Сообщил нам Абу Халифа, передали нам Абу аль-Валид ат-Таялиси и Хафс бин Умар аль-Хауди, сказавшие: передал нам Шу‘ба, сообщил мне ‘Ади бин Сабит, сказавший: я слышал, как аль-Бара сказал: «Когда умер Ибрахим, сын Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, Посланник Аллаха, да благо
Хадисы передатчика
- Хадис 6957Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание Ибрахима, сына посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуетأَخْبَرَنَا أَبُو خَلِيفَةَ حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ ، وَحَفْصُ بْنُ عُمَرَ الْحَوْضِيُّ ، قَالَا : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، أَخْبَرَنِي عَدِيُّ بْنُ ثَابِتٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ الْبَرَاءَ يَقُولُ :لَمَّا تُوُفِّيَ إِبْرَاهِيمُ ابْنُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّ لَهُ مُرْضِعًا فِي الْجَنَّةِ
- Хадис 7001Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание Саида ибн Зайда ибн Амра ибн Нуфайля, да будет доволен им Аллах, и совершенного имأَخْبَرَنَا أَبُو خَلِيفَةَ حَدَّثَنَا الْحَوْضِيُّ عَنْ شُعْبَةَ عَنِ الْحُرِّ بْنِ الصَّيَّاحِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْأَخْنَسِ ،أَنَّهُ كَانَ فِي الْمَسْجِدِ ، فَذَكَرَ الْمُغِيرَةُ عَلِيًّا ، فَنَالَ مِنْهُ ، فَقَامَ سَعِيدُ بْنُ زَيْدٍ ، فَقَالَ : أَشْهَدُ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنِّي سَمِعْتُهُ يَقُولُ : عَشَرَةٌ فِي الْجَنَّةِ : النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْجَنَّةِ ، وَأ
Сообщил нам Абу Халифа, передал нам аль-Хавди от Шу‘ба, от аль-Хурра ибн ас-Сайяха, от ‘Абдуррахмана ибн аль-Ахнаса, о том, что он находился в мечети, когда Му‘авия упомянул ‘Али и нелицеприятно высказался о нем. Тогда поднялся Са‘ид ибн Зайд и сказал: Свидетельствую перед Посланником Аллаха, да бла
- Хадис 7280Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения, указывающего на то, что любовь к ансарам является частью верыأَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ الْجُمَحِيُّ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ ، وَالْحَوْضِيُّ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ قَالَ : سَمِعْتُ الْبَرَاءَ ، يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :مَنْ أَحَبَّ الْأَنْصَارَ فَقَدْ أَحَبَّهُ اللهُ وَرَسُولُهُ ، وَمَنْ أَبْغَضَ الْأَنْصَارَ فَقَدْ أَبْغَضَ اللهَ وَرَسُولَهُ ، لَا يُحِبُّهُمْ إِلَّا مُؤْمِنٌ ، وَلَا يُبْغِضُهُمْ إِلَّا مُنَافِقٌ
Сообщил нам аль-Фадль бин аль-Хубаб аль-Джумахи, передал нам Сулейман бин Харб и аль-Хавди от Шу'бы от 'Адия бин Сабита, который сказал: Я слышал, как аль-Бараъ говорил: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословил его Аллах и приветствует, говорил: «Кто любит ансаров, того любят Аллах и Его Посла
- Хадис 114Аль-Муджам аль-КабирموقوفВозраст Усмана и его кончина, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو خَلِيفَةَ ، حَدَّثَنَا أَبُو عُمَرَ ، حَفْصُ بْنُ عُمَرَ الْحَوْضِيُّ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَبِي جَعْفَرٍ ، ثَنَا مُجَالِدٌ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، قَالَ :لَقِيَ مَسْرُوقٌ الْأَشْتَرَ ، فَقَالَ مَسْرُوقٌ لِلْأَشْتَرِ : " قَتَلْتُمْ عُثْمَانَ ؟ " قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ : " أَمَا وَاللهِ لَقَدْ قَتَلْتُمُوهُ صَوَّامًا قَوَّامًا " ، قَالَ : فَانْطَلَقَ الْأَشْتَرُ فَأَخْبَرَ عَمَّارًا - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - ، فَأَتَى عَمَّارٌ مَسْرُوقًا ، فَقَالَ : وَال
«Вы убили ‘Усмана?» Тот ответил: «Да». [Масрук] сказал: «Но клянусь Аллахом,
- Хадис 497Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлава о дозволении совершать молитву верхом на транспортных средствах в путешествии в дождливый деньحَدَّثَنَا الْمِقْدَامُ بْنُ دَاوُدَ ، ثَنَا أَسَدُ بْنُ مُوسَى ، ( ح ) وَثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ الضَّبِّيُّ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ مَرْزُوقٍ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدُوسِ بْنِ كَامِلٍ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ ، قَالُوا : ثَنَا شُعْبَةُ ، وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الْقَزَّازُ ، ثَنَا أَبُو عُمَرَ الْحَوْضِيُّ ، ثَنَا هَمَّامٌ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، وَأَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ ، قَالَا : ثَنَا حَجَّاجُ بْنُ الْمِنْهَالِ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَسْلَمُ بْنُ سَهْلٍ الْوَاسِطِيُّ ، ثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ عِيسَى الطَّائِيُّ ، ثَنَا طَلْحَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا الْمِقْدَامُ بْنُ دَاوُدَ ، ثَنَا أَسَدُ بْنُ مُوسَى ، قَالَا : ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا مُسَدَّدٌ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ ، كُلُّهُمْ عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي يَوْمٍ مَطِيرٍ فَأَمَرَ مُنَادِيًا فَنَادَى : " إِنَّ الصَّلَاةَ فِي الرِّحَالِ
«Усман бин «Умар ад-Дабби, передал нам Амр бин Марзук, (а также) передал нам Мухаммад бин «Абдус бин Камиль, передал нам «Али бин аль-Джа‘д, — они сказали: «Передал нам Шу‘ба». И передал нам Мухаммад бин Яхья аль-Казза
- Хадис 507Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлаваحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الْقَزَّازُ ، ثَنَا أَبُو عُمَرَ الْحَوْضِيُّ ، وَهَانِي بْنُ يَحْيَى ، قَالَا : ثَنَا هَمَّامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ ، عَنْ أَبِيهِ ،أَنَّ رَجُلًا أَعْتَقَ شِقْصًا مِنْ مَمْلُوكٍ ، فَأَجَازَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عِتْقَهُ ، وَقَالَ : " لَيْسَ لِلهِ شَرِيكٌ
Передал нам Мухаммад бин Яхья аль-Каззаз, передал нам Абу ʿУмар аль-Хауди и Хани бин Яхья, (которые) сказали: передал нам Хаммам, от Катады, от Абу аль-Малиха, от его отца, что некий человек освободил свою долю совместного раба, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, признал его освобожд
- Хадис 2113Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАль-Джаруд ибн Амр ибн аль-Муалля аль-Абдиحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الْقَزَّازُ ، قَالَا : ثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ الْحَوْضِيُّ ، ثَنَا هَمَّامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ يَزِيدَ أَخِي مُطَرِّفٍ ، عَنْ أَبِي مُسْلِمٍ الْجَذْمِيِّ ، عَنِ الْجَارُودِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :ضَالَّةُ الْمُسْلِمِ حَرَقُ النَّارِ
Передали нам Али бин Абдуль-Азиз и Мухаммад бин Яхья аль-Каззаз, которые сказали: Передал нам Хафс бин Умар аль-Хауди, передал нам Хаммам, от Катады, от Язида, брата Мутаррифа, от Абу Муслима аль-Хадзми, от аль-Джаруда, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Потерянное
- Хадис 2370Аль-Муджам аль-КабирمرفوعТо, что передали дети Джарира от Джарира, включая Мунзира ибн Джарира, от его отцаحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَبِيبٍ [١]( ح ) وَحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ الضَّبِّيُّ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ مَرْزُوقٍ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَبُو خَلِيفَةَ ، ثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ ( ح ) وَثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ الْمُنْذِرِ الْقَزَّازُ ، ثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ الْحَوْضِيُّ ، قَالُوا : ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ مُنْذِرَ بْنَ جَرِيرٍ يُحَدِّثُ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :كُنَّا عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي صَدْرِ النَّهَارِ ، فَجَاءَ نَاسٌ مِنَ الْأَعْرَابِ حُفَاةً عُرَاةً مُجْتَابِي النِّمَارِ عَلَيْهِمُ السُّيُوفُ وَالْعَبَاءُ ، فَقُلْتُ : عَامَّتُهُمْ مِنْ مُضَرَ بَلْ كُلُّهُمْ مِنْ مُضَرَ ، فَرَأَيْتُ وَجْهَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ
Передал нам ‘Али бин ‘Абдуль- ‘Азиз, передал нам ‘Аффан бин Муслим, (а также) передал нам Абу Муслим аль-Кашши, передал нам Сулейман бин Хабиб, (а также) передал нам Усман бин ‘Умар ад-Дабби, передал нам ‘Амр бин Марзук, (а также) передал нам Абу Халифа, передал нам Абу аль-Валид ат-Таялиси, (а такж
- Хадис 3114Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбдуллах ибн аль-Харис ибн Науфаль со слов Хакима ибн Хизамаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدٍ التَّمَّارُ ، ثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ ، ( ح ) . وَحَدَّثَنَا يُوسُفُ الْقَاضِي ، ثَنَا عُمَرُ بْنُ مَرْزُوقٍ [١]، ( ح ) . وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ الْمُنْذِرِ الْقَزَّازُ ، ثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ الْحَوْضِيُّ ، قَالَ أَبُو الْوَلِيدِ وَالْحَوْضِيُّ : ثَنَا شُعْبَةُ ، وَقَالَ عَمْرٌو : أَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ صَالِحٍ أَبِي الْخَلِيلِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :الْبَيِّعَانِ بِالْخِيَارِ مَا لَمْ يَتَفَرَّقَا ، فَإِنْ صَدَقَا وَبَيَّنَا بُورِكَ لَهُمَا فِي بَيْعِهِمَا ، وَإِنْ كَتَمَا وَكَذَبَا مُحِقَتْ بَرَكَةُ بَيْعِهِمَا
Передал нам Мухаммад ибн Мухаммад ат-Таммар, передал нам Абу аль-Валид ат-Таялиси... И передал нам Юсуф аль-Кади, передал нам Умар бин Марзук... И передал нам Мухаммад ибн Яхья ибн аль-Мунзир аль-Каззаз, передал нам Хафс ибн Умар аль-Хауди, — сказали Абу аль-Валид и аль-Хауди: — Передал нам Шу‘ба. А
- Хадис 3115Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбдуллах ибн аль-Харис ибн Науфаль со слов Хакима ибн Хизамаحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ وَمُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الْقَزَّازُ ، قَالَا : ثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ الْحَوْضِيُّ ، ثَنَا هَمَّامُ بْنُ يَحْيَى ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي الْخَلِيلِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :الْبَيِّعَانِ بِالْخِيَارِ مَا لَمْ يَتَفَرَّقَا قَالَ هَمَّامٌ : وَجَدْتُ فِي كِتَابِي يَخْتَارُ ثَلَاثَ مِرَارٍ " فَإِنْ صَدَقَا وَبَيَّنَا بُورِكَ لَهُمَا فِي بَيْعِهِمَا ، وَإِنْ كَذَبَا وَكَتَمَا فَعَسَى أَنْ يَرْبَحَا رِبْحًا وَيُمْحَقَا بَرَكَةُ بَيْعِهِمَا
Передали нам Али ибн Абдуль-Азиз и Мухаммад ибн Яхья аль-Каззаз, которые сказали: Передал нам Хафс ибн Умар аль-Хауди, передал нам Хаммам ибн Яхья, от Катады, от Абу аль-Халиля, от Абдуллаха ибн аль-Хариса, от Хакима ибн Хизама, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
- Хадис 3264Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАль-Харис ибн Науфаль ибн аль-Харис ибн Абд аль-Мутталибحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، وَمُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الْقَزَّازُ ، قَالَا : ثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ الْحَوْضِيُّ ، ثَنَا هَمَّامٌ ، ثَنَا لَيْثُ بْنُ أَبِي سُلَيْمٍ ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ أَبِيهِ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَّمَهُمُ الصَّلَاةَ عَلَى الْمَيِّتِ : اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِأَحْيَائِنَا وَأَمْوَاتِنَا ، وَأَصْلِحْ ذَاتَ بَيْنِنَا ، وَأَلِّفْ بَيْنَ قُلُوبِنَا ، اللَّهُمَّ إِنَّ هَذَا عَبْدُكَ فُلَانُ بْنُ فُلَانٍ لَا نَعْلَمُ إِلَّا خَيْرًا ، وَأَنْتَ أَعْلَم
Передал нам Му‘аз бин аль-Мусанна и Мухаммад бин Яхья аль-кзаз (аль-Каззаз). Они сказали: передал нам Хафс бин ‘Умар аль-Хауди, передал нам Хаммам, передал нам Лайс бин Абу Сулейм от ‘Алькамы бин Марсада, от Абдуллаха бин аль-Хариса, от его отца, о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветс
- Хадис 4103Аль-Муджам аль-КабирمرفوعХалид ибн Арфата аль-Узриحَدَّثَنَا أَبُو خَلِيفَةَ الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ الْجُمَحِيُّ ، ثَنَا أَبُو عُمَرَ حَفْصُ بْنُ عُمَرَ الْحَوْضِيُّ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ الضَّبِّيُّ ، ثَنَا عُمَرُ بْنُ مَرْزُوقٍ [١]، أَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ جَامِعِ بْنِ شَدَّادٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ يَسَارٍ ، قَالَ :كُنْتُ جَالِسًا مَعَ سُلَيْمَانَ بْنِ صُرَدٍ ، وَخَالِدِ بْنِ عُرْفُطَةَ فَبَلَغَهُمَا أَنَّ رَجُلًا مَاتَ بِالْبَطْنِ ، فَقَالَ أَحَدُهُمَا لِلْآخَرِ : أَلَمْ يَبْلُغْكَ - أَوْ أَلَمْ تَسْمَعْ - أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : مَنْ قَتَلَهُ بَطْنُهُ فَلَنْ يُعَذَّبَ فِي
Передал нам Абу Халифа аль-Фадль бин аль-Хубаб аль-Джумахи, передал нам Абу ‘Умар Хафс бин ‘Умар аль-Хауди, передал нам Шу‘ба, (а также) передал нам ‘Усман бин ‘Умар ад-Дабби, передал нам ‘Умар бин Марзук, сообщил нам Шу‘ба, от Джами‘а бин Шаддада, который сказал: Я слышал, как ‘Абдуллах бин Ясар ск
- Хадис 4288Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМахмуд ибн Лабид аль-Ансари со слов Рафи ибн Хадиджаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الْقَزَّازُ ، ثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ الْحَوْضِيُّ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُمَرَ بْنِ قَتَادَةَ ، عَنْ مَحْمُودِ بْنِ لَبِيدٍ ، عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :أَسْفِرُوا بِالصُّبْحِ ، فَإِنَّهُ أَعْظَمُ لِلْأَجْرِ
Передал нам Мухаммад бин Яхья аль-Каззаз, передал нам Хафс бин ‘Умар аль-Хауди, передал нам Шу‘ба, от Мухаммада бин Исхака, от ‘Асыма бин ‘Умара бин Катады, от Махмуда бин Лабида, от Рафи‘а бин Хадиджа, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Совершайте утреннюю молитву
- Хадис 4715Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАнас ибн Малик со слов Абу Тальхиحَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ حَمْدَوَيْهِ الصَّفَّارُ ، ثَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ الْحَوْضِيُّ قَالَا : ثَنَا هَمَّامٌ قَالَ : قِيلَ لِمَطَرٍ وَأَنَا عِنْدَهُ : مِمَّنْ أَخَذَ الْحَسَنُالْوُضُوءُ مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ
Передал нам Закария бн Хамдавейх ас-Саффар, передал нам Аффан бн Муслим (чрез переход). И передал нам Али бн Абдуль-Азиз, передал нам Хафс бн Умар аль-Хауди — оба они сказали: передал нам Хаммам, который сказал: У Матара спросили, когда я был у него: «От кого аль-Хасан перенял постановление о том, ч
- Хадис 5003Аль-Муджам аль-КабирمرفوعТальха бин Язид Абу Хамза, вольноотпущенник Куразы аль-Ансари, со слов Зайда бин Аркамаحَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ ، ثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ وَسُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا أَبُو خَلِيفَةَ ، ثَنَا أَبُو عُمَرَ الْحَوْضِيُّ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا حَمْزَةَ قَالَ : سَمِعْتُ زَيْدَ بْنَ أَرْقَمَ يَقُولُ :كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : أَنْتُمْ جُزْءٌ مِنْ مِائَةِ أَلْفِ جُزْءٍ مِمَّنْ يَرِدُ عَلَيَّ الْحَوْضَ ، قُلْتُ : كَمْ كُنْتُمْ يَوْمَئِذٍ ؟ قَالَ : " سَبْعُمِائَةِ رَجُلٍ أَوْ ثَمَانِمِائَةِ رَجُلٍ
Передал нам Абу Муслим аль-Кашши, передал нам Абу аль-Валид и Сулейман бин Харб (и по пути): И передал нам Абу Халифа, передал нам Абу Умар аль-Хавди, передал нам Шу‘ба, от Амра бин Мурры, который сказал: Я слышал, как Абу Хамза сказал: Я слышал, как Зейд бин Аркам говорил: Мы были с Посланником Алл
- Хадис 5329Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСад ибн Муаз аль-Ансариحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الْقَزَّازُ ، ثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ الْحَوْضِيُّ ، قَالَا : ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلٍ ، عَنْ سَعْدٍ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَ إِلَى سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ فِي أَمْرِ بَنِي قُرَيْظَةَ ، فَجَاءَ سَعْدٌ عَلَى حِمَارٍ قَدْ كَادَتْ رِجْلَاهُ تَبْلُغَانِ الْأَرْضَ ، فَلَمَّا رَآهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِأَصْحَابِهِ : " قُومُوا إِلَى سَيِّدِكُمْ " ،
Передал нам ‘Али бин ‘Абд аль-‘Азиз, сообщил нам Муслим бин Ибрахим, (а также) передал нам Мухаммад бин Яхья аль-Раззаз, сообщил нам Хафс бин ‘Умар аль-Хавди, и они оба сказали: сообщил нам Шу‘ба, от Са‘ида бин Ибрахима, от Абу Умамы бин Сахля, от Са‘ида Абу Са‘ида аль-Худри, что Пророк, да благосло
- Хадис 5690Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлаваحَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ ، ثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ الْحَوْضِيُّ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا الْحُمَيْدِيُّ ، قَالَا : ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ أَنَّهُ أَخْبَرَهُ قَالَ :جَاءَ عُوَيْمِرٌ الْعَجْلَانِيُّ إِلَى عَاصِمِ بْنِ عَدِيٍّ ، فَقَالَ : يَا عَاصِمُ ، سَلْ لِي رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ رَجُلٍ وَجَدَ مَعَ امْرَأَتِهِ رَجُلًا فَقَتَلَهُ ، أَيُقْتَلُ بِهِ ، أَمْ كَيْفَ يَصْنَعُ ؟ فَسَأَلَ عَاصِمٌ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّم
Передали нам Абу Муслим аль-Кашши, передал нам Хафс бин Умар аль-Хауди, (а также) передал нам Бишр бин Муса, передал нам аль-Хумайди, и они оба сказали: передал нам Ибрахим бин Са‘д, от Ибн Шихаба, от Сахля бин Са‘да, что он сообщил ему: Пришел ‘Уваймир аль-‘Аджляни к Асиму бин ‘Ади и сказал: «О Аси
- Хадис 6269Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСувейд ибн аль-Хаттаб со слов Ияса ибн Салямыحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ الْحَوْضِيُّ ، ثَنَا سُوَيْدُ بْنُ الْخَطَّابِ ، ثَنَا إِيَاسُ بْنُ سَلَمَةَ بْنِ الْأَكْوَعِ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبِي يَقُولُ : سَمِعْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- يَقُولُ :مَنْ سَلَّ السَّيْفَ عَلَيْنَا فَلَيْسَ مِنَّا
Передал нам Али ибн Абдуль-Азиз, передал нам Хафс ибн Умар аль-Хауди, передал нам Сувейд ибн аль-Хаттаб, передал нам Ияс ибн Саляма ибн аль-Ахваук, который сказал: Я слышал, как мой отец говорил: Я слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Кто обнажил против нас меч, тот
- Хадис 6362Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСалама аль-Мухаббик аль-Хузалиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدٍ التَّمَّارُ ، وَأَبُو خَلِيفَةَ الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ ، قَالَا : ثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الْقَزَّازُ ، ثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ الْحَوْضِيُّ ، قَالَا : ثَنَا هَمَّامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ جَوْنِ بْنِ قَتَادَةَ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الْمُحَبِّقِ ،أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- كَانَ فِي سَفَرٍ ، فَأَتَى عَلَى قِرْبَةٍ مُعَلَّقَةٍ ، فَاسْتَقَى ، فَقِيلَ : إِنَّهَا مَيْتَةٌ ، قَالَ : ذَكَاةُ الْأَدِيمِ دِبَاغُهُ
Передал нам Мухаммад бин Мухаммад ат-Таммар и Абу Халифа аль-Фадль бин аль-Хубаб, которые сказали: Передал нам Абу аль-Валид ат-Таялиси. (А также) передал нам Мухаммад бин Яхья аль-Каззаз, передал нам Хафс бин Умар аль-Хауди, и оба они сказали: Передал нам Хаммам, от Катады, от аль-Хасана, от Джона
- Хадис 6505Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСувада ибн ар-Раби‘ аль-Джурмиحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ الْحَوْضِيُّ ، ثَنَا مُرَجَّى بْنُ رَجَاءٍ ، ثَنَا سَلْمُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ سَوَادَةَ بْنِ الرَّبِيعِ ، قَالَ :أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَأَمَرَ لِي بِذَوْدٍ ، قَالَ : إِذَا رَجَعْتَ إِلَى بَيْتِكَ ، فَقُلْ لَهُمْ فَلْيُحْسِنُوا أَعْمَالَهُمْ ، وَمُرْهُمْ فَلْيُقَلِّمُوا أَظْفَارَهُمْ ، وَلَا يَخْدِشُوا بِهَا ضُرُوعَ مَوَاشِيهِمْ إِذَا حَلَبُوا
Передал нам Али бин Абд аль-Азиз, передал нам Хафс бин ‘Умар аль-Хавди, передал нам Мураджа бин Раджа, передал нам Сальм бин Абд ар-Рахман, от Савады бин ар-Раби’, который сказал: Я пришел к Пророку (да благословит его Аллах и приветствует), и он пожаловал мне небольшое стадо верблюдов. Он сказал: «