Хусайм ибн Ирак от своего отца, от Абу Хурайры, который сказал: «Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправился в Хайбар, он назначил Сиба'а ибн Урфуту аль-Гифари своим наместником в Медине».
Хадисы передатчика
- Хадис 4361Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУпоминание похода на Хайбарخُثَيْمُ بْنُ عِرَاكٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :لَمَّا خَرَجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ إِلَى خَيْبَرَ اسْتَعْمَلَ سِبَاعَ بْنَ عُرْفُطَةَ الْغِفَارِيَّ بِالْمَدِينَةِ
- Хадис 4882Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعГоспожи женщин обитателей Рая — четвероأَخْبَرَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، ثَنَا أَبُو عَمَّارٍ ، حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا قَالَتْ :مَا حَسَدْتُ امْرَأَةً مَا حَسَدْتُ خَدِيجَةَ ، وَمَا تَزَوَّجَنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ إِلَّا بَعْدَمَا مَاتَتْ ، وَذَلِكَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ بَشَّرَهَا بِبَيْتٍ فِي الْجَنَّةِ مِنْ قَصَبٍ لَا صَخَبَ فِيهِ وَلَا نَصَبَ
Передал мне ‘Абдаллах ибн Мухаммад ибн Зияд, передал нам Мухаммад ибн Исхак, передал нам Абу ‘Аммар, передал нам аль-Фадль ибн Муса, передал нам Хишам ибн ‘Урва от своего отца, от ‘Аиши, да будет доволен ею Аллах, которая сказала: «Я не ревновала ни к одной женщине так, как ревновала к Хадидже, и По
- Хадис 4952Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعТрон задрожал из-за Са'да, и открылись врата небесحَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ الْحَافِظُ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ السَّعْدِيُّ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ رِفَاعَةَ . وَأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ زِيَادٍ الْعَدْلُ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، ثَنَا أَبُو عَمَّارٍ ، ثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَلْقَمَةَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، وَيَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أُسَامَةَ اللَّيْثِيِّ ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ رِفَاعَةَ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، قَالَ :قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ لِسَعْدٍ وَهُوَ يُدْفَنُ : إِنَّ هَذَا الْعَبْدَ الصَّالِحَ تَحَرَّكَ لَهُ الْعَرْشُ ، وَفُتِحَتْ لَهُ أَبْوَابُ السَّمَاءِ
Передал нам Абу Абдуллах Мухаммад ибн Якуб аль-Хафиз, передал нам Ибрахим ибн Абдуллах ас-Саади, передал нам Язид ибн Харун, сообщил нам Мухаммад ибн Амр со слов Яхьи ибн Саида, а тот — со слов Муаза ибн Рифаа. Также сообщил нам Абдуллах ибн Мухаммад ибн Али ибн Зияд аль-Адль, передал нам Мухаммад и
- Хадис 5436Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعГлава о слушании Пророком чтения Корана от Ибн Мас'уда, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنِي أَبُو الْحَسَنِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْعُمَرِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، ثَنَا أَبُو عَمَّارٍ ، ثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، قَالَ :كَانَ شَقِيقٌ يَذْكُرُ صَحَابَةَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ، فَلَمْ يَذْكُرِ ابْنَ مَسْعُودٍ فَقُلْتُ لَهُ : أَرَاكَ لَا تَذْكُرُ ابْنَ مَسْعُودٍ ، قَالَ : ذَاكَ رَجُلٌ لَا أُفَضِّلُ عَلَيْهِ أَحَدًا .
Сообщил мне Абуль-Хасан Мухаммад ибн Абдуллах аль-Умари, передал нам Мухаммад ибн Исхак, передал нам Абу Аммар, передал нам аль-Фадль ибн Муса от аль-Амаша, который сказал: «Шакик упоминал сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, но не упомянул Ибн Мас'уда. Я сказал ему: "Я виж
- Хадис 6789Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعВидение Аишей Джибриля и его приветствие еёأَخْبَرَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ الْقَاسِمُ بْنُ الْقَاسِمِ السَّيَّارِيُّ ، بِمَرْوَ ، ثَنَا أَبُو الْمُوَجِّهِ ، ثَنَا أَبُو عَمَّارٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ الْوَاسِطِيُّ ، عَنْ مُجَالِدِ بْنِ سَعِيدٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، قَالَ : قَالَتْ لِي عَائِشَةُ :لَقَدْ رَأَيْتُ جِبْرِيلَ - عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ - وَاقِفًا فِي حُجْرَتِي هَذِهِ ، وَرَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - يُنَاجِيهِ ، فَلَمَّا دَخَلَ قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ مَنْ هَذَا ؟ قَالَ : " بِمَنْ شَبَّهْتِيهِ ؟ " قُلْتُ : بِدِحْيَةَ الْكَلْبِيِّ ، قَالَ :
Сообщил нам Абуль-Аббас аль-Касим ибн аль-Касим ас-Сайяри в Мерве, передал нам Абу аль-Муваджжих, передал нам Абу Аммар, передал нам Мухаммад ибн Язид аль-Васити от Муджалида ибн Са‘ида, от аш-Ша‘би, от Масрука, который сказал: Аиша сказала мне: «Я видела Джибриля (мир ему), стоявшего в этой моей ко
- Хадис 7925Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعЕсли человеку трудно выполнить обет (назр), пусть искупит свою клятвуأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ حَلِيمٍ [١]، ثَنَا أَبُو الْمُوَجِّهِ ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ ، ثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى ، عَنْ شَرِيكٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَفِي الرَّجُلِ يَحْلِفُ بِالْمَشْيِ فَيَعْجَزُ فَيَرْكَبُ قَالَ : قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ : يَحُجُّ مِنْ قَابِلٍ فَيَرْكَبُ مَا مَشَى وَيَمْشِي مَا رَكِبَ
Сообщил нам аль-Хасан ибн Халим, (ему) передал Абуль-Муваджжах, (ему) передал аль-Хусайн ибн Хурайс, (ему) передал аль-Фадль ибн Муса от Шарика, от Абу Исхака о человеке, который поклялся идти пешком, но не смог и поехал верхом. Он сказал: «Ибн Аббас сказал: “Пусть совершит хадж в следующем году, и
- Хадис 1077Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعАбу аль-Алия Руфай ар-Рияхи от Убайя ибн Кааба, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا أَبُو إِسْمَاعِيلَ دَاوُدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مَحْمُودِ بْنِ مَاشَادَةَ ، وَأَبُو عَبْدِ اللهِ مَحْمُودُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الثَّقَفِيُّ بِأَصْبَهَانَ ، أَنَّ زَاهِرَ بْنَ طَاهِرٍ الشَّحَّامِيَّ أَخْبَرَهُمْ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَهُمْ يَسْمَعُونَ ، أَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورِ بْنِ خَلَفٍ الْمَغْرِبِيُّ قِرَاءَةً عَلَيْهِ ، أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْفَضْلِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ بْنِ خُزَيْمَةَ ، أَنَا جَدِّي مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ خُزَيْمَةَ ، نَا أَبُو عَمَّارٍ الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ الْمَرْوَزِيُّ ، نَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى ، عَنْ عِيسَى بْنِ عُبَيْدٍ ، عَنْ رَبِيعٍ - هُوَ ابْنُ أَنَسٍ - ، عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ ، حَدَّثَنِي أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :لَمَّا كَانَ يَوْمُ أُحُدٍ أُصِيبَ مِنَ الْأَنْصَارِ أَرْبَعَةٌ وَسِتُّونَ رَجُلًا ، وَمِنَ الْمُهَاجِرِينَ سِتَّةٌ ، مِنْهُمْ حَمْزَةُ ، فَمَثَّلُوا بِهِمْ ، فَقَالَتِ الْأَنْصَارُ : لَئِنْ أَصَبْنَا مِنْهُمْ يَوْمًا مِثْلَ هَذَا لَنُرْبِيَنَّ عَلَيْهِمْ ، فَلَمَّا كَانَ يَوْمُ فَتْحِ مَكَّةَ أَنْز
Сообщили нам Абу Исмаиль Дауд ибн Мухаммад ибн Машада и Абу Абдуллах Махмуд ибн Ахмад ибн Абд ар-Рахман ас-Сакафи в Исфахане, что Захир ибн Тахир аш-Шаххами сообщил им (путем чтения ему, пока они слушали), что Ахмад ибн Мансур ибн Халаф аль-Магриби сообщил ему (путем чтения ему), что Мухаммад ибн ал
- Хадис 3732Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعПродолжение хадиса Аты бин ас-Саиба со слов Са‘ида бин Джубайра от Ибн Аббасаأَخْبَرَنَا أَبُو الْمَجْدِ زَاهِرُ بْنُ أَحْمَدَ الثَّقَفِيُّ أَنَّ زَاهِرَ بْنَ طَاهِرٍ الشَّحَّامِيَّ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْكَنْجَرُوذِيُّ ، أَبْنَا أَبُو عَمْرٍو مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَمْدَانَ الْحِيرِيُّ ، أَبْنَا أَبُو الْعَبَّاسِ حَامِدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ شُعَيْبٍ الْبَزَّازُ - بِبَغْدَادَ - ، ثَنَا أَبُو عَمَّارٍ الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ ، ثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى ، عَنْ سُفْيَانَ يَعْنِي الثَّوْرِيَّ ( ح ) . وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْقَاسِمِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ الْخَبَّازُ - يُعْرَفُ بِقَفَكٍ - الْأَصْبَهَانِيُّ - بِهَا - أَنَّ أَبَا الْخَيْرِ مُحَمَّدَ بْنَ رَجَاءِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عُمَرَ بْنِ الْحَسَنِ بْنِ يُونُسَ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الذَّكْوَانِيُّ ، أَبْنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ مُوسَى بْنِ مَرْدُوَيْهِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ مُحَمَّدٍ الْكَاتِبُ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَعِيدٍ ، ثَنَا مِنْجَابُ بْنُ الْحَارِثِ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو عَامِرٍ الْأَسَدِيُّ ( ح ) . قَالَ ابْنُ مَرْدُوَيْهِ : وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، ثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْحَاقَ ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ ، قَثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى جَمِيعًا ، عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :كَانَتْ مُلُوكٌ بَعْدَ عِيسَى عَلَيْهِ السَّلَامُ بَدَّلُوا التَّوْرَاةَ وَالْإِنْجِيلَ ، وَكَانَ فِيهِمْ مُؤْمِنُونَ يَقْرَءُونَ التَّوْرَاةَ وَالْإِنْجِيلَ ، فَقِيلَ لِمَلِكِهِمْ : مَا نَجِدُ شَتْمًا أَشَدَّ مِنْ شَتْمٍ شَتَمَنَا هَؤُلَاءِ ؛ أَنَّهُمْ يَقْرَءُونَ : ﴿وَمَنْ لَمْ يَحْكُمْ بِمَا أَنْ
Сообщил нам Абу-ль-Маджд Захир ибн Ахмад ас-Сакафи, что Захир ибн Тахир аш-Шаххами сообщил им, [а ему] Мухаммад ибн Абд ар-Рахман аль-Канджаруди, [а ему] Абу Амр Мухаммад ибн Ахмад ибн Хамдан аль-Хири, [а ему] Абу-ль-Аббас Хамид ибн Мухаммад ибн Шуайб аль-Баззаз в Багдаде, [а ему] Абу Аммар аль-Хусе
- Хадис 3978Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعАбдуллах ибн Убайдуллах ибн Абу Мулайка ат-Тайми от Ибн Аббасаوَأَخْبَرَنَا أَبُو رَوْحٍ عَبْدُ الْمُعِزِّ الْهَرَوِيُّ - بِهَا - أَنَّ زَاهِرَ بْنَ طَاهِرٍ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا أَبُو سَعْدٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْجَنْزَرُوذِيُّ ، أَبْنَا أَبُو طَاهِرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْفَضْلِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، أَبْنَا جَدِّي مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، ثَنَا أَبُو عَامِرٍ [١]، ثَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ ، عَنْ أَبِي عَامِرٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ: أُقِيمَتِ الصَّلَاةُ فَقُمْتُ أُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ ، فَجَذَبَنِي رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَقَالَ : أَتُصَلِّي الْغَدَاةَ أَرْبَعًا !
Сообщил нам Абу Раух ‘Абдуль-Му‘из аль-Харави (в Герате), что Захир ибн Тахир сообщил им: «Нам передал Абу Са‘д Мухаммад ибн ‘Абдуррахман аль-Джанзарузи, нам передал Абу Тахир Мухаммад ибн аль-Фадль ибн Мухаммад ибн Исхак, нам передал мой дед Мухаммад ибн Исхак, нам передал Абу ‘Амир, нам передал ан
- Хадис 4158Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعСаур бин Зейд ад-Диули аль-Мадани от Икримыأَخْبَرَنَا أَبُو رَوْحٍ عَبْدُ الْمُعِزِّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي الْفَضْلِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ أَسْعَدَ الْهَرَوِيُّ - بِهَا - أَنَّ زَاهِرَ بْنَ طَاهِرٍ الشَّحَّامِيَّ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا أَبُو سَعْدٍ أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْمُقْرِئُ وَأَبُو الْمُظَفَّرِ الْقُشَيْرِيُّ - هُوَ سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ - قَالَا : ثَنَا أَبُو طَاهِرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْفَضْلِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ بْنِ خُزَيْمَةَ ، قَالَ : أَبْنَا جَدِّي الْإِمَامُ أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، ثَنَا أَبُو عَمَّارٍ بِخَبَرٍ غَرِيبٍ غَرِيبٍ ، ثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَعِيدٍ - وَهُوَ ابْنُ أَبِي هِنْدٍ - ، عَنْ ثَوْرِ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَلْتَفِتُ فِي صَلَاتِهِ يَمِينًا وَشِمَالًا وَلَا يَلْوِي عُنُقَهُ خَلْفَ ظَهْرِهِ
Сообщил нам Абу Раух ‘Абдуль-Му‘из ибн Мухаммад ибн Абу аль-Фадль ибн Мухаммад ибн Ахмад ибн Ас‘ад аль-Харави, что Захир ибн Тахир аш-Шаххами сообщил им, что Абу Са‘д Ахмад ибн Ибрахим аль-Мукри и Абу аль-Музаффар аль-Кушайри (то есть Са‘ид ибн Мансур) сказали: «Передал нам Абу Тахир Мухаммад ибн ал
- Хадис 4184Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعАль-Хакам ибн Абан аль-‘Адани со слов ‘Икримыأَخْبَرَنَا أَبُو الْمَجْدِ زَاهِرُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَامِدٍ الثَّقَفِيُّ - بِأَصْبَهَانَ - أَنَّ أَبَا الْقَاسِمِ زَاهِرَ بْنَ طَاهِرٍ الشَّحَّامِيَّ أَخْبَرَهُمْ ، ثَنَا أَبُو عُثْمَانَ سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَمْرٍو الْبَحِيرِيُّ ، ثَنَا أَبُو عَمْرِو بْنُ حَمْدَانَ الْحِيرِيُّ ، ثَنَا حَامِدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ شُعَيْبٍ الْبَلْخِيُّ ، ثَنَا أَبُو عَمَّارٍ الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ ، ثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ أَبَانَ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ،أَنَّ رَجُلًا ظَاهَرَ مِنِ امْرَأَتِهِ فَوَقَعَ عَلَيْهَا قَبْلَ أَنْ يُكَفِّرَ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي ظَاهَرْتُ مِنِ امْرَأَتِي فَوَقَعْتُ عَلَيْهَا قَبْلَ أَنْ أُكَفِّرَ قَالَ : مَا حَمَلَكَ عَلَى ذَلِكَ رَحِمَكَ اللهُ ؟ قَالَ : رَأَيْتُ خَلْخَالَهَا فِي ضَوْءِ الْقَمَرِ ، قَالَ :
Сообщил нам Абу аль-Маджд Захир ибн Ахмад ибн Хамид ас-Сакафи (в Исфахане), что Абу аль-Касим Захир ибн Тахир аш-Шаххами сообщил им, от Абу Усмана Са’ида ибн Аби Амра аль-Бухайри, от Абу Амра ибн Хамдана аль-Хири, от Хамида ибн Мухаммада ибн Шу’айба аль-Балхи, от Абу Аммара аль-Хусейна ибн Хурайса,
- Хадис 4185Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعАль-Хакам ибн Абан аль-‘Адани со слов ‘Икримыوَأَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ - بِأَصْبَهَانَ - وَفَاطِمَةُ بِنْتُ سَعْدِ الْخَيْرِ - بِالْقَاهِرَةِ - أَنَّ فَاطِمَةَ الْجُوزْدَانِيَّةَ أَخْبَرَتْهُمْ ، أَبْنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، أَبْنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الطَّبَرَانِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَابَانَ الْجُنْدَيْسَابُورِيُّ ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ الْمَرْوَزِيُّ ، ثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ أَبَانَ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - قَالَ :جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَدْ ظَاهَرَ مِنِ امْرَأَتِهِ فَوَقَعَ عَلَيْهَا ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي ظَاهَرْتُ مِنِ امْرَأَتِي فَوَقَعْتُ عَلَيْهَا قَبْلَ أَنْ أُكَفِّرَ ، قَالَ : وَمَا حَمَلَكَ عَلَى ذَلِكَ يَرْحَمُكَ اللهُ ؟ قَالَ : رَأَيْتُ خَل
Сообщили нам Абу Джа’фар Мухаммад ибн Ахмад (в Исфахане) и Фатима бинт Са’д аль-Хайр (в Каире), что Фатима аль-Джуздания сообщила им, от Мухаммада ибн Абдуллаха, от Сулеймана ибн Ахмада ат-Табарани, от Мухаммада ибн Джабана аль-Джундисабури, от аль-Хусейна ибн Хурайса аль-Марвази, от аль-Фадля ибн М
- Хадис 4465Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعУльба ибн Ахмар аль-Юшкәри от Икримыأَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ - بِأَصْبَهَانَ - وَفَاطِمَةُ بِنْتُ سَعْدِ الْخَيْرِ - بِالْقَاهِرَةِ - أَنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ عَبْدِ اللهِ أَخْبَرَتْهُمْ ، أَبْنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، أَبْنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الطَّبَرَانِيُّ ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ ، ثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى ، عَنِ الْحُسَيْنِ بْنِ وَاقِدٍ ، عَنْ عِلْبَاءَ بْنِ أَحْمَرَ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي سَفَرٍ فَحَضَرَ النَّحْرُ فَاشْتَرَكْنَا فِي الْبَقَرَةِ سَبْعَةٌ ، وَفِي الْبَعِيرِ عَشَرَةً
Сообщили нам Абу Джа‘фар Мухаммад ибн Ахмад в Асбахане и Фатима бинт Са‘д аль-Хайр в Каире, что Фатима бинт ‘Абдуллах сообщила им, (а ей) — Мухаммад ибн ‘Абдуллах, (а ему) — Сулейман ибн Ахмад ат-Табарани, (а ему) — аль-Хусайн ибн Исхак ат-Тустари, (а ему) — аль-Хусайн ибн Хурайс, (а ему) — аль-Фадл
- Хадис 4473Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعУмара бин Абу Хафсы от Икримыأَخْبَرَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ أَحْمَدُ ابْنُ أَبِي مَنْصُورِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ يَنَالَ الصُّوفِيُّ وَأَبُو الْفَتْحِ عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي الْفَتْحِ الْخَرَقِيُّ الْأَصْبَهَانِيَّانِ - فِي كِتَابِهِمَا - أَنَّ أَبَا مُحَمَّدٍ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ حَمَدِ بْنِ الْحَسَنِ الدُّونِيَّ أَخْبَرَهُمَا - قِرَاءَةً عَلَيْهِ - أَبْنَا أَحْمَدُ بْنُ الْحُسَيْنِ الْكَسَّارُ الدَّيْنُورِيُّ ، أَبْنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ السُّنِّيُّ ، أَبْنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَحْمَدُ بْنُ شُعَيْبٍ النَّسَائِيُّ ، أَبْنَا الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ ، أَبْنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى ، أَبْنَا الْحُسَيْنُ بْنُ وَاقِدٍ ، عَنْ عُمَارَةَ ابْنِ أَبِي حَفْصَةَ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ :جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : إِنَّ امْرَأَتِي لَا تَمْنَعُ يَدَ لَامِسٍ ، قَالَ : " غَرِّبْهَا إِنْ شِئْتَ . قَالَ : إِنِّي أَخَافُ أَنْ تَتْبَعَهَا نَفْسِي . قَالَ : " اسْتَمْتِعْ بِهَا
Сообщили нам Абуль-‘Аббас Ахмад ибн Абу Мансур ибн Мухаммад ибн Яналь ас-Суфи и Абуль-Фатх ‘Абдуллах ибн Ахмад ибн Абуль-Фатх аль-Хараки (оба из Асбахана) — в их книге — что Абу Мухаммад ‘Абдур-Рахман ибн Хамад ибн аль-Хасан ад-Дуни сообщил им при чтении ему, [ему] Ахмад ибн аль-Хусайн аль-Кассар ад
- Хадис 4619Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعЯзид бин Абу Са‘ид ан-Нахви от Икримыأَخْبَرَنَا أَبُو رَوْحٍ عَبْدُ الْمُعِزِّ بْنُ مُحَمَّدٍ ، أَنَّ تَمِيمًا الْجُرْجَانِيَّ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْبَحَّاثِيُّ ، أَبْنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الزَّوْزَنِيُّ ، أَبْنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَبَّانَ بْنِ أَحْمَدَ الْبُسْتِيُّ ، أَبْنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ ابْنِ أَبِي عَوْنٍ ، ثَنَا أَبُو عَمَّارٍ الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ ، ثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى ، عَنِ الْحُسَيْنِ بْنِ وَاقِدٍ ، عَنْ يَزِيدَ النَّحْوِيِّ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :دِيَةُ الْيَدَيْنِ وَالرِّجْلَيْنِ سَوَاءٌ ، عَشَرَةٌ مِنِ الْإِبِلِ لِكُلِّ أُصْبُعٍ
Сообщил нам Абу Раух Абд аль-Муиз ибн Мухаммад, что Тамим аль-Джурджани сообщил им, от Али ибн Мухаммада аль-Баххаси, от Мухаммада ибн Ахмада аз-Заузани, от Мухаммада ибн Хаббана ибн Ахмада аль-Бусти, от Мухаммада ибн Ахмада ибн Аби Ауна, от Абу Аммара аль-Хусейна ибн Хурайса, от аль-Фадля ибн Мусы,
- Хадис 4751Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعМухаммад ибн Сирин от Ибн Аббасаوَبِهِ أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الطَّبَرَانِيُّ ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ الْمَرْوَزِيُّ ، ثَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ ، أَبْنَا ابْنُ عَوْنٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَدَّ يَدَهُ إِلَى حُذَيْفَةَ ، فَكَأَنَّ حُذَيْفَةَ تَقَاعَسَ حَتَّى ذَهَبَ فَاغْتَسَلَ وَجَاءَ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنِّي كُنْتُ جُنُبًا ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّ الْ
С этим же иснадом сообщил нам Сулейман ибн Ахмад ат-Табарани, (а тот) — аль-Хусайн ибн Исхак ат-Тустари, (а тот) — аль-Хусайн ибн Хурайс аль-Марвази, (а тот) — ан-Надр ибн Шумайль, (а тот) — Ибн ‘Аун, от Мухаммада ибн Сирина, от Ибн ‘Аббаса, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветств
- Хадис 4807Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعМуджахид ибн Джабр аль-Макки Абу аль-Хаджжадж, вольноотпущенник племени Бану Махзум, со слов Ибн Аббасаوَبِهِ أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ الطَّبَرَانِيُّ ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ ، ثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا رَجَاءُ بْنُ الْحَارِثِ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :خَيْرُهُنَّ أَيْسَرُهُنَّ صَدَاقًا
С этим же иснадом сообщил нам Сулейман ат-Табарани, от аль-Хусайна ибн Исхака ат-Тустари, от аль-Хусайна ибн Хурайса, от аль-Фадля ибн Мусы, от Раджа ибн аль-Хариса, от Муджахида, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Лучшие из них те, у
- Хадис 4864Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعЯхья ибн Акийль аль-Хузаи аль-Басри передает от Абдуллаха ибн Абу Ауфыوَأَخْبَرَنَا أَبُو حَفْصٍ عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مَعْمَرٍ الْمُؤَدِّبُ ، أَنَّ أَبَا مُحَمَّدٍ يَحْيَى بْنَ عَلِيِّ بْنِ الطَّرَّاحِ أَخْبَرَهُمْ - قِرَاءَةً عَلَيْهِ - أَبْنَا أَبُو الْحُسَيْنِ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ النُّقُورِ ، قَالَ : أَبْنَا أَبُو طَاهِرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْعَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمُخَلِّصُ - قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ - قِيلَ لَهُ : حَدَّثَكُمْ أَبُو حَامِدٍ مُحَمَّدُ بْنُ هَارُونَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَيَّاحٍ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ ، ثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى ، عَنِ الْحُسَيْنِ بْنِ وَاقِدٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عُقَيْلٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ أَبِي أَوْفَى ، قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُكْثِرُ الذِّكْرَ ، وَيُقِلُّ اللَّغْوَ ، وَيُطِيلُ الصَّلَاةَ ، وَيَقْصِرُ الْخُطْبَةَ ، وَكَانَ لَا يَأْنَفُ وَلَا يَسْتَكْبِرُ أَنْ يَمْشِيَ مَعَ الْأَرْمَلَةِ وَالْمِسْكِينِ حَتَّى يَقْضِيَ حَاجَتَهُ
Нам сообщил Абу Хафс Умар ибн Мухаммад ибн Ма‘мар аль-Муаддиб, что Абу Мухаммад Яхья ибн ‘Али ибн ат-Таррах сообщил им (прочитав ему), от Абу аль-Хусайна Ахмада ибн Мухаммада ибн Ахмада ибн ан-Нукура, который сказал: нам сообщил Абу Тахир Мухаммад ибн ‘Абд ар-Рахман ибн аль-‘Аббас ибн ‘Абд ар-Рахман
- Хадис 776Аль-МунтакаمرفوعГлава о цыгаре (зихар)حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو عَمَّارٍ ، قَالَ : ثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ أَبَانَ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا :أَنَّ رَجُلًا أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَدْ ظَاهَرَ مِنِ امْرَأَتِهِ فَوَقَعَ عَلَيْهَا ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي ظَاهَرْتُ مِنِ امْرَأَتِي فَوَقَعْتُ عَلَيْهَا مِنْ قَبْلِ أَنْ أُكَفِّرَ ، قَالَ : وَمَا حَمَلَكَ عَلَى ذَلِكَ يَرْحَمُكَ اللهُ ؟ قَالَ : رَأَيْتُ
Передал нам Мухаммад ибн Яхья, сказав: передал нам Абу Аммар, сказав: передал нам аль-Фадль ибн Муса со слов Ма'мара, со слов аль-Хакама ибн Абана, со слов Икримы, со слов Ибн Аббаса, да будет доволен Аллах ими обоими: «Один человек пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, совершив
- Хадис 3026Шарх мушкиль аль-асарمرفوعГлава о разъяснении сложного в том, что передается от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, об остатках питья хищных зверей и прочих животных — с точки зрения их чистоты или нечистотыحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ شُعَيْبٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ ، وَالْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ ، عَنْ أَبِي أُسَامَةَ ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ كَثِيرٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :سُئِلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْمَاءِ وَمَا يَنُوبُهُ مِنَ الدَّوَابِّ وَالسِّبَاعِ ، فَقَالَ : إِذَا كَانَ الْمَاءُ قُلَّتَيْنِ لَمْ يَحْمِلِ الْخَبَثَ
Передал нам Ахмад ибн Шу‘айб, сказавший: «Передал нам Ханнад ибн ас-Сари и аль-Хусейн ибн Хурайс от Абу Усамы, от аль-Валида ибн Касира, от Мухаммада ибн Джа‘фара, от ‘Абдуллаха ибн ‘Абдуллаха ибн ‘Умара, от его отца, который сказал: «Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спрос