Передал нам Яхья ибн Хаким, передал нам Мухаммад ибн Джафар, передал нам Шуба от Усмана аль-Батти, который сказал: «Я слышал, как Абу аль-Халиль рассказывал от Абу Саида, который сказал: “Они захватили пленниц, у которых были мужья, и вступили в близость с некоторыми из них. Они как будто опасались
Хадисы передатчика
- Хадис 11059Ас-Сунан аль-КубраموقوفСлова Всевышнего: «...и целомудренных женщин, кроме тех, которыми овладели ваши десницы...»أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ حَكِيمٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عُثْمَانَ الْبَتِّيِّ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا الْخَلِيلِ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ :أَصَابُوا سَبْيًا لَهُنَّ أَزْوَاجٌ ، فَوَطِئُوا بَعْضَهُنَّ ، فَكَأَنَّهُمْ أَشْفَقُوا مِنْ ذَلِكَ ، فَأَنْزَلَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿وَالْمُحْصَنَاتُ مِنَ النِّسَاءِ إِلا مَا مَلَكَتْ أَيْمَانُكُمْ ﴾
- Хадис 11148Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСлова Всевышнего: «И воззовут к ним: „Вот Рай, который вы унаследовали за то, что совершали“»أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِدْرِيسَ ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ يَعِيشَ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ ، عَنْ حَمْزَةَ بْنِ حَبِيبٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْأَغَرِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، وَأَبِي سَعِيدٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :﴿وَنُودُوا أَنْ تِلْكُمُ الْجَنَّةُ ﴾، قَالَ : نُودُوا أَنْ صِحُّوا فَلَا تَسْقَمُوا ، وَانْعَمُوا فَلَا تَبْؤُسُوا ، وَشِبُّوا فَلَا تَهْرَمُوا
Сообщил нам Мухаммад ибн Идрис, передал нам ‘Убайд ибн Я’иш, передал нам Яхья ибн Адам от Хамзы ибн Хабиба, от Абу Исхака, от аль-Агарра, от Абу Хурайры и Абу Са’ида, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, относительно слов Аллаха: “И им будет воззвано: “Вот Рай...””. Он сказал: «Будет
- Хадис 11167Ас-Сунан аль-КубраموقوفСлова Всевышнего: «И кто повернется к ним спиной в тот день»أَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو زَيْدٍ الْهَرَوِيُّ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ :﴿وَمَنْ يُوَلِّهِمْ يَوْمَئِذٍ دُبُرَهُ ﴾، قَالَ : نَزَلَتْ فِي أَهْلِ بَدْرٍ
Сообщил нам Абу Дауд, который сказал: сообщил нам Абу Зейд аль-Харави, передал нам Шу’ба со слов Дауда ибн Абу Хинда, а тот — со слов Абу Надра, который передал от Абу Саида об аяте: «„А если кто повернется к ним спиной в такой день...“ — он сказал: „Это было ниспослано об участниках битвы при Бадре
- Хадис 11168Ас-Сунан аль-КубраموقوفСлова Всевышнего: «И кто повернется к ним спиной в тот день»أَخْبَرَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ ، عَنْ بِشْرٍ ، حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ :أُنْزِلَتْ فِي يَوْمِ بَدْرٍ : ﴿وَمَنْ يُوَلِّهِمْ يَوْمَئِذٍ دُبُرَهُ ﴾
«Об участниках битвы при Бадре было ниспослано: „А если кто повернется к ним спиной в такой день...“».
- Хадис 11184Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСлова Всевышнего: «Среди них есть те, которые упрекают тебя из-за пожертвований»أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ - يَعْنِي ابْنَ ثَوْرٍ - ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ، قَالَ :بَيْنَمَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْسِمُ قَسْمًا ، إِذْ جَاءَ ابْنُ أَبِي الْخُوَيْصِرَةِ التَّمِيمِيُّ ، فَقَالَ : اعْدِلْ يَا رَسُولَ اللهِ ، قَالَ : وَيْحَكَ ، وَمَنْ يَعْدِلُ إِذَا لَمْ أَعْدِلْ ؟ فَقَالَ عُمَرُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، ائْذَنْ لِي فَأَضْرِبَ عُنُقَهُ ، قَال
Сообщил нам Мухаммад ибн ‘Абд аль-А‘ля, рассказал нам Мухаммад, то есть ибн Саур, от Ма‘мара, от аз-Зухри, от Абу Саламы ибн ‘Абд ар-Рахмана ибн ‘Ауфа, от Абу Са‘ида, который сказал: «Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, распределял добычу, пришел ибн Абу аль-Хувайсира ат
- Хадис 11185Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСлова Всевышнего: «...и для тех, чьи сердца хотят завоевать...»أَخْبَرَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي نُعْمٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، قَالَ :بَعَثَ عَلِيٌّ عَلَيْهِ السَّلَامُ وَهُوَ بِالْيَمَنِ بِذُهَيْبَةٍ يُهْدِيهَا إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَسَمَهَا بَيْنَ أَرْبَعَةٍ : بَيْنَ الْأَقْرَعِ بْنِ حَابِسٍ الْحَنْظَلِيِّ ، وَعُيَيْنَةَ بْنِ بَدْرٍ الْفَزَارِيِّ ، وَعَلْقَمَةَ بْنِ عُلَاثَةَ الْعَامِرِيِّ ، ثُ
Сообщил нам Ханнад ибн ас-Сари, от Абу аль-Ахваса, от Са‘ида ибн Масрука, от ‘Абд ар-Рахмана ибн Абу Ну‘ма, от Абу Са‘ида аль-Худри, который сказал: «‘Али, мир ему, будучи в Йемене, отправил немного золота в подарок Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Он разделил его между че
- Хадис 11192Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСлова Всевышнего: «Мечеть, которая была основана на богобоязненности с первого дня, больше заслуживает того, чтобы тыстоял в ней»أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ أَبِي أَنَسٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، أَنَّهُ قَالَ :تَمَارَى رَجُلَانِ فِي الْمَسْجِدِ الَّذِي أُسِّسَ عَلَى التَّقْوَى مِنْ أَوَّلِ يَوْمٍ ، فَقَالَ رَجُلٌ : هُوَ مَسْجِدُ قُبَاءٍ ، وَقَالَ الْآخَرُ : هُوَ مَسْجِدُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : هُوَ مَسْجِدِي هَذَا
Сообщил нам Кутайба ибн Саид, рассказал нам аль-Лайс, от ‘Имрана ибн Абу Анаса, от ибн Абу Са‘ида аль-Худри, от Абу Са‘ида аль-Худри, что он сказал: «Двое мужчин поспорили о мечети, которая была основана на богобоязненности с первого дня. Один сказал: “Это мечеть Куба”, а другой сказал: “Это мечеть
- Хадис 11282Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСлова Всевышнего: «И предостереги их от Дня скорби»أَخْبَرَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ ، عَنْ مُحَمَّدٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا دَخَلَ أَهْلُ النَّارِ النَّارَ ، وَأُدْخِلَ أَهْلُ الْجَنَّةِ الْجَنَّةَ ، يُجَاءُ بِالْمَوْتِ كَأَنَّهُ كَبْشٌ أَمْلَحُ ، فَيُنَادِي مُنَادٍ : يَا أَهْلَ الْجَنَّةِ ، تَعْرِفُونَ هَذَا ؟ قَالَ : فَيَشْرَئِبُّونَ وَيَنْظُرُونَ ، وَكُلٌّ قَدْ رَأَوْهُ ، فَيَقُولُونَ : نَعَمْ ، هَذَا الْمَوْتُ
Сообщил нам Ханнад ибн ас-Сари от Мухаммада, от аль-А’маша, от Абу Салиха, от Абу Са’ида, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Когда обитатели Рая войдут в Рай, а обитатели Огня — в Огонь, приведут смерть, которая будет выглядеть как пестрый баран. Гла
- Хадис 11292Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСлова Всевышнего: «Воистину, кто придет к своему Господу грешником, для того уготована Геенна, в которой он не умрет и не оживет»أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ : أَنَّ أَبَا نَضْرَةَ ، حَدَّثَهُمْ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :يُجْمَعُ النَّاسُ عِنْدَ جِسْرِ جَهَنَّمَ ، وَإِنَّ عَلَيْهِ حَسَكًا وَكَلَالِيبَ ، وَيَمُرُّ النَّاسُ ، قَالَ : فَيَمُرُّ مِنْهُمْ مِثْلَ الْبَرْقِ ، وَبَعْضُهُمْ مِثْلَ الْفَرَسِ الْمُضْمَرِ ، وَبَعْضُهُمْ يَسْعَى ، وَبَعْضُهُمْ يَمْشِي ، وَبَعْضُهُمْ يَزْحَفُ ، وَالْكَلَالِيبُ تَخْطَفُهُمْ ، وَال
Сообщил нам Мухаммад ибн Абд аль-А’ля, передал нам Халид, передал нам Усман: Абу Надра рассказал им со слов Абу Са’ида аль-Худри, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Люди будут собраны у моста через Геенну, на котором есть колючки и крючья. Люди будут проходить по
- Хадис 11293Ас-Сунан аль-КубраمرفوعТолкование слов Всевышнего: « Манна и перепела»أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ مَنْصُورٍ ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الرَّبِيعِ ، حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنِ الْمِنْهَالِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، قَالَ :خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَفِي يَدِهِ أَكْمُؤٌ ، فَقَالَ : هَذَا مِنَ الْمَنِّ ، وَمَاؤُهُ شِفَاءٌ لِلْعَيْنِ
Сообщил нам Амр ибн Мансур, передал нам аль-Хасан ибн ар-Раби’, передал нам Абу аль-Ахвас от аль-А’маша, от аль-Минхаля ибн Амра, от Абд ар-Рахмана ибн Абу Лейлы, от Абу Са’ида аль-Худри, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) вышел к нам, держа в руках грибы, и
- Хадис 11296Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСура «Аль-Анбия»أَخْبَرَنَا زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَوْلُهُ :﴿وَهُمْ فِي غَفْلَةٍ ﴾، قَالَ : فِي الدُّنْيَا
«...в небрежении» (Коран, 19:39), он сказал: «В мирской жизни».
- Хадис 11297Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСура «Аль-Анбия»أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ نَصْرٍ ، أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ،﴿فِي غَفْلَةٍ مُعْرِضُونَ ﴾، قَالَ : فِي الدُّنْيَا
«...в небрежении, отворачиваясь» (Коран, 21:1), он сказал: «В
- Хадис 11304Ас-Сунан аль-КубраمرفوعТолкование слов Всевышнего: «И ты видишь людей пьяными, но они не пьяны»أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ ، أَخْبَرَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :يَقُولُ اللهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى لِآدَمَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ : يَا آدَمُ ، قُمْ فَابْعَثْ مِنْ ذُرِّيَّتِكَ بَعْثَ النَّارِ ، فَيَقُولُ : يَا رَبِّ ، وَمَا بَعْثُ النَّارِ ؟ فَيَقُولُ : مِنْ كُلِّ أَلْفٍ تِسْعَمِائَةٍ وَتِسْعَةً وَتِسْعِينَ وَيَبْقَى وَاحِدٌ ، فَعِنْدَ ذَلِكَ يَشِيبُ الصَّغِيرُ ،
Сообщил нам Мухаммад ибн аль-’Аля, сообщил нам Абу Му’авия от аль-А’маша, от Абу Салиха, от Абу Са’ида, который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Аллах Благословенный и Всевышний скажет Адаму в День воскресения: «О Адам, встань и выдели из своего потомства т
- Хадис 11370Ас-Сунан аль-КубраمرفوعТолкование слов Всевышнего: «...и мужчинам, много поминающим Аллах, и женщинам [поминающим]»أَخْبَرَنَا الْقَاسِمُ بْنُ زَكَرِيَّا ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ ، عَنْ شَيْبَانَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْأَقْمَرِ ، عَنِ الْأَغَرِّ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ، وَأَبِي هُرَيْرَةَ قَالَا : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنِ اسْتَيْقَظَ مِنَ اللَّيْلِ ، وَأَيْقَظَ امْرَأَتَهُ ، فَصَلَّيَا رَكْعَتَيْنِ جَمِيعًا ، كُتِبَا لَيْلَتَهُمَا مِنَ الذَّاكِرِينَ اللهَ كَثِيرًا وَالذَّاكِرَاتِ
Сообщил нам аль-Касим ибн Закария, передал нам ‘Убайдуллах от Шайбана, от аль-А‘маша, от ‘Али ибн аль-Акъмара, от аль-Агарра, от Абу Са‘ида и Абу Хурайры, которые сказали: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Если кто-либо проснется ночью и разбудит свою жену, и они в
- Хадис 11683Ас-Сунан аль-КубраمرفوعКнига об условиях в договорахعَنْ أَبِي الطَّاهِرِ بْنِ السَّرْحِ ، وَالْحَارِثِ بْنِ مِسْكِينٍ ، كِلَاهُمَا عَنِ ابْنِ وَهْبٍ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ، وَأَبِي هُرَيْرَةَ :أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " رَأَى نُخَامَةً فِي قِبْلَةِ الْمَسْجِدِ ، فَحَكَّهَا بِحَصَاةٍ ، ثُمَّ نَهَى أَنْ يَبْزُقَ الرَّجُلُ عَنْ يَمِينِهِ أَوْ أَمَامَهُ ، وَلَكِنْ يَبْزُقُ عَنْ يَسَارِهِ أَوْ تَحْتَ قَدَمِهِ الْيُسْرَى
Со слов Абу ат-Тахира ибн ас-Сарха и аль-Хариса ибн Мискина, оба — от Ибн Вахба, от Юнуса, от аз-Зухри, от Хумайда ибн ‘Абд ар-Рахмана ибн ‘Ауфа, от Абу Са‘ида и Абу Хурайры, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, увидел мокроту в стороне киблы в мечети, соскоблил её камешком, а затем
- Хадис 11847Ас-Сунан аль-КубраمرفوعКнига о смягчении сердецعَنْ قُتَيْبَةَ بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ،أَنَّ نَاسًا مِنَ الْأَنْصَارِ سَأَلُوا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَعْطَاهُمْ ، ثُمَّ سَأَلُوهُ ، فَأَعْطَاهُمْ ، حَتَّى إِذَا نَفِدَ مَا عِنْدَهُ ، قَالَ : مَا يَكُونُ عِنْدِي مِنْ خَيْرٍ ، فَلَنْ أَدَّخِرَهُ عَنْكُمْ ، وَمَنْ يَسْتَعْفِفْ ، يُعِفَّهُ اللهُ ، وَمَنْ يَصْبِرْ
Со слов Кутайбы ибн Са‘ида, от Малика, от Ибн Шихаба, от ‘Аты ибн Язида, от Абу Са‘ида аль-Худри, что люди из числа ансаров попросили Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), и он дал им, затем они попросили его, и он дал им, пока у него не закончилось то, что было. Тогда он сказ
- Хадис 11848Ас-Сунан аль-КубраمرفوعКнига о смягчении сердецوَعَنِ الْحَارِثِ بْنِ مِسْكِينٍ ، عَنِ ابْنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ مَالِكٍ ، بِهِ . أَنَّ نَاسًا مِنَ الْأَنْصَارِ سَأَلُوا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَعْطَاهُمْ ثُمَّ سَأَلُوهُ فَأَعْطَاهُمْ حَتَّى إِذَا نَفِدَ مَا عِنْدَهُ قَالَ مَا يَكُونُ عِنْدِي مِنْ خَيْرٍ فَلَنْ أَدَّخِرَهُ عَنْكُمْ وَمَنْ يَسْتَعْفِفْ يُعِفَّهُ اللهُ وَمَنْ يَصْبِرْ يُصَبِّرْهُ اللهُ وَمَا أُعْطِيَ أَحَدٌ عَطَاءً هُوَ خَيْرٌ وَأَوْسَعُ مِنَ الصَّبْرِ وَعَنِ الْحَارِثِ بْنِ مِسْكِينٍ ، عَنِ ابْنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ مَالِكٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ.
… с тем же иснадом: «Люди из числа ансаров попросили Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), и он дал им, затем они попросили его, и он дал им, пока у него не закончилось то, что было. Тогда он сказал: “Что бы у меня ни
- Хадис 11849Ас-Сунан аль-КубраمرفوعКнига о смягчении сердецعَنْ هَارُونَ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ مَعْنٍ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ الْمَدَنِيِّ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنَّ هَذَا الْمَالَ خَضِرَةٌ حُلْوَةٌ ، فَمَنْ أَخَذَهُ بِحَقِّهِ ، فَنِعْمَ الْمَعُونَةُ هُوَ
«Поистине, это имущество — зелень сладкая, и тот, кто берет его по праву, тому оно станет прекрасным подспорьем»
- Хадис 11935Ас-Сунан аль-КубраمرفوعКнига об ангелахعَنْ أَحْمَدَ بْنِ سُلَيْمَانَ ، عَنِ ابْنِ نُفَيْلٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سَلَمَةَ ، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ ، عَنِ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَعْقُوبَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا كَانَ يَوْمُ الْجُمُعَةِ ، كَانَ عَلَى كُلِّ بَابٍ مِنْ أَبْوَابِ الْمَسْجِدِ مَلَائِكَةٌ يَكْتُبُونَ الْأَوَّلَ فَالْأَوَّلَ
Со слов Ахмада ибн Сулеймана, от Ибн Нуфайля, от Мухаммада ибн Салямы, от Ибн Исхака, от аль-‘Аля ибн ‘Абд ар-Рахмана ибн Я‘куба, от его отца, от Абу Са‘ида аль-Худри, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Когда наступает пятница, у каждых ворот мечети стоят ангелы,