Сообщил нам Ахмад бин Сулейман, сказавший: Передал нам Яхья бин Адам, сказавший: Передал нам Суфьян ас-Саури от Хакима бин Джубайра, от Мухаммада бин 'Абд ар-Рахмана бин Язида, от его отца, от 'Абдуллаха бин Мас'уда, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит the Аллах и приветствует, сказал:
Хадисы передатчика
- Хадис 2385Ас-Сунан аль-КубраمرفوعКаков предел богатства?أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ سَأَلَ وَلَهُ مَا يُغْنِيهِ ، جَاءَتْ خُمُوشًا أَوْ كُدُوحًا فِي وَجْهِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، قِيلَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، وَمَاذَا يُغْنِيهِ ، أَوْ مَاذَا غَنَاؤُهُ ؟ قَالَ : خَمْسُونَ دِرْهَمًا ، أَوْ حِسَابُهَا مِنَ الذَّهَبِ
- Хадис 2747Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание разногласий передатчиков относительно сообщения Мусы бин Тальхи о посте по три дня каждый месяцأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا رَجُلَانِ : مُحَمَّدٌ وَهُوَ ابْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ مَوْلَى آلِ طَلْحَةَ ، وَحَكِيمٌ هُوَ ابْنُ جُبَيْرٍ لَيْسَ بِالْقَوِيِّ ، عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ ، عَنِ ابْنِ الْحَوْتَكِيَّةِ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّأَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَمَرَ رَجُلًا بِصِيَامِ ثَلَاثَ عَشْرَةَ ، وَأَرْبَعَ عَشْرَةَ ، وَخَمْسَ عَشْرَةَ
Сообщил нам Мухаммад бин аль-Мусанна, который сказал: Передал нам Суфьян, который сказал: Передали нам два человека: Мухаммад, он же сын ‘Абд ар-Рахмана — вольноотпущенник рода Тальхи, и Хаким, он же сын Джубайра (он слабоват в хадисе) — от Мусы бин Тальхи от Ибн аль-Хаутакыййи от Абу Зарра о том, ч
- Хадис 4808Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЗаяцأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ جُبَيْرٍ وَعَمْرِو بْنِ عُثْمَانَ وَمُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ ، عَنِ ابْنِ الْحَوْتَكِيَّةِ ، قَالَ :قَالَ عُمَرُ : مَنْ حَاضِرُنَا يَوْمَ الْقَاحَةِ ؟ قَالَ : قَالَ أَبُو ذَرٍّ : أَنَا ، أُتِيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِأَرْنَبٍ ، فَقَالَ الرَّجُلُ الَّذِي جَاءَ بِهَا : إِنِّي رَأَيْتُهَا تَدْمَى ، فَكَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يَأْكُلْ ، ثُمَّ إِنَّه
«Кто из нас присутствует в день аль-Каха?» Абу Зарр ответил: «Я». К Пророку, да благословит его Аллах
- Хадис 5219Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Абдуллы ибн Масудаحَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :مَنْ سَأَلَ وَلَهُ مَالٌ يُغْنِيهِ جَاءَتْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ خُدُوشًا ، كُدُوحًا فِي وَجْهِهِ ، قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، وَمَا غِنَاهُ ؟ قَالَ : خَمْسُونَ دِرْهَمًا أَوْ حِسَابُهَا مِنَ الذَّهَبِ
Передал нам Абу Хайсама, передал нам Ваки’, передал нам Суфьян, от Хакима ибн Джубайра, от Мухаммада ибн Абдуррахмана ибн Язида, от его отца, от Абдуллаха, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Тот, кто просит, имея богатство, которое делает его независ
- Хадис 6765Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Хасана ибн ‘Али ибн Абу Талибаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَرْزُوقٍ قَالَ : حَدَّثَنِي حُسَيْنٌ الْأَشْقَرُ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ بُكَيْرٍ ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنْ سَوَّارٍ أَبِي إِدْرِيسَ ، عَنِ الْمُسَيِّبِ بْنِ نَجَبَةَ قَالَ :دَخَلْتُ عَلَى الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ ، فَقَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : الْحَرْبُ خَدْعَةٌ
Передал нам Мухаммад ибн Марзук, который сказал: «Рассказал мне Хусейн аль-Ашкар, передал нам Абдуллах ибн Букайр со слов Хакима ибн Джубайра, а тот — со слов Саввара Абу Идриса, а тот — со слов аль-Мусаййиба ибн Наджабы, который сказал: «Я вошел к аль-Хасану ибн Али, и он сказал: «Посланник Аллаха,
- Хадис 1484Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعРазмер достатка (богатства), при котором запрещено просить милостынюحَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَفَّانَ الْعَامِرِيُّ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ ، ثَنَا سُفْيَانُ بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :مَنْ سَأَلَ وَلَهُ مَا يُغْنِيهِ جَاءَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ خُمُوشٌ أَوْ خُدُوشٌ ، أَوْ كُدُوحٌ فِي وَجْهِهِ " فَقِيلَ يَا رَسُولَ اللهِ ، وَمَا الْغِنَى ؟ قَالَ : " خَمْسُونَ دِرْهَمًا أَوْ قِيمَتُهَا مِنَ الذَّهَبِ
Передал нам Абу аль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, передал нам аль-Хасан ибн Али ибн Аффан аль-Амири, передал нам Яхья ибн Адам, передал нам Суфьян ибн Са’ид, со слов Хакима ибн Джубайра, со слов Мухаммада ибн Абд ар-Рахмана ибн Язида, со слов его отца, со слов Абдуллаха, который сказал: «Посланник Аллаха
- Хадис 2065Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعСообщения о достоинстве сур «Аль-Бакара» и «Семейство ‘Имрана»حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِيهُ وَأَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ بَالَوَيْهِ قَالَا : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ النَّضْرِ ، ثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو ، ثَنَا زَائِدَةُ ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ لِكُلِّ شَيْءٍ سَنَامًا ، وَسَنَامُ الْقُرْآنِ سُورَةُ الْبَقَرَةِ
Передали нам Абу Бакр ибн Исхак аль-Факих и Абу Бакр Мухаммад ибн Ахмад ибн Балавайх, сказав: «Передал нам Мухаммад ибн Ахмад ибн ан-Надр, ему — Муавия ибн Амр, ему — Заида от Хакима ибн Джубайра, от Абу Салиха, от Абу Хурайры (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Посланник Аллаха (да благос
- Хадис 2066Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعО достоинстве аята аль-Курсиحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ، أَنْبَأَ بِشْرُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا الْحُمَيْدِيُّ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ جُبَيْرٍ الْأَسَدِيِّ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَالَ :سُورَةُ الْبَقَرَةِ فِيهَا آيَةٌ سَيِّدُ آيِ الْقُرْآنِ ، لَا تُقْرَأُ فِي بَيْتٍ وَفِيهِ شَيْطَانٌ إِلَّا خَرَجَ مِنْهُ : آيَةُ الْكُرْسِيِّ
«В суре «аль-Бакара» есть аят, который являет
- Хадис 3044Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعСура «Аль-Бакара»حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَمْشَادَ الْعَدْلُ ، ثَنَا بِشْرُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا الْحُمَيْدِيُّ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، حَدَّثَنِي حَكِيمُ بْنُ جُبَيْرٍ الْأَسَدِيُّ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :سُورَةُ الْبَقَرَةِ فِيهَا آيَةٌ سَيِّدَةُ آيِ الْقُرْآنِ ، لَا تُقْرَأُ فِي بَيْتٍ وَفِيهِ شَيْطَانٌ ، إِلَّا خَرَجَ مِنْهُ : آيَةُ الْكُرْسِيِّ
Передал нам Али ибн Хамшад аль-Адль, передал нам Бишр ибн Муса, передал нам аль-Хумайди, передал нам Суфьян, передал мне Хаким ибн Джубайр аль-Асади, от Абу Салиха, от Абу Хурайры (да будет доволен им Аллах), что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «В суре „аль-Бакара“
- Хадис 3045Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعСура «Аль-Бакара»حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ بَالَوَيْهِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ النَّضْرِ ، ثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو ، ثَنَا زَائِدَةُ ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - :إِنَّ لِكُلِّ شَيْءٍ سَنَامًا ، وَإِنَّ سَنَامَ الْقُرْآنِ سُورَةُ الْبَقَرَةِ
Передал нам Абу Бакр Мухаммад ибн Ахмад ибн Балавайх, передал нам Мухаммад ибн Ахмад ибн ан-Надр, передал нам Муавия ибн Амр, передал нам Заида, от Хакима ибн Джубайра, от Абу Салиха, от Абу Хурайры (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветству
- Хадис 3048Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعГоспожа аятов Корана — Аят аль-Курсиحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ بَالَوَيْهِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ النَّضْرِ ، ثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو ، ثَنَا زَائِدَةُ ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - :سَيِّدَةُ آيِ الْقُرْآنِ آيَةُ الْكُرْسِيِّ
Передал нам Абу Бакр ибн Балавайх, передал нам Мухаммад ибн Ахмад ибн ан-Надр, передал нам Муавия ибн Амр, передал нам Заида, от Хакима ибн Джубайра, от Абу Салиха, от Абу Хурайры (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: „Госпож
- Хадис 3313Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعПосещение Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, могилы своей матери Аминыحَدَّثَنِي الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ الْإِسْفَرَايِنِيُّ ، ثَنَا عُمَيْرُ بْنُ مِرْدَاسٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ بُكَيْرٍ الْغَنَوِيُّ ، ثَنَا حَكِيمُ بْنُ جُبَيْرٍ ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ سَعْدٍ مَوْلَى عَلِيٍّ ، عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ أَرَادَ أَنْ يَغْزُوَ غَزَاةً لَهُ ، قَالَ : فَدَعَا جَعْفَرًا ، فَأَمَرَهُ أَنْ يَتَخَلَّفَ عَلَى الْمَدِينَةِ ، فَقَالَ : لَا أَتَخَلَّفُ بَعْدَكَ يَا رَسُولَ اللهِ أَبَدًا . قَالَ : فَدَعَانِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ
Передал мне аль-Хасан ибн Мухаммад ибн Исхак аль-Исфараини, (ему) передал Умайр ибн Мирдас, (ему) передал Абдуллах ибн Букайр аль-Ганави, (ему) передал Хаким ибн Джубайр, со слов аль-Хасана ибн Сада, вольноотпущенника Али, от Али, да будет доволен им Аллах: «Посланник Аллаха, да благословит его Алла
- Хадис 3981Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفТолкование суры «Поистине, Мы ниспослали его»حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ الْعَدْلُ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى الْوَاسِطِيُّ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ ، ثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ حُصَيْنٍ ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - ، قَالَ :نَزَلَ الْقُرْآنُ فِي لَيْلَةِ الْقَدْرِ مِنَ السَّمَاءِ الْعُلْيَا إِلَى السَّمَاءِ الدُّنْيَا جُمْلَةً وَاحِدَةً ، ثُمَّ فُرِّقَ فِي السِّنِينَ ، قَالَ : وَتَلَا هَذِهِ الْآيَةَ : ﴿فَلا أُقْسِمُ بِمَوَاقِعِ النُّجُومِ ﴾﴿وَإِنَّهُ لَقَسَمٌ لَوْ تَعْلَمُونَ عَظِيمٌ ﴾
Передал нам Али ибн Хамшад аль-Адль, передал нам Мухаммад ибн Иса аль-Васити, передал нам Амр ибн Аун, передал нам Хушайм, со слов Хусайна, со слов Хакима ибн Джубайра, со слов Саида ибн Джубайра, со слов Ибн Аббаса (да будет доволен Аллах ими обоими), который сказал: «Коран был ниспослан в ночь пре
- Хадис 4013Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفТолкование суры «Люди»أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الصَّنْعَانِيُّ بِمَكَّةَ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبَّادٍ ، أَنْبَأَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَنْبَأَ سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - قَالَ :مَا مِنْ مَوْلُودٍ إِلَّا عَلَى قَلْبِهِ الْوَسْوَاسُ ، فَإِنْ ذَكَرَ اللهَ خَنَسَ ، وَإِنْ غَفَلَ وَسْوَسَ ، وَهُوَ قَوْلُهُ تَعَالَى : ﴿الْوَسْوَاسِ الْخَنَّاسِ ﴾
Сообщил нам Мухаммад ибн Али ас-Сан’ани в Мекке, передал нам Исхак ибн Ибрахим ибн Аббад, сообщил нам Абдурраззак, сообщил нам Суфьян ас-Саури со слов Хакима ибн Джубайра, от Саида ибн Джубайра, со слов Ибн Аббаса (да будет доволен Аллах ими обоими обоими), который сказал: «Нет ни одного новорожденн
- Хадис 4287Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعНочевка Али на постели Посланника Аллаха во время его выхода на переселение (хиджру)وَقَدْ حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّيْرَفِيُّ بِمَرْوَ ، ثَنَا عُبَيْدُ بْنُ قُنْفُذٍ الْبَزَّارُ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ الْحِمَّانِيُّ ، ثَنَا قَيْسُ بْنُ الرَّبِيعِ ، ثَنَا حَكِيمُ بْنُ جُبَيْرٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ قَالَ :إِنَّ أَوَّلَ مَنْ شَرَى نَفْسَهُ ابْتِغَاءَ رِضْوَانِ اللهِ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ ، وَقَالَ عَلِيٌّ عِنْدَ مَبِيتِهِ عَلَى فِرَاشِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ شِعْرٌ وَقَيْتُ بِنَفْسِي خَيْرَ مَنْ وَطِئَ الْحَصَى وَمَنْ طَافَ بِالْبَيْتِ الْعَتِيقِ وَبِالْحَجَرِ رَسُو
Передал нам Бакр ибн Мухаммад ас-Сайрафи в Мерве, передал нам Убайд ибн Кунфуз аль-Баззар, передал нам Яхья ибн Абдульхамид аль-Химмани, передал нам Кайс ибн ар-Раби’, передал нам Хаким ибн Джубайр со слов Али ибн аль-Хусейна, который сказал: «Первым, кто купил свою душу, стремясь к довольству Аллах
- Хадис 4311Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعБратство, установленное Посланником Аллаха между своими сподвижникамиأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ الْعَدْلُ ، بِبَغْدَادَ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مَنْصُورٍ الْحَارِثِيُّ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ قَادِمٍ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ صَالِحِ بْنِ حَيٍّ ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنْ جُمَيْعِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ :لَمَّا وَرَدَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ آخَى بَيْنَ أَصْحَابِهِ ، فَجَاءَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ تَدْمَعُ عَيْنَاهُ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، آخَيْتَ بَيْنَ أَصْحَابِكَ وَلَمْ تُؤَاخِ بَيْنِي وَبَيْنَ أَحَدٍ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَل
Сообщил нам Абдуллах ибн Исхак ибн Ибрахим аль-Адль в Багдаде, (ему) передал Абдуррахман ибн Мухаммад ибн Мансур аль-Хариси, (ему) передал Али ибн Кадим, (ему) передал Али ибн Салих ибн Хай со слов Хакима ибн Джубайра, (а тот) со слов Джумай’а ибн Умайра, (а тот) со слов Ибн Умара, да будет доволен
- Хадис 7104Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعДва судьи в Огне, и один судья в Раюحَدَّثَنَا الشَّيْخُ أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ غَالِبٍ ، ثَنَا شِهَابُ بْنُ عَبَّادٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ بُكَيْرٍ ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :الْقُضَاةُ ثَلَاثَةٌ : قَاضِيَانِ فِي النَّارِ وَقَاضٍ فِي الْجَنَّةِ ، قَاضٍ عَرَفَ الْحَقَّ فَقَضَى بِهِ فَهُوَ فِي الْجَنَّةِ ، وَقَاضٍ عَرَفَ الْحَقَّ فَجَارَ مُتَعَمِّدًا فَهُوَ فِي النَّارِ ، وَقَاضٍ قَضَى بِغَيْرِ عِلْمٍ فَهُوَ فِي النَّارِ
Передал нам шейх Абу Бакр ибн Исхак, сообщил нам Мухаммад ибн Галиб, передал нам Шихаб ибн Аббад, передал нам Абдуллах ибн Букайр от Хакима ибн Джубайра, от Абдуллаха ибн Бурайды, от его отца, от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), который сказал: «Судей трое: двое в Огне и один в Раю
- Хадис 283Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعЯзид бин аль-Хуткийя от Умара, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا أَبُو حَامِدٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ مُسْلِمِ بْنِ ثَابِتٍ بِبَغْدَادَ أَنَّ أَبَا بَكْرٍ مُحَمَّدَ بْنَ عَبْدِ الْبَاقِي الْبَزَّارَ أَخْبَرَهُمْ - قِرَاءَةً عَلَيْهِ - أَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَوْهَرِيُّ ، أَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ كَيْسَانَ ، أَنَا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ الْقَاضِي ، أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ [١]، ثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَحَكِيمِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ ، عَنِ ابْنِ الْحَوْتَكِيَّةِ قَالَ :قَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ : مَنْ حَاضِرُنَا يَوْمَ الْقَاحَةِ ؟ قَالَ أَبُو ذَرٍّ : أَنَا . أَتَى رَجُلٌ بِأَرْنَبٍ ، فَقَالَ رَجُلٌ : أَمَا رَأَيْتَهَا تُدْمِي ؟ فَكَأَنَّهُ اتَّقَاهَا ، فَأَمَرَ أَنْ يَأْكُلُوا مِنْهَا ، وَكَانَ الرَّجُلُ صَائِمًا ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَي
Сообщил нам Абу Хамид Абдулла ибн Муслим ибн Сабит в Багдаде, что Абу Бакр Мухаммад ибн Абд аль-Баки аль-Баззар сообщил им (при чтении ему), что аль-Хасан ибн Али аль-Джаухари сообщил им, что Али ибн Мухаммад ибн Ахмад ибн Кайсан сообщил им, что Юсуф ибн Якуб аль-Кади сообщил им, что Мухаммад ибн Ба
- Хадис 284Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعЯзид бин аль-Хуткийя от Умара, да будет доволен им Аллахوَأَخْبَرَنَا أَبُو مُوسَى مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ الْحَافِظُ - فِي كِتَابِهِ - أَنَّ أَبَا الْقَاسِمِ غَانِمَ الْبُرْجِيَّ أَخْبَرَهُمْ - قِرَاءَةً عَلَيْهِ - أَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، أَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ ، أَنَا يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا الْمَسْعُودِيُّ ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ ، عَنِ ابْنِ الْحَوْتَكِيَّةِ قَالَ :أُتِيَ عُمَرُ - رَحِمَهُ اللهُ - بِالْأَرْنَبِ ، فَقَالَ : لَوْلَا مَخَافَةُ أَنْ أَزِيدَ أَوْ أَنْقُصَ ، حَدَّثْتُكُمْ بِحَدِيثِ الْأَعْرَابِيِّ حِينَ أَتَى النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِالْأَرْنَبِ ، فَذَكَرَ أَنَّهُ رَأَى بِهَا دَمًا فَأَمَرَهُمْ أَنْ يَأْكُلُوهَا . وَقَالَ لِل
Сообщил нам Абу Муса Мухаммад ибн Умар аль-Хафиз в своем письме, что Абу аль-Касим Ганим аль-Бурджи сообщил им (при чтении ему), что Ахмад ибн Абдулла сообщил им, что Абдулла ибн Джафар сообщил им, что Юнус ибн Хабиб сообщил им, что Абу Дауд сообщил им, что аль-Мас’уди сообщил им со слов Хакима ибн
- Хадис 1036Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о времени, в которое желательно совершать молитву зухрحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ قَالَ : ثَنَا مُؤَمَّلٌ ، قَالَ : ثَنَا سُفْيَانُ ( ح ) . حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ قَالَ : ثَنَا مُؤَمَّلٌ ، قَالَ : ثَنَا سُفْيَانُ ( ح ) . - وَحَدَّثَنَا ابْنُ مَرْزُوقٍ قَالَ : ثَنَا أَبُو حُذَيْفَةَ ، قَالَ : ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ قَالَ : قَالَتْ عَائِشَةُ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا :مَا رَأَيْتُ أَحَدًا أَشَدَّ تَعْجِيلًا لِصَلَاةِ الظُّهْرِ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، مَا اسْتَثْنَتْ أَبَاهَا وَلَا عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا
Передал нам Абу Бакра, сказавший: передал нам Му’аммаль, сказавший: передал нам Суфьян. Также передал нам Ибн Марзук, сказавший: передал нам Абу Хузайфа, сказавший: передал нам Суфьян, со слов Хакима ибн Джубайра, со слов Ибрахима, со слов аль-Асвада, который сказал: «‘Аиша, да будет доволен ею Алла