Передал нам Мухаммад ибн Хумайд, сказав: передал нам Яхья ибн Абдуллах ибн Букайр, сказав: передал нам аль-Муфаддаль ибн Фадаля от 'Айяша ибн 'Аббаса, от Букайра ибн Абдуллаха ибн аль-Ашаджа, от Нафи'а, вольноотпущенника Абдуллаха ибн Умара, от Абдуллаха ибн Умара, от Хафсы, жены Пророка, да благосл
Хадисы передатчика
- Хадис 666Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава омовения в день пятницыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالَ : ثَنَا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُكَيْرٍ قَالَ : ثَنَا الْمُفَضَّلُ بْنُ فَضَالَةَ ، عَنْ عَيَّاشِ بْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْأَشَجِّ ، عَنْ نَافِعٍ مَوْلَى عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ حَفْصَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ :عَلَى كُلِّ مُحْتَلِمٍ الرَّوَاحُ إِلَى الْجُمُعَةِ ، وَعَلَى مَنْ رَاحَ إِلَى الْمَسْجِدِ الْغُسْلُ
- Хадис 667Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава омовения в день пятницы667 698 - حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ الْفَرَجِ قَالَ :ثَنَا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ اللهِ وَيَزِيدُ بْنُ مَوْهَبٍ وَعَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّادٍ الْبَصْرِيُّ ، قَالُوا : حَدَّثَنَا الْمُفَضَّلُ ... فَذَكَرَ مِثْلَهُ بِإِسْنَادِهِ . عَلَى كُلِّ مُحْتَلِمٍ الرَّوَاحُ إِلَى الْجُمُعَةِ وَعَلَى مَنْ رَاحَ إِلَى الْمَسْجِدِ الْغُسْلُ حدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ الْفَرَ
… подобное этому со своим иснадом: «На каждом достигшем совершеннолетия лежит обязанность идти на пятничную молитву, и на т
- Хадис 805Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава об утреннем азане и о том, в какое время он произноситсяحَدَّثَنَا يُونُسُ قَالَ : ثَنَا عَلِيُّ بْنُ مَعْبَدٍ ، قَالَ : ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ الْجَزَرِيِّ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا عَنْ رضي الله عنها بنت عمر" حَفْصَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا بِنْتِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ إِذَا أَذَّنَ الْمُؤَذِّنُ بِالْفَجْرِ قَامَ فَصَلَّى رَكْعَتَيِ الْفَجْرِ ، ثُمَّ خَرَجَ إِلَى الْمَسْجِدِ وَحَرَّمَ الطَّعَامَ ، وَكَانَ لَا يُؤَذِّنُ حَتَّى يُصْبِحَ
Передал нам Юнус, сказав: «Передал нам ‘Али ибн Ма‘бад, который сказал: “Передал нам ‘Убайдуллах ибн ‘Амр от ‘Абдуль-Карима аль-Джазари, от Нафи‘а, от Ибн ‘Умара, да будет доволен Аллах ими обоими, от Хафсы, дочери ‘Умара, да будет доволен ею Аллах, что когда муэдзин провозглашал азан на рассвете, П
- Хадис 957Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о средней молитве и о том, какая это молитваحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مَعْبَدِ بْنِ نُوحٍ قَالَ : ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ قَالَ : ثَنَا أَبِي ، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ ، وَنَافِعٌ مَوْلَى عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، أَنَّ عَمْرَو بْنَ رَافِعٍ مَوْلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ حَدَّثَهُمَاأَنَّهُ كَانَ يَكْتُبُ الْمَصَاحِفَ عَلَى عَهْدِ أَزْوَاجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : اسْتَكْتَبَتْنِي رضي الله عنها بنت عمر" حَفْصَةُ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا بِنْتُ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ زَوْجُ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُصْحَفًا ، وَقَالَتْ لِي : إِذَا بَ
Передал нам Али ибн Ма’бад ибн Нух, сказав: передал нам Якуб ибн Ибрахим ибн Са’д, сказав: передал нам мой отец от Ибн Исхака, сказав: передал мне Абу Джафар Мухаммад ибн Али и Нафи’, вольноотпущенник Абдуллаха ибн Умара, что Амр ибн Рафи’, вольноотпущенник Умара ибн аль-Хаттаба, да будет доволен им
- Хадис 958Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о средней молитве и о том, какая это молитва958 1025 - حَدَّثَنَا يُونُسُ قَالَ :حَدَّثَنِي ابْنُ وَهْبٍ أَنَّ مَالِكًا حَدَّثَهُ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ رَافِعٍ مِثْلَهُ ، عَنْ حَفْصَةَ ، غَيْرَ أَنَّهَا لَمْ تَذْكُرِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . أَنَّهُ كَانَ يَكْتُبُ الْمَصَاحِفَ عَلَى عَهْدِ أَزْوَاجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَس
… подобное этому, от Хафсы, за исключением того, что она не упомянула Пророка, да благословит его Аллах и приветствует. О том, что он переписывал свитки Корана во времена жен Пророка, да
- Хадис 961Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о средней молитве и о том, какая это молитваعَلِيُّ بْنُ شَيْبَةَ ، قَالَ : ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، قَالَ : أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ رَافِعٍ ، قَالَ :كَانَ مَكْتُوبًا فِي مُصْحَفِ حَفْصَةَ بِنْتِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا : ( حَافِظُوا عَلَى الصَّلَوَاتِ وَالصَّلَاةِ الْوُسْطَى وَهِيَ صَلَاةُ الْعَصْرِ )
Али ибн Шайба сказал: передал нам Язид ибн Харун, сказав: сообщил нам Мухаммад ибн Амр, от Абу Саламы, от Амра ибн Рафи‘а, который сказал: «В свитке Хафсы бинт Умар, да будет доволен ими обоими Аллах, было написано: “Оберегайте намазы, и намаз средний, и это намаз послеполуденный (аль-‘аср)”».
- Хадис 1657Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о чтении [Корана] в двух ракaатах перед утренней молитвой (фаджр)حَدَّثَنِي يُونُسُ ، قَالَ : أَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَنَّ مَالِكًا حَدَّثَهُ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، أَنَّ حَفْصَةَ أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا أَخْبَرَتْهُ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ إِذَا سَكَتَ الْمُؤَذِّنُ مِنَ الْأَذَانِ لِصَلَاةِ الصُّبْحِ أَوِ النِّدَاءِ بِالصُّبْحِ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ خَفِيفَتَيْنِ قَبْلَ أَنْ تُقَامَ الصَّلَاةُ
Передал мне Юнус, сказав: сообщил мне Ибн Вахб, что Малик передал ему от Нафи, от Ибн Умара, что Хафса, мать правоверных, да будет доволен ею Аллах, сообщила ему, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда муэдзин замолкал после азана на утреннюю молитву или призыва к утрен
- Хадис 1658Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о чтении [Корана] в двух ракaатах перед утренней молитвой (фаджр)1760 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِدْرِيسَ الْمَكِّيُّ ، قَالَ : ثَنَا الْحُمَيْدِيُّ ، قَالَ : ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ نَافِعٍ . فَذَكَرَ بِإِسْنَادِهِ نَحْوَهُ . فَذَهَبُوا إِلَى أَنَّ السُّنَّةَ فِيهِمَا هِيَ التَّخْفِيفُ . وَمِمَّنْ قَالَ :إِنَّهُ يُقْرَأُ فِيهِمَا بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ خَاصَّةً ، مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا . كَانَ إِذَا سَكَتَ الْمُؤَذِّنُ مِنَ الْأَذَانِ لِصَلَاةِ الصُّبْحِ أَوِ النِّدَاءِ بِالصُّبْحِ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ خَفِيفَتَيْنِ قَبْلَ أَنْ تُقَامَ الصَّلَاةُ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِدْرِيس
… подобное. Они пришли к мнению, что сунной в этих двух рак‘атах является облегчение (краткость). Среди тех, кто гово
- Хадис 2546Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о бедре: относится ли оно к сокровенным частям тела (аура) или нетحَدَّثَنَا ابْنُ مَرْزُوقٍ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبُو خَالِدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَدِينِيِّ ، قَالَ : حَدَّثَتْنِي حَفْصَةُ بِنْتُ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا ، قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ يَوْمٍ قَدْ وَضَعَ ثَوْبَهُ بَيْنَ فَخِذَيْهِ ، فَجَاءَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ فَاسْتَأْذَنَ ، فَأَذِنَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى هَيْئَتِهِ ، ثُمَّ جَاءَ عُمَرُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ بِمِثْلِ هَذِهِ الصِّف
Передал нам Ибн Марзук, сказав: передал нам Абу Асим от Ибн Джурейджа, сказав: сообщил мне Абу Халид от Абдуллаха ибн Абу Саида аль-Мадини, сказав: рассказала мне Хафса бинт Умар, да будет доволен ею Аллах, что однажды Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, положил свою одежду ме
- Хадис 2970Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о человеке, который намеревается соблюдать пост после того, как взошла заряحَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي ابْنُ لَهِيعَةَ ، وَيَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ حَفْصَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ لَمْ يُبَيِّتِ الصِّيَامَ قَبْلَ الْفَجْرِ ، فَلَا صِيَامَ لَهُ
Передал нам Юнус, сказав: передал нам Ибн Вахб, сказав: сообщил мне Ибн Лахи‘а и Яхья ибн Айюб от ‘Абдаллы ибн Абу Бакра, от Ибн Шихаба, от Салима, от его отца, от Хафсы, да будет доволен ею Аллах, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Кто не вознамерился по
- Хадис 2971Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о человеке, который намеревается соблюдать пост после того, как взошла заря2971 3172 - حَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ ، قَالَ :ثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، فَذَكَرَ بِإِسْنَادِهِ مِثْلَهُ . مَنْ لَمْ يُبَيِّتِ الصِّيَامَ قَبْلَ الْفَجْرِ فَلَا صِيَامَ لَهُ حَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ: ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ ، قَالَ: ثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ وَيَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ،
«Кто не вознамерился поститься до рассвета, у того нет поста». Передал нам Юнус, сказав: передал нам ‘Абдаллах ибн Юсуф, сказав: передал нам Ибн Лахи‘а
- Хадис 2972Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о человеке, который намеревается соблюдать пост после того, как взошла заря2972 حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حُمَيْدِ بْنِ هِشَامٍ الرُّعَيْنِيُّ ، قَالَ : ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ، قَالَ :حَدَّثَنِي اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَيُّوبَ ، فَذَكَرَ بِإِسْنَادِهِ مِثْلَهُ . قَالَ أَبُو جَعْفَرٍ : فَذَهَبَ قَوْمٌ إِلَى أَنَّ الرَّجُلَ إِذَا لَمْ يَنْوِ الدُّخُولَ فِي الصِّيَامِ قَبْلَ طُلُوعِ الْفَجْرِ ، لَمْ يُجْزِهِ أَنْ يَصُومَ يَوْمَهُ ذَلِكَ ، بِنِيَّةٍ تَحْدُثُ لَهُ بَع
… подобный ему. Абу Джа‘фар сказал: «Некоторые люди придерживались мнения, что если человек не вознамери
- Хадис 2973Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о человеке, который намеревается соблюдать пост после того, как взошла заряفَأَمَّا مَا ذَكَرْنَا مِنْ رِوَايَةِ الْحُفَّاظِ لِهَذَا الْحَدِيثِ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، وَمِنَ اخْتِلَافِهِمْ عَنْهُ فِيهِ ؛ 2973 3173 - فَإِنَّ إِبْرَاهِيمَ بْنَ مَرْزُوقٍ - حَدَّثَنَا قَالَ : ثَنَا الْقَعْنَبِيُّ ، قَالَ :ثَنَا مَالِكٌ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عَائِشَةَ وَحَفْصَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، بِذَلِكَ الَّذِي ذَكَرْنَاهُ فِي أَوَّلِ هَذَا الْبَابِ . مَنْ لَمْ يُبَيِّتِ الصِّيَامَ قَبْلَ الْفَجْرِ فَلَا صِيَامَ لَهُ
Что касается того, что мы упомянули о передаче этого хадиса знатоками от аз-Зухри и их разногласиях в нем: передал нам Ибрахим ибн Марзук, сказав: передал нам аль-Ка‘наби, сказав: передал нам Малик от Ибн Шихаба, от ‘Аиши и Хафсы, да будет доволен ими Аллах, то же самое, что мы упомянули в начале эт
- Хадис 2974Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о человеке, который намеревается соблюдать пост после того, как взошла заря2974 3174 - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ ، قَالَ : ثَنَا رَوْحٌ ، قَالَ :ثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ حَمْزَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ حَفْصَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا بِذَلِكَ ، وَلَمْ يَرْفَعْهُ . مَنْ لَمْ يُبَيِّتِ الصِّيَامَ قَبْلَ الْفَجْرِ فَلَا صِيَامَ لَهُ
«Кто не вознамерился поститься до рассвета, у того нет поста».
- Хадис 2975Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о человеке, который намеревается соблюдать пост после того, как взошла заря2975 3175 - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ ، قَالَ : ثَنَا حُسَيْنُ بْنُ مَهْدِيٍّ ، قَالَ : أَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ :أَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنْ حَفْصَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا بِذَلِكَ ، وَلَمْ يَرْفَعْهُ . فَهَذَا مَالِكٌ ، وَمَعْمَرٌ ، وَابْنُ عُيَيْنَةَ ، وَهُمُ الْحُجَّةُ عَنِ الزُّهْرِيِّ ، قَدِ اخْتَلَفُوا فِي إِسْنَادِ هَذَا الْحَدِيثِ كَمَا ذَكَرْنَا . وَقَدْ
… подобное этому, но он не возвел это к Пророку (марфу‘). И вот Малик, Ма‘мар и Ибн ‘Уяйна — а они явл
- Хадис 2977Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о человеке, который намеревается соблюдать пост после того, как взошла заря2977 3177 - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ ، قَالَ : ثَنَا رَوْحٌ ، قَالَ : ثَنَا صَالِحُ بْنُ أَبِي الْأَخْضَرِ ، قَالَ :ثَنَا ابْنُ شِهَابٍ ، عَنِ السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنِ الْمُطَّلِبِ بْنِ أَبِي وَدَاعَةَ ، عَنْ حَفْصَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا بِذَلِكَ ، وَلَمْ يَرْفَعْهُ . ثُمَّ قَدْ رَوَاهُ نَافِعٌ أَيْضًا ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا بِذَلِكَ ، وَلَمْ يَذْكُرْ حَفْصَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا أَيْض
… подобное этому, не возведя это к Пророку (марфу‘). Затем передал это также Нафи‘ о
- Хадис 3169Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о поцелуях для соблюдающего постحَدَّثَنَا أَبُو بِشْرٍ الرَّقِّيُّ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ الضَّرِيرُ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ مُسْلِمِ بْنِ صُبَيْحٍ ، عَنْ شُتَيْرِ بْنِ شَكَلٍ ، عَنْ حَفْصَةَ بِنْتِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَنَّهُ قَبَّلَ وَهُوَ صَائِمٌ
Передал нам Абу Бишр ар-Ракки, сказав: передал нам Абу Му’авия ад-Дарир со слов аль-А’маша, от Муслима ибн Субайха, от Шутайра ибн Шакаля, от Хафсы бинт Умар, да будет доволен Аллах ими обоими, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он целовался, будучи постящимся.
- Хадис 3170Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о поцелуях для соблюдающего пост3375 - حَدَّثَنَا رَبِيعٌ الْمُؤَذِّنُ ، قَالَ : ثَنَا أَسَدٌ ، قَالَ :ثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ مُسْلِمٍ ، فَذَكَرَ بِإِسْنَادِهِ مِثْلَهُ . أَنَّهُ قَبَّلَ وَهُوَ صَائِمٌ حَدَّثَنَا رَبِيعٌ الْمُؤَذِّنُ ، قَالَ: ثَنَا أَسَدٌ ، قَالَ: ثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ مُسْلِمٍ عَنْ شُتَيْرِ بْنِ شَكَلٍ ، عَنْ حَفْصَةَ بِنْتِ عُمَرَ .
«Что он целовался, будучи постящимся».
- Хадис 3269Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о человеке, который вступает в добровольный пост, а затем прерывает его3269 3482 - وَذَلِكَ أَنَّ يُونُسَ حَدَّثَنَا ، قَالَ : أَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَنَّ مَالِكًا أَخْبَرَهُ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، أَنَّ عَائِشَةَ وَحَفْصَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا أَصْبَحَتَا صَائِمَتَيْنِ ، ثُمَّ ذَكَرَ مِثْلَهُ . قَالُوا : فَهَذَا هُوَ أَصْلُ الْحَدِيثِ ، قَالُوا : وَقَدْ سُئِلَ الزُّهْرِيُّ عَنْ ذَلِكَ : هَلْ سَمِعَهُ مِنْ عُرْوَةَ ؟ فَقَالَ :لَا . أَصْبَحْتُ أَنَا وَحَفْصَةُ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا صَائِمَتَيْنِ مُتَطَوِّعَتَيْنِ فَأُهْدِيَ لَنَا طَعَامٌ فَأَفْطَرْنَا عَلَيْهِ فَدَخَلَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَأَلْنَاهُ فَقَالَ اقْضِيَا يَوْمًا مَكَانَهُ وَذَكَرُوا مَا 3483 - حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي دَاوُد
Юнус передал нам, сказав: сообщил нам Ибн Вахб, что Малик сообщил ему, от Ибн Шихаба, что Аиша и Хафса, да будет доволен ими Аллах, проснулись постящимися, затем упомянул подобное этому. Они сказали: «Это основа хадиса». Они сказали: «Аз-Зухри спросили об этом: «Слышал ли он это от Урвы?» Он ответил
- Хадис 3443Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о том, в каком виде ихрама находился Пророк в прощальном паломничествеحَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : أَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَنَّ مَالِكًا حَدَّثَهُ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنْ حَفْصَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمْ أَنَّهَا قَالَتْ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَا شَأْنُ النَّاسِ حَلُّوا بِعُمْرَةٍ ، وَلَمْ تَحْلِلْ أَنْتَ مِنْ عُمْرَتِكَ ؟ فَقَالَ : إِنِّي لَبَّدْتُ رَأْسِي ، وَقَلَّدْتُ هَدْيِي ، فَلَا أَحِلُّ حَتَّى أَنْحَرَ
Передал нам Юнус, сказав: передал нам Ибн Вахб, что Малик рассказал ему от Нафи’а от Ибн Умара от Хафсы, да будет доволен ими Аллах, что она сказала Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: «Что случилось с людьми, что они вышли из состояния ихрама после умры, а ты не вышел из сос