… подобное по смыслу... [приводится тот же текст
Хадисы передатчика
- Хадис 2864Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что передается о примерах молитвы, поста и милостыни3116 2864 حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ ، قَالَ :حَدَّثَنَا أَبَانُ بْنُ يَزِيدَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ سَلَّامٍ ، عَنْ أَبِي سَلَّامٍ ، عَنِ الْحَارِثِ الْأَشْعَرِيِّ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، نَحْوَهُ بِمَعْنَاهُ . هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ . وَأَبُو سَلَّامٍ الْحَبَشِيُّ اسْمُهُ
- Хадис 2885Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что пришло о достоинстве суры «Пещера»حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ قَالَ : سَمِعْتُ الْبَرَاءَ يَقُولُ :بَيْنَمَا رَجُلٌ يَقْرَأُ سُورَةَ الْكَهْفِ ، إِذْ رَأَى دَابَّتَهُ تَرْكُضُ ، فَنَظَرَ ، فَإِذَا مِثْلُ الْغَمَامَةِ أَوِ السَّحَابَةِ ، فَأَتَى رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تِلْكَ السَّكِينَةُ نَزَلَتْ مَع
Передал нам Махмуд ибн Гайлан, сказавший: передал нам Абу Дауд, сказавший: передал нам Шу‘ба от Абу Исхака, сказавший: я слышал, как аль-Бара сказал: «Пока некий мужчина читал суру „Аль-Кахф“, его верховое животное вдруг испуганно запрыгало. Он посмотрел и увидел нечто вроде тучи или облака. Он приш
- Хадис 2904Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что пришло о достоинстве чтеца Коранаحَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، وَهِشَامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى ، عَنْ سَعْدِ بْنِ هِشَامٍ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :الَّذِي يَقْرَأُ الْقُرْآنَ وَهُوَ مَاهِرٌ بِهِ مَعَ السَّفَرَةِ الْكِرَامِ الْبَرَرَةِ ، وَالَّذِي يَقْرَؤُهُ . قَالَ هِشَامٌ : وَهُوَ شَدِيدٌ عَلَيْهِ . قَالَ شُعْبَةُ وَهُوَ عَلَيْهِ شَاقٌّ ، فَلَهُ أَجْرَانِ
Передал нам Махмуд ибн Гайлян, сказав: передал нам Абу Дауд ат-Таялиси, сказав: передал нам Шу‘ба и Хишам от Катады, от Зурары ибн Ауфа, от Са‘да ибн Хишама, от ‘Аиши, которая сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тот, кто читает Коран, являясь искусным в этом,
- Хадис 2907Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава об обучении Корануحَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : أَنْبَأَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي عَلْقَمَةُ بْنُ مَرْثَدٍ قَالَ : سَمِعْتُ سَعْدَ بْنَ عُبَيْدَةَ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :خَيْرُكُمْ مَنْ تَعَلَّمَ الْقُرْآنَ وَعَلَّمَهُ
Передал нам Махмуд ибн Гайлян, сказав: передал нам Абу Дауд, сказав: сообщил нам Шу‘ба, сказав: сообщил мне ‘Алькама ибн Марсад, сказав: я слышал, как Са‘д ибн ‘Убайда рассказывал со слов Абу ‘Абдуррахмана, от ‘Усмана ибн ‘Аффана, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал
- Хадис 2942Джами ат-ТирмизиمرفوعГлаваحَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ مَنْصُورٍ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا وَائِلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :بِئْسَ مَا لِأَحَدِهِمْ أَوْ لِأَحَدِكُمْ أَنْ يَقُولَ : نَسِيتُ آيَةَ كَيْتَ وَكَيْتَ ، بَلْ هُوَ نُسِّيَ ، فَاسْتَذْكِرُوا الْقُرْآنَ ، فَوَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ ، لَهُوَ أَشَدُّ تَفَصِّيًا مِنْ صُدُورِ الرِّجَالِ مِنَ النَّعَمِ مِنْ عُقُلِهِ
Передал нам Махмуд бин Гайлан, сказав: «Передал нам Абу Дауд, сказав: «Сообщил нам Шу‘ба, от Мансура, который сказал: «Я слышал, как Абу Ваиль передавал от Абдуллаха, а тот — от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: „Как скверно поступает кто-либо из них или кто-либо из в
- Хадис 2985Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава об аятах из суры «Корова»حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ ، وَأَبُو دَاوُدَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ طَلْحَةَ بْنِ مُصَرِّفٍ ، عَنْ زُبَيْدٍ ، عَنْ مُرَّةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :صَلَاةُ الْوُسْطَى صَلَاةُ الْعَصْرِ
«Средняя молитва — это молитва аль-аср».
- Хадис 2993Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава об аятах из суры «Семейство Имрана»حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ وَهُوَ الْخَزَّازُ ، وَيَزِيدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ كِلَاهُمَا عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ ، قَالَ يَزِيدُ : عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عَائِشَةَ ، وَلَمْ يَذْكُرْ أَبُو عَامِرٍ ، الْقَاسِمَ قَالَتْ :سَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ قَوْلِهِ : ﴿فَأَمَّا الَّذِينَ فِي قُلُوبِهِمْ زَيْغٌ فَيَتَّبِعُونَ مَا تَشَابَهَ مِنْهُ ابْتِغَاءَ الْفِتْنَةِ وَابْتِغَاءَ تَأْوِيلِهِ ﴾قَالَ : فَإِذَا رَأَيْتِيهِمْ فَاعْرِفِيهِمْ
Передал нам Мухаммад бин Башшар, сказавший: передал нам Абу Дауд ат-Таялиси, сказавший: передал нам Абу ‘Амир — он же аль-Хаззаз — и Язид бин Ибрахим, оба от Ибн Аби Мулейки. Язид сказал: от Ибн Аби Мулейки от Касима бин Мухаммада от Аиши (а Абу Дауд не упомянул Касима), которая сказала: Я спросила
- Хадис 3040Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава из суры «Ан-Ниса»حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ مُعَاذٍ ، عَنْ سِمَاكٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :خَشِيَتْ سَوْدَةُ أَنْ يُطَلِّقَهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَتْ : لَا تُطَلِّقْنِي وَأَمْسِكْنِي ، وَاجْعَلْ يَوْمِي لِعَائِشَةَ ، فَفَعَلَ ، فَنَزَلَتْ : ﴿فَلا جُنَاحَ عَلَيْهِمَا أَنْ يُصْلِحَا بَيْنَهُمَا صُلْحًا وَالصُّلْحُ خَيْرٌ ﴾فَمَا اصْطَلَحَا عَلَيْهِ مِنْ شَيْءٍ
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, который сказал: передал нам Абу Дауд, который сказал: передал нам Сулейман бин Му‘аз, от Симака, от ‘Икримы, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: «Сауда испугалась, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, разведется с ней, и сказала: «Не разводись со мно
- Хадис 3048 (م)Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава из суры «Аль-Маида»3337 3048 (م) - حَدَّثَنَا بُنْدَارٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا [N:2594]أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ [/F]وَأَمْلَاهُ عَلَيَّ ، قَالَ :حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُسْلِمِ بْنِ أَبِي الْوَضَّاحِ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ بَذِيمَةَ ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ . إِنَّ بَنِي إِسْرَائِيلَ لَمَّا وَقَعَ فِيهِمُ النَّقْصُ كَانَ الرَّجُلُ فِيهِمْ يَرَى أَخَاهُ يقع عَلَى ال
… подобное этому: «Поистине, когда среди сы
- Хадис 3120Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава об аятах из суры пророка Ибрахима, мир емуحَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي عَلْقَمَةُ بْنُ مَرْثَدٍ قَالَ : سَمِعْتُ سَعْدَ بْنَ عُبَيْدَةَ يُحَدِّثُ عَنِ الْبَرَاءِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَفِي قَوْلِ اللهِ تَعَالَى : ﴿يُثَبِّتُ اللهُ الَّذِينَ آمَنُوا بِالْقَوْلِ الثَّابِتِ فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَفِي الآخِرَةِ ﴾قَالَ : فِي الْقَبْرِ إِذَا قِيلَ لَهُ : مَنْ رَبُّكَ ؟ وَمَا دِينُكَ ؟ وَمَنْ نَبِيُّكَ ؟
Передал нам Махмуд ибн Гайлан, который сказал: Передал нам Абу Дауд, который сказал: Передал нам Шу‘ба, который сказал: Сообщил мне ‘Алькама ибн Марсад, который сказал: Я слышал, как Са‘д ибн ‘Убайда передавал со слов аль-Бараа, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, относительно слов
- Хадис 3144Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава из суры «Бани Исраиль»حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، وَيَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، وَأَبُو الْوَلِيدِ ، وَاللَّفْظُ لَفْظُ يَزِيدَ ، وَالْمَعْنَى وَاحِدٌ عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَلِمَةَ ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ عَسَّالٍأَنَّ يَهُودِيَّيْنِ قَالَ أَحَدُهُمَا لِصَاحِبِهِ : اذْهَبْ بِنَا إِلَى هَذَا النَّبِيِّ نَسْأَلُهُ ، فَقَالَ : لَا تَقُلْ لَهُ نَبِيٌّ ؛ فَإِنَّهُ إِنْ سَمِعَهَا تَقُولُ : نَبِيٌّ كَانَتْ لَهُ أَرْبَعَةُ أَعْيُنٍ ، فَأَتَيَا النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَسَأَلَاهُ عَنْ قَوْلِ الله
Передал нам Махмуд бин Гайлян, сказавший: передал нам Абу Дауд, Язид бин Харун и Абу аль-Валид (формулировка принадлежит Язиду, а смысл у них один), от Шу‘бы, от ‘Амра бин Мурры, от ‘Абдуллаха бин Салимы, от Сафвана бин ‘Ассаля о том, что двое иудеев сказали один другому: «Пойдем к этому Пророку и з
- Хадис 3145Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава из суры «Бани Исраиль»حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، وَلَمْ يَذْكُرْ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، وَهُشَيْمٍ ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ﴿وَلا تَجْهَرْ بِصَلاتِكَ وَلا تُخَافِتْ بِهَا ﴾قَالَ : نَزَلَتْ بِمَكَّةَ كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا رَفَعَ صَوْتَهُ بِالْقُرْآنِ سَبَّهُ الْمُشْرِكُونَ وَمَنْ أَنْزَلَهُ وَمَنْ جَاءَ بِهِ ، فَأَنْزَلَ اللهُ : ﴿وَلا تَجْهَرْ بِصَلاتِكَ ﴾فَيُسَبَّ الْقُرْآنُ وَمَنْ أَن
«И не совершай свой намаз громко и не шепчи его» (Коран, 17:110). Он ск
- Хадис 3167Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава об аятах из суры «Пророки»حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، وَوَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ ، وَأَبُو دَاوُدَ قَالُوا : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ النُّعْمَانِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :قَامَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْمَوْعِظَةِ ، فَقَالَ : يَا أَيُّهَا النَّاسُ ، إِنَّكُمْ مَحْشُورُونَ إِلَى اللهِ عُرَاةً غُرْلًا ، ثُمَّ قَرَأَ : ﴿كَمَا بَدَأْنَا أَوَّلَ خَلْقٍ نُعِيدُهُ وَعْدًا عَلَيْنَا ﴾، إِلَى آخِرِ الْآيَةِ . قَالَ : أَوَّلُ مَنْ يُكْسَى يَوْمَ الْقِي
Передал нам Махмуд бн Гайлан, сказав: передал нам Ваки‘, Вахб бн Джарир и Абу Дауд, сказавшие: передал нам Шу‘ба от аль-Мугиры бн ан-Ну‘мана, от Са‘ида бн Джубайра, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, встал с увещеванием и сказал: «О люди, поист
- Хадис 3288Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава из суры «Аль-Камар»حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :انْفَلَقَ الْقَمَرُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : اشْهَدُوا
Передал нам Махмуд бн гйлан, сказав: «Передал нам Абу Давуд, от Шуʻбы, от аль-Аʻмаша, от Муджахида, от Ибн ʻУмара, который сказал: „Луна раскололась в эпоху Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Свидетельству
- Хадис 3319Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава из суры «Нун»حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُوسَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ سُلَيْمٍ قَالَ :قَدِمْتُ مَكَّةَ ، فَلَقِيتُ عَطَاءَ بْنَ أَبِي رَبَاحٍ ، فَقُلْتُ لَهُ : يَا أَبَا مُحَمَّدٍ ، إِنَّ نَاسًا عِنْدَنَا يَقُولُونَ فِي الْقَدَرِ ، فَقَالَ عَطَاءٌ : لَقِيتُ الْوَلِيدَ بْنَ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلّ
«О Абу Мухаммад, некоторые люди у нас говорят о предопределении». На это ‘Ата сказал: «Я встретил ал
- Хадис 3342Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава из суры «Аль-Фаджр»حَدَّثَنَا أَبُو حَفْصٍ عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، وَأَبُو دَاوُدَ قَالَا : حَدَّثَنَا هَمَّامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ عِصَامٍ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَهْلِ الْبَصْرَةِ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَسُئِلَ عَنِ الشَّفْعِ وَالْوَتْرِ ، فَقَالَ : هِيَ الصَّلَاةُ بَعْضُهَا شَفْعٌ وَبَعْضُهَا وِتْرٌ .
Передал нам Абу Хафс ‘Амр бин ‘Али, сказав: «Передали нам ‘Абд ар-Рахман бин Махди и Абу Дауд, и оба они сказали: „Передал нам Хммам от Катады, от ‘Имрана бин ‘Исама, от некоего человека из числа жителей Басры, от ‘Имрана бин Хусайна: что Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, спросили о
- Хадис 3350Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава из суры «Аль-Кадр»حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ الْفَضْلِ الْحُدَّانِيُّ ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ سَعْدٍ قَالَ :قَامَ رَجُلٌ إِلَى الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ بَعْدَ مَا بَايَعَ مُعَاوِيَةَ ، فَقَالَ : سَوَّدْتَ وُجُوهَ الْمُؤْمِنِينَ ، أَوْ يَا مُسَوِّدَ وُجُوهِ الْمُؤْمِنِينَ ، فَقَالَ : لَا تُؤَنِّبْنِي رَحِمَكَ اللهُ ، فَإِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُرِيَ بَنِي أُمَيَّةَ عَلَى مِنْبَرِهِ ،
«Передал нам Абу Дауд ат-Таялиси, сказав: „Передал нам аль-Касим бин аль-Фадль аль-Худдани от Юсуфа бин Са‘да, который сказал: «Один человек встал перед Хасаном бин ‘Али после того, как тот заключил мир с Му‘авией, и сказал: «Ты очернил лица верующих!» (или: «О
- Хадис 3362Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава из суры «Аль-Фатх»حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :كَانَ عُمَرُ يَسْأَلُنِي مَعَ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ لَهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ أَتَسْأَلُهُ وَلَنَا بَنُونَ مِثْلُهُ ، قَالَ : فَقَالَ لَهُ عُمَرُ إِنَّهُ مِنْ حَيْثُ تَعْلَمُ ، فَسَأَلَهُ عَنْ هَذِهِ الْآيَةِ : ﴿إِذَا جَاءَ نَصْرُ اللهِ وَالْفَتْحُ
Передал нам ‘Абд бин Хумайд, сказав: передал нам Сулейман бин Давуд от Шу‘бы от Абу Бишра от Са‘ида бин Джубайра от Ибн ‘Аббаса, который сказал: Умар расспрашивал меня вместе с соратниками Пророка, да благословит его Аллах и приветствует. ‘Абд ар-Рахман бин ‘Ауф сказал ему: «Зачем ты расспрашиваешь
- Хадис 3370Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что пришло относительно достоинства обращения с мольбой (дуа)حَدَّثَنَا عَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ الْعَنْبَرِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عِمْرَانُ الْقَطَّانُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي الْحَسَنِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَيْسَ شَيْءٌ أَكْرَمَ عَلَى اللهِ تَعَالَى مِنَ الدُّعَاءِ
Передал нам Аббас бин Абд аль-Азым аль-Анбари, сказавший: передал нам Абу Давуд ат-Таялиси, сказавший: передал нам Имран аль-Каттан от Катады, от Са‘ида бин Аби аль-Хасана, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Нет ничего более почитаемого перед Всевыш
- Хадис 3388Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о мольбе, произносимой утром и вечеромحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، وَهُوَ الطَّيَالِيسِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبَانَ بْنِ عُثْمَانَ قَالَ : سَمِعْتُ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَا مِنْ عَبْدٍ يَقُولُ فِي صَبَاحِ كُلِّ يَوْمٍ وَمَسَاءِ كُلِّ لَيْلَةٍ بِسْمِ اللهِ الَّذِي لَا يَضُرُّ مَعَ اسْمِهِ شَيْءٌ فِي الْأَرْضِ وَلَا فِي السَّمَاءِ وَهُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ فَيَضُرَّهُ شَيْءٌ
Передал нам Мухаммад бин Башшар, сказавший: передал нам Абу Давуд, то есть ат-Таялиси, сказавший: передал нам ‘Абд ар-Рахман бин Аби аз-Зинад от своего отца, от Абана бин ‘Усмана, который сказал: я слышал, как ‘Усман бин ‘Аффан говорил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ска