Сообщил нам Кутайба бин Са‘ид, сказавший: Передал нам Суфьян от аз-Зухри от Хумайда, который сказал: «И сообщил нам Мухаммад бин Мансур от Суфьяна, сказавшего: Мы слышали это от аз-Зухри: Сообщил мне Хумайд бин ‘Абд ар-Рахман и Мухаммад бин ан-Ну‘ман от ан-Ну‘мана бин Башира, что его отец подарил ем
Хадисы передатчика
- Хадис 6482Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание о различии формулировок передатчиков хадиса Нугмана ибн Башираأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ حُمَيْدٍ قَالَ . وَأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ عَنْ سُفْيَانَ قَالَ : سَمِعْنَاهُ مِنَ الزُّهْرِيِّ ، أَخْبَرَنِي حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَمُحَمَّدُ بْنُ النُّعْمَانِ عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ ،أَنَّ أَبَاهُ نَحَلَهُ غُلَامًا فَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُشْهِدُهُ ، فَقَالَ : أَكُلَّ وَلَدِكَ نَحَلْتَ . قَالَ : لَا . قَالَ : فَارْدُدْهُ
- Хадис 6483Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание о различии формулировок передатчиков хадиса Нугмана ибн Башираأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ وَالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ - قِرَاءَةً عَلَيْهِ - عَنِ ابْنِ الْقَاسِمِ عَنْ مَالِكٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَمُحَمَّدِ بْنِ النُّعْمَانِ يُحَدِّثَانِ عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ ،أَنَّ أَبَاهُ أَتَى بِهِ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : إِنِّي نَحَلْتُ ابْنِي غُلَامًا كَانَ لِي ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَكُلَّ وَلَدِكَ نَحَلْتَهُ ؟ قَالَ : لَا . قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : فَارْجِعْهُ
Сообщил нам Мухаммад бин Саляма и аль-Харис бин Мискин — путем чтения ему — от Ибн аль-Касима, от Малика, от Ибн Шихаба, от Хумайда бин ‘Абд ар-Рахмана и Мухаммада бин ан-Ну‘мана, передававших от ан-Ну‘мана бин Башира, что его отец привел его к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветств
- Хадис 6484Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание о различии формулировок передатчиков хадиса Нугмана ибн Башираأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ هَاشِمٍ قَالَ : حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ . وَعَنْ مُحَمَّدِ بْنِ النُّعْمَانِ عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ ،أَنَّ أَبَاهُ بَشِيرَ بْنَ سَعْدٍ جَاءَ بِابْنِهِ النُّعْمَانِ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ إِنِّي نَحَلْتُ ابْنِي هَذَا غُلَامًا كَانَ لِي ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَكُلَّ بَنِيكَ نَحَلْتَ ؟ قَالَ : لَا . قَالَ : فَ
Сообщил нам Мухаммад бин Хашим, сказавший: Передал нам аль-Валид бин Муслим, сказавший: Передал нам аль-Ауза‘и от аз-Зухри, от Хумайда бин ‘Абд ар-Рахмана, и от Мухаммада бин ан-Ну‘мана, от ан-Ну‘мана бин Башира, что его отец Башир бин Са‘д привел своего сына ан-Ну‘мана к Посланнику Аллаха, да благо
- Хадис 6485Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание о различии формулировок передатчиков хадиса Нугмана ибн Башираأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ بْنِ سَعِيدٍ عَنِ الْوَلِيدِ عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ عَنِ الزُّهْرِيِّ أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ النُّعْمَانِ وَحُمَيْدَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ حَدَّثَاهُ عَنْ بَشِيرِ بْنِ سَعْدٍأَنَّهُ جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالنُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ فَقَالَ : إِنِّي نَحَلْتُ ابْنِي هَذَا غُلَامًا ، فَإِنْ رَأَيْتَ أَنْ أُنْفِذَهُ أَنْفَذْتُهُ ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَكُلَّ بَنِيكَ نَحَلْتَهُ ؟ قَالَ : لَا . قَالَ : فَارْ
Сообщил нам ‘Амру бин ‘Усман бин Са‘ид от аль-Валида, от аль-Ауза‘и, от аз-Зухри, что Мухаммад бин ан-Ну‘ман и Хумайд бин ‘Абд ар-Рахман рассказали ему от Башира бин Са‘да, что он пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, с ан-Ну‘маном бин Баширом и сказал: «Поистине, я подарил этом
- Хадис 7107Ас-Сунан аль-КубраمرفوعТяжесть греха прелюбодеянияأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ اللهِ النَّيْسَابُورِيُّ - وَاللَّفْظُ لَهُ - ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ كَثِيرٍ عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَسَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ وَأَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا يَزْنِي الزَّانِي وَهُوَ حِينَ يَزْنِي مُؤْمِنٌ ، وَلَا يَسْرِقُ السَّارِقُ وَهُوَ حِينَ يَسْرِقُ مُؤْمِنٌ ، وَلَا يَشْرَبُ الْخَمْرَ وَهُوَ حِينَ يَشْرَبُهَا مُؤْمِنٌ ، وَلَا يَنْتَهِبُ نُهْبَةً يَرْفَعُ النَّاسُ فِيهَا أَبْصَارَهُمْ وَهُوَ حِينَ يَنْتَهِبُهَا مُؤْمِنٌ
Сообщили нам Исхак ибн Мансур и Мухаммад ибн Яхья ибн Абдаллах ан-Найсабури (и формулировка принадлежит последнему) со слов Мухаммада ибн Касира, от аль-Ауза‘и, от аз-Зухри, от Хумайда ибн Абд ар-Рахмана, Са‘ида ибн аль-Мусайяба и Абу Саламы, от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха, да бла
- Хадис 7232Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПриведение мужчиной наказания в исполнение над своей невольницей, если она совершила прелюбодеяниеأَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو الْجَوَّابِ وَهُوَ الْأَحْوَصُ بْنُ جَوَّابٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَمَّارٌ - وَهُوَ ابْنُ رُزَيْقٍ - ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مُسْلِمٍ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلٌ ، فَقَالَ : جَارِيَتِي زَنَتْ فَتَبَيَّنَ زِنَاهَا ، قَالَ : اجْلِدْهَا خَمْسِينَ ، ثُمَّ أَتَاهُ فَقَالَ : عَادَتْ فَتَبَيَّنَ زِنَاهَا قَالَ : اجْلِدْهَا خَمْسِينَ ، ثُمَّ أَتَاهُ فَقَالَ : عَادَتْ فَتَبَيَّنَ زِنَاهَا ، فَقَالَ : اجْلِدْهَا
Сообщил мне Абу Бакр бин Исхак, сказавший: Передал нам Абу-ль-Джавзаб, то есть аль-Ахвас бин Джавзаб, сказавший: Передал нам Аммар, то есть сын Рузейка, от Мухаммада бин Абд ар-Рахмана, от Исмаила бин Умайи, от Мухаммада бин Муслима, от Хумейда бин Абд ар-Рахмана, от Абу Хурайры, который сказал: К П
- Хадис 7233Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПриведение мужчиной наказания в исполнение над своей невольницей, если она совершила прелюбодеяниеأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُسْلِمِ بْنِ وَارَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى ، - وَهُوَ ابْنُ أَعْيَنَ الْجَزَرِيُّ - ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ رَاشِدٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ جَاءَهُ رَجُلٌ فَقَالَ : إِنَّ وَلِيدَتِي زَنَتْ ، قَالَ : اجْلِدْهَا خَمْسِينَ ، قَالَ : فَإِنْ عَادَتْ ، قَالَ : فَعُدْ ، قَالَ : فَإِنْ عَادَتْ ، قَالَ : فَعُدْ ، فَإِنْ عَادَتْ فَبِعْهَا وَلَوْ بِضَفِيرٍ فِي الرَّابِعَةِ أَوِ الثَّالِثَةِ
Сообщил нам Мухаммад бин Муслим бин Вара, сказавший: Передал мне Мухаммад бин Муса, то есть сын Айяна аль-Джазари, сказавший: Передал мне мой отец от Исхака бин Рашида, от аз-Зухри, от Хумейда бин Абд ар-Рахмана, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что к нему пришел
- Хадис 8073Ас-Сунан аль-КубраمرفوعДостоинство Абу Бакра ас-Сиддика, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ بْنِ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنْ شُعَيْبٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :مَنْ أَنْفَقَ زَوْجَيْنِ مِنْ شَيْءٍ مِنَ الْأَشْيَاءِ فِي سَبِيلِ اللهِ ، دُعِيَ مِنْ أَبْوَابِ الْجَنَّةِ : هَذَا خَيْرٌ ، وَلِلْجَنَّةِ أَبْوَابٌ ، فَمَنْ كَانَ مِنْ أَهْلِ الصَّلَاةِ ، دُعِيَ مِنْ بَابِ الصَّلَاةِ ، وَمَنْ كَانَ مِنْ أَهْلِ الْجِهَادِ دُعِيَ مِنْ بَابِ الْجِهَادِ ، وَمَنْ كَانَ
Сообщил нам Амр бин Усман бин Саид, он сказал: передал нам мой отец от Шуайба, от аз-Зухри, который сказал: сообщил мне Хумайд бин Абд ар-Рахман, что Абу Хурайра сказал: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Тот, кто пожертвует ради Аллаха пару каких-либо
- Хадис 8157Ас-Сунан аль-КубраمرفوعАбу Убайда ибн аль-Джаррах, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حُمَيْدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَبُو بَكْرٍ فِي الْجَنَّةِ ، وَعُمَرُ فِي الْجَنَّةِ ، وَعُثْمَانُ فِي الْجَنَّةِ ، وَعَلِيٌّ فِي الْجَنَّةِ . وَقَالَ مَرَّةً أُخْرَى : وَعَلِيٌّ فِي الْجَنَّةِ ، وَعُثْمَانُ فِي الْجَنَّةِ ، وَطَلْحَةُ فِي الْجَنَّةِ ، وَالزُّبَيْرُ فِي الْجَنَّةِ ، وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ فِي الْجَنَّةِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Абу Бакр в Раю, Умар в Раю, Усман в Раю, Али в Раю». И в другой раз
- Хадис 8158Ас-Сунан аль-КубраمرفوعАбу Убайда ибн аль-Джаррах, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي فُدَيْكٍ ، عَنْ مُوسَى بْنِ يَعْقُوبَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ وَهْبِ بْنِ زَمْعَةَ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حُمَيْدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّ سَعِيدَ بْنَ زَيْدٍ حَدَّثَهُ فِي نَفَرٍ ، أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :عَشَرَةٌ فِي الْجَنَّةِ : أَبُو بَكْرٍ ، وَعُمَرُ ، وَعُثْمَانُ ، وَعَلِيٌّ ، وَطَلْحَةُ ، وَالزُّبَيْرُ ، وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ ، وَأَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، وَسَعْدُ بْنُ أَبِي وَقَّاصٍ . قَالَ : فَعَدَّ هَؤُلَاءِ التِّسْعَةَ ، ثُمَّ سَكَتَ عَنِ الْعَاشِرِ ، فَقَالَ الْقَوْمُ : نَنْشُدُك
Сообщил нам Мухаммад бин Абан, сказав: передал нам Мухаммад бин Исмаил бин Абу Фудайк от Мусы бин Якуба бин Абдуллаха бин Вахба бин Замга, от Умара бин Саида, от Абд ар-Рахмана бин Хумайда, от его отца, что Саид бин Зейд рассказывал группе людей, что он слышал, как Посланник Аллаха, да благословит е
- Хадис 8607Ас-Сунан аль-КубраمرفوعДозволение лгать во время войныأَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَمِّي قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنْ صَالِحٍ - وَذَكَرَ كَلِمَةً مَعْنَاهَا - عَنِ الزُّهْرِيِّ ، أَنَّ حُمَيْدَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَخْبَرَهُ أَنَّ أُمَّ كُلْثُومٍ ابْنَةَ عُقْبَةَ أَخْبَرَتْهُ ، أَنَّهَا سَمِعَتْ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :لَيْسَ الْكَذَّابُ الَّذِي يُصْلِحُ بَيْنَ النَّاسِ فَيَنْمِي خَيْرًا أَوْ يَقُولُ خَيْرًا ، قَالَتْ : وَلَمْ أَسْمَعْهُ يُرَخِّصُ فِي شَيْءٍ مِنَ الْكَذِبِ مِمَّا يَقُولُ النَّاسُ إِلَّا فِي ثَلَاثٍ : فِي الْحَرْبِ ، وَالْإِصْلَاحِ بَيْنَ النَّاسِ ، وَحَدِيثِ الرَّجُلِ امْرَأَتَهُ وَحَدِيثِ الْمَرْ
Сообщил нам Убайдуллах ибн Са‘д ибн Ибрахим ибн Са‘д, сказав: передал нам мой дядя, сказав: передал нам мой отец от Салиха — и упомянул слово, имеющее тот же смысл — от аз-Зухри, что Хумайд ибн Абдуррахман сообщил ему, что Умм Кульсум бинт ‘Укба сообщила ему, что она слышала, как Посланник Аллаха, д
- Хадис 9094Ас-Сунан аль-КубраمرفوعДозволение мужу рассказывать своей жене о том, чего на самом деле не былоأَخْبَرَنَا كَثِيرُ بْنُ عُبَيْدٍ الْحِمْصِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ ، عَنِ الزُّبَيْدِيِّ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّ أُمَّ كُلْثُومٍ ابْنَةَ عُقْبَةَ أَخْبَرَتْهُ ، أَنَّهَا سَمِعَتْ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :لَيْسَ الْكَذَّابُ الَّذِي يُصْلِحُ بَيْنَ النَّاسِ فَيَقُولُ خَيْرًا أَوْ يَنْمِي خَيْرًا ، وَلَمْ يُرَخِّصْ فِي شَيْءٍ مِمَّا يَقُولُ النَّاسُ : إِنَّهُ كَذِبٌ ، إِلَّا فِي ثَلَاثٍ : فِي الْحَرْبِ ، وَالْإِصْلَاحِ بَيْنَ النَّاسِ ، وَحَدِيثِ الرَّجُلِ امْرَأَتَهُ وَحَدِيثِ الْمَرْأَةِ زَوْجَهَا
Сообщил нам Касир ибн Убайд аль-Химси, который сказал: передал нам Мухаммад ибн Харб от аз-Зубайди, от аз-Зухри, от Хумайда ибн Абд ар-Рахмана, что Умм Кульсум бинт Укба сообщила ему, что она слышала, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Не является лжецом тот, кт
- Хадис 9095Ас-Сунан аль-КубраمرفوعДозволение женщине рассказывать своему мужу о том, чего на самом деле не былоأَخْبَرَنَا أَبُو صَالِحٍ مُحَمَّدُ بْنُ زُنْبُورٍ الْمَكِّيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ عَبْدِ الْوَهَّابِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أُمِّهِ أُمِّ كُلْثُومٍ بِنْتِ عُقْبَةَ ،أَنَّهَا سَمِعَتْ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يُرَخِّصُ فِي شَيْءٍ مِنَ الْكَذِبِ إِلَّا فِي ثَلَاثٍ ، كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : لَا أَعُدُّهُ كَذِبًا : الرَّجُلُ يُصْلِحُ بَيْنَ النَّاسِ ، يَقُولُ الْقَوْلَ يُرِيدُ الصَّلَاحَ ، وَالرَّجُلُ ي
Сообщил нам Абу Салих Мухаммад ибн Зунбур аль-Макки, который сказал: передал нам Ибн Аби Хазим от Язида ибн Абдаллаха, от Абд аль-Ваххаба ибн Аби Бакра, от Ибн Шихаба, от Хумайда ибн Абд ар-Рахмана, от его матери Умм Кульсум бинт Укба, что она слышала, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах
- Хадис 9335Ас-Сунан аль-КубраمرفوعНаращивание волосأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ ، قَالَ :سَمِعْتُ مُعَاوِيَةَ وَهُوَ عَلَى الْمِنْبَرِ بِالْمَدِينَةِ وَأَخْرَجَ مِنْ كُمِّهِ قُصَّةً مِنْ شَعَرٍ فَقَالَ : يَا أَهْلَ الْمَدِينَةِ ، أَيْنَ عُلَمَاؤُكُمْ ؟ سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَنْهَى عَنْ مِثْلِ هَذِهِ ، وَقَالَ : إِنَّمَا هَلَكَتْ بَنُو إِسْرَائِيلَ ح
Сообщил нам Кутайба ибн Са’ид, который сказал: передал нам Суфьян, от аз-Зухри, от Хумайда ибн Абд ар-Рахмана ибн ‘Ауфа, который сказал: я слышал, как Му’авия, находясь на минбаре в Медине, вынул из своего рукава прядь волос и сказал: «О жители Медины, где ваши ученые? Я слышал, как посланник Аллаха
- Хадис 10089Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто следует говорить, поднимая голову к небуأَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ ، عَنْ شُعَيْبٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، قَالَ : حَدَّثَنِي خَالِدٌ ، عَنِ ابْنِ أَبِي هِلَالٍ ، عَنِ الْأَعْرَجِ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ رَجُلٍ مِنَ الْأَنْصَارِأَنَّهُ كَانَ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ ، فَقَالَ : لَأَنْظُرَنَّ كَيْفَ يُصَلِّي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ! فَنَامَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ اسْتَيْقَظَ ، فَرَفَعَ رَأْسَهُ إِلَى السَّمَاءِ فَتَلَا أَرْبَعَ آيَاتٍ م
Сообщил мне Мухаммад ибн Абдуллах ибн Абдуль-Хакам от Шу’айба, сказавшего: передал нам аль-Лайс, сказавший: передал мне Халид от Ибн Аби Хиляля от аль-А’раджа, сказавшего: сообщил мне Хумайд ибн Абдуррахман от одного человека из ансаров, что он был в пути с Посланником Аллаха, да благословит его Алл
- Хадис 10178Ас-Сунан аль-КубраمرفوعО сильном человеке и упоминании разногласий передатчиков относительно хадиса аз-Зухри со слов Абу Хурайры на эту темуأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ مَنْصُورٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْحَكَمُ بْنُ نَافِعٍ ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، أَخْبَرَنَا حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ : سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . وَأَخْبَرَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ نَصْرٍ ، عَنْ عَبْدِ الْأَعْلَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَيْسَ الشَّدِيدُ بِالصُّرَعَةِ ، قَالُوا : فَمَا الشَّدِيدُ ؟ قَالَ : الَّذِي يَمْلِكُ نَفْسَهُ عِنْدَ الْغَضَبِ
Сообщил нам Амр ибн Мансур, который сказал: «Передал нам аль-Хакам ибн Нафи, сообщил нам Шуайб от аз-Зухри, сообщил нам Хумайд ибн Абдуррахман, что Абу Хурайра сказал: “Я слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует...” И сообщил нам Наср ибн Али ибн Наср от Абдуль-Аля, который сказал
- Хадис 10492Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто желательно человеку читать каждую ночьأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أُمَيَّةُ بْنُ خَالِدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي ابْنُ أَخِي الزُّهْرِيِّ ، [ عَنِ الزُّهْرِيِّ ] ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أُمِّ كُلْثُومٍ بِنْتِ عُقْبَةَ قَالَتْ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :﴿قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ ﴾تَعْدِلُ ثُلُثَ الْقُرْآنِ
Сообщил нам ‘Амр ибн ‘Али, который сказал: «Рассказал мне Умайя ибн Халид, сказал мне племянник аз-Зухри от аз-Зухри, от Хумайда ибн ‘Абдуррахмана, от Умм Кульсум бинт ‘Укба, которая сказала: „Я слышала, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: „„Скажи: Он — Аллах Един
- Хадис 10493Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто желательно человеку читать каждую ночьأَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَمِّي ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي الْحَارِثُ بْنُ فُضَيْلٍ الْأَنْصَارِيُّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مُسْلِمٍ الزُّهْرِيِّ قَالَ : أَخْبَرَنِي حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ أَنَّ نَفَرًا مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدَّثُوهُ أَنَّهُمْ سَمِعُوا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :﴿قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ ﴾لَتَعْدِلُ ثُلُثَ الْقُرْآنِ لِمَنْ صَلَّى بِهَا
Сообщил нам ‘Убайдуллах ибн Са‘д ибн Ибрахим ибн Са‘д, который сказал: «Передал нам мой дядя, передал нам мой отец от Ибн Исхака, который сказал: „Рассказал мне аль-Харис ибн Фудайль аль-Ансари от Мухаммада ибн Муслима аз-Зухри, который сказал: „Сообщил мне Хумайд ибн ‘Абдуррахман ибн ‘Ауф, что груп
- Хадис 10494Ас-Сунан аль-КубраمقطوعЧто желательно человеку читать каждую ночьالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ - قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ - عَنِ ابْنِ الْقَاسِمِ ، قَالَ : حَدَّثَنِي مَالِكٌ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّهُ أَخْبَرَهُ أَنَّ :﴿قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ ﴾- ثُلُثُ الْقُرْآنِ
Аль-Харис ибн Мискин — прочитал я ему, а он слушал — от Ибн аль-Касима, который сказал: «Рассказал мне Малик от Ибн Шихаба, от Хумайда ибн ‘Абдуррахмана, что он сообщил ему, что: „„Скажи: Он — Аллах Единый...“ — [это] треть Корана“».
- Хадис 10683Ас-Сунан аль-КубраمرفوعВопрос об избавлении от грехов (му‘афа) и упоминание расхождений в формулировках передатчиков хадиса Абу Бакра ас-Сиддика, да будет доволен им Аллах, на этот счетأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ ، عَنْ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا بَهْزُ بْنُ أَسَدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سَلِيمُ بْنُ حَيَّانَ ، قَالَ : سَمِعْتُ قَتَادَةَ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، أَنَّ عُمَرَ قَالَ :إِنَّ أَبَا بَكْرٍ خَطَبَنَا ، فَقَالَ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَامَ فِينَا عَامَ الْأَوَّلِ ، فَقَالَ : أَلَا إِنَّهُ لَمْ يُقْسَمْ بَيْنَ النَّاسِ شَيْءٌ أَفْضَلُ مِنَ الْمُعَافَاةِ بَعْدَ الْيَقِينِ ، أَلَا إِنَّ الصِّدْقَ وَالْبِرَّ فِي الْجَنَّةِ ، أَلَا إِنَّ الْك
Сообщил нам Исхак ибн Мансур от Ахмада ибн Ханбаля, который сказал: передал нам Бахз ибн Асад, который сказал: передал нам Салим ибн Хайян, который сказал: я слышал, как Катада передавал от Хумайда ибн Абд ар-Рахмана, что Умар сказал: «Абу Бакр обратился к нам с проповедью и сказал: “Поистине, Посла