Хадисы передатчика

Найдено: 21 713

Хадис 11968Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о том, что передано о запрете отказывать в излишках воды
( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ الْفَضْلِ الْقَطَّانُ ، أَنْبَأَ أَبُو عَمْرِو بْنُ السَّمَّاكِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي دَاوُدَ الْمُنَادِي ، ثَنَا أَبُو بَدْرٍ شُجَاعُ بْنُ الْوَلِيدِ ، حَدَّثَنَا حَارِثَةُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عَمْرَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا - قَالَتْ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :
لَا يُمْنَعُ فَضْلُ الْمَاءِ ، وَلَا نَقْعُ الْبِئْرِ
И сообщил нам Абуль-Хусейн бин аль-Фадль аль-Каттан, сообщил нам Абу ‘Амр бин ас-Саммак, передал нам Мухаммад бин ‘Абдуллах бин Абу Давуд аль-Мунади, передал нам Абу Бадр Шуджа‘ бин аль-Валид, передал нам Хариса бин Мухаммад, от ‘Амры, от ‘Аиши, да будет доволен ею Аллах, которая сказала: я слышала,
Хадис 11969Сунан аль-Байхаки аль-Кубраموقوف
Глава о том, что передано о запрете отказывать в излишках воды
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَفَّانَ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ ، وَهِشَامِ بْنِ حَسَّانَ ، عَنِ الْحَسَنِ ؛
أَنَّ رَجُلًا أَتَى أَهْلَ مَاءٍ فَاسْتَسْقَاهُمْ ، فَلَمْ يَسْقُوهُ حَتَّى مَاتَ عَطَشًا ، فَأَغْرَمَهُمْ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - الدِّيَةَ
Сообщил нам Абу Са‘ид бин Абу ‘Амр, передал нам Абу аль-‘Аббас Мухаммад бин Я‘куб, передал нам аль-Хасан бин ‘Али бин ‘Аффан, передал нам Яхья бин Адам, передал нам Хаммад бин Зайд, от Юнуса бин ‘Убайда и Хишама бин Хассана, от аль-Хасана о том, что некий человек пришел к людям у воды и попросил нап
Хадис 11970Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о воде, пастбищах и прочем, что добывается из явных месторождений, а затем продается
( أَخْبَرَنَا ) [N:11769]أَبُو الْحَسَنِ مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ دَاوُدَ الْعَلَوِيُّ [/F]- رَحِمَهُ اللهُ - إِمْلَاءً ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ بْنِ الشَّرْقِيِّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ هَاشِمٍ ، ثَنَا وَكِيعُ بْنُ الْجَرَّاحِ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
لَأَنْ يَأْخُذَ أَحَدُكُمْ حَبْلَهُ ، فَيَأْتِيَ الْجَبَلَ فَيَجِيءَ بِحُزْمَةٍ مِنْ حَطَبٍ عَلَى ظَهْرِهِ ، فَيَبِيعَهَا فَيَسْتَغْنِيَ بِثَمَنِهَا خَيْرٌ لَهُ مِنْ أَنْ يَسْأَلَ النَّاسَ أَعْطَوْهُ أَوْ مَنَعُوهُ
Сообщил нам Абуль-Хасан Мухаммад бин аль-Хусейн бин Дауд аль-‘Алави, да помилует его Аллах, в форме диктовки, сообщил нам ‘Абдуллах бин Мухаммад бин аль-Хасан бин аш-Шарки, передал нам ‘Абдуллах бин Хашим, передал нам Ваки‘ бин аль-Джаррах, от Хишама бин ‘Урвы, от его отца, от его деда, который сказ
Хадис 11971Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о воде, пастбищах и прочем, что добывается из явных месторождений, а затем продается
أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَخْبَرَنِي أَبُو مُحَمَّدٍ الْحَسَنُ بْنُ حَلِيمٍ ، أَنْبَأَ أَبُو الْمُوَجِّهِ ، أَنْبَأَ عَبْدَانُ ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ ، أَنْبَأَ يُونُسُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، أَخْبَرَنِي عَلِيُّ بْنُ حُسَيْنٍ ؛ أَنَّ حُسَيْنَ بْنَ عَلِيٍّ أَخْبَرَهُ : أَنَّ عَلِيًّا - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :
كَانَتْ لِي شَارِفٌ مِنْ نَصِيبِي مِنَ الْمَغْنَمِ يَوْمَ بَدْرٍ ، وَكَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَعْطَانِي شَارِفًا مِنَ الْخُمُسِ يَوْمَئِذٍ ، فَلَمَّا أَرَدْتُ أَنْ أَبْتَنِيَ بِفَاطِمَةَ بِنْتِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَاعَدْتُ رَجُلًا صَوَّا
Сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, сообщил мне Абу Мухаммад аль-Хасан бин Халим, сообщил нам Абу аль-Муваджжих, сообщил нам ‘Абдан, сообщил нам ‘Абдуллах, сообщил нам Юнус, от аз-Зухри, сообщил мне ‘Али бин Хусейн о том, что Хусейн бин ‘Али сообщил ему, что ‘Али, да будет доволен им Аллах, сказал:
Хадис 11972Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о порядке полива посевов и деревьев из дозволенных водных потоков
( أَخْبَرَنَا ) مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى بْنِ الْفَضْلِ ، قَالَا : ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَرْزُوقٍ ، ثَنَا بِشْرُ بْنُ عُمَرَ الزَّهْرَانِيُّ ، عَنِ اللَّيْثِ بْنِ سَعْدٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ شِهَابٍ ، يُحَدِّثُ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ : أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ الزُّبَيْرِ حَدَّثَهُ :
أَنَّ رَجُلًا مِنَ الْأَنْصَارِ خَاصَمَ الزُّبَيْرَ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي شِرَاجِ الْحَرَّةِ الَّتِي يَسْقُونَ بِهَا النَّخْلَ ، فَقَالَ الْأَنْصَارِيُّ : سَرِّحِ الْمَاءَ يَمُرُّ ، فَأَبَى عَلَيْهِ ، فَاخْتَصَمَا عِنْدَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ
Сообщил нам Мухаммад бин ‘Абдуллах аль-Хафиз и Мухаммад бин Муса бин аль-Фадль, которые сказали: передал нам Абу аль-‘Аббас Мухаммад бин Я‘куб, передал нам Ибрахим бин Марзук, передал нам Бишр бин ‘Умар аз-Захрани, от аль-Лейса бин Са‘да, который сказал: я слышал, как Ибн Шихаб рассказывал со слов ‘
Хадис 11973Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о порядке полива посевов и деревьев из дозволенных водных потоков
( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَبُو الْحَسَنِ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عُبْدُوسٍ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدٍ ، ثَنَا نُعَيْمُ بْنُ حَمَّادٍ ، ثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ ، أَنْبَأَ مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ ، قَالَ :
خَاصَمَ الزُّبَيْرُ رَجُلًا مِنَ الْأَنْصَارِ فِي شِرَاجِ الْحَرَّةِ ، فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : اسْقِ يَا زُبَيْرُ ثُمَّ أَرْسِلْهُ إِلَى جَارِكَ ، فَقَالَ الْأَنْصَارِيُّ : يَا رَسُولَ اللهِ ، وَأَنْ كَانَ ابْنَ عَمَّتِكَ . فَتَلَوَّنَ وَجْهُ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى الل
(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абуль-Хасан Ахмад б<bos>1ад бну Мухаммад бну Абдус, передал нам Усман бну Саид, передал нам Нуайм бну Хаммад, передал нам ибн аль-Мубарак, сообщил нам Ма‘мар, от аз-Зухри, от Урвы бну аз-Зубайра, который сказал: аз-Зубайр поспорил с одним человеком и
Хадис 11974Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о порядке полива посевов и деревьев из дозволенных водных потоков
11974 - وَأَخْرَجَهُ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ بِطُولِهِ ، وَفِي آخِرِهِ : قَالَ ابْنُ شِهَابٍ : فَقَدَّرَتِ الْأَنْصَارُ وَالنَّاسُ مَا قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " اسْقِ ثُمَّ احْبِسْ حَتَّى يَرْجِعَ الْمَاءُ إِلَى الْجَدْرِ " كَانَ ذَلِكَ إِلَى الْكَعْبَيْنِ . أَخْبَرَنَاهُ أَبُو عَمْرٍو الْأَدِيبُ ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرٍ الْإِسْمَاعِيلِيُّ ، أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُسْلِمٍ ، ثَنَا يُوسُفُ بْنُ سَعِيدٍ ، ثَنَا حَجَّاجٌ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، فَذَكَرَهُ ، قَالَ :
وَقَالَ ابْنُ شِهَابٍ : إِخَاذٌ بِالْحَرَّةِ ، يَحْبِسُ الْمَاءَ . خَاصَمَ الزُّبَيْرُ رَجُلًا مِنَ الْأَنْصَارِ فِي شِرَاجِ الْحَرَّةِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اسْقِ يَا زُبَيْرُ ثُمَّ أَرْسِلْه إِلَى جَارِكَ فَقَالَ الْأَنْصَارِيُّ يَا رَسُولَ اللهِ وَأَنْ كَانَ ابْنَ عَم
(И вывел его) из хадиса Ибн Джурейджа, от аз-Зухри полностью, и в его конце сказано: Ибн Шихаб сказал: Ансары и люди оценили то, что сказал Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует): «Полей, а затем задержи, пока вода не вернется к основанию стен» — это было до щиколоток. Сообщил на
Хадис 11975Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о порядке полива посевов и деревьев из дозволенных водных потоков
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ ، ثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ كَثِيرٍ ، عَنْ أَبِي مَالِكِ بْنِ ثَعْلَبَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ثَعْلَبَةَ بْنِ أَبِي مَالِكٍ ؛
أَنَّهُ سَمِعَ كُبَرَاءَهُمْ يَذْكُرُونَ أَنَّ رَجُلًا مِنْ قُرَيْشٍ كَانَ لَهُ سَهْمٌ فِي بَنِي قُرَيْظَةَ ، فَخَاصَمَ إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي مَهْزُورِ السَّيْلِ الَّذِي يَقْتَسِمُونَ مَاءَهُ ، فَقَضَى بَيْنَهُمْ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
(Сообщил нам) Абу Саид бну Абу Амр, передал нам Абуль-Аббас Мухаммад бну Якуб, передал нам Ахмад бну Абдуль-Хамид, передал нам Абу Усама, от аль-Валида бну Касира, от Абу Малика бну Са‘лябы, от его отца Са‘лябы бну Абу Малика, что он слышал, как их старейшины упоминали, что у некоего человека из кур
Хадис 11976Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о порядке полива посевов и деревьев из дозволенных водных потоков
( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرِ بْنُ دَاسَةَ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ ، ثَنَا الْمُغِيرَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، حَدَّثَنِي أَبِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْحَارِثِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ :
أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَضَى فِي السَّيْلِ الْمَهْزُورِ ، أَنْ يُمْسَكَ حَتَّى يَبْلُغَ الْكَعْبَيْنِ ، ثُمَّ يُرْسِلَ الْأَعْلَى عَلَى الْأَسْفَلِ
(И сообщил нам) Абу ‘Али ар-Рудбари, сообщил нам Абу Бакр бну Даса, передал нам Абу Давуд, передал нам Ахмад бну ‘Абда, передал нам аль-Мугира бну Абдуррахман, передал мне мой отец Абдуррахман бну аль-Харис, от Амра бну Шу‘айба, от его отца, от его деда, что Посланник Аллаха (да благословит его Алла
Хадис 11977Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о порядке полива посевов и деревьев из дозволенных водных потоков
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُقْرِي ، أَنْبَأَ الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، ثَنَا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ ، ثَنَا فُضَيْلُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، ثَنَا مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ بْنِ أَبِي عَيَّاشٍ الْأَسَدِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ يَحْيَى بْنِ الْوَلِيدِ بْنِ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ ، قَالَ :
إِنَّ مِنْ قَضَاءِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنَّهُ قَضَى فِي مَشْرَبِ النَّخْلِ مِنَ السَّيْلِ ؛ أَنَّ الْأَعْلَى فَالْأَعْلَى يَشْرَبُ قَبْلَ الْأَسْفَلِ ، وَيُتْرَكُ فِيهِ الْمَاءُ إِلَى الْكَعْبَيْنِ ، ثُمَّ يُرْسَلُ الْمَاءُ إِلَى الْأَسْفَلِ الَّذِي يَلِيهِ ، وَكَذَلِك
(Сообщил нам) Абуль-Хасан ‘Али бну Мухаммад аль-Мукри, сообщил нам аль-Хасан бну Мухаммад бну Исхак, передал нам Юсуф бну Якуб, передал нам Мухаммад бну Абу Бакр, передал нам Фудайль бну Сулейман, передал нам Муса бну ‘Укба бну Абу ‘Айяш аль-Асади, который сказал: передал мне Исхак бну Яхья бну аль-
Хадис 11978Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о людях, спорящих о ширине дороги, ведущей к их оживленным (освоенным) землям
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَبُو الْحَسَنِ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عُبْدُوسٍ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدٍ ، ثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، ثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ الزُّبَيْرَ بْنَ الْخِرِّيتِ ، يُحَدِّثُ عَنْ عِكْرِمَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ ، يَقُولُ :
إِنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَضَى : أَنَّ الْجَارَ يَضَعُ جُذُوعَهُ أَوْ خَشَبَهُ فِي حَائِطِ جَارِهِ ، إِنْ شَاءَ وَإِنْ أَبَى
(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, сообщил нам Абуль-Хасан Ахмад бну Мухаммад бну ‘Абдус, передал нам Усман бну Саид, передал нам Муса бну Исма‘ил, передал нам Джарир бну Хазим, который сказал: я слышал, как аз-Зубайр бну аль-Хиррит передавал от ‘Икримы, который сказал: я слышал, как Абу Хурайра
Хадис 11979Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о людях, спорящих о ширине дороги, ведущей к их оживленным (освоенным) землям
( أَخْبَرَنَا ) مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَخْبَرَنِي أَبُو عَمْرِو بْنُ أَبِي جَعْفَرٍ ، ثَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا أَبُو كَامِلٍ ، ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ الْمُخْتَارِ ، ثَنَا خَالِدٌ ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :
إِذَا اخْتَلَفْتُمْ فِي الطَّرِيقِ ، جُعِلَ عَرْضُهُ سَبْعَةَ أَذْرُعٍ
(Сообщил нам) Мухаммад бну Абдуллах аль-Хафиз, сообщил мне Абу Амр бну Абу Джа‘фар, передал нам ‘Имран бну Муса, передал нам Абу Камиль, передал нам Абдуль-Азиз бну аль-Мухтар, передал нам Халид, от Юсуфа бну Абдуллы бну аль-Хариса, от его отца, от Абу Хурайры, от Пророка (да благословит его Аллах и
Хадис 11980Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о людях, спорящих о ширине дороги, ведущей к их оживленным (освоенным) землям
( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، وَأَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو ، قَالَا : ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ شَاكِرٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَابِقٍ ، ثَنَا الْمِنْهَالُ بْنُ خَلِيفَةَ أَبُو قُدَامَةَ ، عَنْ سِمَاكٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
إِذَا شَكَكْتُمْ فِي طَرِيقٍ فَاجْعَلُوا سَبْعَةَ أَذْرُعٍ ، تَخْتَلِفُ فِيهِ الْحَامِلَتَانِ
(И сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз и Абу Саид бну Абу ‘Амр, которые сказали: передал нам Абуль-Аббас Мухаммад бну Якуб, передал нам Джа‘фар бну Мухаммад бну Шакир, передал нам Мухаммад бну Сабик, передал нам аль-Минхаль бну Халифа Абу Кудама, от Симака, от ‘Икримы, от Ибн Аббаса, который сказал:
Хадис 11981Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о людях, спорящих о ширине дороги, ведущей к их оживленным (освоенным) землям
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُقْرِي ، أَنْبَأَ الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، ثَنَا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ ، ثَنَا فُضَيْلُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، أَنْبَأَ مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ يَحْيَى بْنِ الْوَلِيدِ بْنِ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ ، قَالَ :
إِنَّ مِنْ قَضَاءِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنَّهُ قَضَى فِي الرَّحَبَةِ تَكُونُ بَيْنَ الطَّرِيقِ ثُمَّ يُرِيدُ أَهْلُهَا الْبِنَاءَ فِيهَا ، فَقَضَى أَنْ يُتْرَكَ لِلطَّرِيقِ مِنْهَا سَبْعَةُ أَذْرُعٍ ، قَالَ : وَكَانَتْ تِلْكَ الطُّرُقُ تُسَمَّى الْمِئْتَاءَ
(Сообщил нам) Абуль-Хасан ‘Али бну Мухаммад аль-Мукри, сообщил нам аль-Хасан бну Мухаммад бну Исхак, передал нам Юсуф бну Якуб, передал нам Мухаммад бну Абу Бакр, передал нам Фудайль бну Сулейман, сообщил нам Муса бну ‘Укба, который сказал: передал мне Исхак бну Яхья бну аль-Валид бну ‘Убада бну ас-
Хадис 11982Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о посадке финиковых пальм на ничейной земле (мават) или когда у человека есть пальма посреди чужих пальм, и они разошлись во мнениях относительно её охранной зоны (харим)
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ الْحَسَنِ بْنِ إِسْحَاقَ الْبَزَّازُ بِبَغْدَادَ ، أَنْبَأَ أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ الْفَاكِهِيُّ [١]، ثَنَا أَبُو يَحْيَى بْنُ أَبِي مَسَرَّةَ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدٍ الْجَارِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ عَبْدُ الْعَزِيزِ : لَا أَعْلَمُهُ إِلَّا عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ، قَالَ :
اخْتَصَمَ رَجُلَانِ فِي نَخْلَةٍ ، فَقَطَعَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - جَرِيدَةً مِنْ جَرِيدِهَا ، فَذَرَعَهَا فَوَجَدَهَا خَمْسًا ، فَجَعَلَهَا حَرِيمَهَا
(Сообщил нам) Абуль-Хасан Мухаммад бну Ахмад бну аль-Хасан бну Исхак аль-Баззаз в Багдаде, сообщил нам Абу Мухаммад Абдуллах бну Мухаммад бну Исхак аль-Факих, передал нам Абу Яхья бну Абу Масарра, передал нам Яхья бну Мухаммад аль-Джари, передал нам Абдуль-Азиз бну Мухаммад, от Амра бну Яхьи, от его
Хадис 11983Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о посадке финиковых пальм на ничейной земле (мават) или когда у человека есть пальма посреди чужих пальм, и они разошлись во мнениях относительно её охранной зоны (харим)
( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ بْنُ عَبْدَانَ ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ ، ثَنَا عَبَّاسُ بْنُ الْفَضْلِ ، ثَنَا ابْنُ كَاسِبٍ ، ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِي طُوَالَةَ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَعْمَرٍ ، وَعَمْرِو بْنِ يَحْيَى الْمَازِنِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، فَذَكَرَهُ فِي حَدِيثِ عَمْرٍو :
فَوَجَدَهُ خَمْسَةَ أَذْرُعٍ
(И сообщил нам) Абуль-Хасан бну ‘Абдан, сообщил нам Ахмад бну ‘Убайд, передал нам ‘Аббас бну аль-Фадль, передал нам Ибн Касиб, передал нам Абдуль-Азиз бну Мухаммад, от Абу Туалы Абдуллы бну Абдуррахмана бну Ма‘мара и Амра бну Яхьи аль-Мазини, от его отца, от Абу Са‘ида аль-Худриди, и он упомянул это
Хадис 11984Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о посадке финиковых пальм на ничейной земле (мават) или когда у человека есть пальма посреди чужих пальм, и они разошлись во мнениях относительно её охранной зоны (харим)
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُقْرِي ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، ثَنَا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ ، ثَنَا فُضَيْلُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، ثَنَا مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ ، حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ يَحْيَى بْنِ الْوَلِيدِ بْنِ عُبَادَةَ ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :
إِنَّ مِنْ قَضَاءِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنَّهُ قَضَى فِي النَّخْلَةِ وَالنَّخْلَتَيْنِ وَالثَّلَاثَةِ لِرَجُلٍ فِي نَخْلٍ ، فَيَخْتَلِفُونَ فِي حُقُوقِ ذَلِكَ ، فَقَضَى أَنَّ لِكُلِّ نَخْلَةٍ لِأُولَئِكَ مِنَ الْأَرْضِ مَبْلَغَ جَرِيدِهَا
(Сообщил нам) Абуль-Хасан ‘Али бну Мухаммад аль-Мукри, передал нам аль-Хасан бну Мухаммад бну Исхак, передал нам Юсуф бну Якуб, передал нам Мухаммад бну Абу Бакр, передал нам Фудайль бну Сулейман, передал нам Муса бну ‘Укба, передал мне Исхак бну Яхья бну аль-Валид бну ‘Убада, от ‘Убады бну ас-Самит
Хадис 11985Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о том, что пришло относительно охранной зоны вокруг колодцев
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ الْأَصَمُّ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَفَّانَ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ ، ثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ عَوْفٍ الْأَعْرَابِيِّ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
حَرِيمُ الْبِئْرِ : أَرْبَعُونَ ذِرَاعًا مِنْ جَوَانِبِهَا كُلِّهَا ، لِأَعْطَانِ الْإِبِلِ وَالْغَنَمِ ، وَابْنُ السَّبِيلِ أَوَّلُ شَارِبٍ ، وَلَا يُمْنَعُ فَضْلُ مَاءٍ ؛ لِيُمْنَعَ بِهِ الْكَلَأُ
(Сообщил нам) Абу Саид бну Абу Амр, передал нам Абуль-Аббас аль-Асамм, передал нам аль-Хасан бну ‘Али бну ‘Аффан, передал нам Яхья бну Адам, передал нам Хушайм, от ‘Ауфа аль-А‘раби, от некоего человека, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал
Хадис 11986Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о том, что пришло относительно охранной зоны вокруг колодцев
أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُقْرِي ، أَنْبَأَ الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، حَدَّثَنَا يُوسُفُ الْقَاضِي ، حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، أَخْبَرَنَا عَوْفٌ الْعَبْدِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :
11986 - وَقَدْ كَتَبْنَاهُ مِنْ حَدِيثِ مُسَدَّدٍ ، عَنْ هُشَيْمٍ ، أَخْبَرَنَا عَوْفٌ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ . فَذَكَرَهُ . أَخْبَرَنَاهُ أَبُو الْحَسَنِ الْمُقْرِي ، أَنْبَأَ الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ ب
11986 — И мы записали это из хадиса Мусаддада, от Хушайма. Сообщил нам ‘Ауф, передал нам Мухаммад бну Сирин, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал, и упомянул его. Сообщил нам это Абуль-Хасан аль-Мукри, сообщил нам аль-Хасан бну Мухаммад бну Исхак, пер
Хадис 11987Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمقطوع
Глава о том, что пришло относительно охранной зоны вокруг колодцев
( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ الْأَصَمُّ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَفَّانَ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ ، ثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيِّبِ :
أَنَّ حَرِيمَ الْبِئْرِ الْبَدِيءِ خَمْسَةٌ وَعِشْرُونَ ذِرَاعًا نَوَاحِيَهَا كُلَّهَا ، وَحَرِيمَ الْعَادِيَّةِ خَمْسُونَ ذِرَاعًا نَوَاحِيَهَا كُلَّهَا ، وَحَرِيمَ بِئْرِ الزَّرْعِ ثَلَاثُمِائَةِ ذِرَاعٍ مِنْ نَوَاحِيهَا كُلِّهَا
(И сообщил нам) Абу Саид бну Абу Амр, передал нам Абуль-Аббас аль-Асамм, передал нам аль-Хасан бну ‘Али бну ‘Аффан, передал нам Яхья бну Адам, передал нам ибн аль-Мубарак, от Юнуса, от аз-Зухри, который сказал: сообщил мне Саид бну аль-Мусаййиб, что охранная зона нового колодца (аль-бади‘) составляе