Передал нам Мухаммад ибн Наср аль-Каттан аль-Хамадани, передал нам Хармала ибн Яхья, передал нам Ибн Вахб, сообщил мне Умар ибн Мухаммад ибн Зейд ибн Абдуллах ибн Умар, от Нафи и Салима, что Ибн Умар сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда спешил в пути, объединял в
Хадисы передатчика
- Хадис 13218Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСалим со слов Ибн Умараحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ نَصْرٍ الْقَطَّانُ الْهَمْدَانِيُّ ، ثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى ، ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زَيْدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، وَسَالِمٍ أَنَّ ابْنَ عُمَرَ ، قَالَ : " إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ إِذَا جَدَّ بِهِ السَّيْرُ جَمَعَ بَيْنَ الْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ بَعْدَ أَنْ يَغِيبَ الشَّفَقُ بِسَاعَةٍ
- Хадис 14219Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСуфьян ибн Ауф от Абдуллахаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ نَصْرٍ الْقَطَّانُ الْهَمَذَانِيُّ مَمُّوسٌ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَهْمٍ الْأَنْطَاكِيُّ ، ثَنَا بَقِيَّةُ . وَحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا عَطِيَّةُ بْنُ بَقِيَّةَ بْنِ الْوَلِيدِ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنِ الْمِسْوَرِ بْنِ مَخْرَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْجُمَّةِ لِلْحُرَّةِ وَالْعِقْصَةِ لِلْأَمَةِ
Передал нам Мухаммад ибн Наср аль-Каттан аль-Хамадани, от Мухаммада ибн Сахма аль-Антаки, от Бакыййи. Также передал нам аль-Хусайн ибн Исхак ат-Тустари, от Атыййи ибн Бакыййи ибн аль-Валида, которому рассказал его отец, от Мутамира ибн Сулеймана, от Ибн Джурейджа, от аз-Зухри, от аль-Мисвара ибн Мах
- Хадис 14591Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСуфьян ибн Ауф от Абдуллахаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ نَصْرٍ الْقَطَّانُ الْهَمَذَانِيُّ ، ثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ وَاقِدٍ ، حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ سُلَيْمٍ ، عَنْ أَبِي سَلَّامٍ الْحَبَشِيِّ ، عَنِ ابْنِ الدَّيْلَمِيِّ قَالَ : أَتَيْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ ، قُلْتُ : سَمِعْتَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :مَنْ شَرِبَ الْخَمْرَ رَجُسَ وَرَجُسَتْ صَلَاتُهُ أَرْبَعِينَ يَوْمًا ، فَإِنْ تَابَ تَابَ اللهُ عَلَيْهِ ، ثُمَّ إِنْ عَادَ رَجُسَ وَرَجُسَتْ صَلَاتُهُ أَرْبَعِينَ يَوْمًا ، ثُمَّ إِنْ تَابَ تَابَ اللهُ عَلَيْهِ ، ثُمَّ إِنْ عَادَ رَجُسَ وَرَجُسَتْ صَلَاتُهُ أَرْبَعِينَ يَوْمًا ، فَإِنْ تَابَ تَابَ
Передал нам Мухаммад ибн Наср аль-Каттан аль-Хамадани, передал нам Хишам ибн Аммар, передал нам Амр ибн Вакид, передал мне Яхья ибн Сулейм от Абу Саляма аль-Хабаши, от ибн ад-Дайлами, который сказал: «Я пришел к Абдуллаху ибн Амру ибн аль-Асу и спросил: „Слышал ли ты, как Посланник Аллаха, да благос
- Хадис 14603Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСуфьян ибн Ауф от Абдуллахаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ نَصْرٍ الْقَطَّانُ الْهَمَذَانِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُصَفَّى ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ مُهَاجِرٍ ، عَنِ الْعَبَّاسِ بْنِ سَالِمٍ ، عَنْ مُدْرِكِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْأَزْدِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :إِنَّ الْإِيمَانَ إِذَا وَقَعَتِ الْفِتَنُ بِالشَّامِ " ثَلَاثًا
Передал нам Мухаммад ибн Наср аль-Каттан аль-Хамадани, передал нам Мухаммад ибн Мусаффа, передал нам Усман ибн Абдуррахман, передал мне Мухаммад ибн Мухаджир от аль-Аббаса ибн Салима, от Мудрика ибн Абдуллаха аль-Азди, от Абдуллаха ибн Амра, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благос
- Хадис 14617Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСуфьян ибн Ауф от Абдуллахаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ النَّصْرِ الْقَطَّانُ الْهَمَذَانِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُصَفَّى ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ مُهَاجِرٍ ، عَنِ الْعَبَّاسِ بْنِ سَالِمٍ ، عَنْ مُدْرِكِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْأَزْدِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :الْإِيمَانُ إِذَا وَقَعَتِ الْفِتَنُ بِالشَّامِ " . ثَلَاثًا
Передал нам Мухаммад ибн ан-Наср аль-Каттан аль-Хамадани, передал нам Мухаммад ибн Мусаффа, передал нам Усман ибн Абд ар-Рахман, передал мне Мухаммад ибн Мухаджир от аль-Аббаса ибн Салима, от Мудрика ибн Абдаллаха аль-Азди, от Абдаллаха ибн Амра: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его А
- Хадис 15205Аль-Муджам аль-КабирمرفوعУмайр ибн Катада аль-Ляйсиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ نَصْرٍ الْعَطَّارُ الْهَمْدَانِيُّ ، ثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، ثَنَا شِهَابُ بْنُ خِرَاشٍ الْحَوْشَبِيُّ ، عَنِ الْعَوَّامِ بْنِ حَوْشَبٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ أَبِيهِ ،أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - خَطَبَهُمْ فَقَالَ : نَضَّرَ اللهُ امْرَأً سَمِعَ مَقَالَتِي فَوَعَاهَا ، فَرُبَّ حَامِلِ فِقْهٍ لَا فِقْهَ لَهُ ، وَرُبَّ حَامِلِ فِقْهٍ إِلَى مَنْ هُوَ أَفْقَهُ مِنْهُ .
Передал нам Мухаммад ибн Наср аль-‘Аттар аль-Хамадани, передал нам Хишам ибн ‘Аммар, передал нам Шихаб ибн Хираш аль-Хаушаби со слов аль-‘Аввама ибн Хаушаба, со слов Муджахида, со слов ‘Убайда ибн ‘Умайра, со слов его отца, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) обратился к ним с пропо
- Хадис 7011Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Наср аль-Каттан аль-Хамаданиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ نَصْرٍ الْقَطَّانُ ، ثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى بْنِ سُمَيْعٍ ، عَنِ الْمُثَنَّى بْنِ الصَّبَّاحِ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ عَائِشَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ بَنَى مَسْجِدًا ، لَا يُرِيدُ بِهِ رِيَاءً ، وَلَا سُمْعَةً ، بَنَى اللهُ لَهُ بَيْتًا فِي الْجَنَّةِ " .
Передал нам Мухаммад ибн Наср аль-Каттан, передал нам Хишам ибн Аммар, передал нам Мухаммад ибн Иса ибн Сумай’, от аль-Мусанны ибн ас-Саббаха, от Аты, от Аиши, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Кто построит мечеть, не желая этим показухи или славы, тому Аллах пост
- Хадис 7012Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Наср аль-Каттан аль-Хамаданиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ نَصْرٍ الْهَمْدَانِيُّ ، ثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ يَحْيَى اللَّخْمِيُّ ، ثَنَا نَافِعٌ السُّلَمِيُّ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :قِيلَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، مَنِ السَّيِّدُ ؟ قَالَ : " ذَاكَ يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ بْنِ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ قَالُوا : فَمَا فِي أُمَّتِكَ سَيِّدٌ ؟ قَالَ : " بَلَى ، رَجُلٌ أُعْطِيَ مَالًا حَلَالًا ، وَرُزِقَ سَمَاحَةً ، فَأَدْنَى الْفَقِيرَ ، وَقَلَّتْ شِكَايَتُهُ فِي النَّاسِ
Передал нам Мухаммад ибн Наср аль-Хамадани, передал нам Хишам ибн Аммар, передал нам Са’ид ибн Яхья аль-Лахми, передал нам Нафи’ ас-Сулями, от Аты ибн Абу Рабаха, от Ибн Аббаса, который сказал: «Спросили: “О Посланник Аллаха, кто такой господин (сайид)?” Он ответил: “Это Юсуф ибн Якуб ибн Исхак ибн
- Хадис 7013Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Наср аль-Каттан аль-Хамаданиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ نَصْرٍ الْهَمْدَانِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ الضُّرَيْسِ الْفَيْدِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلِ بْنِ غَزْوَانَ ، عَنْ لَيْثِ بْنِ أَبِي سُلَيْمٍ ، عَنْ أَيُّوبَ السَّخْتِيَانِيِّ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ سَلِمَةَ قَالَ :كُنَّا عَلَى مَاءٍ بِالطَّرِيقِ ، فَكَانَتِ الرُّكْبَانُ تَمُرُّ عَلَيْنَا مِمَّنْ يَلْقَى رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَاسْتَقْرَأْتُهُمُ الْقُرْآنَ ، حَتَّى أَخَذْتُ قُرْآنًا كَثِيرًا ، فَانْطَلَقَ أَبِي إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَعَهُ نَفَرٌ مِنَ ا
Передал нам Мухаммад ибн Наср аль-Хамадани, передал нам Мухаммад ибн Яхья ибн ад-Дурайс аль-Файди, передал нам Мухаммад ибн Фудайль ибн Газван, от Лайса ибн Абу Сулейма, от Айюба ас-Сахтияни, от Амра ибн Салимы, который сказал: «Мы находились у источника на пути, и мимо нас проходили караваны тех, к
- Хадис 7014Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Наср аль-Каттан аль-Хамаданиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ نَصْرٍ ، ثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، ثَنَا أَبُو الْخَطَّابِ حَمَّادٌ الدِّمَشْقِيُّ ، عَنْ رُزَيْقٍ أَبِي عَبْدِ اللهِ الْأَلْهَانِيِّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :صَلَاةُ الرَّجُلِ فِي بَيْتِهِ بِصَلَاةٍ ، وَصَلَاتُهُ فِي مَسْجِدِ الْقَبَائِلِ بِخَمْسَةٍ وَعِشْرِينَ صَلَاةً ، وَصَلَاتُهُ فِي الْمَسْجِدِ الَّذِي يُجَمَّعُ فِيهِ بِخَمْسِمِائَةِ صَلَاةٍ ، وَصَلَاتُهُ فِي الْمَسْجِدِ الْأَقْصَى بِخَمْسِينَ أَلْفَ صَلَاةٍ ، وَصَلَاتُهُ فِي الْمَسْجِدِ الْكَعْبَةِ
Передал нам Мухаммад ибн Наср, передал нам Хишам ибн Аммар, передал нам Абуль-Хаттаб Хаммад ад-Димашки, от Рузайка Абу Абдуллаха аль-Альхани, от Анаса ибн Малика, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Молитва человека в своем доме равна одной молитве, м
- Хадис 7015Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Наср аль-Каттан аль-Хамаданиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ نَصْرٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ ، ثَنَا مَسْلَمَةُ بْنُ عُلَيٍّ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ أَبِي :لَمَّا أَنْ تَابَ اللهُ عَلَيَّ ، قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي لَا أَعْلَمُ أَحَدًا أَبْلَاهُ اللهُ فِي الصِّدْقِ بِمَا أَبْلَانِي ، وَإِنَّ مِنْ تَوْبَتِي أَلَّا أُحَدِّثَ إِلَّا صِدْقًا مَا حَيِيتُ ، وَأَنْ أَنْخَلِعَ مِنْ مَالِي كُلِّهِ إِلَى اللهِ وَرَسُولِهِ ، وَذَلِكَ لِمَا أَنْعَمَ عَل
Передал нам Мухаммад ибн Наср, передал нам Мухаммад ибн Румх, передал нам Масляма ибн ‘Уляй, от аль-Ауза’и, от аз-Зухри, который сказал: «Абдуллах ибн Ка’б ибн Малик сказал: “Мой отец сказал: “Когда Аллах принял мое покаяние, я сказал: “О Посланник Аллаха, я не знаю никого, кого Аллах испытал бы пра
- Хадис 7017Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Наср аль-Каттан аль-Хамаданиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ نَصْرٍ الْهَمْدَانِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ ذَكْوَانَ الدِّمَشْقِيُّ ، ثَنَا سَلْمٌ الْخَوَّاصُ ، ثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيِّ ، عَنْ أَبِي ثَعْلَبَةَ الْخُشَنِيِّ قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ قَتْلِ النِّسَاءِ وَالْوِلْدَانِ
Передал нам Мухаммад ибн Наср аль-Хамадани, передал нам Абдуллах ибн Закван ад-Димашки, передал нам Сальм аль-Хаввас, передал нам Суфьян ибн Уйейна, от аз-Зухри, от Абу Идриса аль-Хавляни, от Абу Са’лябы аль-Хушани, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил
- Хадис 7019Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Наср аль-Каттан аль-Хамаданиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ نَصْرٍ ، ثَنَا عَبْدُ السَّلَامِ بْنُ عَاصِمٍ الرَّازِيُّ ، ثَنَا الصَّبَّاحُ بْنُ مُحَارِبٍ ، ثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ التِّرْمِذِيُّ ، عَنِ الضَّحَّاكِ بْنِ مُزَاحِمٍ ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ :كَانَ خَاتَمُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى أَبِي بَكْرٍ وِلَايَتَهُ ، وَعَلَى عُمَرَ وِلَايَتَهُ ، وَعَلَى عُثْمَانَ بَعْضَ وِلَايَتِهِ ، فَكَانَ عَلَى بِئْرٍ يُسَمَّى بِئْرَ أَرِيسٍ فَسَقَطَ الْخَاتَمُ فِيهَا ، فَنَزَحُوا الْبِئْرَ فَلَمْ يَجِدُوهُ
Передал нам Мухаммад ибн Наср, передал нам Абдуссалям ибн Асим ар-Рази, передал нам ас-Саббах ибн Мухариб, передал нам Абу Абдуллах ат-Тирмизи со слов ад-Даххака ибн Музахима, а тот — со слов Абу аль-Ахваса, а тот — со слов Абдуллаха ибн Мас’уда, который сказал: «Перстень Посланника Аллаха (да благо
- Хадис 7020Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Наср аль-Каттан аль-Хамаданиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ نَصْرٍ الْهَمْدَانِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُصَفَّى ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ ، ثَنَا دَاوُدُ بْنُ الزِّبْرِقَانَ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ جَرِيرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ،فِي قَوْلِهِ : ﴿وَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ قَبْلَ طُلُوعِ الشَّمْسِ وَقَبْلَ الْغُرُوبِ ﴾قَالَ : قَبْلَ طُلُوعِ الشَّمْسِ : صَلَاةُ الصُّبْحِ ، وَقَبْلَ الْغُرُوبِ : صَلَاةُ الْعَصْرِ
Передал нам Мухаммад ибн Наср аль-Хамадани, передал нам Мухаммад ибн Мусаффа, передал нам Яхья ибн Саид аль-Каттан, передал нам Давуд ибн аз-Зибрикан со слов Исмаила ибн Абу Халида, а тот — со слов Кайса ибн Абу Хазима, а тот — со слов Джарира ибн Абдуллаха, что Пророк (да благословит его Аллах и пр
- Хадис 7024Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Наср аль-Каттан аль-Хамаданиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ نَصْرٍ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ حَفْصٍ الْأَوْصَابِيُّ ، نَا سَعِيدُ بْنُ مُوسَى الْأَزْدِيُّ ، ثَنَا رَبَاحُ بْنُ زَيْدٍ الصَّنْعَانِيُّ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ دَاوَمَ عَلَى قِرَاءَةِ يس كُلَّ لَيْلَةٍ ، ثُمَّ مَاتَ ، مَاتَ شَهِيدًا
Передал нам Мухаммад ибн Наср, передал нам Мухаммад ибн Хафс аль-Аусаби, передал нам Саид ибн Муса аль-Азди, передал нам Рабах ибн Зайд ас-Сан’ани со слов Ма’мара, а тот — со слов аз-Зухри, а тот — со слов Анаса ибн Малика, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует)
- Хадис 1011Аль-Муджам ас-СагырمرفوعТе, кого звали Мухаммадحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى الْقَطَّانُ الْهَمْدَانِيُّ بِبَغْدَادَ مَمَّوْسَ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَفْصٍ الْأَنْصَارِيُّ الْحِمْصِيُّ ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مُوسَى الْأَزْدِيُّ الْحِمْصِيُّ ، حَدَّثَنَا رَبَاحُ بْنُ زَيْدٍ الصَّنْعَانِيُّ عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :مَنْ دَاوَمَ عَلَى قِرَاءَةِ ﴿يس ﴾كُلَّ لَيْلَةٍ ، ثُمَّ مَاتَ - مَاتَ شَهِيدًا
Передал нам Мухаммад ибн Муса аль-Каттан аль-Хамадани в Багдаде, передал нам Мухаммад ибн Хафс аль-Ансари аль-Химси, передал нам Саид ибн Муса аль-Азди аль-Химси, передал нам Рабах ибн Зейд ас-Сан’ани от Мамара, от аз-Зухри, от Анаса ибн Малика, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его