… подобное. Али сказал: «Кай
Хадисы передатчика
- Хадис 8427Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о тех, кто не любил использовать сивак во второй половине дня для постящегося из-за желательности запаха изо рта постящегося( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَارِثِ الْفَقِيهُ ، أَنْبَأَ عَلِيُّ بْنُ عُمَرَ ، ثَنَا أَبُو عُبَيْدٍ ، ثَنَا أَبُو خُرَاسَانَ ، ثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ ، ثَنَا كَيْسَانُ أَبُو عُمَرَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ خَبَّابٍ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِثْلَهُ . قَالَ عَلِيٌّ :كَيْسَانُ أَبُو عُمَرَ لَيْسَ بِالْقَوِيِّ ، وَمَنْ بَيْنَهُ وَبَيْنَ عَلِيٍّ غَيْرُ مَعْرُوفٍ . إِذَا صُمْتُمْ فَاسْتَاكُوا بِالْغَدَاةِ وَلَا تَسْتَاكُوا بِالْعَشِيِّ فَإِنَّهُ لَيْسَ مَنْ صَائِمٍ تَيْبَسُ شَفَتَاهُ بِالْعَشِيِّ إِلَّا كَانَتَا نُورًا بَيْنَ عَيْنَيْهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
- Хадис 11400Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о том, что передается о судебных тяжбах( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ الْمُنَادِي ، ثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي الضُّحَى ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ خَبَّابٍ ، قَالَ :كُنْتُ قَيْنًا فِي الْجَاهِلِيَّةِ ، وَكَانَ لِي عَلَى الْعَاصِ بْنِ وَائِلٍ دَرَاهِمُ ، فَأَتَيْتُهُ أَتَقَاضَاهُ ، فَقَالَ : لَا أَقْضِيكَ حَتَّى تَكْفُرَ بِمُحَمَّدٍ ، فَقُلْتُ : وَاللهِ لَا أَكْفُرُ حَتَّى يُمِيتَكَ اللهُ ثُمَّ يَبْعَثَكَ ، قَالَ : فَذَرْنِي حَتَّى أَمُوتَ ، ثُمَّ أُبْعَثَ ، فَأ
Сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу аль-‘Аббас Мухаммад ибн Я‘куб, передал нам Мухаммад ибн Убайдуллах аль-Мунади, передал нам Вахб ибн Джарир, передал нам Шу‘ба от аль-А‘маша, от Абу ад-Духи, от Масрука, от Хаббаба, который сказал: «Я был кузнецом во времена джахилии, и у меня были
- Хадис 17793Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о начале творения( أَخْبَرَنَا ) أَبُو زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ الْمُزَكِّي ، أَنْبَأَ أَبُو عَبْدِ اللهِ : مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا أَبُو أَحْمَدَ : مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ ، أَنْبَأَ جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ ، أَنْبَأَ إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ خَبَّابٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، قَالَ :شَكَوْنَا إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَهُوَ مُتَوَسِّدٌ بُرْدَةً لَهُ فِي ظِلِّ الْكَعْبَةِ ، فَقُلْنَا : أَلَا تَدْعُو اللهَ لَنَا ، أَلَا تَسْتَنْصِرُ اللهَ لَنَا ؟ قَالَ : فَجَلَسَ مُحْمَارًّا وَجْهُهُ ، قَالَ : وَاللهِ ، إِنَّ مَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ لَيُؤْخَذُ الرَّجُ
Сообщил нам Абу Закария бн Абу Исхак аль-Музакки, сообщил нам Абу Абдуллах Мухаммад бн Якуб, передал нам Абу Ахмад Мухаммад бн Абдуль-Ваххаб, сообщил нам Джафар бн Аун, сообщил нам Исмаил бн Абу Халид, от Кайса бн Абу Хазима, от Хаббаба, да будет доволен им Аллах, который сказал: Мы пожаловались Пос
- Хадис 2374Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о сиваке для постящегосяحَدَّثَنَا أَبُو عُبَيْدٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو خُرَاسَانَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ ، حَدَّثَنَا كَيْسَانُ أَبُو عُمَرَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ خَبَّابٍعَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِثْلَهُ . كَيْسَانُ أَبُو عُمَرَ لَيْسَ بِالْقَوِيِّ ، وَمَنْ بَيْنَهُ وَبَيْنَ عَلِيٍّ غَيْرُ مَعْرُوفٍ . إِذَا صُمْتُمْ فَاسْتَاكُوا بِالْغَدَاةِ وَلَا تَسْتَاكُوا بِالْعَشِيِّ فَإِنَّهُ لَيْسَ مِنْ صَائِمٍ تَيْبَسُ شَفَتَاهُ بِالْعَشِيِّ إِلَّا
… подобное. Кейсан Абу Умар — слабоват (в хадисах), а те, кто между ним и Али, неизвестны. (Текст): «Когда вы
- Хадис 3258Сунан ад-ДаракутниمرفوعКнига о хаддах (установленных наказаниях), дийе (кровавой выплате) и другомحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ بْنِ الْمُهْتَدِي ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ رِشْدِينَ ، حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى الْحِمْيَرِيُّ [١]، حَدَّثَنَا الْحَكَمُ بْنُ عَبْدَةَ ، عَنْ أَيُّوبَ السَّخْتِيَانِيِّ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ الْعَدَوِيِّ ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ ، قَالَ :لَمَّا كَانَ يَوْمُ النَّهَرَوَانِ ، كُنَّا مَعَ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ دُونَ النَّهَرِ ، فَجَاءَتِ الْحَرُورِيَّةُ حَتَّى نَزَلُوا مِنْ وَرَائِهِ ، قَالَ عَلِيٌّ : لَا تُحَرِّكُوهُمْ حَتَّى يُحْدِثُوا حَدَثًا ، فَانْطَلَقُوا إِلَى عَبْدِ اللهِ بْنِ خَبَّابٍ ، فَقَالُوا : حَدِّثْنَا حَدِيثًا حَد
Передал нам Убайдуллах бин Абд ас-Самад бин аль-Мухтади, передал нам Ахмад бин Мухаммад бин Ришдин, передал нам Закария бин Яхья аль-Химьяри, передал нам аль-Хакам бин Абда, от Айюба ас-Сахтияни, от Хумайда бин Хиляля аль-Адави, от Абу аль-Ахваса, который сказал: В день битвы при Нахраване мы были с
- Хадис 2128Муснад аль-БаззараمرفوعАнас ибн Малик со слов Хаббабаحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ الْبَرْمَكِيُّ قَالَ : نَا إِسْحَاقُ بْنُ يُوسُفَ قَالَ : نَا الْقَاسِمُ بْنُ عُثْمَانَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ خَبَّابِ بْنِ الْأَرَتِّ قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :اللَّهُمَّ أَعِزَّ الْإِسْلَامَ بِأَحَبِّ الرَّجُلَيْنِ إِلَيْكَ بِعُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ أَوْ بِأَبِي جَهْلِ بْنِ هِشَامٍ
Передал нам ‘Абдуллах бин Джа‘фар аль-Бармаки, сказавший: передал нам Исхак бин Юсуф, сказавший: передал нам аль-Касим бин ‘Усман от Анаса бин Малика, от Хаббаба бин аль-Аратта, сказавший: я слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «О Аллах, возвысь Ислам посредством тог
- Хадис 2129Муснад аль-БаззараمرفوعАбу Умама от Хаббадаحَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ الشَّيْبَانِيُّ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ قَالَ : نَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ زُحْرٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ يَزِيدَ ، عَنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ ، عَنْ خَبَّابٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :يَدْخُلُ الْجَنَّةَ مِنْ أُمَّتِي سَبْعُونَ أَلْفًا بِغَيْرِ حِسَابٍ ، هُمُ الَّذِينَ لَا يَكْتَوُونَ وَلَا يَسْتَرْقُونَ - وَأَحْسَبُهُ قَالَ - وَلَا يَتَطَيَّرُونَ ، وَعَلَى رَبِّهِمْ يَتَوَكَّلُونَ " .
Передал нам ‘Умар бин Хафс аш-Шайбани, сказавший: передал нам ‘Абдуллах бин Вахб, сказавший: передал нам Яхья бин Айюб от ‘Убайдуллаха бин Зухра, от ‘Али бин Язида, от аль-Касима, от Абу Умамы, от Хаббаба, сказавший: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Войдут в Рай из
- Хадис 2130Муснад аль-БаззараمرفوعАбу Умама от Хаббадаوَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ قَالَ : نَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ زَحْرٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ يَزِيدَ ، عَنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ ، عَنْ خَبَّابٍ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :إِنَّ الْمُؤْمِنَ يُؤْجَرُ فِي كُلِّ شَيْءٍ إِلَّا الْبِنَاءَ فِي هَذَا التُّرَابِ
И передал нам ‘Умар бин Хафс, сказавший: передал нам ‘Абдуллах бин Вахб, сказавший: передал нам Яхья бин Айюб от ‘Убайдуллаха бин Захра, от ‘Али бин Язида, от аль-Касима, от Абу Умамы, от Хаббаба, сказавший: я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Поистине,
- Хадис 2131Муснад аль-БаззараمرفوعАбдаллах бин Хаббаб со слов своего отца Хаббабаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورِ بْنِ سَيَّارٍ قَالَ : نَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ خَبَّابٍ ، عَنْ أَبِيهِ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى صَلَاةً فَأَطَالَهَا ، فَقِيلَ لَهُ : لَقَدْ أَطَلْتَهَا قَالَ : إِنِّي صَلَّيْتُ صَلَاةَ رَغْبَةٍ وَرَهْبَةٍ ، سَأَلْتُ رَبِّي فِيهَا ثَلَاثًا فَأَعْطَانِي اثْنَتَيْنِ وَمَنَعَنِي وَاحِدَةً : سَأَلْتُهُ أَنْ لَا يُعَذِّبَهُمْ بِعَذَابٍ أَهْلَك
Передал нам Ахмад бин Мансур бин Сайяр, сказавший: передал нам ‘Абдурраззак, сказавший: сообщил нам Ма‘мар от аз-Зухри, от ‘Абдуллаха бин ‘Абдуллаха бин аль-Хариса, от ‘Абдуллаха бин Хаббаба, от его отца, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил молитву и затянул ее. Ему сказали
- Хадис 2132Муснад аль-БаззараمرفوعАбдаллах бин Хаббаб со слов своего отца Хаббабаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ قَالَ : نَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ قَالَ : نَا أَبُو يُونُسَ وَاسْمُهُ حَاتِمُ بْنُ أَبِي صَغِيرَةَ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ خَبَّابٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :تَكُونُ عَلَيْكُمْ أُمَرَاءُ يَكْذِبُونَ وَيَظْلِمُونَ فَمَنْ أَنْكَرَ فَقَدْ بَرِئَ ، وَمَنْ كَرِهَ فَقَدْ سَلِمَ ، وَلَكِنْ مَنْ رَضِيَ وَتَابَعَ " ، قَالُوا : أَفَلَا نَقْتُلُهُمْ ؟ قَالَ : " لَا ، مَا أَقَامُوا الصَّلَاةَ " .
Передал нам Мухаммад бин Ма‘мар, сказавший: передал нам Раух бин ‘Убада, сказавший: передал нам Абу Юнус, по имени Хатим бин Аби Сагыра, от Симака бин Харба, от ‘Абдуллаха бин Хаббаба, от его отца, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Будут над вами правители, кото
- Хадис 2133Муснад аль-БаззараموقوفМасрук ибн аль-Аджас со слов Хаббабаحَدَّثَنَا رِزْقُ اللهِ بْنُ مُوسَى قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نُمَيْرٍ قَالَ : نَا الْأَعْمَشُ قَالَ : نَا أَبُو الضُّحَى ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ خَبَّابٍ قَالَ :كُنْتُ امْرَءًا قَيْنًا وَكَانَ لِي عَلَى الْعَاصِ بْنِ وَائِلٍ دَيْنٌ فَأَتَيْتُهُ أَتَقَاضَاهُ ، فَقَالَ : لَا أَقْضِيكَ حَتَّى تَكْفُرَ بِمُحَمَّدٍ ، قُلْتُ : لَا أَكْفُرُ بِهِ حَتَّى تَمُوتَ ثُمَّ تَحْيَى ثُمَّ تَمُوتَ قَالَ : فَأَنْتَ تَزْعُمُ أَنِّي أَحْيَا فَهُنَاكَ يَكُونُ لِي مَالٌ وَوَلَدٌ
Передал нам Ризкуллах бин Муса, сказавший: передал нам ‘Абдуллах бин Нумайр, сказавший: передал нам аль-А‘маш, сказавший: передал нам Абу ад-Духа от Масрука, от Хаббаба, который сказал: Я был кузнецом, и у меня был долг с ‘Аса бин Ваиля. Я пришел к нему потребовать возврата долга, а он сказал: «Я не
- Хадис 2134Муснад аль-БаззараمرفوعКайс ибн Абу Хазим, передающий от Хаббабаحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ قَالَ : نَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ ، عَنْ قَيْسٍ قَالَ :دَخَلْنَا عَلَى خَبَّابٍ وَقَدِ اكْتَوَى ، فَقَالَ : لَوْلَا أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَانَا أَنْ نَدْعُوَ بِالْمَوْتِ لَدَعَوْتُ بِهِ
«Если бы Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не запретил нам призывать смерть, я бы призвал ее».
- Хадис 2135Муснад аль-БаззараمرفوعКайс ибн Абу Хазим, передающий от Хаббабаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ الْعُقَيْلِيُّ ، وَأَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ ، وَعَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ زَيْدٍ ، كُلُّهُمْ حَدَّثُونَا ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ ، وَبَيَانٍ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ خَبَّابٍ قَالَ :أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ قَاعِدٌ عِنْدَ الْكَعْبَةِ مُتَوَسِّدٌ رِدَاءَهُ ، فَقَالَ : إِنَّكُمْ مَنْصُورُونَ وَقَالَ : " إِنْ كَانَ مَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ لَيُمْشَطُ بِأَمْشَاطِ الْحَدِيدِ مَا دُونَ الْعَظْمِ مِنَ اللَّحْمِ مَا يَصْرِفُهُ ذَلِكَ عَنْ دِينِهِ " .
Передал нам Мухаммад бин ‘Усман аль-‘Укайли, Ахмад бин ‘Абда и ‘Абдуль-A‘ля бин Зайд — все они передали нам от Суфьяна, от Исма‘иля бин Аби Халида и Баяна, от Кайса бин Аби Хазима, от Хаббаба, который сказал: Я пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда он сидел у Каа
- Хадис 2136Муснад аль-БаззараمرفوعКайс ибн Абу Хазим, передающий от Хаббабаوَنَاهُ عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْيَشْكُرِيِّ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ خَبَّابٍ قَالَ :أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ قَاعِدٌ عِنْدَ الْكَعْبَةِ مُتَوَسِّدٌ رِدَاءَهُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنْ كَانَ مَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ لَيُمْشَطُ بِأَمْشَاطِ الْحَدِيدِ مَا دُونَ الْعَظْمِ مِنَ اللَّحْمِ مَا يَصْرِفُهُ ذَلِكَ عَنْ دِ
И передал нам ‘Умар бин Мухаммад бин аль-Хасан, сказавший: рассказал мне мой отец от Яхьи бин Саламы бин Кухайля, от его отца, от аль-Мугиры бин ‘Абдуллаха аль-Яшкури, от Кайса бин Аби Хазима, от Хаббаба, который сказал: Я пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда он
- Хадис 2137Муснад аль-БаззараمرفوعКайс ибн Абу Хазим, передающий от Хаббабаوَنَا الْوَلِيدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ سُكَيْنٍ قَالَ : نَا عَمْرُو بْنُ النَّضْرِ ، قَالَ : نَا إِسْمَاعِيلُ ، عَنْ قَيْسٍ ، عَنْ خَبَّابٍ قَالَ :كُنْتُ أَصْنَعُ الْعَنَزَ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
И передал нам аль-Валид бин ‘Амр бин Сукяйн, сказавший: передал нам ‘Амр бин ан-Надр, сказавший: передал нам Исма‘ил от Кайса, от Хаббаба, который сказал: Я изготавливал копье (аназу) для Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует.
- Хадис 2138Муснад аль-БаззараمرفوعАбу аль-Кунуд со слов Хаббабаأَبُو الْكَنُودِ عَنْ خَبَّابٍ 2138 2129 - حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عَمْرٍو الْعَنْقَزِيُّ قَالَ : نَا أَبِي قَالَ :نَا أَسْبَاطُ بْنُ نَصْرٍ ، عَنِ السُّدِّيِّ ، عَنْ أَبِي سَعْدٍ ، عَنْ أَبِي الْكَنُودِ ، عَنْ خَبَّابٍ . فِي قَوْلِ اللهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى وَلا تَطْرُدِ الَّذِينَ يَدْعُونَ رَبَّهُمْ بِالْغَدَاةِ وَالْعَشِيِّ يُرِيدُونَ وَجْهَهُ قَالَ جَاءَ عُيَيْنَةُ بْنُ حِصْنٍ وَالْأَقْرَعُ بْنُ حَابِسٍ فَو
Абу аль-Кануд от Хаббаба. Передал нам аль-Хусейн бин ‘Амр аль-‘Анкази, сказавший: передал нам мой отец, сказавший: передал нам Асбат бин Наср от ас-Судди, от Абу Са‘да, от Абу аль-Кануда, от Хаббаба касательно слов Всеблагого и Всевышнего Аллаха: {И не изгоняй тех, которые взывают к своему Господу п
- Хадис 2139Муснад аль-БаззараمرفوعАбу аль-Кунуд со слов Хаббабаوَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى قَالَ : نَا أَحْمَدُ بْنُ الْمُفَضَّلِ قَالَ : نَا أَسْبَاطُ بْنُ نَصْرٍ ، عَنِ السُّدِّيِّ ، عَنْ أَبِي سَعْدٍ الْأَزْدِيِّ ، عَنْ أَبِي الْكَنُودِ ، عَنْ خَبَّابِ بْنِ الْأَرَتِّ ،فِي قَوْلِ اللهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى : ﴿وَلا تَطْرُدِ الَّذِينَ يَدْعُونَ رَبَّهُمْ بِالْغَدَاةِ وَالْعَشِيِّ يُرِيدُونَ وَجْهَهُ ﴾. قَالَ : جَاءَ عُيَيْنَةُ بْنُ حِصْنٍ ، وَالْأَقْرَعُ بْنُ حَابِسٍ ، فَوَجَدُوا النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَاعِدًا مَعَ بِلَالٍ وَعَمَّارٍ وَصُهَيْبٍ
Передал нам Юсуф бин Муса, сказав: передал нам Ахмад бин аль-Муфаддаль, сказав: передал нам Асбат бин Наср от ас-Судди, от Абу Са’да аль-Азди, от Абу аль-Кануда, от Хаббаба бин аль-Аратта относительно слов Аллаха Всеблагого и Всевышнего: «Негоже тебе прогонять тех, которые взывают к своему Господу у
- Хадис 2140Муснад аль-БаззараمرفوعАбу Муаммар со слов Хаббабаحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى قَالَ : نَا جَرِيرٌ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ أَبِي مَعْمَرٍ ، قَالَ : قُلْنَا لِخَبَّابٍ :هَلْ كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَأُ بِشَيْءٍ فِي صَلَاةِ النَّهَارِ ؟ قَالَ : " نَعَمْ ، قُلْنَا : فَبِمَ كُنْتُمْ تَعْرِفُونَ ذَلِكَ ؟ قَالَ : " بِاضْطِرَابِ لِحْيَتِهِ أَوْ لَحْيَيْهِ
«Читал ли Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что-либо в дневной молитве?» Он ответил: «Да». Мы спросили: «По чему вы узнавали об этом
- Хадис 2141Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Абу Ваиля от Хаббабаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ : نَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ خَبَّابٍ قَالَ :هَاجَرْنَا إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَوَقَعَ أَجْرُنَا عَلَى اللهِ ، فَمِنَّا مَنْ تَعَجَّلَ ، وَمِنَّا مَنْ أَيْنَعَتْ لَهُ ثَمَرَتُهُ فَهُوَ يَهْدِبُهَا
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, сказав: передал нам Абу Муавия от аль-А’маша, от Абу Ваиля, от Хаббаба, который сказал: «Мы совершили переселение к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и наша награда легла на Аллаха. Среди нас были те, кто получил свою долю в этом мире [
- Хадис 2142Муснад аль-БаззараمرفوعАмр ибн Шурахбиль от Хаббабаحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى قَالَ : نَا ثَابِتُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ : نَا فِطْرٌ - يَعْنِي ابْنَ خَلِيفَةَ - ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُرَحْبِيلَ ، قَالَ :دَخَلْتُ عَلَى خَبَّابٍ فِي مَرَضِهِ ، فَقَالَ : لَوْلَا أَنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : لَا يَتَمَنَّى أَحَدُكُمُ الْمَوْتَ - لَتَمَنَّيْتُهُ " .
Передал нам Юсуф бин Муса, сказав: передал нам Сабит бин Мухаммад, сказав: передал нам Фитр — то есть ибн Халифа — от Абу Исхака, от Амра бин Шурахбиля, который сказал: я навестил Хаббаба во время его болезни, и он сказал: «Если бы я не слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и привет