С тем же иснадом: сообщил нам Абу Я’ля, передали нам Абу Муса аз-Замин и ад-Даураки Абу Абдуллах, которые сказали: «Передал нам Равх ибн ‘Убада, передал нам Са’ид ибн Аби ‘Аруба от Абу ат-Тайяха, от аль-Мугиры ибн Субай’а, от ‘Амра ибн Хурайса, от Абу Бакра ас-Сиддика, от Пророка (да благословит его
Хадисы передатчика
- Хадис 34Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعПередача хадисов Амром бин Хурайсом со слов Абу Бакра, да будет доволен ими Аллахوَبِهِ أَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى ، ثَنَا أَبُو مُوسَى الزَّمِنُ ، وَالدَّوْرَقِيُّ أَبُو عَبْدِ اللهِ قَالَا : ثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ سُبَيْعٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ حُرَيْثٍ ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - نَحْوَهُ . وَفِي حَدِيثِ أَبِي مُوسَى : ثَنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :إِنَّ الدَّجَّالَ يَخْرُجُ مَنْ أَرْضٍ مِنْ قِبَلِ الْمَشْرِقِ يُقَالُ لَهَا : خُرَاسَانُ ، يَتْبَعُهُ قَوْمٌ كَأَنَّ وُجُوهَهُمُ الْمَجَانُّ الْمُطْرَقَةُ
- Хадис 35Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعПередача хадисов Амром бин Хурайсом со слов Абу Бакра, да будет доволен ими Аллахوَأَخْبَرَنَا الْإِمَامُ الْعَالِمُ أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرِ بْنِ عَبْدِ الْوَاحِدِ بْنِ الْفَاخِرِ الْقُرَشِيُّ - بِقِرَاءَتِي عَلَيْهِ بِأَصْبَهَانَ - قُلْتُ لَهُ : أَخْبَرَكُمْ سَعِيدُ بْنُ أَبِي الرَّجَاءِ الصَّيْرَفِيُّ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنْتُمْ تَسْمَعُونَ ، أَنَا أَبُو أَحْمَدَ عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ الْبَقَّالُ ، أَنَا أَبُو أَحْمَدَ عُبَيْدُ اللهِ بْنُ يَعْقُوبَ بْنِ إِسْحَاقَ قَالَ : أَنَا جَدِّي أَبُو يَعْقُوبَ إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ جَمِيلٍ قِرَاءَةً عَلَيْهِ قَالَ : أَنَا أَبُو جَعْفَرٍ أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، ثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ ( ح ) . وَأَخْبَرَنَا الْإِمَامُ مُظَفَّرُ بْنُ أَبِي الْقَاسِمِ بْنِ قِيبَا الْحَرِيمِيُّ - بِقِرَاءَتِي عَلَيْهِ بِالْحَرِيمِ مِنْ بَغْدَادَ - قُلْتُ لَهُ : أَخْبَرَكُمْ سُلَيْمَانُ بْنُ مَسْعُودٍ الْقَصَّابُ - قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنْتَ تَسْمَعُ - أَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الرَّبَعِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ مَخْلَدٍ ، ثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ نُصَيْرٍ الْخُلْدِيُّ إِمْلَاءً - ثَنَا الْحَارِثُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي أُسَامَةَ التَّمِيمِيُّ ، ثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ سُبَيْعٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ حُرَيْثٍ ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ قَالَ : ثَنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :أَنَّ الدَّجَّالَ يَخْرُجُ مِنْ أَرْضٍ بِالْمَشْرِقِ يُقَالُ لَهَا " خُرَاسَانُ يَتْبَعُهُ أَقْوَامٌ كَأَنَّ وُجُوهَهُمُ الْمَجَانُّ الْمُطْرَقَةُ
Сообщил нам имам, ученый Абу Абдуллах Мухаммад ибн Ма’мар ибн Абдуль-Вахид ибн аль-Фахир аль-Кураши — при моем чтении ему в Исфахане, — я сказал ему: «Сообщил вам Са’ид ибн Аби ар-Раджа ас-Сайрафи при чтении ему, а вы слушали, Абу Ахмад Абдуль-Вахид ибн Ахмад ибн Мухаммад аль-Баккаль, Абу Ахмад ‘Уба
- Хадис 39Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعМухаммад ибн Хатиб (а также говорят: аль-Харис ибн Хатиб) со слов Абу Бакра, да будет доволен ими обоими Аллахأَخْبَرَنَا [N:13384]عَبْدُ الْبَاقِي بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ الْهَرَوِيُّ [/F]- قِرَاءَةً عَلَيْهِ بِبَغْدَادَ - قِيلَ لَهُ : أَخْبَرَكُمْ [N:13393]عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْبِسْطَامِيُّ [/F]- قِرَاءَةً عَلَيْهِ - أَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُحَمَّدٍ الْخَلِيلِيُّ ، أَنَا عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ الْخُزَاعِيُّ ، أَنَا الْهَيْثَمُ بْنُ كُلَيْبٍ الشَّاشِيُّ ، ثَنَا ابْنُ الْمُنَادِي - هُوَ : مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ - ثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ ، ثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ سَعْدٍ ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ حَاطِبٍأَنَّ رَجُلًا سَرَقَ عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَأُتِيَ بِهِ ، فَقَالُوا : إِنَّهُ سَرَقَ ، فَقَالَ مَرَّتَيْنِ : اقْتُلُوهُ ، فَقَالُوا : إِنَّمَا سَرَقَ . قَالَ : فَاقْطَعُوا يَدَهُ فَقُطِعَ . ثُمَّ سَرَقَ عَلَى عَهْدِ أَبِي بَكْرٍ فَقُطِعَ ، ثُمَّ سَرَقَ فَقُطِعَ
Сообщил нам Абд аль-Баки ибн Абд аль-Джаббар аль-Харави (в чтении ему в Багдаде), ему сказали: «Сообщил вам Умар ибн Мухаммад аль-Бистами — в чтении ему — от Ахмада ибн Мухаммада ибн Мухаммада аль-Халили, от Али ибн Ахмада ибн Мухаммада аль-Хузаи, от аль-Хайсама ибн Кулейба аш-Шаши, от ибн аль-Мунад
- Хадис 61Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعАусат ибн Исмаил ибн Аусат (а также говорят: ибн Амр, а также: ибн Амир) аль-Баджали, Абу Исмаил, со слов Абу Бакра, да будет доволен ими обоими Аллахأَخْبَرَنَا [N:13384]أَبُو أَحْمَدَ عَبْدُ الْبَاقِي بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ الْهَرَوِيُّ الصُّوفِيُّ [/F]- قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَنَحْنُ نَسْمَعُ بِالْجَانِبِ الْغَرْبِيِّ مِنْ بَغْدَادَ - قِيلَ لَهُ : أَخْبَرَكُمْ [N:13393]أَبُو شُجَاعٍ ، عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْبِسْطَامِيُّ [/F]- قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنْتَ تَسْمَعُ - أَنَا أَبُو الْقَاسِمِ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْخَلِيلِيُّ ، أَنَا أَبُو الْقَاسِمِ عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ الْخُزَاعِيُّ الْبُخَارِيُّ ، ثَنَا أَبُو سَعِيدٍ الْهَيْثَمُ بْنُ كُلَيْبِ بْنِ شُرَيْحِ بْنِ مَعْقِلٍ الشَّاشِيُّ ، ثَنَا ابْنُ الْمُنَادِي - يَعْنِي مُحَمَّدَ بْنَ عُبَيْدِ اللهِ - ثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، أَخْبَرَنِي يَزِيدُ بْنُ خُمَيْرٍ قَالَ : سَلِيمُ بْنُ عَامِرٍ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ حِمْصَ ، وَكَانَ قَدْ أَدْرَكَ أَصْحَابَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : سَمِعْتُ أَوْسَطَ الْبَجَلِيَّ قَالَ :سَمِعْتُ أَبَا بَكْرٍ وَخَطَبَنَا حِينَ اسْتُخْلِفَ ، فَقَالَ : قَامَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مَقَامِي هَذَا عَامَ الْأَوَّلِ ، ثُمَّ بَكَى ، ثُمَّ قَالَ : سَلُوا اللهَ الْعَفْوَ وَالْمُعَافَاةَ ، وَعَلَيْكُمْ بِالصِّدْقِ فَإِنَّهُ مَعَ الْبِرِّ وَهُمَا فِي الْجَنَّةِ ، وَإ
Сообщил нам Абу Ахмад Абд аль-Баки ибн Абд аль-Джаббар аль-Харави ас-Суфи — во время чтения ему, а мы слушали на западной стороне Багдада, — и было сказано ему: «Сообщил вам Абу Шуджа‘ ‘Умар ибн Мухаммад ибн Абдуллах аль-Бистами — во время чтения ему, а вы слушали, — [от] Абу-ль-Касима Ахмада ибн Му
- Хадис 485Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعАсим ибн Дамра ас-Салюли аль-Куфи со слов Али, мир емуأَخْبَرَنَا عَبْدُ الْبَاقِي بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ الْهَرَوِيُّ - بِبَغْدَادَ - أَنَّ أَبَا شُجَاعٍ عُمَرَ بْنَ مُحَمَّدٍ أَخْبَرَهُمْ - قِرَاءَةً عَلَيْهِ - أَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، أَنَا عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ الْخُزَاعِيُّ ، أَنَا الْهَيْثَمُ بْنُ كُلَيْبٍ الشَّاشِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَعْدٍ الْعَوْفِيُّ ، ثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ ، ثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، حَدَّثَنِي حَبِيبُ بْنُ أَبِي ثَابِتٍ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ ضَمْرَةَ ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ :دَخَلَ عَلَيَّ النَّبِيُّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَأَنَا كَاشِفٌ عَنْ فَخِدِي ، فَقَالَ : يَا عَلِيُّ غَطِّ فَخِذَكَ فَإِنَّهَا مِنَ الْعَوْرَةِ .
Нам сообщил Абд аль-Баки ибн Абд аль-Джаббар аль-Харави в Багдаде, что Абу Шуджа‘ Умар ибн Мухаммад сообщил им (путем чтения ему) от Ахмада ибн Мухаммада, от ‘Али ибн Ахмада аль-Хуза‘и, от аль-Хайсама ибн Кулейба аш-Шаши, от Мухаммада ибн Са‘да аль-‘Ауфи, от Рауха ибн ‘Убады, от Ибн Джурейджа, от Ха
- Хадис 526Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعАбдаллах бин Джа‘фар бин Абу Талиб от своего дяди Али бин Абу Талиба, мир емуوَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرِ بْنِ عَبْدِ الْوَاحِدِ الْقُرَشِيُّ ، وَأَبُو عَبْدِ اللهِ مَحْمُودُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الثَّقَفِيُّ - بِأَصْبَهَانَ - أَنَّ سَعِيدَ بْنَ أَبِي الرَّجَاءِ الصَّيْرَفِيَّ أَخْبَرَهُمْ - قِرَاءَةً عَلَيْهِ - أَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ أَحْمَدَ الْبَقَّالُ ، أَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ يَعْقُوبَ بْنِ إِسْحَاقَ ، أَنَا جَدِّي إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ جَمِيلٍ ، أَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ ، ثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ ، ثَنَا أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ الْقُرَظِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَدَّادٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ جَعْفَرٍ ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ :عَلَّمَنِي رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - هَؤُلَاءِ الْكَلِمَاتِ ، وَأَمَرَنِي إِنْ نَزَلَ بِي كَرْبٌ أَنْ أَقُولَهُنَّ : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ الْحَلِيمُ الْكَرِيمُ ، سُبْحَانَهُ وَتَبَارَكَ اللهُ رَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ ، وَالْحَمْدُ لِلهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ .
И сообщили нам Абу Абдаллах Мухаммад ибн Мамар ибн Абд аль-Вахид аль-Кураши и Абу Абдаллах Махмуд ибн Ахмад ибн Абд ар-Рахман ас-Сакафи в Асбахане, что Саид ибн Аби ар-Раджа ас-Сайрафи сообщил им (при чтении ему), что Абд аль-Вахид ибн Ахмад аль-Баккаль передал нам, что Убайд Аллах ибн Якуб ибн Исха
- Хадис 819Аль-Ахадис аль-МухтараموقوفМуснад аз-Зубайра ибн аль-Аввамаأَخْبَرَنَا الْإِمَامُ [N:12890]أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ نَجَا الْوَاعِظُ [/F]قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَنَحْنُ نَسْمَعُ بِالشَّارِعِ بَيْنَ الْقَاهِرَةِ وَمِصْرَ ، قِيلَ لَهُ : أَخْبَرَكُمْ أَبُو صَابِرٍ عَبْدُ الصَّبُورِ بْنُ عَبْدِ السَّلَامِ بْنِ أَبِي الْفَضْلِ الْهَرَوِيُّ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنْتَ تَسْمَعُ ، أَنَا أَبُو عَامِرٍ مَحْمُودُ بْنُ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ الْأَزْدِيُّ ، أَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، أَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مَحْبُوبٍ الْمَحْبُوبِيُّ ، أَنَا أَبُو عِيسَى مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى بْنِ سَوْرَةَ التِّرْمِذِيُّ ، نَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ ، نَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، عَنْ أَبِي طَلْحَةَ قَالَ :رَفَعْتُ رَأْسِي يَوْمَ أُحُدٍ فَجَعَلْتُ أَنْظُرُ ، وَمَا مِنْهُمْ يَوْمَئِذٍ أَحَدٌ إِلَّا يَمِيدُ تَحْتَ حَجَفَتِهِ مِنَ النُّعَاسِ ، فَذَلِكَ قَوْلُهُ ﴿ثُمَّ أَنْـزَلَ عَلَيْكُمْ مِنْ بَعْدِ الْغَمِّ أَمَنَةً نُعَاسًا ﴾
Сообщил нам имам Абу аль-Хасан Али ибн Ибрахим ибн Наджа аль-Ва’из при чтении ему, а мы слушали на дороге между Каиром и Мисром. Ему сказали: «Сообщил вам Абу Сабир Абд ас-Сабур ибн Абд ас-Салам ибн Аби аль-Фадль аль-Харави при чтении ему, а ты слушал, [что] Абу Амир Махмуд ибн аль-Касим ибн Мухамма
- Хадис 820Аль-Ахадис аль-МухтараموقوفМуснад аз-Зубайра ибн аль-Аввама820 867 - وَبِهِ ، نَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ ، نَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ الزُّبَيْرِ مِثْلَهُ ، قَالَ :هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ . رَفَعْتُ رَأْسِي يَوْمَ أُحُدٍ فَجَعَلْتُ أَنْظُرُ وَمَا مِنْهُمْ يَوْمَئِذٍ أَحَدٌ إِلَّا يَمِيدُ تَحْتَ حَجَفَتِهِ مِنَ النُّعَاسِ فَذَلِكَ قَوْلُهُ ثُمَّ أَنْزَلَ عَلَيْكُمْ مِنْ بَعْدِ الْغَمِّ أَمَنَةً نُعَاسًا أَخْبَرَنَا الْإِمَامُ أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِ
С тем же иснадом: [что] Абд ибн Хумайд, [что] Раух ибн Убада, со слов Хаммада ибн Саламы, со слов Хишама ибн Урвы, со слов его отца, со слов аз-Зубайра, подобное этому. Он сказал: «Это хадис хасан». [Текст:] «Я поднял голову в день Ухуда и начал смотреть, и не было в тот день никого из них, кто не к
- Хадис 1133Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعАбдаллах бин Хаббаб бин аль-Аратт от Убайя бин Ка‘ба, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مَحْمُودُ بْنُ أَحْمَدَ الثَّقَفِيُّ بِأَصْبَهَانَ ، أَنَّ سَعِيدَ بْنَ أَبِي الرَّجَاءِ الصَّيْرَفِيَّ أَخْبَرَهُمْ قِرَاءَةً عَلَيْهِ ، أَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ أَحْمَدَ الْبَقَّالُ ، أَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ يَعْقُوبَ ، أَنَا جَدِّي إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، أَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ ، نَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ ، نَا شُعْبَةُ ، أَخْبَرَنِي حَبِيبُ بْنُ الزُّبَيْرِ قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ أَبِي الْهُذَيْلِ يُحَدِّثُ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى ، أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ خَبَّابٍ حَدَّثَهُ ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ قَالَ :ذَكَرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الدَّجَّالَ ، فَقَالَ : عَيْنُهُ حَمْرَاءُ كَأَنَّهَا زُجَاجَةٌ خَضْرَاءُ
Сообщил нам Абу Абдулла Махмуд ибн Ахмад ас-Сакафи в Исфахане, что Саид ибн Абу ар-Раджа ас-Сайрафи сообщил им (прочитав вслух), что Абдуль-Вахид ибн Ахмад аль-Баккаль сообщил им, что Убайдулла ибн Я’куб сообщил им, что мой дед Исхак ибн Ибрахим сообщил им, что Ахмад ибн Мани’ сообщил им, что Раух и
- Хадис 1135Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعАбдаллах бин Хаббаб бин аль-Аратт от Убайя бин Ка‘ба, да будет доволен им Аллахوَأَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، وَأَبُو الْمَجْدِ زَاهِرُ بْنُ أَحْمَدَ الثَّقَفِيَّانِ ، أَنَّ سَعِيدَ بْنَ أَبِي الرَّجَاءِ الصَّيْرَفِيَّ أَخْبَرَهُمْ قِرَاءَةً عَلَيْهِ ، أَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ الْبَقَّالُ ، أَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ يَعْقُوبَ ، نَا جَدِّي إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، أَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ ، نَا رَوْحٌ ، نَا شُعْبَةُ ، أَخْبَرَنِي حَبِيبُ بْنُ الزُّبَيْرِ قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ أَبِي الْهُذَيْلِ يُحَدِّثُ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ خَبَّابٍ ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: تَعَوَّذُوا بِاللهِ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ
Сообщили нам Махмуд ибн Ахмад ибн Абдуррахман и Абу аль-Маджд Захир ибн Ахмад ас-Сакафи, что Саид ибн Абу ар-Раджа ас-Сайрафи сообщил им (прочитав вслух), что Абдуль-Вахид аль-Баккаль сообщил им, что Убайдулла ибн Я’куб сообщил им, что мой дед Исхак ибн Ибрахим передал нам, что Ахмад ибн Мани’ перед
- Хадис 1136Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعАбдаллах бин Хаббаб бин аль-Аратт от Убайя бин Ка‘ба, да будет доволен им Аллахوَأَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ عُمَرُ بْنُ عَلِيٍّ الْحَرَّانِيُّ ، أَنَّ هِبَةَ اللهِ أَخْبَرَهُمْ ، أَنَا الْحَسَنُ ، أَنَا أَحْمَدُ ، نَا عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ وَرَوْحٌ قَالَا : نَا شُعْبَةُ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ الزُّبَيْرِ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ أَبِي الْهُذَيْلِ . قَالَ رَوْحٌ : الْعَنَزِيُّ يُحَدِّثُ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ خَبَّابٍ ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ . وَقَالَ رَوْحٌ فِي حَدِيثِهِ : إِنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ خَبَّابٍ حَدَّثَهُ ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّهُ ذُكِرَ الدَّجَّالُ عِنْدَهُ ، فَقَالَ : عَيْنُهُ خَضْرَاءُ كَالزُّجَاجَةِ فَتَعَوَّذُوا مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ
Сообщил нам Абу Али Умар ибн Али аль-Харрани, что Хибатулла сообщил им, что аль-Хасан сообщил им, что Ахмад сообщил им, что Абдулла передал нам, что мой отец передал мне, что Мухаммад ибн Джа’фар и Раух передали нам, сказав: «Шу’ба передал нам со слов Хабиба ибн аз-Зубайра, который сказал: “Я слышал
- Хадис 1349Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعМуснад аль-Асвада ибн Сари‘а аль-Минкари, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا أَبُو أَحْمَدَ عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ الْحَرْبِيُّ [١]- بِهَا - أَنَّ هِبَةَ اللهِ أَخْبَرَهُمْ - قِرَاءَةً عَلَيْهِ - أَنَا الْحَسَنُ ، أَنَا أَحْمَدُ ، نَا عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، نَا رَوْحٌ ، نَا عَوْفٌ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنِ الْأَسْوَدِ بْنِ سَرِيعٍ قَالَ : قُلْتُ :يَا رَسُولَ اللهِ أَلَا أُنْشِدُكَ مَحَامِدَ حَمِدْتُ بِهَا رَبِّي عَزَّ وَجَلَّ ؟ قَالَ : أَمَا إِنَّ رَبَّكَ يُحِبُّ الْحَمْدَ
Сообщил нам Абу Ахмад ‘Абдуллах ибн Ахмад аль-Харби (там же), что Хибатуллах сообщил им (при чтении ему вслух): «Нам аль-Хасан, нам Ахмад, нам ‘Абдуллах, мне рассказал мой отец, нам Раух, нам ‘Ауф, со слов аль-Хасана, со слов аль-Асвада ибн Сари‘а, что он сказал: «Я спросил: «О Посланник Аллаха, не
- Хадис 1555Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعХаммад бин Саляма со слов Сабита аль-Бананиتفسيرأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ الْحَرْبِيُّ - بِهَا - أَنَّ هِبَةَ اللهِ بْنَ مُحَمَّدٍ أَخْبَرَهُمْ ، أَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ ، أَنَا أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، نَا أَبُو الْمُثَنَّى مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ الْعَنْبَرِيُّ ، نَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، نَا ثَابِتٌ الْبُنَانِيُّ ( ح ) . وَقَالَ الْإِمَامُ أَحْمَدُ : نَا رَوْحٌ ، نَا حَمَّادٌ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -فِي قَوْلِهِ : ﴿فَلَمَّا تَجَلَّى رَبُّهُ لِلْجَبَلِ ﴾قَالَ : قَالَ هَكَذَا - يَعْنِي أَنَّهُ أَخْرَجَ طَرَفَ الْخِنْصَرِ . قَالَ : فَقَالَ لَهُ حُمَيْدٌ الطَّوِيلُ : مَا تُرِيدُ إِلَى هَذَا يَا أَبَا مُحَمَّدٍ ؟ قَالَ : فَضَرَبَ صَدْرَهُ ضَرْبَةً شَدِيدَةً ، وَقَالَ : مَنْ أَنْتَ يَا حُمَيْدُ ؟ وَم
Сообщил нам Абд Аллах ибн Ахмад аль-Харби, что Хибат Аллах ибн Мухаммад сообщил им, что аль-Хасан ибн Али сообщил им, что Ахмад ибн Джафар сообщил им, что Абд Аллах ибн Ахмад сообщил им, что его отец сообщил им, что Абу аль-Мусанна Муаз ибн Муаз аль-Анбари сообщил им, что Хаммад ибн Салама сообщил и
- Хадис 1641Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعКасир бин Йасар Абу аль-Фадль от Сабитаأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ نَصْرٍ - بِأَصْبَهَانَ - أَنَّ أَبَا عَلِيٍّ الْحَسَنَ بْنَ أَحْمَدَ الْحَدَّادَ أَخْبَرَهُمْ وَهُوَ حَاضِرٌ ، أَبْنَا أَبُو نُعَيْمٍ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، أَبْنَا أَبُو الْقَاسِمِ سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الطَّبَرَانِيُّ ، نَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ صَدَقَةَ ، قَثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ تَسْنِيمٍ ، قَثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ ، قَثَنَا أَبُو الْفَضْلِ كَثِيرُ بْنُ يَسَارٍ ، قَثَنَا ثَابِتٌ الْبُنَانِيُّ ، قَثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :أَتَى بِتَمْرٍ رَيَّانَ ، فَقَالَ : أَنَّى لَكُمْ هَذَا ؟ فَقَالُوا : كَانَ عِنْدَنَا تَمْرُ بَعْلٍ ، فَبِعْنَا صَاعَيْنِ بِصَاعٍ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : رُدُّوهُ عَلَى صَاحِبِهِ فَبِيعُوهُ بِعَيْنٍ ، ثُمَّ ابْتَاعُوا التَّمْرَ
Сообщил нам Мухаммад ибн Ахмад ибн Наср в Исфахане, что Абу Али аль-Хасан ибн Ахмад аль-Хаддад сообщил им в своем присутствии, нам сообщил Абу Нуайм Ахмад ибн Абдулла, нам сообщил Абуль-Касим Сулейман ибн Ахмад ат-Табарани, нам сообщил Ахмад ибн Мухаммад ибн Садака, нам сообщил Мухаммад ибн аль-Хаса
- Хадис 1716Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعПередачи Хаджаджа ибн Хасана со слов Анаса ибн Маликаأَخْبَرَنَا الْمُبَارَكُ بْنُ أَبِي الْمَعَالِي الْحَرِيمِيُّ - بِبَغْدَادَ - أَنَّ هِبَةَ اللهِ بْنَ مُحَمَّدٍ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ ، أَبْنَا أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ ، ثَنَا الْحَجَّاجُ بْنُ حَسَّانَ ، قَالَ :كُنَّا عِنْدَ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، فَدَعَا بِإِنَاءٍ فِيهِ ثَلَاثُ ضِبَابِ حَدِيدٍ ، وَحَلْقَةٌ مِنْ حَدِيدٍ ، فَأُخْرِجَ مِنْ غِلَافٍ أَسْوَدَ ، وَهُوَ دُونَ الرُّبُعِ وَفَوْقَ نِصْفِ الرُّبُعِ ، فَأَمَرَ أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ ، فَجُعِلَ لَنَا فِيهِ مَاءٌ فَأُتِينَا بِهِ فَشَرِبْنَا ، وَصَبَبْنَا عَ
Сообщил нам аль-Мубарак ибн Аби аль-Маали аль-Харими (в Багдаде), что Хибатуллах ибн Мухаммад сообщил им, что аль-Хасан ибн Али сообщил им, что Ахмад ибн Джа’фар сообщил им, что Абдуллах передал им, что мой отец передал мне, что Раух ибн Убада передал им, что аль-Хаджжадж ибн Хассан сказал: «Мы были
- Хадис 1717Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعАль-Хасан ибн Ясар аль-Басри со слов Анаса ибн Маликаأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ الْحَرْبِيُّ ، أَنَّ هِبَةَ اللهِ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ ، أَبْنَا أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا رَوْحٌ ، ثَنَا أَشْعَثُ ، ثَنَا الْحَسَنُ ، عَنْ أَنَسٍ أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -صَلَّى الظُّهْرَ ، ثُمَّ رَكِبَ رَاحِلَتَهُ ، فَلَمَّا عَلَا جَبَلَ الْبَيْدَاءِ أَهَلَّ
Сообщил нам Абдуллах ибн Ахмад аль-Харби, что Хибатуллах сообщил им, что аль-Хасан ибн Али сообщил им, что Ахмад ибн Джа’фар сообщил им, что Абдуллах передал им, что мой отец передал мне, что Раух передал им, что Аш’ас передал им, что аль-Хасан передал со слов Анаса, что Пророк, да благословит его А
- Хадис 1739Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعАль-Хасан ибн Ясар аль-Басри со слов Анаса ибн Маликаوَأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ الْحَرْبِيُّ - بِهَا - أَنَّ هِبَةَ اللهِ بْنَ مُحَمَّدٍ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُذْهِبِ ، أَبْنَا أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْقَطِيعِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا رَوْحٌ ، ثَنَا أَشْعَثُ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَنَسٍأَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَأَصْحَابَهُ قَدِمُوا مَكَّةَ ، وَقَدْ لَبَّوْا بِحَجٍّ وَعُمْرَةٍ فَأَمَرَهُمْ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بَعْدَ أَنْ طَافُوا بِالْبَيْتِ وَسَعَوْا بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ بِأَنْ يَجْعَلُوهَا عُمْرَةً ، وَكَأَنَّ
И сообщил нам Абдуллах ибн Ахмад аль-Харби — там же — что Хибатуллах ибн Мухаммад сообщил им, [а ему] сообщил аль-Хасан ибн Али ибн аль-Музхиб, [а ему] сообщил Ахмад ибн Джа’фар аль-Кати’и, [а ему] передал Абдуллах, [а ему] рассказал мой отец, [а ему] передал Раух, [а ему] передал аль-Аш’ас со слов
- Хадис 1753Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعХафс бин ‘Убайдуллах бин Анас со слов своего дедаأَخْبَرَنَا أَبُو الْمَجْدِ زَاهِرُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَامِدٍ الثَّقَفِيُّ الضَّرِيرُ رَحِمَهُ اللهُ - بِأَصْبَهَانَ - أَنَّ أَبَا عَبْدِ اللهِ الْحُسَيْنَ بْنَ عَبْدِ الْمَلِكِ الْأَدِيبَ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَنْصُورٍ الْخَبَّازُ ، أَبْنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُقْرِئِ ، أَبْنَا أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ ، ثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ ، ثَنَا رَوْحٌ ، ثَنَا أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ حَفْصِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :لَا تُصَلُّوا عِنْدَ طُلُوعِ الشَّمْسِ وَلَا عِنْدَ غُرُوبِهَا ; فَإِنَّهَا تَطْلُعُ فِي قَرْنَيْ شَيْطَانٍ ، وَصَلُّوا بَيْنَ ذَلِكَ مَا شِئْتُمْ
Сообщил нам Абу-ль-Маджд Захир ибн Ахмад ибн Хамид ас-Сакафи ад-Дарир (да помилует его Аллах) в Асбахане, что Абу ‘Абдуллах аль-Хусайн ибн ‘Абд аль-Малик аль-Адиб сообщил им, (а тот) — Ибрахим ибн Мансур аль-Хаббаз, (а тот) — Мухаммад ибн аль-Мукри, (а тот) — Абу Я‘ля аль-Маусили, (а тот) — Ибн Нума
- Хадис 1900Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعХумайд ат-Тавиль со слов Анаса бин Маликаأَخْبَرَنَا [N:12866]أَبُو أَحْمَدَ عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي الْمَجْدِ الْحَرْبِيُّ [/F][١]- قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَنَحْنُ نَسْمَعُ بِهَا - قِيلَ لَهُ : أَخْبَرَكُمْ هِبَةُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، أَبْنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ ، أَبْنَا أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ ، ثَنَا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ ، عَنْ حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ فِي سَفَرٍ فِي رَمَضَانَ ، فَأُتِيَ بِإِنَاءٍ ، فَوَضَعَهُ عَلَى يَدِهِ ، فَلَمَّا رَآهُ النَّاسُ أَفْطَرُوا
Сообщил нам Абу Ахмад ‘Абдуллах ибн Ахмад ибн Аби аль-Маджд аль-Харби (во время чтения ему, когда мы слушали), что ему сказали: «Сообщил вам Хибатуллах ибн Мухаммад, а тот — аль-Хасан ибн ‘Али, а тот — Ахмад ибн Джа‘фар, а тот — ‘Абдуллах, а тот — мой отец, а тот — Раух ибн ‘Убада, а тот — Хишам ибн
- Хадис 1902Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعХумайд ат-Тавиль со слов Анаса бин Маликаأَخْبَرَنَا زَاهِرُ بْنُ أَحْمَدَ الثَّقَفِيُّ ، أَنَّ الْحُسَيْنَ الْأَدِيبَ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا إِبْرَاهِيمُ الْخَبَّازُ ، أَبْنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُقْرِئِ ، أَبْنَا أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ ، ثَنَا هَارُونُ الْحَمَّالُ ، ثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، قَثَنَا حُمَيْدٌ ، عَنْ أَنَسٍ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا حُمَّ أَحَدُكُمْ فَلْيَشُنَّ عَلَيْهِ الْمَاءَ الْبَارِدَ ثَلَاثَ لَيَالٍ مِنَ السَّحَرِ
Сообщил нам Захир ибн Ахмад ас-Сакафи, что аль-Хусайн аль-Адиб сообщил им, а тот — Ибрахим аль-Хаббаз, а тот — Мухаммад ибн аль-Мукри, а тот — Абу Я‘ля аль-Маусили, а тот — Харун аль-Хаммаль, а тот — Раух ибн ‘Убада, а тот — Хаммад ибн Саляма, а тот — Хумайд, со слов Анаса: «Посланник Аллаха, да бла