْرَعَ بَيْنَ نِسَائِهِ ، فَأَيَّتُهُنَّ خَرَجَ سَهْمُهَا خَرَجَ بِهَا مَعَهُ ، وَكَانَ يَقْسِمُ لِكُلِّ امْرَأَةٍ مِنْهُنَّ يَوْمَهَا وَلَيْلَتَهَا ، غَيْرَ أَنَّ سَوْدَةَ بِنْتَ زَمْعَةَ كَانَتْ وَهَبَتْ يَوْمَهَا وَلَيْلَ
- Хадис 24860Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْحَاقَ , قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ مُبَارَكٍ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ وَمَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ , قَالَتْ :كَانَ الْمُؤَذِّنُ إِذَا سَكَتَ مِنْ صَلَاةِ الصُّبْحِ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ خَفِيفَتَيْنِ , تَعْنِي النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
«Когда муазцин замолкал после утренней молитвы (субх), Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал два легких рак‘ата»
- Хадис 27031Муснад АхмадمرفوعХадис Дубаа бинт аз-Зубайр, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْحَاقَ قَالَ : حَدَّثَنِي ابْنُ مُبَارَكٍ ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ . وَعَلِيُّ بْنُ إِسْحَاقَ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ قَالَ : أَخْبَرَنَا أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنِ الْفَضْلِ بْنِ الْفَضْلِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ ضُبَاعَةَ بِنْتِ الزُّبَيْرِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِأَنَّهَا ذَبَحَتْ فِي بَيْتِهَا شَاةً ، فَأَرْسَلَ إِلَيْهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ أَطْعِمِينَا مِنْ شَاتِكُمْ ، فَقَالَتْ لِلرَّسُولِ : وَاللهِ مَا بَقِيَ عِنْدَنَا إِلَّا الرَّقَبَةُ ، وَإِنِّي أَسْتَحْيِي أَنْ أُرْسِلَ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّ
Передал нам Ибрахим бин Исхак, сказавший: передал мне Ибн Мубарак от Усамы бин Зайда; а также Али бин Исхак, сказавший: передал нам Абдуллах, сказавший: сообщил нам Усама бин Зайд от Фадля бин аль-Фадля, от Абд ар-Рахмана аль-Арджа, от Зубаа бинт аз-Зубайр бин Абд аль-Мутталиб, что она зарезала у се
- Хадис 27408Муснад АхмадمرفوعИ из хадисов Умм Хабибы, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْحَاقَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ مَعْمَرٍ . [قَالَ أَبِي : ] [١]وَعَلِيُّ بْنُ إِسْحَاقَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ أُمِّ حَبِيبَةَأَنَّهَا كَانَتْ تَحْتَ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ جَحْشٍ وَكَانَ أَتَى النَّجَاشِيَّ - وَقَالَ عَلِيُّ بْنُ إِسْحَاقَ : وَكَانَ رَحَلَ إِلَى النَّجَاشِيِّ - فَمَاتَ . وَإِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَزَوَّجَ أُمَّ حَبِيبَةَ ، وَإِنَّهَا بِأَرْضِ الْحَبَشَةِ زَوَّجَهَا إِيَّاهُ النَّ
Передал нам Ибрахим бин Исхак, передал нам ‘Абд Аллах бин аль-Мубарак от Ма‘мара. А ‘Али бин Исхак сообщил нам: Сообщил нам ‘Абд Аллах, сообщил нам Ма‘мар от аз-Зухри, от ‘Урвы, от Умм Хабибы, что она была замужем за ‘Убайдуллахом бин Джахшем, и он прибыл к Негусу (а ‘Али бин Исхак сказал: И он отпр
- Хадис 316Муснад ад-ДаримиГлава об избегании пристрастий и заблужденийأَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنِ ابْنِ الْمُبَارَكِ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ قَالَ :قَالَ إِبْلِيسُ لِأَوْلِيَائِهِ : مِنْ أَيِّ شَيْءٍ تَأْتُونَ بَنِي آدَمَ ؟ فَقَالُوا : مِنْ كُلِّ شَيْءٍ ، قَالَ : فَهَلْ تَأْتُونَهُمْ مِنْ قِبَلِ الِاسْتِغْفَارِ ؟ فَقَالُوا : هَيْهَاتَ ، ذَاكَ شَيْءٌ قُرِنَ بِالتَّوْحِيدِ ، قَالَ : لَأَبُثَّنَّ فِيهِمْ شَيْئًا لَا يَسْتَغْفِرُونَ اللهَ مِنْهُ ،
«В чем вы находите подход к сынам Адама?» Те ответили: «Во всем». Он спросил: «А приходите ли вы к ним со стороны исстигфара (прошения о прощении)?» Они ответили: «О нет, это то, что свя
- Хадис 317Муснад ад-ДаримиمقطوعГлава об избегании пристрастий и заблужденийأَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنِ الْمُحَارِبِيِّ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ :مَا أَدْرِي أَيُّ النِّعْمَتَيْنِ عَلَيَّ أَعْظَمُ : أَنْ هَدَانِي لِلْإِسْلَامِ أَوْ عَافَانِي مِنْ هَذِهِ الْأَهْوَاءِ
«Не знаю, какая из двух милостей клянусь Аллахом велиже для меня: то ли то, что Он наставил меня на Ислам, то ли то, что Он оградил меня от этих страстей и заблуждений».
- Хадис 422Муснад ад-ДаримиГлава об уважении к ученымأَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ بَقِيَّةَ قَالَ : حَدَّثَنِي حَبِيبُ بْنُ صَالِحٍ قَالَ :مَا خِفْتُ أَحَدًا مِنَ النَّاسِ مَخَافَتِي خَالِدَ بْنَ مَعْدَانَ
«Никого из людей я не боялся так сильно, как боялся Халида бин Ма‘дана».
- Хадис 568Муснад ад-ДаримиمقطوعГлава о передаче сведений от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и обучении суннамأَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ جَرِيرٍ قَالَ : قَالَ إِبْرَاهِيمُ :مَنْ رَقَّ وَجْهُهُ رَقَّ عِلْمُهُ
«У кого размягчилось лицо (кто потерял стыд в вопросах религии), у того ослабло знание».
- Хадис 569Муснад ад-ДаримиموقوفГлава о передаче сведений от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и обучении суннамوَكِيعٌ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ قَالَ :مَنْ رَقَّ وَجْهُهُ رَقَّ عِلْمُهُ
Ваки‘ передал от своего отца, от аш-Ша‘би, который сказал: «У кого слабеет стыдливость на лице, у того слабеет и знание».
- Хадис 570Муснад ад-ДаримиموقوفГлава о передаче сведений от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и обучении суннамوَعَنْ ضَمْرَةَ ، عَنْ حَفْصِ بْنِ عُمَرَ قَالَ : قَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ :مَنْ رَقَّ وَجْهُهُ رَقَّ عِلْمُهُ
«Умар бин аль-Хаттаб, да будет доволен им Аллах, сказал: „У кого слабеет стыдливость на лице, у того слабеет и знание“».
- Хадис 571Муснад ад-ДаримиمقطوعГлава о передаче сведений от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и обучении суннамأَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ جَرِيرٍ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ :لَا يَتَعَلَّمُ مَنِ اسْتَحْيَا وَاسْتَكْبَرَ
«Не приобретает знание тот, кто стыдится [спрашивать] и превозносится».
- Хадис 1379Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСааляба ибн аль-Хакам ал-Ляйсиحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ زُهَيْرٍ التُّسْتَرِيُّ ، حَدَّثَنَا الْعَلَاءُ بْنُ مَسْلَمَةَ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ الطَّالْقَانِيُّ ، ثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ سُفْيَانَ عَنِ ابْنِ حَرْبٍ ، عَنْ ثَعْلَبَةَ بْنِ الْحَكَمِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :يَقُولُ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ لِلْعُلَمَاءِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِذَا قَعَدَ عَلَى كُرْسِيِّهِ لِقَضَاءِ عِبَادِهِ : إِنِّي لَمْ أَجْعَلْ عِلْمِي وَحُكْمِي فِيكُمْ إِلَّا وَأَنَا أُرِيدُ أَنْ أَغْفِرَ لَكُمْ عَلَى مَا كَانَ فِيكُمْ وَلَا أُبَالِي
Передал нам Ахмад бин Зухайр ат-Тустари, передал нам аль-‘Аля бин Маслама, передал нам Ибрахим ат-Талькани, передал нам Ибн аль-Мубарак, от Суфьяна, от Ибн Харба, от Са‘лябы бин аль-Хакама, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Всемогущий и Великий Аллах
- Хадис 1314Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о дозволении обтирать кожаные носки (хуффы)أَخْبَرَنَا ) أَبُو الطَّاهِرِ الْفَقِيهُ ، أَنَا أَبُو عُثْمَانَ الْبَصْرِيُّ ، ثَنَا أَبُو أَحْمَدَ : مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عِيسَى ، ثَنَا بَقِيَّةُ ، حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَدْهَمَ ، ثَنَا مُقَاتِلُ بْنُ حَيَّانَ قَالَ: نَزَلْتُ بِشَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ ، فَتَوَضَّأَ وَمَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ فَقُلْتُ لَهُ : تَمْسَحُ عَلَى خُفَّيْكَ ؟ قَالَ : نَزَلَ بِي جَرِيرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ فَتَوَضَّأَ وَمَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ ، فَقُلْتُ لَهُ : تَمْسَحُ عَلَى خُفَّيْكَ ؟ قَالَ : نَعَمْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَ
Сообщил нам Абу ат-Тахир аль-Факих, сообщил нам Абу Усман аль-Басри, передал нам Абу Ахмад: Мухаммад ибн Абд аль-Ваххаб, передал нам Ибрахим ибн Иса, передал нам Бакыйя, сообщил мне Ибрахим ибн Адхам, передал нам Мукатиль ибн Хайян, который сказал: «Я остановился у Шахра ибн Хаушаба, и он совершил о
- Хадис 3719Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о молитве больногоأَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الْفَضْلِ الْقَطَّانُ بِبَغْدَادَ ، أَنْبَأَ إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ ، ثَنَا عَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، ثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ الطَّالْقَانِيُّ ، ثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ طَهْمَانَ - قَالَ أَبُو إِسْحَاقَ : وَسَمِعْتُ ابْنَ الْمُبَارَكِ يَقُولُ : كَانَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ ثَبْتًا فِي الْحَدِيثِ - عَنْ حُسَيْنٍ الْمُكَتِّبِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ قَالَ :كَانَتْ بِي بَوَاسِيرُ ، فَسَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : صَلِّ قَائِمًا ، فَإِنْ لَمْ تَسْتَطِعْ فَقَاعِدًا ، فَإِنْ لَمْ تَسْتَطِعْ فَعَلَى جَنْبٍ
Сообщил нам Абу аль-Хасан Мухаммад ибн аль-Хусейн ибн Мухаммад ибн аль-Фадль аль-Каттан в Багдаде, сообщил Исма‘ил ибн Мухаммад ас-Сaffар, передал нам ‘Аббас ибн Мухаммад, передал нам Абу Исхак ат-Талькани, передал нам Ибн аль-Мубарак от Ибрахима ибн Тахмана (Абу Исхак сказал: и я слышал, как Ибн ал
- Хадис 6696Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, чтение чего желательно возле усопшегоأَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحُسَيْنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ بِشْرَانَ بِبَغْدَادَ ، أَنْبَأَ إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ ، ثَنَا عُبَيْدُ بْنُ عَبْدِ الْوَاحِدِ بْنِ شَرِيكٍ ، ثَنَا نُعَيْمُ بْنُ حَمَّادٍ ، ( ح ) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّغَانِيُّ ، ثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ الطَّالْقَانِيُّ ، قَالَا : ثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ غَيْرِ النَّهْدِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ مَعْقِلِ بْنِ يَسَارٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :اقْرَأُوهَا عِنْدَ مَوْتَاكُمْ - يَعْنِي : سُورَةَ يس -
(Сообщил нам) Абу аль-Хусайн 'Али бин Мухаммад бин Бишран в Багдаде, передал нам Исма'ил бин Мухаммад ас-Сaffар, передал нам 'Убейд бин 'Абдуль-Вахид бин Шарик, передал нам Ну'айм бин Хаммад. (И по другому пути) сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу аль-'Аббас Мухаммад бин Я'куб, перед
- Хадис 13441Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что повелел ему Всевышний Аллах — предпочитать вечную жизнь ближнейأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّ ، ثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ الطَّالْقَانِيُّ ، ثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ الدَّسْتُوَائِيُّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ أَبِي الْفُرَاتِ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :مَا أَكَلَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَلَى مَائِدَةٍ قَطُّ ، وَلَا أَكَلَ خُبْزَ رُقَاقٍ قَطُّ ، وَلَا اصْطَبَغَ فِي سُكُرُّجَةٍ قَطُّ ، قَالَ : فَقِيلَ : يَا أَبَا حَمْزَةَ ، فَعَلَى أَيِّ شَيْءٍ كَانُوا يَأْكُلُونَ ؟ قَالَ : عَلَى السُّفَرِ
Сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу-ль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, передал нам аль-Аббас ибн Мухаммад ад-Дури, передал нам Абу Исхак ат-Талькани, передал нам Муаз ибн Хишам ад-Дастуваи, от своего отца, от Юнуса ибн Абу-ль-Фуратах, от Катады, от Анаса, да будет доволен им Аллах, который
- Хадис 1424Сунан ад-ДаракутниمرفوعПередания о молитве больногоحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ ، حَدَّثَنَا عَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ الطَّالْقَانِيُّ ، أَخْبَرَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ طَهْمَانَ - قَالَ أَبُو إِسْحَاقَ : وَسَمِعْتُ ابْنَ الْمُبَارَكِ يَقُولُ : كَانَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ ثَبْتًا فِي الْحَدِيثِ - ، عَنْ حُسَيْنٍ الْمُكْتِبِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ قَالَ :كَانَتْ بِي بَوَاسِيرُ ، فَسَأَلْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : صَلِّ قَائِمًا ، فَإِنْ لَمْ تَسْتَطِعْ فَقَاعِدًا ، فَإِنْ لَمْ تَسْتَطِعْ فَعَلَى جَنْبِكَ
«Ибрахим бн Тахман был надежным передатчиком хадисов»), от Хусайна аль-Мактиба
- Хадис 2278Муснад аль-БаззараمرفوعХафса бинт ‘Абдуррахман бин Абу Бакр со слов своего отца2278 2270 - وَنَاهُ يُوسُفُ بْنُ مُوسَى قَالَ : نَا أَبُو إِسْحَاقَ الطَّالْقَانِيُّ ، قَالَ أَبُو بَكْرٍ - وَاسْمُهُ إِبْرَاهِيمُ بْنُ عِيسَى - قَالَ :نَا دَاوُدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْعَطَّارُ ، عَنِ ابْنِ خُثَيْمٍ ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ مَاهَكَ ، عَنْ حَفْصَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِيهَا ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَذَكَرَ نَحْوَهُ . وَلَا نَعْلَمُ رَوَتْ حَفْصَةُ عَنْ أَبِيهَا إِلَّا هَذَا الْحَدِيثَ
Передал нам Юсуф бин Муса, он сказал: сообщил нам Абу Исхак ат-Талькани, сказал Абу Бкр — а звали его Ибрахим бин Иса — он сказал: сообщил нам Дауд бин Абд ар-Рахман аль-Аттар, от Ибн Хусайма, от Юсуфа бин Махака, от Хафсы бинт Абд ар-Рахмана, от ее отца, что Посланник Аллаха, да благословит его Алл
- Хадис 56Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Абу Бакра ас-Сиддикаحَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ أَبُو إِسْحَاقَ الْبُنَانِيُّ ، حَدَّثَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو نَعَامَةَ ، حَدَّثَنَا أَبُو هُنَيْدَةَ الْبَرَاءُ بْنُ نَوْفَلٍ ، عَنْ وَالَانَ الْعَدَوِيِّ ، عَنْ حُذَيْفَةَ بْنِ الْيَمَانِ . عَنْ أَبِي بَكْرٍ ، قَالَ :أَصْبَحَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ يَوْمٍ
Передал нам Зухайр, передал нам Ибрахим Абу Исхак аль-Бунани, передал нам ан-Надр ибн Шумайль, передал нам Абу На’ама, передал нам Абу Хунайда аль-Бара ибн Науфаль, от Валана аль-Адави, от Хузайфы ибн аль-Ямана, от Абу Бакра, который сказал: «Однажды утром Посланник Аллаха, да благословит его Аллах
- Хадис 935Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعАбд ар-Рахман ибн Усман ат-Тейми со слов Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ بْنُ الدَّوْرَقِيِّ ، حَدَّثَنَا الطَّالْقَانِيُّ إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْحَاقَ قَالَ : حَدَّثَنِي الْمُنْكَدِرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عُثْمَانَ التَّيْمِيِّ قَالَ :رَأَيْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَوْمَ عِيدٍ قَائِمًا فِي السُّوقِ يَنْظُرُ إِلَى النَّاسِ يَمُرُّونَ
Передал нам Абу Абдуллах ибн ад-Даураки, передал нам ат-Таликани Ибрахим ибн Исхак, который сказал: «Передал мне аль-Мункадир ибн Мухаммад ибн аль-Мункадир, от своего отца, от Абдуррахмана ибн Усмана ат-Тайми, который сказал: «Я видел Пророка (да благословит его Аллах и приветствует) в день праздник