И передал это аль-Хакам бин ‘Утайба от Ибрахима от аль-Асвада от ‘Аиши, которая сказала: Мы надевали ошейники на овец и отправляли их, а Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, был в состоянии халяля и не запрещал себе ничего из того, что дозволено.
Хадисы передатчика
- Хадис 10294Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о предпочтительности надевания ошейников на овец без меченияوَرَوَاهُ الْحَكَمُ بْنُ عُتَيْبَةَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كُنَّا نُقَلِّدُ الشَّاءَ ، وَنُرْسِلُ بِهَا ، وَرَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حَلَالٌ لَمْ يَحْرُمْ مِنْهُ شَيْءٌ
- Хадис 10346Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава об еде из жертвенных животных добровольного жертвоприношения и хади( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو طَاهِرٍ الْفَقِيهُ ، أَنَا أَبُو بَكْرٍ الْقَطَّانُ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَارِثِ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ ، ثَنَا زُهَيْرٌ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ مِقْسَمٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :نَحَرَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي الْحَجِّ مِائَةَ بَدَنَةٍ ، نَحَرَ مِنْهَا بِيَدِهِ سِتِّينَ ، وَأَمَرَ بِبَقِيَّتِهَا فَنُحِرَتْ ، فَأُخِذَ مِنْ كُلِّ بَدَنَةٍ بَضْعَةٌ ، فَجُمِعَتْ فِي قِدْرٍ فَأَكَلَ مِنْهَا ، وَحَسَا مِنْ مَرَقِهَا . قِيلَ لِمُحَمَّدٍ : لِيَكُونَ قَد
(И сообщил нам) Абу Тахир аль-Факых, (нам) сообщил Абу Бакр аль-Қаттан, (нам) передал Ибрахим бин аль-Харис, (нам) передал Яхья бин Абу Букайр, (нам) передал Зухайр, (нам) передал Мухаммад бин ‘Абдуррахман от аль-Хакама, от Миксама, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: Посланник Аллаха (да благословит ег
- Хадис 10505Сунан аль-Байхаки аль-КубраمقطوعГлава о дозволенности торговлиأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، وَأَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِي قَالَا : ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ الْمُنَادِي ، ثَنَا شَبَابَةُ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنِ الْحَكَمِ عَنْ مُجَاهِدٍفِي قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿كُلُوا مِنْ طَيِّبَاتِ مَا رَزَقْنَاكُمْ ﴾، قَالَ : التِّجَارَةُ
Сообщил нам Абу Абдуллах Мухаммад ибн Абдуллах аль-Хафиз и Абу Бакр Ахмад ибн аль-Хасан аль-Кади, сказавшие: передал нам Абу аль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, передал нам Мухаммад ибн Убайдуллах ибн аль-Мунади, передал нам Шабаба, передал нам Шуба от аль-Хакама от Муджахида относительно слов Всемогущего
- Хадис 10506Сунан аль-Байхаки аль-КубраمقطوعГлава о дозволенности торговлиوَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ وَأَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو قَالَا : ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي طَالِبٍ ، أَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَطَاءٍ ، أَنَا شُعْبَةُ عَنِ الْحَكَمِ بْنِ عُتَيْبَةَ عَنْ مُجَاهِدٍأَنَّهُ قَالَ فِي هَذِهِ الْآيَةِ ﴿يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا أَنْفِقُوا مِنْ طَيِّبَاتِ مَا كَسَبْتُمْ ﴾، قَالَ : مِنَ التِّجَارَةِ
И сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз и Абу Саид ибн Абу Амр, сказавшие: передал нам Абу аль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, передал нам Яхья ибн Абу Талиб, сообщил нам Абдул-Ваххаб ибн Ата, сообщил нам Шуба от аль-Хакама ибн Утейбы от Муджахида о том, что он сказал относительно этого аята: «О те, которые у
- Хадис 10838Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о вынесении решения в отношении того, кто купил животное с невыдоенным молоком (мусаррат)( أَخْبَرَنَا ) مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُكْرَمٍ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَنَا شُعْبَةُ عَنِ الْحَكَمِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَنَّهُنَهَى أَنْ يُتَلَقَّى الْأَجْلَابُ ، وَأَنْ يَبِيعَ حَاضِرٌ لِبَادٍ ، وَمَنِ اشْتَرَى مُصَرَّاةً فَهُوَ بِخَيْرِ النَّظَرَيْنِ ، فَإِنْ حَلَبَهَا وَرَضِيَهَا أَمْسَكَهَا ، وَإِنْ رَدَّهَا رَدَّ مَعَهَا صَاعًا مِنْ طَعَامٍ أَوْ صَاعًا مِنْ تَمْرٍ
(Сообщил нам) Мухаммад бин ‘Абдуллах аль-Хафиз, (передал нам) Абу аль-‘Аббас Мухаммад бин Я‘куб, (передал нам) аль-Хасан бин Мукрам, (передал нам) Язид бин Харун, (передал нам) Шу‘ба от аль-Хакама, от ‘Абдуррахмана бин Абу Лайлы, от человека из числа сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и
- Хадис 11349Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о тех, кто говорил, что отданное в залог имущество подлежит возмещению [в случае порчи или утраты]أَخْبَرَنَا ) عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ شَبَّانَ ، ثَنَا عَبْدُ الْبَاقِي بْنُ قَانِعٍ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ هَاشِمٍ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَجَّاجِ ، ثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ عَلِيٍّفِي الرَّهْنِ إِذَا هَلَكَ : يَتَرَادَّانِ الْفَضْلَ
(Сообщил нам) ‘Абдуль‘азиз бин Мухаммад бин Шаббан, передал нам Абдульбаки бин Кани‘, передал нам Ибрахим бин Хашим, передал нам Ибрахим бин аль-Хаджадж, передал нам Абу ‘Авана, от Мансура, от аль-Хакама, от ‘Али относительно залога, если он погиб: «Они возвращают друг другу излишек».
- Хадис 11350Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о тех, кто говорил, что отданное в залог имущество подлежит возмещению [в случае порчи или утраты]قَالَ : وَثَنَا عَبْدُ الْبَاقِي ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ ، ثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنِ الْحَجَّاجِ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ عَلِيٍّ ، قَالَ :فِي الرَّهْنِ : يَتَرَادَّانِ الزِّيَادَةَ وَالنُّقْصَانَ
Он сказал: И передал нам Абдульбаки, передал нам ‘Али бин Мухаммад, передал нам Муса бин Исма‘ил, передал нам Хаммад бин Саляма, от аль-Хаджаджа, от аль-Хакама, от ‘Али, который сказал: «Относительно залога: они возвращают друг другу излишек и недостаток».
- Хадис 11536Сунан аль-Байхаки аль-КубраГлава о том, что приходит относительно поручительства за человека, обязанного выплатить правоأَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ ، أَنْبَأَ إِسْمَاعِيلُ الصَّفَّارُ ، ثَنَا سَعْدَانُ ، ثَنَا مُعَاذٌ ، عَنْ شُعْبَةَ بْنِ الْحَجَّاجِ ، عَنِ الْحَكَمِ وَحَمَّادٍ أَنَّهُمَا قَالَا :فِي رَجُلٍ تَكَفَّلَ بِنَفْسِ رَجُلٍ ، فَمَاتَ الرَّجُلُ ، قَالَ أَحَدُهُمَا : يَضْمَنُ الدَّرَاهِمَ ، وَقَالَ الْآخَرُ : لَيْسَ عَلَيْهِ شَيْءٌ
(Сообщил нам) Абу аль-Хусейн б. Бишран, сообщил нам Исмаил ас-Саффяр, передал нам Садан, передал нам Муаз, от Шубы б. аль-Хаджжаджа, от аль-Хакама и Хаммада, что они сказали относительно человека, который поручился за личность другого человека, и этот человек умер: один из них сказал: «Он гарантируе
- Хадис 11578Сунан аль-Байхаки аль-КубраمقطوعГлава о ситуации, когда перед судьей свидетельствуют два человека, но их показания расходятсяأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرٍ : أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِيهُ ، أَنْبَأَ إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِسْحَاقَ ، ثَنَا حَفْصٌ ، وَسُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ ، قَالَا : ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ شُرَيْحٍ ، قَالَ :شَهِدَ عِنْدَهُ رَجُلَانِ شَهِدَ أَحَدُهُمَا عَلَى أَلْفٍ وَثَلَاثِمِائَةٍ ، وَشَهِدَ الْآخَرُ عَلَى أَلْفٍ فَقُضِيَ عَلَيْهِ بِأَلْفٍ ، فَقَالَ : تَقْضِي عَلَيَّ وَقَدِ اخْتَلَفَتْ شَهَادَتُهُمَا ، قَالَ : قَدِ اسْتَقَامَتْ عَلَى أَلْفٍ . وَقَالَ سُلَيْمَانُ : إِنَّهُمَا قَدِ اجْتَمَعَا عَلَى أَلْف
(Сообщил нам) Абу ‘Абдуллах аль-Хафиз, сообщил нам Абу Бакр: Ахмад бин Исхак аль-Факих, сообщил нам Исма‘ил бин Исхак, передали нам Хафс и Сулейман бин Харб, которые сказали: передал нам Шу‘ба, от аль-Хакама, от Шурайха, который сказал: У него свидетельствовали два человека: один из них свидетельств
- Хадис 11587Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о дозволенности предоставления вещи во временное пользование (арыйя) и побуждении к этомуوَأَخْبَرَنَا ) عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ ، ثَنَا أَبُو بَكْرٍ : مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مَحْمُوَيْهِ الْعَسْكَرِيُّ ، ثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْقَلَانِسِيُّ ، ثَنَا آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ الْجَزَّارِ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍفِي قَوْلِهِ : ﴿الْمَاعُونَ ﴾، قَالَ : هُوَ مَنْعُ الْفَأْسِ وَالدَّلْوِ وَالْقِدْرِ وَنَحْوِهَا
Сообщил нам Али ибн Ахмад ибн Абдан, передал нам Абу Бакр Мухаммад ибн Ахмад ибн Махмувайх аль-Аскари, передал нам Джафар ибн Мухаммад аль-Каляни, передал нам Адам бин Аби Ияс, передал нам Шуба, от аль-Хакама, от Яхьи ибн аль-Джззара, от Ибн Масуда относительно слов Всевышнего: «...и отказывают в ал
- Хадис 11794Сунан аль-Байхаки аль-КубраمقطوعГлава о получении платы за обучение Корану и лечение с помощью рукьи( أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْفَتْحِ الْفَقِيهُ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ الشُّرَيْحِيُّ ، ثَنَا أَبُو الْقَاسِمِ الْبَغَوِيُّ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ :سَأَلْتُ مُعَاوِيَةَ بْنَ قُرَّةَ عَنْ أَجْرِ الْمُعَلِّمِ ؟ قَالَ : أَرَى لَهُ أَجْرًا . قَالَ شُعْبَةُ : وَسَأَلْتُ الْحَكَمَ ، فَقَالَ : لَمْ أَسْمَعْ أَحَدًا يَكْرَهُهُ
(Сообщил нам) Абу аль-Фатх аль-Факих, передал нам Абд ар-Рахман аш-Шурайхи, передал нам Абу аль-Касим аль-Багави, передал нам Али ибн аль-Джа‘д, передал нам Шу‘ба, который сказал: Я спросил Муавию ибн Курру о плате учителю? Он ответил: «Я считаю, что ему полагается плата». Шу‘ба сказал: И я спросил
- Хадис 12292Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, кто сказал, что выносится суждение о действительности его исламаوَحَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُغِيرَةِ ، ثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ الْحَكَمِ ، ثَنَا مِسْعَرٌ ، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ عُتَيْبَةَ ، عَنْ مِقْسَمٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - دَفَعَ الرَّايَةَ إِلَى عَلِيٍّ يَوْمَ بَدْرٍ وَهُوَ ابْنُ عِشْرِينَ سَنَةً
И передал нам Абу Абд Аллах аль-Хафиз, передал нам Али бин Хамшад, передал нам Мухаммад бин аль-Мугира, передал нам аль-Касим бин аль-Хакам, передал нам Мис`ар от аль-Хакама бин Утайбы от Миксама от Ибн Аббаса: «Что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вручил знамя Али в день Б
- Хадис 12389Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о том, что не обладающие правом на наследство не лишают других наследства( قَالَ : وَأَنَا ) يَزِيدُ ، أَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : قَالَ عَلِيٌّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - وَزَيْدٌ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - :الْمُشْرِكُ لَا يَحْجُبُ وَلَا يَرِثُ . وَقَالَ عَبْدُ اللهِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ : يَحْجُبُ وَلَا يَرِثُ
(Он сказал:) И сообщил мне Язид, передал нам Шу‘ба, от аль-Хакама, от Ибрахима, который сказал: Али, да будет доволен им Аллах, и Зейд, да будет доволен им Аллах, сказали: «Многобожник не является преградой для наследства и не наследует». А Абдуллах, да будет доволен им Аллах, сказал: «Он является п
- Хадис 12432Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава об обязательной доле матери( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، وَأَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو ، قَالَا : ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي طَالِبٍ ، أَنَا يَزِيدُ ، أَنَا الْحَسَنُ بْنُ عُمَارَةَ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ الْجَزَّارِ ، عَنْ عَلِيٍّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ -فِي زَوْجٍ وَأَبَوَيْنِ قَالَ : لِلزَّوْجِ النِّصْفُ ، وَلِلْأُمِّ الثُّلُثُ ، وَلِلْأَبِ السُّدُسُ
(Сообщил нам) Абу ‘Абдуллах аль-Хафиз и Абу Са‘ид ибн Аби ‘Амр, (которые) сказали: (которым) передал Абу аль-‘Аббас Мухаммад ибн Йа‘куб, (которому) передал Йахйа ибн Аби Талиб, (которому) сообщил Йазид, (которому) сообщил аль-Хасан ибн ‘Умара, от аль-Хакама, от Йахйы ибн аль-Джаззара, от ‘Али, да бу
- Хадис 12513Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о наследовании на основе покровительства (валя')( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، وَأَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِي قَالَا : ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّغَانِيُّ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَدَّادِ بْنِ الْهَادِ ،أَنَّ ابْنَةَ حَمْزَةَ أَعْتَقَتْ غُلَامًا لَهَا ، فَتُوُفِّيَ وَتَرَكَ ابْنَتَهُ ، وَابْنَةَ حَمْزَةَ ، فَزَعَمَ أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَسَمَ لَهَا النِّصْفَ وَلِابْنَتِهِ النِّصْفَ
(И сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз и Абу Бакр Ахмад бин аль-Хасан аль-Кади (сказали): передал нам Абуль-Аббас Мухаммад бин Якуб, передал нам Мухаммад бин Исхак ас-Сагани, передал нам Яхья бин Абу Букайр, передал нам Шу’ба, от аль-Хакама, от Абдуллаха бин Шаддада бин аль-Хада, о том, что дочь Хам
- Хадис 12587Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о наследовании вероотступника (муртадда)أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي طَالِبٍ ، أَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَنَا الْحَجَّاجُ بْنُ أَرْطَاةَ ، عَنِ الْحَكَمِ ،أَنَّ عَلِيًّا - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَضَى فِي مِيرَاثِ الْمُرْتَدِّ ، أَنَّهُ لِأَهْلِهِ مِنَ الْمُسْلِمِينَ
Сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абуль-Аббас Мухаммад бин Якуб, передал нам Яхья бин Абу Талиб, сообщил нам Язид бин Харун, сообщил нам аль-Хаджадж бин Артат, от аль-Хакама, что Али, да будет доволен им Аллах, вынес решение относительно наследства вероотступника, что оно принадлежит е
- Хадис 12637Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о наследовании огнепоклонников (маджусов)أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي طَالِبٍ ، أَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَنَا الْحَسَنُ بْنُ عُمَارَةَ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ الْجَزَّارِ ،أَنَّ عَلِيًّا - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - كَانَ يُوَرِّثُ الْمَجُوسَ مِنَ الْوَجْهَيْنِ جَمِيعًا ، إِذَا كَانَتْ أُمُّهُ امْرَأَتَهُ ، أَوْ أُخْتُهُ ، أَوِ ابْنَتُهُ
Сообщил нам Абу ‘Абдаллах аль-Хафиз, передал нам Абуль-‘Аббас Мухаммад бин Я‘куб, передал нам Яхья бин Аби Талиб, передал нам Язид бин Харун, передал нам аль-Хасан бин ‘Умара, от аль-Хакама, от Яхьи бин аль-Джззара, что ‘Али, да будет доволен им Аллах, делал маджусов наследниками по обеим сторонам о
- Хадис 12743Сунан аль-Байхаки аль-КубраمقطوعГлава о завещании об освобождении раба и прочем, когда треть имущества мала для их покрытия( وَعَنْ سُفْيَانَ ) عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ شُرَيْحٍ قَالَ :يُبْدَأُ بِالْعَتَاقَةِ قَبْلَ الْوَصَايَا
(И от Суфьяна) от Ибн Абу Лейлы, от аль-Хакама, от Шурайха, который сказал: «С освобождения рабов начинают перед другими завещаниями».
- Хадис 12935Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о дополнительной добыче из доли для общественной пользы (из пятой части хумса)( أَخْبَرَنَا ) عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ بِشْرَانَ بِبَغْدَادَ ، أَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو الرَّزَّازُ ، ثَنَا حَنْبَلُ بْنُ إِسْحَاقَ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ ، ثَنَا زُهَيْرٌ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الْحُرِّ ، ثَنَا الْحَكَمُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -كَانَ يُنَفِّلُ قَبْلَ أَنْ تَنْزِلَ فَرِيضَةُ الْخُمُسِ فِي الْمَغْنَمِ ، فَلَمَّا نَزَلَتِ الْآيَةُ : ﴿أَنَّمَا غَنِمْتُمْ مِنْ شَيْءٍ فَأَنَّ لِلهِ خُمُسَهُ ﴾تَرَكَ النَّفَلَ الَّذِي كَانَ يُنَفِّلُ ، وَصَارَ ذَلِكَ إِلَى خُمُسِ الْخُمُسِ مِنْ سَهْمِ اللهِ وَسَهْمِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَي
(Сообщил нам) Али бин Мухаммад бин Абдуллах бин Бишран в Багдаде, наа Абу Джафар Мухаммад бин Амр ар-Раззаз, сна Ханбаль бин Исхак, сна Абу Нуайм аль-Фадль бин Дукейн, сна Зухайр, сна аль-Хасан бин аль-Хурр, сна аль-Хакам, от Амра бин Шуайба, от его отца, от его деда, что Посланник Аллаха, да благос
- Хадис 13070Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о доле Аллаха и доле Его Посланника, да благословит его Аллах и приветствует, из одной пятой части добычи (фай и ганима)( أَخْبَرَنَا ) عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ ، أَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ الْحَسَنِ الْحَرْبِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ ، ثَنَا زُهَيْرٌ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الْحُرِّ ، ثَنَا الْحَكَمُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -كَانَ يُنَفِّلُ قَبْلَ أَنْ تَنْزِلَ - يَعْنِي الْآيَةَ فِي الْمَغْنَمِ - فَلَمَّا نَزَلَتْ تَرَكَ النَّفَلَ الَّذِي كَانَ يُنَفِّلُ ، فَصَارَ ذَلِكَ فِي خُمُسِ الْخُمُسِ ، وَهُوَ سَهْمُ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ وَسَهْمُ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
(Сообщил нам) Али бин Ахмад бин Абдан, сообщил нам Ахмад бин Убайд ас-Саффар, передал нам Исхак бин аль-Хасан аль-Харби, передал нам Ахмад бин Юнус, передал нам Зухайр, передал нам аль-Хасан бин аль-Хурр, передал нам аль-Хакам, от Амра бин Шуайба, от его отца, от его деда, что Посланник Аллаха — да