Передал нам Зайд ибн Хубаб от Джарира ибн Хазима, от ‘Абд аль-Карима, от Муджахида: «Один человек унаследовал серебряные идолы, свиней и вино. Он спросил об этом группу сподвижников Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и все они велели ему разбить идолов и превратить их в сере
Хадисы передатчика
- Хадис 22683Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО продаже идоловحَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ ، عَنْ جَرِيرِ بْنِ حَازِمٍ ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ ، عَنْ مُجَاهِدٍ :أَنَّ رَجُلًا وَرِثَ أَصْنَامًا مِنْ فِضَّةٍ وَخَنَازِيرَ وَخَمْرًا ، فَسَأَلَ عَنْهَا رَهْطًا مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ فَكُلُّهُمْ أَمَرَهُ أَنْ يَكْسِرَ الْأَصْنَامَ فَيَجْعَلَهَا فِضَّةً ، وَكُلُّهُمْ نَهَاهُ عَنْ الْخَمْرِ وَالْخَنَازِيرِ
- Хадис 22763Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعГлава о тех, кто считал порицаемым грабеж при разграблении и запрещал этоحَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ قَالَ : حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ الْمِصْرِيُّ قَالَ : أَخْبَرَنِي عَيَّاشُ بْنُ عَبَّاسٍ الْحِمْيَرِيُّ ، عَنْ أَبِي الْحُصَيْنِ الْحَجْرِيِّ الْهَيْثَمِ ، عَنْ عَامِرٍ الْحَجْرِيِّ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا رَيْحَانَةَ صَاحِبَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنْهَى عَنِ النُّهْبَةِ
Передал нам Зайд ибн Хубаб, который сказал: передал мне Яхья ибн Айюб аль-Мисри, который сказал: сообщил мне Айяш ибн Аббас аль-Химьяри от Абу аль-Хусайна аль-Хаджари аль-Хайсама, со слов Амира аль-Хаджари, который сказал: «Я слышал, как Абу Райхана, сподвижник Пророка, да благословит его Аллах и пр
- Хадис 22984Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО преимущественном праве покупки (шуфа), распределяемом по головам людейحَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ ، عَنْ أَبِي شَيْبَةَ ، عَنِ الْحَكَمِ قَالَ :هِيَ عَلَى رُؤُوسِ الرِّجَالِ
«Оно распределяется по количеству людей».
- Хадис 23261Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفРазлучение родителя и его ребенкаحَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُلَيٍّ قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ أَبِي جَبَلَةَ الْقُرَشِيَّ يَقُولُ :كَانُوا يُفَرِّقُونَ بَيْنَ السَّبَايَا ، فَيَجِيءُ أَبُو أَيُّوبَ فَيَجْمَعُ بَيْنَهُمْ
«Я слышал, как Ибн Абу Джабаля аль-Кураши говорил: „Они разлучали пленных, а Абу Айюб приходил и воссоединял их“».
- Хадис 23324Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعСвидетельство многобожников друг против другаحَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ ، عَنْ عَوْنِ بْنِ مَعْمَرٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ الصَّائِغِ قَالَ :سَأَلْتُ نَافِعًا عَنْ شَهَادَةِ أَهْلِ الْكِتَابِ بَعْضِهِمْ عَلَى بَعْضٍ ؟ فَقَالَ : " تَجُوزُ
«Я спросил Нафи‘а о свидетельстве людей Писания друг против друга, и он ответил: “Оно принимается”».
- Хадис 23447Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعСвидетельство одного свидетеля вместе с клятвой истцаحَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ قَالَ : حَدَّثَنَا سَيْفُ بْنُ سُلَيْمَانَ [١]الْمَكِّيُّ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ :أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَضَى بِشَهَادَةِ شَاهِدٍ وَيَمِينٍ
Передал нам Зайд ибн аль-Хубаб, который сказал: передал нам Сайф ибн Сулейман аль-Макки от Кайса ибн Са‘да, от ‘Амра ибн Динара, от Ибн ‘Аббаса, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, вынес решение на основании свидетельства одного свидетеля и клятвы (истца).
- Хадис 23510Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО мужчине, который сказал: «Если я сделаю то-то и то-то, мой молодой раб свободен»حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ ، عَنْ هَمَّامٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِفِي الرَّجُلِ يَقُولُ لِغُلَامِهِ : إِنْ فَعَلْتَ كَذَا وَكَذَا فَأَنْتَ حُرٌّ ، وَلِامْرَأَتِهِ : فَأَنْتِ طَالِقٌ ، قَالَ : إِنْ كَانَ بَيْنَهُمَا بَيْعٌ أَوْ طَلَاقٌ لَمْ يَقَعْ
«Если ты сделаешь то-то и то-то, то ты свободен», а своей жене: «Ты разведена». Он сказал: «Если между этими словами была продажа или развод, то (клятва) не вступает в силу».
- Хадис 23564Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО человеке, который позволяет своему слуге делать долги, а затем умирает, оставив долгиحَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّفِي رَجُلٍ دَبَّرَ غُلَامًا لَهُ ، ثُمَّ مَاتَ وَعَلَيْهِ دَيْنٌ ، قَالَ : " يَسْعَى فِيهِ
«мудаббаром» (пообещал свободу после своей смерти), а затем умер, будучи в долгах: «Он должен работать, чтобы выплатить их».
- Хадис 23596Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО рабе-мукатыбе, который умер, имея детей от невольницыحَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُلَيِّ بْنِ رَبَاحٍ قَالَ :سَأَلْتُ الزُّهْرِيَّ عَنْ مُكَاتَبٍ تَزَوَّجَ حُرَّةً فَأَوْلَدَهَا ، وَاشْتَرَى جَارِيَةً فَأَوْلَدَهَا ، فَمَاتَ وَبَقِيَ عَلَيْهِ شَيْءٌ مِنْ مُكَاتَبَتِهِ ، أَيُّهُمَا يَسْعَى فِيمَا بَقِيَ عَلَيْهِ ؟ قَالَ : وَلَدُهُ الَّذِينَ مِنْ جَارِيَتِهِ
Передал нам Зайд ибн Хубаб от Мусы ибн Улая ибн Рабаха, который сказал: «Я спросил аз-Зухри о мукатабе (невольнике, заключившем договор о выкупе), который женился на свободной женщине и у них родились дети, а также купил рабыню и у них родились дети. Он умер, и у него осталась часть долга по выкупу.
- Хадис 23644Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЧье свидетельство не принималосьحَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي حُسَيْنُ بْنُ وَاقِدٍ قَالَ : حَدَّثَنِي عُثْمَانُ أَبُو الْمُنَازِلِ ابْنُ أَخِي شُرَيْحٍ ، عَنْ شُرَيْحٍ : أَنَّهُكَانَ لَا يُجِيزُ شَهَادَةَ صَاحِبِ حَمَامٍ وَلَا صَاحِبِ الْحَمَّامِ
«Сообщил мне Хусейн ибн Вакид, сказавший: “Рассказал мне Усман Абу аль-Маназиль, племянник Шурайха, от Шурайха: он не принимал свидетельство владельца бани и работника бани”».
- Хадис 23663Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعИмущество, упавшее в море, которое извлекает человекحَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُلَيٍّ قَالَ :سَأَلْتُ الزُّهْرِيَّ عَنْ مَرْكَبٍ لِلْعَدُوِّ أَلْقَتْهُ الرِّيحُ إِلَى قَوْمٍ ، قَالَ : هُوَ لِمَنْ غَنِمَهُ ، وَفِيهِ الْخُمُسُ
«Я спросил аз-Зухри о вражеском судне, которое ветер пригнал к людям. Он сказал: "Оно принадлежит тому, кто захватил его как трофей, и с него выплачивается пятая часть (хумс)"».
- Хадис 23665Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعИмущество, упавшее в море, которое извлекает человекحَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ [١]، عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ ، عَنْ حَجَّاجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ :فِي الْبَحْرِ يَطْرَحُ الْمَتَاعَ ، قَالَ : هُوَ بِمَنْزِلَةِ اللُّقَطَةِ ، تُعَرَّفُ
«Он сказал: "Это подобно находке (люката), о которой следует объявлять"».
- Хадис 23804Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО человеке, который говорит: «В тот день, когда я куплю такого-то, он свободен»حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ :إِذَا قَالَ : إِنِ اشْتَرَيْتُ هَذَا الْعَبْدَ فَهُوَ حُرٌّ ، فَاشْتَرَاهُ ، فَهُوَ حُرٌّ
«Если человек сказал: “Если я куплю этого раба, то он свободен”, и купил его, то он становится свободным».
- Хадис 24037Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧем зачитывают заговоры (рукья) больному и какие формулы защиты (тауиз) над ним читаютحَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ ثَوْبَانَ قَالَ : أَخْبَرَنِي عُمَيْرُ بْنُ هَانِئٍ قَالَ : سَمِعْتُ جُنَادَةَ بْنَ أَبِي أُمَيَّةَ يَقُولُ : سَمِعْتُ عُبَادَةَ بْنَ الصَّامِتِ يُحَدِّثُ عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -أَنَّ جِبْرِيلَ رَقَاهُ وَهُوَ يُوعَكُ فَقَالَ : بِسْمِ اللهِ أَرْقِيكَ ، مِنْ كُلِّ دَاءٍ يُؤْذِيكَ ، مِنْ كُلِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ ، وَمِنْ كُلِّ عَيْنٍ ، وَاسْمُ اللهِ يَشْفِيكَ
Передал нам Зайд ибн Хубаб от ‘Абдуррахмана ибн Саубана, который сказал: «Сообщил мне ‘Умайр ибн Хани’, который сказал: “Я слышал, как Джунада ибн Абу Умайя говорил: “Я слышал, как ‘Убада ибн ас-Самит рассказывал со слов Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), что Джибриль прочи
- Хадис 24043Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧем зачитывают заговоры (рукья) больному и какие формулы защиты (тауиз) над ним читаютحَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي حَبِيبَةَ قَالَ : حَدَّثَنِي دَاوُدُ بْنُ الْحُصَيْنِ ، عَنْ عِكْرِمَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُعَلِّمُنَا مِنَ الْأَوْجَاعِ كُلِّهَا وَمِنَ الْحُمَّى هَذَا الدُّعَاءَ : بِسْمِ اللهِ الْكَبِيرِ أَعُوذُ بِاللهِ الْعَظِيمِ مِنْ شَرِّ كُلِّ عِرْقٍ نَعَّارٍ ، وَمِنْ شَرِّ حَرِّ النَّارِ
Передал нам Зайд ибн Хубаб от Ибрахима ибн Исма‘иля ибн Абу Хабибы, который сказал: «Рассказал мне Дауд ибн аль-Хусайн от ‘Икримы, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: “Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) учил нас от всех болей и от лихорадки этой мольбе: “С именем Аллаха Великого,
- Хадис 24189Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعКто говорил: «Вода Замзам является исцелением»حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ زَكَرِيَّا وَزَيْدُ بْنُ حُبَابٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْمُؤَمَّلِ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :مَاءُ زَمْزَمَ لِمَا شُرِبَ لَهُ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Вода Замзам — для того, ради чего ее пьют”».
- Хадис 24225Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعКто назвал опьяняющее запретным, сказал, что оно запретно, и запретил егоحَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ قَالَ : حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ حُرَيْثٍ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ قَالَ :تَذَاكَرْنَا الطِّلَاءَ فَدَخَلَ عَلَيْنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ غَنْمٍ فَتَذَاكَرْنَاهُ ، فَقَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو مَالِكٍ الْأَشْعَرِيُّ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : يَشْرَبُ أُنَاسٌ مِنْ أُمَّتِي الْخَمْرَ يُسَمُّونَهَا بِغَيْرِ اسْمِهَا ، يُضْرَبُ عَلَى ر
Передал нам Зайд ибн аль-Хубаб от Муавии ибн Салиха, сказав: «Передал нам Хатим ибн Хурайс от Малика ибн Абу Марьяма, который сказал: “Мы обсуждали напиток ат-тиля (густой виноградный сок), и к нам вошел Абдуррахман ибн Ганм. Мы обсудили это с ним, и он сказал: “Мне рассказал Абу Малик аль-Аш’ари, ч
- Хадис 24230Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعКто назвал опьяняющее запретным, сказал, что оно запретно, и запретил егоحَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ قَالَ : حَدَّثَنَا الضَّحَّاكُ بْنُ عُثْمَانَ قَالَ : حَدَّثَنِي بُكَيْرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْأَشَجِّ قَالَ : أُرَاهُ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :أَنْهَاكُمْ عَنْ قَلِيلِ مَا أَسْكَرَ كَثِيرُهُ
Передал нам Зайд ибн аль-Хубаб, сказав: «Передал нам ад-Даххак ибн Усман, сказав: “Передал мне Букайр ибн Абдуллах ибн аль-Ашадж, который сказал: “Я думаю, от Амира ибн Са’да ибн Абу Ваккаса, который сказал: “Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Я запрещаю вам то, что
- Хадис 24712Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО жертвоприношении акика: кто считал его обязательнымحَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ بَقِيُّ بْنُ مَخْلَدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ الْعُكْلِيُّ ، عَنْ حُسَيْنِ بْنِ وَاقِدٍ عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :عَقَّ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنِ الْحَسَنِ وَالْحُسَيْنِ
Передал нам Абу Абдуррахман Баки ибн Махляд, который сказал: «Передал нам Абу Бакр ибн Абу Шейба, который сказал: «Передал нам Зайд ибн аль-Хубаб аль-‘Укли от Хусейна ибн Вакида, от Ибн Бурайды, от его отца, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил ‘акыку
- Хадис 24764Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفОб употреблении в пищу мяса зайцаحَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، عَنْ أَبِي الْوَسِيمِ قَالَ :سَأَلْتُ بْنِ عَلِيٍّ عَنِ الْأَرْنَبِ ، فَقَالَ : أَعَافُهَا وَلَا أُحَرِّمُهَا عَلَى الْمُسْلِمِينَ
«Я спросил Ибн ‘Али о зайце, и он ответил: “Я испытываю к нему отвращение, но не запрещаю его мусульманам”».