Передал нам ‘Абдуллах ибн Мухаммад ибн аль-‘Аббас аль-Асбахани, передал нам Абу Мас‘уд Ахмад ибн аль-Фурат, передал нам Мухаммад ибн ‘Абдуллах ибн Аби Джа‘фар ар-Рази от своего отца, от Шу‘бы, от Мухаммада ибн Аби Я‘куба, от ‘Абды ибн Баджалы, от ‘Имрана ибн Хусайна, от Пророка (да благословит его А
Хадисы передатчика
- Хадис 16695Аль-Муджам аль-КабирمرفوعБуджаля аль-Кушайри со слов Имрана ибн Хусайнаحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْعَبَّاسِ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا أَبُو مَسْعُودٍ أَحْمَدُ بْنُ الْفُرَاتِ ، ابْنَا مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي جَعْفَرٍ الرَّازِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي يَعْقُوبَ ، عَنْ عَبْدَةَ بْنِ بَجَالَةَ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍعَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - نَحْوَهُ . أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَاتَ وَهُوَ يُبْغِضُ ثَلَاثَةَ أَحْيَاءٍ بَنِي أُمَيَّةَ وَبَنِي حَنِيفَةَ وَثَقِيفَ
- Хадис 17818Аль-Муджам аль-КабирموقوفМуса бин Тальха со слов Муавииحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْعَبَّاسِ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا سَهْلُ بْنُ عُثْمَانَ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ ، ثَنَا قَيْسُ بْنُ الرَّبِيعِ ، عَنْ مَيْسَرَةَ بْنِ حَبِيبٍ ، عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ قَالَ :شَهِدْتُ عُثْمَانَ يَخْطُبُ عَلَى الْمِنْبَرِ قَائِمًا ، وَشَهِدْتُ مُعَاوِيَةَ يَخْطُبُ قَاعِدًا ، فَقَالَ : أَمَا إِنِّي لَمْ أَجْهَلِ السُّنَّةَ ، وَلَكِنِّي كَبِرَتْ سِنِّي وَرَقَّ عَظْمِي وَكَثُرَتْ حَوَائِجُكُمْ ، فَأَرَدْتُ أَنْ أَقْضِيَ بَعْضَ حَوَائِجِكُمْ وَأَنَا قَاعِدٌ ثُمَّ أَقُومَ فَآخ
Передал нам Абдуллах ибн Мухаммад ибн аль-Аббас аль-Асбахани, ему передал Сахль ибн Усман, ему передал Яхья ибн Закария ибн Абу Заида, ему передал Кайс ибн ар-Раби, от Майсары ибн Хабиба, от Мусы ибн Тальхи, который сказал: «Я видел, как Усман произносил проповедь, стоя на минбаре, и я видел, как Му
- Хадис 18019Аль-Муджам аль-КабирمرفوعНе названные по имени люди со слов Му‘авииحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْعَبَّاسِ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا أَبُو مَسْعُودٍ أَحْمَدُ بْنُ الْفُرَاتِ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَعْدٍ الدَّشْتَكِيُّ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ أَبِي قَيْسٍ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنْ أَبِي أُمَيَّةَ الثَّقَفِيِّ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنْ عَمِّهِ قَالَ :خَرَجَ عَلَيْنَا مُعَاوِيَةُ وَقَدْ صَلَّيْنَا الظُّهْرَ وَنَحْنُ نَدْعُو اللهَ ، فَقَالَ : مَكَانَكُمْ حَتَّى آتِيَكُمْ ! فَخَرَجَ عَلَيْنَا وَقَدِ ارْتَدَى ، فَلَمَّا صَلَّى الْعَصْرَ قَالَ : أَلَا أُحَدِّثُكُمْ بِشَيْءٍ فَعَلَهُ أَصْحَابُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ صَلَّوْا م
Передал нам Абдуллах ибн Мухаммад ибн аль-Аббас аль-Асбахани, передал нам Абу Мас’уд Ахмад ибн аль-Фурат, передал нам Абдуррахман ибн Абдуллах ибн Са’д ад-Даштаки, передал нам Амр ибн Абу Кайс, от Симака ибн Харба, от Абу Умайи ас-Сакафи, от человека, от его дяди, который сказал: «Муавия вышел к нам
- Хадис 18370Аль-Муджам аль-КабирمرفوعХалид ибн Мадан от Муаза ибн Джабаляحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْعَبَّاسِ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا سَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَخْبَرَنِي ثَوْرُ بْنُ يَزِيدَ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ ، قَالَ :كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي دَارِنَا يَعْرِضُ الْخَيْلَ ، قَالَ : فَدَخَلَ عَلَيْهِ عُيَيْنَةُ بْنُ حِصْنٍ ، فَقَالَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَنْتَ أَبْصَرُ بِالْخَيْلِ مِنِّي ، وَأَنَا أَبْصَرُ بِالرِّجَالِ مِنْكَ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَ
Передал нам Абдуллах ибн Мухаммад ибн аль-Аббас аль-Асбахани, передал нам Салама ибн Шабиб, передал нам Абдурраззак, сообщил мне Саур ибн Язид от Халида ибн Мадана, от Муаза ибн Джабаля, который сказал: «Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) находился в нашем доме и осматривал лошадей. К
- Хадис 19082Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПередачи Аш-Ша‘би от Варрада, вольноотпущенника аль-Мугиры, со слов аль-Мугирыحَدَّثَنَا أَبُو زُرْعَةَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَمْرٍو الدِّمَشْقِيُّ ، ثَنَا آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ ، ثَنَا شَيْبَانُ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْعَبَّاسِ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا أَبُو مَسْعُودٍ أَحْمَدُ بْنُ الْفُرَاتِ ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا شَيْبَانُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ وَرَّادٍ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ اللهَ كَرِهَ لَكُمْ ثَلَاثًا : قِيلَ وَقَالَ ، وَكَثْرَةَ السُّؤَالِ ، وَإِضَاعَةَ الْمَالِ ، وَحَرَّمَ عُقُوقَ الْأُمَّهَاتِ ، وَوَأْدَ الْبَنَاتِ ، وَمَنْعٍ وَهَاتِ
Передал нам Абу Зур’а Абд ар-Рахман ибн Амр ад-Димашки, передал нам Адам ибн Абу Ийас, передал нам Шайбан, а также передал нам Абдаллах ибн Мухаммад ибн аль-Аббас аль-Асбахани, передал нам Абу Мас’уд Ахмад ибн аль-Фурат, передал нам Убайдуллах ибн Муса, передал нам Шайбан от Мансура, от аш-Ша’би, от
- Хадис 19172Аль-Муджам аль-КабирموقوفАмир аш-Шааби со слов аль-Мугирыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا مِنْجَابُ بْنُ الْحَارِثِ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَامِرِ بْنِ زُرَارَةَ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْعَبَّاسِ ، ثَنَا سَهْلُ بْنُ عُثْمَانَ ، قَالُوا ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عَبَّاسٍ ، عَنِ الشَّيْبَانِيِّ ، عَنْ عَامِرٍ ، قَالَ :قِيلَ لِلْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ : مِنْ أَيْنَ كَانَ لِلنَّبِيِّ خُفَّانِ ؟ قَالَ : " أَهْدَاهُمَا لَهُ دِحْيَةُ الْكَلْبِيُّ
Передал нам Мухаммад ибн ‘Усман ибн Абу Шейба, передал нам Минджаб ибн аль-Харис, а также передал нам ‘Абдан ибн Ахмад, передал нам ‘Абдаллах ибн ‘Амир ибн Зурара, а также передал нам ‘Абдаллах ибн Мухаммад ибн аль-‘Аббас, передал нам Сахль ибн ‘Усман, они все сказали: передал нам Яхья ибн Закария и
- Хадис 19365Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлаваحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا أَبُو مَسْعُودٍ أَحْمَدُ بْنُ الْفُرَاتِ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَعْدٍ الدَّشْتَكِيُّ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ أَبِي قَيْسٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْمُهَاجِرِ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :مِنَ الْحِنْطَةِ خَمْرٌ ، وَمِنَ الشَّعِيرِ خَمْرٌ ، وَمِنَ الْعَسَلِ خَمْرٌ ، وَمِنَ الزَّبِيبِ خَمْرٌ
Передал нам ‘Абд Аллах ибн Мухаммад аль-Асбахани, передал нам Абу Мас‘уд Ахмад ибн аль-Фурат, передал нам ‘Абд ар-Рахман ибн ‘Абд Аллах ибн Са‘д ад-Даштаки, передал нам ‘Амр ибн Абу Кайс, со слов Ибрахима ибн аль-Мухаджира, от аш-Ша‘би, от ан-Ну‘мана ибн Башира, от Пророка, да благословит его Аллах
- Хадис 19371Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлаваحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الْعَبَّاسِ الرَّازِيُّ ، وَالْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، وَعَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ الرَّازِيُّ ، وَعَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْعَبَّاسِ الْأَصْبَهَانِيُّ ; قَالُوا : ثَنَا سَهْلُ بْنُ عُثْمَانَ ، ثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :خُذُوا عَلَى أَيْدِي سُفَهَائِكُمْ
Передали нам аль-Хасан ибн аль-Аббас ар-Рази, аль-Хусейн ибн Исхак ат-Тустари, Али ибн Саид ар-Рази и Абдуллах ибн Мухаммад ибн аль-Аббас аль-Асбахани, которые сказали: «Передал нам Сахль ибн Усман, передал нам Хафс ибн Гияс, от аль-Амаша, от аш-Шаби, от ан-Нумана ибн Башира, который сказал: “Я слыш
- Хадис 19532Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлаваحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْعَبَّاسِ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا سَهْلُ بْنُ عُثْمَانَ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَبْدِ الْجَبَّارِ بْنِ وَائِلٍ ، عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُسَمِعَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ قَالَ : ﴿غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلا الضَّالِّينَ ﴾قَالَ : " آمِينَ فَقَالَ مَنْ خَلْفَهُ آمِينَ
Передал нам Абдуллах ибн Мухаммад ибн аль-Аббас аль-Асбахани, передал нам Сахль ибн Усман, передал нам Яхья ибн Закария ибн Абу Заида, рассказал мне мой отец со слов Абу Исхака, а тот — со слов Абд аль-Джаббара ибн Ваиля, а тот — со слов своего отца, что он слышал, как Пророк, да благословит его Алл
- Хадис 19539Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлаваحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْعَبَّاسِ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا سَهْلُ بْنُ عُثْمَانَ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ ، ثَنَا أَبِي ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَبْدِ الْجَبَّارِ بْنِ وَائِلٍ ، عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُرَأَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَفَعَ يَدَيْهِ وَكَبَّرَ
Передал нам Абдуллах ибн Мухаммад ибн аль-Аббас аль-Асбахани, передал нам Сахль ибн Усман, передал нам Яхья ибн Закария ибн Абу Заида, передал нам мой отец со слов Абу Исхака, а тот — со слов Абд аль-Джаббара ибн Ваиля, а тот — со слов своего отца, что он видел, как Пророк, да благословит его Аллах
- Хадис 20946Аль-Муджам аль-КабирمرفوعДжария бин Вахб аль-Хуза‘и от Хафсыحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَالِمٍ الرَّازِيُّ ، وَعَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْعَبَّاسِ الْأَصْبَهَانِيُّ ، قَالَا : ثَنَا سَهْلُ بْنُ عُثْمَانَ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ ، حَدَّثَنِي أَبُو أَيُّوبَ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنِ الْمُسَيِّبِ بْنِ رَافِعٍ ، وَمَعْبَدِ بْنِ حَارِثٍ [١]، عَنْ جَارِيَةَ بْنِ وَهْبٍ الْخُزَاعِيِّ ، قَالَ : حَدَّثَتْنِي حَفْصَةُ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -كَانَ : " يَجْعَلُ يَمِينَهُ لِطَعَامِهِ وَشَرَابِهِ وَثِيَابِهِ ، وَيَجْعَلُ شِمَالَهُ لِمَا سِوَى ذَلِكَ
Передали нам ‘Абдуррахман ибн Салим ар-Рази и ‘Абдуллах ибн Мухаммад ибн аль-‘Аббас аль-Асбахани, сказав: «Передал нам Сахль ибн ‘Усман, передал нам Яхья ибн Закария ибн Аби За’ида, передал мне Абу Айюб, от ‘Асима, от аль-Мусаййиба ибн Рафи‘а и Ма‘бада ибн Хариса, от Джарии ибн Вахба аль-Хуза‘и, кот
- Хадис 22759Аль-Муджам аль-КабирمرفوعФариа бинт Малик бин Синан аль-Худрия, сестра Абу Саидаحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْعَبَّاسِ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا أَبُو مَسْعُودٍ أَحْمَدُ بْنُ الْفُرَاتِ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ مَسْعَدَةَ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ عَمَّتِهِ زَيْنَبَ ، عَنْ فُرَيْعَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَمِثْلَهُ . أَنَّ زَوْجَهَا خَرَجَ فِي طَلَبِ أَعْلَاجٍ لَهُ حَتَّى إِذَا كَانَ بِطَرَفِ الْقَدُومِ قَتَلُوهُ فَبَلَغَهَا الْخَبَرُ وَهِيَ فِي دَارٍ شَاسِعَةٍ عَنْ أَهْلِهَا فَأَذِنَ لَهَا فَلَمَّا صَارَتْ فِي الْحُجْرَةِ رَدَّهَا فَقَالَ امْكُثِي حَيْثُ أَتَاكِ الْخَبَرُ حَتَّى يَبْلُغَ الْكِتَابُ أ
… подобное этому: что её муж отправился на поиски св
- Хадис 22859Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМухаммад ибн Сирин от Умм Атъииحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْعَبَّاسِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُغِيرَةِ ، ثَنَا النُّعْمَانُ بْنُ عَبْدِ السَّلَامِ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، أَخُو أَبِي حُرَّةَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سِيرِينَ ، عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ قَالَتْ :تُوُفِّيَتِ ابْنَةُ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَقَالَ : اغْسِلْنَهَا ثَلَاثًا ، أَوْ خَمْسًا ، أَوْ أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ إِنْ رَأَيْتُنَّ ذَلِكَ بِمَاءٍ وَسِدْرٍ ، وَاجْعَلْنَ فِي الْآخِرَةِ شَيْئًا مِنْ كَافُورٍ ، فَإِذَا فَرَغْتُنَّ فَآذِنَّنِي ، فَلَمَّا فَرَغْنَا آذَنَّاهُ
Передал нам Мухаммад ибн Абдаллах ибн аль-Аббас, передал нам Мухаммад ибн аль-Мугира, передал нам ан-Ну'ман ибн Абд ас-Салям, передал нам Са'ид ибн Абд ар-Рахман, брат Абу Хурры, передал нам Мухаммад ибн Сирин со слов Умм Атыйи, которая сказала: «Когда скончалась дочь Пророка, да благословит его Алл
- Хадис 4503Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАбдуллах ибн Мухаммад ибн аль-Аббас аль-Асбаханиحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْعَبَّاسِ الْأَصْبَهَانِيُّ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُغِيرَةِ قَالَ : نَا النُّعْمَانُ بْنُ عَبْدِ السَّلَامِ قَالَ : نَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَالتُّسْتَرِيُّ ، وَغَيْرُهُمَا ، قَالُوا : نَا مُحَمَّدُ بْنُ سِيرِينَ ، عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ ، قَالَتْ :تُوُفِّيَتْ بِنْتُ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : اغْسِلْنَهَا ثَلَاثًا أَوْ خَمْسًا ، أَوْ أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ ، إِنْ رَأَيْتُنَّ ذَلِكَ بِمَاءٍ وَسِدْرٍ ، وَاجْعَلْنَ فِي الْآخِرَةِ شَيْئًا مِنْ كَافُورٍ ، فَإِذَا فَرَغْتُنَّ فَآذِنَّنِي " فَلَمَّا فَرَغْنَا آذَنَّاهُ ، فَ
Передал нам Абдуллах ибн Мухаммад ибн аль-Аббас аль-Асбахани, сказав: сообщил нам Мухаммад ибн аль-Мугира, сказав: сообщил нам ан-Ну‘ман ибн Абдуссалям, сказав: сообщили нам Саид ибн Абдуррахман, ат-Тустари и другие, сказав: сообщил нам Мухаммад ибн Сирин со слов Умм Атыйи, которая сказала: «Когда с
- Хадис 632Аль-Муджам ас-СагырمرفوعТе, чье имя Абдаллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْعَبَّاسِيُّ الْأَصْبَهَانِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُغِيرَةِ ، حَدَّثَنَا النُّعْمَانُ بْنُ عَبْدِ السَّلَامِ ، عَنْ عِيسَى بْنِ الضَّحَّاكِ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ شَقِيقِ بْنِ سَلَمَةَ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ وَرَضِيَ اللهُ عَنْهَا : " عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا حَضَرْتُمُ الْمَيِّتَ فَقُولُوا خَيْرًا ، فَإِنَّ الْمَلَائِكَةَ يُؤَمِّنُونَ ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، مَا نَقُولُ ؟ قَالَ : قُولِي : اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَنَا وَلَهُ ، وَارْحَمْهُ وَاعْقُبْنِي مِنْهُ عُقْبَى صَالِحَةً ، قَالَتْ : فَأَعْقَبَنِي اللهُ مِنْهُ مُحَمَّدًا صَلَّى اللهُ عَلَي
Передал нам Абдуллах ибн Мухаммад аль-Аббаси аль-Асбахани, передал нам Мухаммад ибн аль-Мугира, передал нам ан-Ну’ман ибн Абдуссалям, от Исы ибн ад-Даххака, от аль-А’маша, от Абу Ваиля Шакика ибн Салямы, от Умм Салямы, жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, да будет доволен ею Аллах:
- Хадис 2791Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعАмир бин Васила бин Абдуллах бин Умайр бин Джабир аль-Лейсиوَأَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ ، أَنَّ فَاطِمَةَ أَخْبَرَتْهُمْ ، أَبْنَا مُحَمَّدٌ ، أَبْنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الطَّبَرَانِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْعَبَّاسِ الْأَصْفَهَانِيُّ ، ثَنَا أَبُو مَسْعُودٍ أَحْمَدُ بْنُ الْفُرَاتِ ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ جُمَيْعٍ ، عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ قَالَ :خَرَجَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ ، فَانْتَهَى إِلَى عَقَبَةٍ فَأَمَرَ مُنَادِيَهُ فَنَادَى : لَا يَأْخُذَنَّ الْعَقَبَةَ أَحَدٌ ، فَإِنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَأْخُذُهَا ، فَكَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّ
И сообщил нам Абу Джа‘фар Мухаммад ибн Ахмад, что Фатима сообщила им, от Мухаммада, от Сулеймана ибн Ахмада ат-Табарани, от Абдуллаха ибн Мухаммада ибн аль-Аббаса аль-Асфахани, от Абу Мас‘уда Ахмада ибн аль-Фурата, от Убайдуллаха ибн Мусы, от аль-Валида ибн Абдуллаха ибн Джумай‘а, со слов Абу ат-Туф