«Я слышал, как Абдуллах ибн аль-Мубарак говорил: "О ищущий знания, приди к Хаммаду ибн Зайду, извлеки пользу из его кротости и знаний, а затем закрепи это записью"».
Хадисы передатчика
- Хадис 3459Аль-Муджам аль-АусатمقطوعАль-Хасан ибн Ахмад ибн Баккар аль-Алляфحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ بَكَّارٍ الْعَلَّافُ ، سَمِعْتُ أَبَا الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيَّ ، يَقُولُ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ الْمُبَارَكِ يَقُولُ :أَيُّهَا الطَّالِبُ عِلْمًا ايتِ حَمَّادَ بْنَ زَيْدٍ فَاسْتَفِدْ حِلْمًا وَعِلْمًا ثُمَّ قَيِّدْهُ بِقَيْدٍ .
- Хадис 3460Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАль-Хасан ибн Ахмад ибн Хабиб аль-Кирманиحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَبِيبٍ الْكَرْمَانِيُّ الطَّرَسُوسِيُّ ، نَا أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ ، نَا عَمَّارُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ دَاوُدَ أَبِي الْجَحَّافِ ، عَنْ عَطِيَّةَ الْعَوْفِيِّ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّفِي قَوْلِهِ : ﴿إِنَّمَا يُرِيدُ اللهُ لِيُذْهِبَ عَنْكُمُ الرِّجْسَ أَهْلَ الْبَيْتِ ﴾قَالَ : نَزَلَتْ فِي خَمْسَةٍ : فِي رَسُولِ اللهِ ، وَعَلِيٍّ ، وَفَاطِمَةَ ، وَالْحَسَنِ ، وَالْحُسَيْنِ
Передал нам аль-Хасан ибн Ахмад ибн Хабиб аль-Кирмани ат-Тарасуси, передал нам Абу ар-Раби’ аз-Захрани, передал нам Аммар ибн Мухаммад, от Суфьяна ас-Саури, от Давуда Абу аль-Джаххафа, от Атыйи аль-Ауфи, от Абу Саида аль-Худри относительно слов Аллаха: «Аллах желает лишь избавить вас от скверны, о ч
- Хадис 3656Аль-Муджам аль-АусатمرفوعСулейман ибн аль-Хасан аль-Аттар аль-Басриحَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْحَسَنِ الْعَطَّارُ قَالَ : نَا أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ قَالَ : نَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :سَأَلْتُ رَبِّي مَسْأَلَةً ، وَدِدْتُ أَنِّي لَمْ أَسْأَلْهُ ، قُلْتُ : يَا رَبِّ ، قَدْ كَانَتْ قَبْلِي رُسُلٌ ، مِنْهُمْ مَنْ سَخَّرْتَ لَهُ الرِّيَاحَ ، وَمِنْهُمْ مَنْ كَانَ يُحْيِي الْمَوْتَى . قَالَ : أَلَمْ أَجِدْكَ يَتِيمًا فَآوَيْتُكَ ؟ أَلَمْ أَجِدْكَ ضَالًّا فَهَدَيْتُكَ ؟ أَلَمْ أَشْرَحْ
Передал нам Сулейман ибн аль-Хасан аль-'Аттар, сказавший: передал нам Абу ар-Раби' аз-Захрани, сказавший: передал нам Хаммад ибн Зайд, от 'Ата ибн ас-Саиба, от Са'ида ибн Джубайра, от Ибн 'Аббаса, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: "Я попросил у своег
- Хадис 4277Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАбдуллах ибн Ахмад ибн Ханбальحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ قَالَ : نَا أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ قَالَ : نَا أَبِي ، عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :خُرُوجُ الْآيَاتِ بَعْضُهَا عَلَى إِثْرِ بَعْضٍ ، يَتَتَابَعْنَ كَمَا تَتَتَابَعُ الْخَرَزُ فِي النِّظَامِ
Передал нам ‘Абдаллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, сказав: сообщил нам Абу ар-Раби‘ аз-Захрани, сказав: сообщил нам мой отец, от Хишама ибн Хассана, от Мухаммада ибн Сирина, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Знамения будут появляться одно за другим, след
- Хадис 4429Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАбдуллах ибн Мухаммад ибн Абд аль-Азиз аль-Багавиحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ الْبَغَوِيُّ قَالَ : نَا أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ قَالَ : نَا أَبُو يُوسُفَ الْقَاضِي ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ الْإِفْرِيقِيِّ ، عَنْ سَالِمٍ أَبِي النَّضْرِ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنْ عُمَرَ ، وَسَعْدٍ ، قَالَا :رَأَيْنَا النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَمْسَحُ عَلَى الْخُفَّيْنِ
Передал нам Абдуллах ибн Мухаммад ибн Абдульазиз аль-Багави, сказав: сообщил нам Абу ар-Раби’ аз-Захрани, сказав: сообщил нам Абу Юсуф аль-Кади от Абу Айюба аль-Ифрики, от Салима Абу ан-Надра, от Абу Саламы ибн Абдуррахмана, от Ибн Умара, от Умара и Са’да, которые сказали: «Мы видели, как Пророк, да
- Хадис 4434Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАбдуллах ибн Мухаммад ибн Абд аль-Азиз аль-Багавиحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ قَالَ : نَا أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ قَالَ : نَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ : نَا عَامِرٌ الْأَحْوَلُ ، عَنْ بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْمُزَنِيِّ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :عُمْرَةٌ فِي رَمَضَانَ تَعْدِلُ حَجَّةً
Передал нам Абдуллах ибн Мухаммад ибн Абдульазиз, сказав: сообщил нам Абу ар-Раби’ аз-Захрани, сказав: сообщил нам Абдульварис ибн Са’ид, сказав: сообщил нам Амир аль-Ахваль от Бакра ибн Абдуллаха аль-Музани, от Ибн Аббаса, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Умра
- Хадис 4863Аль-Муджам аль-Аусатمرفوع‘Абд аль-Варис ибн Ибрахим аль-‘Аскариحَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : نَا أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ قَالَ : نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُحَارِبِيُّ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدَّالَانِيِّ ، عَنْ فِرَاسٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ،فِي رَجُلٍ تَزَوَّجَ امْرَأَةً ، فَمَاتَ عَنْهَا ، وَلَمْ يَدْخُلْ بِهَا ، وَلَمْ يَفْرِضْ لَهَا ، فَقَالَ : " لَهَا الصَّدَاقُ كَامِلًا ، وَعَلَيْهَا الْعِدَّةُ ، وَلَهَا الْمِيرَاثُ " فَقَالَ مَعْقِلُ بْنُ سِنَانٍ : سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَضَى بِهِ فِي بَرْوَعَ بِنْتِ
Передал нам Абдуль-Варис ибн Ибрахим, сказав: сообщил нам Абу ар-Раби‘ аз-Захрани, сказав: сообщил нам ‘Абдуррахман ибн Мухаммад аль-Мухариби, от Язида ибн ‘Абдуррахмана ад-Далани, от Фираса, от аш-Ша‘би, от Масрука, от ‘Абдуллы, о человеке, который женился на женщине, но умер, не вступив с ней в бл
- Хадис 4994Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАль-Касим ибн Абд аль-Варис аль-Багдадиحَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ الْوَرَّاقُ الْبَغْدَادِيُّ قَالَ : نَا أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ عَبْدِ الْوَهَّابِ بْنِ الْوَرْدِ ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ جُبَيْرٍ - أَوْ كَثِيرٍ - ، عَنْ عِكْرِمَةَ بْنِ خَالِدٍ الْمَخْزُومِيِّ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا يَتَنَاجَى اثْنَانِ دُونَ الثَّالِثِ ، فَإِنَّ ذَلِكَ يُؤْذِي الْمُؤْمِنَ ، وَاللهُ يَكْرَهُ أَذَى الْمُؤْمِنِ
Передал нам аль-Касим ибн Абд аль-Варис аль-Варрак аль-Багдади, сказав: сообщил нам Абу ар-Раби аз-Захрани, сказав: сообщил нам Абдаллах ибн аль-Мубарак от Абд аль-Ваххаба ибн аль-Варда, от аль-Хасана ибн Джубайра (или Касира), от Икримы ибн Халида аль-Махзуми, от Ибн Аббаса, который сказал: «Послан
- Хадис 4995Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАль-Касим ибн Абд аль-Варис аль-Багдадиحَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ قَالَ : نَا أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَنْصَارِيُّ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ ثُمَامَةَ عَنْ أَنَسٍ قَالَ :كَانَ فِي خَاتَمِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَلَاثَةُ أَسْطُرٍ : مُحَمَّدٌ سَطْرٌ ، وَ " رَسُولُ " سَطْرٌ ، وَ " اللهِ " سَطْرٌ
Передал нам аль-Касим ибн Абд аль-Варис, сказав: сообщил нам Абу ар-Раби аз-Захрани, сказав: сообщил нам Мухаммад ибн Абдаллах аль-Ансари, сказав: сообщил мне мой отец от Сумамы, от Анаса, который сказал: «На перстне Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, было три строки: "Мухам
- Хадис 4996Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАль-Касим ибн Абд аль-Варис аль-Багдадиحَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ قَالَ : نَا أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ قَالَ : نَا مَنْصُورُ بْنُ أَبِي الْأَسْوَدِ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :تَسَحَّرُوا ، فَإِنَّ فِي السَّحُورِ بَرَكَةً
Передал нам аль-Касим ибн Абд аль-Варис, сказав: сообщил нам Абу ар-Раби аз-Захрани, сказав: сообщил нам Мансур ибн Абу аль-Асвад от Абд аль-Малика ибн Абу Сулеймана, от Ата ибн Абу Рабаха, от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Совершайт
- Хадис 4997Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАль-Касим ибн Абд аль-Варис аль-Багдадиحَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ قَالَ : نَا أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ قَالَ : نَا أَبُو حَفْصٍ الْأَبَّارُ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي عَمْرَةَ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :صَلَاةُ الْعِشَاءِ فِي جَمَاعَةٍ تَعْدِلُ بِقِيَامِ لَيْلَةٍ ، وَصَلَاةُ الْفَجْرِ فِي جَمَاعَةٍ تَعْدِلُ بِقِيَامِ لَيْلَةٍ
Передал нам аль-Касим ибн Абд аль-Варис, сказав: сообщил нам Абу ар-Раби аз-Захрани, сказав: сообщил нам Абу Хафс аль-Аббар от Яхьи ибн Саида, от Мухаммада ибн Ибрахима, от Абд ар-Рахмана ибн Абу Амры, от Усмана ибн Аффана, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует,
- Хадис 4998Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАль-Касим ибн Абд аль-Варис аль-Багдадиحَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ قَالَ : نَا أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ قَالَ : نَا أَبُو مَعْشَرٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ سَتَرَ عَلَى أَخِيهِ عَوْرَةً ، فَكَأَنَّمَا أَحْيَا مَوْءُودَةً
Передал нам аль-Касим ибн Абд аль-Варис, сказав: сообщил нам Абу ар-Раби аз-Захрани, сказав: сообщил нам Абу Ма’шар от Мухаммада ибн аль-Мункадира, от Джабира, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Кто покроет недостатки своего брата, тот подобен тому,
- Хадис 8013Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМуса бин Харунحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ ، ثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ أَيُّوبَ وَهِشَامٍ ، عَنْ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ رَآنِي فِي الْمَنَامِ فَقَدْ رَآنِي
«Кто увидел меня во сне, тот действительно увидел меня».
- Хадис 8093Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМуса бин Харунحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ ، نَا أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ ، نَا أَبُو مَعْشَرٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:مَنْ سَتَرَ عَلَى أَخِيهِ عَوْرَةً فَكَأَنَّمَا أَحْيَا مَوْءُودَةً
Передал нам Муса ибн Харун, которому сообщил Абу ар-Раби’ аз-Захрани, которому сообщил Абу Ма’шар от Мухаммада ибн аль-Мункадира, от Джабира, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Тот, кто покроет недостатки своего брата, подобен тому, кто оживил заживо
- Хадис 8153Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМуса бин Харунحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ ، ثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ ، ثَنَا الْفُرَاتُ بْنُ أَبِي الْفُرَاتِ ، ثَنَا فُضَيْلُ بْنُ طَلْحَةَ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :انْطَلَقْتُ مَعَ أَبِي إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَوَجَدْنَاهُ مَحْلُولَ الْإِزَارِ ، فَدَارَ أَبِي مِنْ خَلْفِهِ ، فَوَضَعَ يَدَهُ عَلَى الْخَاتَمِ
Передал нам Муса ибн Харун, передал нам Абу ар-Раби’ аз-Захрани, передал нам аль-Фурат ибн Абу аль-Фурат, передал нам Фудайль ибн Тальха со слов Му’авии ибн Курры, со слов его отца, который сказал: «Я отправился вместе со своим отцом к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и мы застали е
- Хадис 8170Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМуса бин Харунحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ ، نَا أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ ، ثَنَا سَلْمُ بْنُ قُتَيْبَةَ أَبُو قُتَيْبَةَ ، ثَنَا سُهَيْلُ بْنُ أَبِي حَزْمٍ ، عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :كَانَ أَصْحَابُ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقْرَؤُونَ الْقُرْآنَ مِنْ أَوَّلِهِ إِلَى آخِرِهِ فِي الْفَرَائِضِ
Передал нам Муса ибн Харун, которому сообщил Абу ар-Раби аз-Захрани, которому сообщил Сальм ибн Кутайба Абу Кутайба, которому сообщил Сухайль ибн Абу Хазм от Сабита аль-Бунани, от Анаса ибн Малика, который сказал: «Сподвижники Пророка (да благословит его Аллах и приветствует) читали Коран от начала
- Хадис 8171Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМуса бин Харунحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ ، ثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ ، نَا عَبْدُ السَّلَامِ بْنُ هَاشِمٍ ، ثَنَا حَنْبَلُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ أَبِي طَلْحَةَ قَالَ :كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي غَزَاةٍ ، فَلَقِيَ الْعَدُوَّ ، فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ : يَا مَالِكَ يَوْمِ الدِّينِ ، إِيَّاكَ أَعْبُدُ ، وَإِيَّاكَ أَسْتَعِينُ قَالَ : فَلَقَدْ رَأَيْتُ الرِّجَالَ تُصْرَعُ ، تَضْرِبُهَا الْمَلَائِكَةُ مِنْ بَيْنِ يَدَيْهَا ، وَمِنْ
Передал нам Муса ибн Харун, которому сообщил Абу ар-Раби аз-Захрани, которому сообщил Абдус-Салам ибн Хашим, которому сообщил Ханбаль ибн Абдуллах от Анаса ибн Малика, от Абу Тальхи, который сказал: «Мы были с Посланником Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) в военном походе и встретили
- Хадис 8369Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМуса бин Закария ат-Тустариحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ زَكَرِيَّا ، ثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ ، ثَنَا أَبُو شِهَابٍ الْحَنَّاطُ ، عَنْ حَمْزَةَ بْنِ أَبِي حَمْزَةَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:أَكْرَمُ الْمَجَالِسِ مَا اسْتُقْبِلَ بِهِ الْقِبْلَةُ
Передал нам Муса ибн Закария, которому сообщил Абу ар-Раби‘ аз-Захрани, которому сообщил Абу Шихаб аль-Ханнат от Хамзы ибн Абу Хамзы, от Нафи‘а, от Ибн ‘Умара, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Самое почетное место для сидения — то, которое обращено
- Хадис 354Аль-Муджам ас-СагырمرفوعТе, кого звали Хасанحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُلَيْمَانَ أَبُو مَعْشَرٍ الدَّارِمِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ ، حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ أَبِي دَاوُدَ ، عَنِ الْهَيْثَمِ بْنِ حَبِيبٍ الصَّيْرَفِيِّ ، عَنْ عَطِيَّةَ الْعَوْفِيِّ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ أَهْلَ الدَّرَجَاتِ الْعُلَى لَيَرَاهُمْ مَنْ هُوَ أَسْفَلُ مِنْهُمْ كَمَا تَرَوْنَ الْكَوْكَبَ الدُّرِّيَّ فِي أُفُقِ السَّمَاءِ ، وَإِنَّ أَبَا بَكْرٍ وَعُمَرَ لَمِنْهُمْ وَأَنْعَمَا
Передал нам аль-Хасан ибн Сулейман Абу Ма‘шар ад-Дарими, передал нам Абу ар-Раби‘ аз-Захрани, передал нам Хафс ибн Абу Дауд, от аль-Хайсама ибн Хабиба ас-Сайрафи, от ‘Атыйи аль-‘Ауфи, от Абу Са‘ида аль-Худри, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Обитат
- Хадис 375Аль-Муджам ас-СагырمرفوعТе, кого звали Хасанحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ بَكَّارٍ الْعَلَّافُ الْبَصْرِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :لَيْسَ بَيْنَ الْعَبْدِ وَبَيْنَ الْكُفْرِ إِلَّا تَرْكُ الصَّلَاةِ
Передал нам аль-Хасан ибн Ахмад ибн Баккар аль-Алляф аль-Басри, передал нам Абу ар-Раби аз-Захрани, передал нам Хаммад ибн Зайд от Амра ибн Динара, от Джабира ибн Абдуллаха, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Между рабом и неверием — лишь оставление