Сообщил нам ʿАбд ар-Рахман бин Мухаммад бин Саллям, сказавший: Передал нам Исхак аль-Азрак, сказавший: Передал нам Суфьян со слов аль-Аʿмаша, со слов Муслима, со слов Саʿида бин Джубайра, со слов Ибн Аббаса, который сказал: Когда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, был изгнан из Мекки,
Хадисы передатчика
- Хадис 3085Сунан ан-НасаиمرفوعГлава: Обязанность джихадаأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلَّامٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ الْأَزْرَقُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ مُسْلِمٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :لَمَّا أُخْرِجَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ مَكَّةَ قَالَ أَبُو بَكْرٍ : أَخْرَجُوا نَبِيَّهُمْ ، إِنَّا لِلهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ ، لَيَهْلِكُنَّ . فَنَزَلَتْ : ﴿أُذِنَ لِلَّذِينَ يُقَاتَلُونَ بِأَنَّهُمْ ظُلِمُوا وَإِنَّ اللهَ عَلَى نَصْرِهِمْ لَقَدِيرٌ ﴾فَعَرَفْتُ أَن
- Хадис 3103Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о дозволении остаться дома тому, у кого есть отец и мать (или родители)أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ سُفْيَانَ ، وَشُعْبَةَ قَالَا : حَدَّثَنَا حَبِيبُ بْنُ أَبِي ثَابِتٍ ، عَنْ أَبِي الْعَبَّاسِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ :جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْتَأْذِنُهُ فِي الْجِهَادِ ، فَقَالَ : أَحَيٌّ وَالِدَاكَ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ : فَفِيهِمَا فَجَاهِدْ .
Сообщил нам Мухаммад бин аль-Мусанна от Яхья бин Са‘ида от Суфьяна и Шу‘бы, которые сказали: передал нам Хабиб бин Аби Сабит от Абу аль-‘Аббаса со слов Абдуллаха бин Амра, который сказал: Пришел человек к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, испрашивая его разрешения отправить
- Хадис 3118Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о достоинстве утреннего выхода на путь Аллаха, Могуч Он и Великأَخْبَرَنَا عَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ قَالَ : حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ ، عَنْ زَائِدَةَ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :الْغَدْوَةُ وَالرَّوْحَةُ فِي سَبِيلِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ أَفْضَلُ مِنَ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا
Сообщил нам ‘Абда бин Абдуллах, сказав: передал нам Хусейн бин ‘Али от Зайиды от Суфьяна от Абу Хазима со слов Сахля бин Са‘да, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Выход в путь (на рассвете) и возвращение (вечером) на пути Всемогущего и Великого Аллаха
- Хадис 3186Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о достоинстве расходования средств на пути Всевышнего Аллахаأَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي النَّضْرِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ قَالَ : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ الْأَشْجَعِيُّ ، عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ ، عَنِ الرُّكَيْنِ الْفَزَارِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ يُسَيْرِ بْنِ عَمِيلَةَ [١]عَنْ خُرَيْمِ بْنِ فَاتِكٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ أَنْفَقَ نَفَقَةً فِي سَبِيلِ اللهِ كُتِبَتْ لَهُ بِسَبْعِمِائَةِ ضِعْفٍ
Сообщил нам Абу Бакр бин Абу ан-Надр, сказавший: «Передал нам Абу ан-Надр, сказавший: „Передал нам ‘Убайдуллах аль-Ашджа‘и, от Суфьяна ас-Саури, от ар-Рукайна аль-Фазари, от его отца, от Юсайра бин ‘Амиля, от Хурайма бин Фатика, который сказал: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветств
- Хадис 3189Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о неприкосновенности жен воинов, сражающихся на пути Аллахаأَخْبَرَنَا حُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ ، وَمَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ وَاللَّفْظُ لِحُسَيْنٍ قَالَا : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :حُرْمَةُ نِسَاءِ الْمُجَاهِدِينَ عَلَى الْقَاعِدِينَ كَحُرْمَةِ أُمَّهَاتِهِمْ ، وَمَا مِنْ رَجُلٍ يَخْلُفُ فِي امْرَأَةِ رَجُلٍ مِنَ الْمُجَاهِدِينَ فَيَخُونُهُ فِيهَا ، إِلَّا وُقِفَ لَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، فَأَخَذَ مِنْ عَمَلِهِ مَا شَاءَ فَمَا ظَنُّكُمْ
Сообщил нам Хусайн бин Хурайс и Махмуд бин Гайлан — текст принадлежит Хусайну, — сказавшие: «Передал нам Ваки‘, от Суфьяна, от ‘Алькамы бин Марсада, от Сулеймана бин Бурайды, от его отца, который сказал: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Прикосновенность к чести же
- Хадис 3203Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о том, что Всемогущий и Великий Аллах вменил в обязанность Своему Посланнику, да благословит его Аллах и приветствует, и запретил Своим творениям, чтобы прибавить ему, если пожелает Аллах, приближения к Немуأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :خَيَّرَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاخْتَرْنَاهُ فَلَمْ يَكُنْ طَلَاقًا .
Сообщил нам ‘Амр бин ‘Али, сказавший: Передал нам ‘Абдуррахман от Суфьяна, от Исма‘иля, от аш-Ша‘би, от Масрука, от ‘Аиши, которая сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, предоставил нам право выбора, и мы выбрали его, и это не было разводом.
- Хадис 3236Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о заключении брака в месяце шавваль/ 1 - أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنْ سُفْيَانَ قَالَ : حَدَّثَنِي إِسْمَاعِيلُ بْنُ أُمَيَّةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :تَزَوَّجَنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي شَوَّالٍ ، وَأُدْخِلْتُ عَلَيْهِ فِي شَوَّالٍ ، وَكَانَتْ عَائِشَةُ تُحِبُّ أَنْ تُدْخِلَ نِسَاءَهَا فِي شَوَّالٍ ، فَأَيُّ نِسَائِهِ كَانَتْ أَحْظَى عِنْدَهُ مِنِّي .
Сообщил нам Убайдуллах бин Са‘ид, который сказал: передал нам Яхья от Суфьяна, который сказал: передал мне Исма‘иль бин Умайя от Абдуллаха бин ‘Урвы, от ‘Урвы, от ‘Аиши, которая сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, женился на мне в месяц Шавваль, и я вошла к нему в дом
- Хадис 3279Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о порицании некоторых аспектов сватовстваأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ : أَنْبَأَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، عَنْ تَمِيمِ بْنِ طَرَفَةَ ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ قَالَ :تَشَهَّدَ رَجُلَانِ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَحَدُهُمَا : مَنْ يُطِعِ اللهَ وَرَسُولَهُ فَقَدْ رَشَدَ ، وَمَنْ يَعْصِهِمَا فَقَدْ غَوَى ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : بِئْسَ الْخَطِيبُ أَنْتَ
Сообщил нам Исхак бин Мансур, сказавший: Возвестил нам Абдуррахман, сказавший: Передал нам Суфьян от Абдуль-Азиза, от Тамима бин Тарафы, от ‘Адия бин Хатима, сказавшего: Два человека произнесли ташаххуд у Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и один из них сказал: «Кто повинуется Аллаху
- Хадис 3343Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о заключении брака в обмен на дарование свободы рабуأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ( ح ) وَأَنْبَأَنَا عَمْرُو بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ ابْنِ الْحَبْحَابِ ، عَنْ أَنَسٍ :أَعْتَقَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَفِيَّةَ ، وَجَعَلَ عِتْقَهَا مَهْرَهَا
Сообщил нам Мухаммад бин Рафи‘, сказавший: рассказал нам Яхья бин Адам, сказавший: рассказал нам Суфьян, (а также) сообщил нам Амр бин Мансур, сказавший: рассказал нам Абу Ну‘айм, сказавший: рассказал нам Суфьян от Юнуса, от ибн аль-Хабхаба, от Анаса: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и при
- Хадис 3355Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о дозволенности заключения брака без брачного дара (махр)أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ :أَنَّهُ أُتِيَ فِي امْرَأَةٍ تَزَوَّجَهَا رَجُلٌ ، فَمَاتَ عَنْهَا وَلَمْ يَفْرِضْ لَهَا صَدَاقًا ، وَلَمْ يَدْخُلْ بِهَا ، فَاخْتَلَفُوا إِلَيْهِ قَرِيبًا مِنْ شَهْرٍ لَا يُفْتِيهِمْ ، ثُمَّ قَالَ : أَرَى لَهَا صَدَاقَ نِسَائِهَا ، لَا وَكْسَ وَلَا شَطَطَ ، وَلَهَا الْمِيرَاثُ ، وَعَلَيْهَا الْعِدّ
Сообщил нам Ахмад ибн Сулайман, сказавший: Передал нам Язид, сказавший: Передал нам Суфьян от Мансура, от Ибрахима, от ‘Алькамы, от ‘Абдаллаха: к нему обратились за решением в отношении женщины, на которой женился мужчина, но он умер, не назначив ей махра и не войдя к ней. Они ходили к нему около ме
- Хадис 3356Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о дозволенности заключения брака без брачного дара (махр)أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ فِرَاسٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِفِي رَجُلٍ تَزَوَّجَ امْرَأَةً ، فَمَاتَ وَلَمْ يَدْخُلْ بِهَا وَلَمْ يَفْرِضْ لَهَا ، قَالَ : لَهَا الصَّدَاقُ وَعَلَيْهَا الْعِدَّةُ ، وَلَهَا الْمِيرَاثُ ، فَقَالَ مَعْقِلُ بْنُ سِنَانٍ : فَقَدْ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَضَى بِهِ فِي بَرْوَعَ بِنْتِ وَاشِقٍ
Сообщил нам Исхак ибн Мансур, сказавший: Передал нам ‘Абд ар-Рахман, сказавший: Передал нам Суфьян от Фираса, от аш-Ша‘би, от Масрука, от ‘Абдаллаха, [сказавшего] о человеке, который женился на женщине, но тот умер, не войдя к ней и не назначив ей махра: «Ей полагается махр, и на ней лежит идда, и е
- Хадис 3357Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о дозволенности заключения брака без брачного дара (махр)3359 3357 / 4 - أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ :حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ مِثْلَهُ . فِي رَجُلٍ تَزَوَّجَ امْرَأَةً فَمَاتَ وَلَمْ يَدْخُلْ بِهَا وَلَمْ يَفْرِضْ لَهَا قَالَ لَهَا الصَّدَاقُ وَعَلَيْهَا الْعِدَّةُ وَلَهَا الْمِيرَاثُ فَقَالَ مَعْقِلُ ب
… подобное этому: о человеке, который женился на женщине, но тот умер, не войдя к ней и не назначив ей махра, — [сказав]: «Ей полагается махр, и на ней лежит идда, и ей п
- Хадис 3377Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о вступлении в брак в месяце Шаввальأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : أَنْبَأَنَا وَكِيعٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :تَزَوَّجَنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي شَوَّالٍ ، وَأُدْخِلْتُ عَلَيْهِ فِي شَوَّالٍ ، فَأَيُّ نِسَائِهِ كَانَ أَحْظَى عِنْدَهُ مِنِّي
Сообщил нам Исхак бин Ибрахим, который сказал: «Сообщил нам Ваки‘, который сказал: передал нам Суфьян от Исма‘иля бин Умайи, от ‘Абдуллы бин ‘Урвы, от его отца, от ‘Аиши, которая сказала: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, женился на мне в Шавваль, и я вошла к нему в качеств
- Хадис 3395Сунан ан-НасаиموقوفГлава о разводе в соответствии с суннойأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ :طَلَاقُ السُّنَّةِ أَنْ يُطَلِّقَهَا طَاهِرًا فِي غَيْرِ جِمَاعٍ .
«Передал нам Яхья от Суфьяна от Абу Исхака от Абу аль-Ахваса от Абдуллы, сказавшего: „Развод по Сунне — это когда с ней разводятся в состоянии чистоты (тухр) без близости“».
- Хадис 3397Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о том, что делать, если он дал один развод жене, когда у нее менструацияأَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ مَوْلَى طَلْحَةَ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ :أَنَّهُ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ وَهِيَ حَائِضٌ ، فَذَكَرَ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : مُرْهُ فَلْيُرَاجِعْهَا ثُمَّ لِيُطَلِّقْهَا وَهِيَ طَاهِرٌ أَوْ حَامِلٌ
Сообщил нам Махмуд бин Гейлан, передал нам Ваки‘, передал нам Суфьян от Мухаммада бин Абд ар-Рахмана, вольноотпущенника Тальхи, от Салима бин Абдуллаха, от Ибн Умара: что он развелся со своей женой, когда она была в состоянии хаиза (менструации). Об этом было упомянуто Пророку, да благословит его Ал
- Хадис 3404Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о дозволении этогоأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ سَلَمَةَ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ قَيْسٍ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :الْمُطَلَّقَةُ ثَلَاثًا لَيْسَ لَهَا سُكْنَى وَلَا نَفَقَةٌ
«Женщине, с которой развелись тройным разводом, не полагается ни жилья, ни содержания».
- Хадис 3415Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о дозволенности возврата женщины, разведенной троекратно, после ее брака с другим, который делает ее дозволеннойأَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ ، عَنْ رَزِينِ بْنِ سُلَيْمَانَ الْأَحْمَرِيِّ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :سُئِلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الرَّجُلِ يُطَلِّقُ امْرَأَتَهُ ثَلَاثًا ، فَيَتَزَوَّجُهَا الرَّجُلُ فَيُغْلِقُ الْبَابَ ، وَيُرْخِي السِّتْرَ ، ثُمَّ يُطَلِّقُهَا قَبْلَ أَنْ يَدْخُلَ بِهَا قَالَ : لَا تَحِلُّ لِلْأَوَّلِ حَتَّى يُجَامِعَهَا الْآخَرُ .
Сообщил нам Махмуд бин Гейлан, передал нам Ваки‘, передал нам Суфьян от ‘Алькамы бин Марсада от Разина бин Сулаймана аль-Ахмари от Ибн Умара, который сказал: У Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, спросили о человеке, который развелся со своей женой трижды, после чего на ней женился дру
- Хадис 3416Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о запрете и суровости наказания за возвращение троекратно разведенной женщины без надлежащего бракаأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ أَبِي قَيْسٍ ، عَنْ هُزَيْلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ :لَعَنَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْوَاشِمَةَ وَالْمُوتَشِمَةَ ، وَالْوَاصِلَةَ وَالْمَوْصُولَةَ ، وَآكِلَ الرِّبَا وَمُوكِلَهُ ، وَالْمُحَلِّلَ وَالْمُحَلَّلَ لَهُ
Сообщил нам Амр бин Мансур, передал нам Абу Ну‘айм от Суфьяна от Абу Кайса от Хузейля от Абдуллаха: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, проклял тех, кто делает татуировки, и тех, кому их делают; тех, кто наращивает волосы, и тех, кому их наращивают; тех, кто берет ростовщичество, и тех,
- Хадис 3418Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об отправлении мужем вести о разводе своей женеأَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ - وَهُوَ ابْنُ أَبِي الْجَهْمِ - قَالَ : سَمِعْتُ فَاطِمَةَ بِنْتَ قَيْسٍ تَقُولُ :أَرْسَلَ إِلَيَّ زَوْجِي بِطَلَاقِي فَشَدَدْتُ عَلَيَّ ثِيَابِي ، ثُمَّ أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : كَمْ طَلَّقَكِ ؟ فَقُلْتُ : ثَلَاثًا ، قَالَ : لَيْسَ لَكِ نَفَقَةٌ ، وَاعْتَدِّي فِي بَيْتِ ابْنِ عَمِّكِ ابْنِ أُمِّ مَكْتُومٍ ، فَإِنَّهُ ضَرِيرُ الْبَصَرِ ، تُلْق
Сообщил нам ‘Убайдуллах бин Са‘ид, сказавший: передал нам ‘Абдуррахман от Суфьяна, от Абу Бакра (то есть сына Абу аль-Джахма), который сказал: «Я слышал, как Фатыма бинт Кайс говорила: „Мой муж послал ко мне извещение о разводе. Я затянула на себе одежду и пришла к Пророку, да благословит его Аллах
- Хадис 3419Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об отправлении мужем вести о разводе своей жене3421 3419 / 2 - أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ :حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ تَمِيمٍ مَوْلَى فَاطِمَةَ ، عَنْ فَاطِمَةَ نَحْوَهُ . أَرْسَلَ إِلَيَّ زَوْجِي بِطَلَاقِي فَشَدَدْتُ عَلَيَّ ثِيَابِي ثُمَّ أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ كَمْ طَلَّقَكِ فَقُلْتُ ثَلَ
… подобное: «Мой муж послал ко мне извещение о разводе, и я затянула на себе одежду, а затем пришла к Пророку, да благословит его Ал