Хадисы передатчика

Найдено: 8 359

Хадис 2558Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Запрет разделяться (разбредаться) по жилищам при остановке на привал
حَدَّثَنَا أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ الْعَدْلُ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ الْمَكِّيُّ ، وَمُوسَى بْنُ الْحَسَنِ بْنِ عَبَّادٍ الْغَسَّانِيُّ ، قَالَا : ثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، ثَنَا هِشَامٌ الدَّسْتُوَائِيُّ ، ثَنَا قَتَادَةُ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ عَبَّاد [١]رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :
كَانَ أَصْحَابُ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ " يَكْرَهُونَ الصَّوْتَ عِنْدَ الْقِتَالِ
Передал нам Абу-ль-Хасан Али ибн Хамшад аль-Адль, передал нам Али ибн Абд аль-Азиз аль-Макки и Муса ибн аль-Хасан ибн Аббад аль-Гассани, сказав: передал нам Муслим ибн Ибрахим, передал нам Хишам ад-Даставаи, передал нам Катада, от аль-Хасана, от Кайса ибн Аббада, да будет доволен им Аллах, который с
Хадис 2581Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Каждый младенец рождается в своем первозданном состоянии (фира)
حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ ابْنِ الْمُنَادِي ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُؤَدِّبُ ، ثَنَا أَبَانُ بْنُ يَزِيدَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنِ الْأَسْوَدِ بْنِ سَرِيعٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ
أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ، بَعَثَ سَرِيَّةً يَوْمَ خَيْبَرَ فَقَاتَلُوا الْمُشْرِكِينَ ، فَأَمْضَى بِهِمُ الْقَتْلُ إِلَى الذُّرِّيَّةِ ، فَلَمَّا جَاءُوا قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ : " مَا حَمَلَكُمْ عَلَى قَتْلِ الذُّرِّيَّةِ ؟ " فَق
Передал нам Абу аль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, передал нам Мухаммад ибн Убайдуллах ибн аль-Мунади, передал нам Юнус ибн Мухаммад аль-Муаддиб, передал нам Абан ибн Язид, со слов Катады, со слов аль-Хасана, со слов аль-Асвада ибн Сари', да будет доволен им Аллах, что Посланник Аллаха, да благословит его
Хадис 2582Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Каждый младенец рождается в своем первозданном состоянии (фира)
حَدَّثَنَاهُ أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْمُؤَمَّلِ بْنِ الْحُسَيْنِ ، ثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الشَّعْرَانِيُّ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ ، ثَنَا هُشَيْمٌ ، أَنْبَأَ يُونُسُ بْنُ عُبَيْدٍ ، عَنِ الْحَسَنِ قَالَ : ثَنَا الْأَسْوَدُ بْنُ سَرِيعٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :
كُنَّا فِي غَزْوَةٍ لَنَا ،
Передал нам Абу Бакр Мухаммад ибн аль-Муаммаль ибн аль-Хусейн, передал нам аль-Фадль ибн Мухаммад аш-Ша'рани, передал нам Амр ибн Аун, передал нам Хушайм, сообщил нам Юнус ибн Убайд, со слов аль-Хасана, который сказал: передал нам аль-Асвад ибн Сари', да будет доволен им Аллах, который сказал: «Мы б
Хадис 2594Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Ни один народ не нарушал договор без того, чтобы между ними не начинались убийства, и ни в одном народе не распространялась мерзость (нечестие) без того, чтобы Аллах не насылал на них смерть
أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الصَّنْعَانِيُّ بِمَكَّةَ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبَّادٍ الصَّنْعَانِيُّ ، أَنْبَأَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، وَأَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ بَالَوَيْهِ بِنَيْسَابُورَ وَأَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْقَطِيعِيُّ بِبَغْدَادَ قَالَا : ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَنْبَأَ مَعْمَرٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
رِيحُ الْجَنَّةِ لَيُوجَدُ مِنْ مَسِيرَةِ مِائَةِ عَامٍ ، وَمَا مِنْ عَبْدٍ يَقْتُلُ نَفْسًا مُعَاهَدَةً ، إِلَّا حَرَّمَ اللهُ عَلَيْهِ الْجَنَّةَ ، وَرَائِحَتَهَا أَنْ يَجِدَهَا
Сообщил нам Абу Абдуллах Мухаммад ибн Али ас-Сан‘ани в Мекке, передал нам Исхак ибн Ибрахим ибн ‘Аббад ас-Сан‘ани, сообщил нам Абдурраззак; и сообщили нам Абу Бакр Мухаммад ибн Ахмад ибн Балявайх в Нишапуре и Абу Бакр Ахмад ибн Джа‘фар аль-Кати‘и в Багдаде, которые сказали: передал нам Абдуллах ибн
Хадис 2617Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوف
Выделение трети в качестве дополнительной добычи после выделения пятой части (хумса)
أَخْبَرَنَا أَبُو سَعِيدٍ أَحْمَدُ بْنُ يَعْقُوبَ الثَّقَفِيُّ ، ثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ ، وَمُؤَمَّلُ بْنُ هِشَامٍ ، قَالَا : ثَنَا إِسْمَاعِيلُ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَبِي بَرْزَةَ الْأَسْلَمِيِّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :
كَانَتِ الْعَرَبُ تَقُولُ : مَنْ أَكَلَ الْخُبْزَ سَمِنَ ، فَلَمَّا فَتَحْنَا خَيْبَرَ جَهَضْنَاهُمْ عَنْ خُبْزَةٍ لَهُمْ فَقَعَدْتُ عَلَيْهَا فَأَكَلْتُ مِنْهَا حَتَّى شَبِعْتُ فَجَعَلْتُ أَنْظُرُ فِي عِطْفَيَّ هَلْ سَمِنْتُ
Сообщил нам Абу Са‘ид Ахмад ибн Я‘куб ас-Сакафи, передал нам Муса ибн Харун, передали нам Ахмад ибн Ханбаль и Муаммаль ибн Хишам, сказав: передал нам Исма‘иль от Юнуса, от аль-Хасана, от Абу Барзы аль-Аслами, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Арабы говорили: "Кто ест хлеб, тот толстеет". К
Хадис 2639Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Не убивается верующий за неверующего и человек, находящийся под договором о защите (зимм), во время действия его договора
حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّ ، ثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ ، وَعَبْدُ الْوَهَّابِ الْخَفَّافُ ، قَالَا : ثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ ، وَأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْقَطِيعِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا يَحْيَى ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ عُبَادٍ قَالَ :
دَخَلْتُ أَنَا وَالْأَشْتَرُ ، عَلَى عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ يَوْمَ الْجَمَلِ ، فَقُلْتُ : هَلْ عَهِدَ إِلَيْكَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ عَهْدًا دُونَ الْعَامَّةِ ؟ فَقَالَ : لَا ، إِلَّا هَذَا وَأَخْرَجَ مِنْ قِرَابِ سَيْفِهِ ، فَإِذَا فِيهَا : ال
«Передал нам Са’ид ибн Абу ‘Аруба». Также сообщил нам Ахмад ибн Джа’фар аль-Кати’и, передал нам Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, передал мне мо
Хадис 2642Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Не живите с многобожниками и не объединяйтесь с ними
حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّغَانِيُّ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِدْرِيسَ ، ثَنَا هَمَّامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ سَمُرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
لَا تُسَاكِنُوا الْمُشْرِكِينَ ، وَلَا تُجَامِعُوهُمْ ، فَمَنْ سَاكَنَهُمْ أَوْ جَامَعَهُمْ فَلَيْسَ مِنَّا
Передал нам Абу аль-‘Аббас Мухаммад ибн Якуб, передал нам Мухаммад ибн Исхак ас-Сагани, передал нам Исхак ибн Идрис, передал нам Хаммам, со слов Катады, со слов аль-Хасана, со слов Самуры, да будет доволен им Аллах, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Не живите вместе с мно
Хадис 2705Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Благородство — это богатство, а великодушие — богобоязненность
حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي دَاوُدَ بْنِ الْمُنَادِي ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُؤَدِّبُ ، ثَنَا سَلَّامُ بْنُ أَبِي مُطِيعٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ سَمُرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :
الْحَسَبُ الْمَالُ ، وَالْكَرَمُ التَّقْوَى
Передал нам Абуль-Аббас Мухаммад ибн Я‘куб, которому передал Мухаммад ибн Убайдуллах ибн Абу Давуд ибн аль-Мунади, которому передал Юнус ибн Мухаммад аль-Муаддиб, которому передал Саллям ибн Абу Мути‘ со слов Катады, со слов аль-Хасана, со слов Самуры, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Пос
Хадис 2735Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Заключение брака попечителями помимо самих женщин
أَخْبَرَنَا أَبُو الْفَضْلِ الْحَسَنُ بْنُ يَعْقُوبَ الْعَدْلُ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي طَالِبٍ ، أَنْبَأَ عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَطَاءٍ ، أَخْبَرَنِي سَعِيدٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، وَأَخْبَرَنِي أَبُو أَحْمَدَ الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ التَّمِيمِيُّ ، وَاللَّفْظُ لَهُ ، ثَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَفْصِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ،
فِي قَوْلِ اللهِ - عَزَّ وَجَلَّ - : ﴿فَلا تَعْضُلُوهُنَّ أَنْ يَنْكِحْنَ أَزْوَاجَهُنَّ ﴾. قَالَ : حَدَّثَنِي مَعْقِلُ بْنُ يَسَارٍ الْمُزَنِيُّ أَنَّهَا نَزَلَتْ فِيهِ ، قَالَ : كُنْتُ زَوَّجْتُ أُخْتًا لِي مِنْ رَجُلٍ فَطَلَّقَهَا ، حَتَّى إِذَا انْقَضَتْ عِدَّتُهَا ، جَاءَ يَخْطُبُهَا ، فَقُلْتُ
Сообщил нам Абуль-Фадль аль-Хасан ибн Якуб аль-Адль, передал нам Яхья ибн Абу Талиб, сообщил нам Абдуль-Ваххаб ибн Ата, сообщил мне Саид со слов Катады, от аль-Хасана; и сообщил мне Абу Ахмад аль-Хусейн ибн Али ат-Тамими (текст принадлежит ему), передал нам Абу Бакр Мухаммад ибн Исхак, передал нам А
Хадис 2736Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Если два опекуна выдали замуж, то право принадлежит первому; и если два уполномоченных продали, то право принадлежит первому
حَدَّثَنَا أَبُو عَمْرٍو عُثْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الدَّقَّاقُ بِبَغْدَادَ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مَنْصُورٍ الْحَارِثِيُّ ، ثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - :
أَيُّمَا امْرَأَةٍ زَوَّجَهَا وَلِيَّانِ فَهِيَ لِلْأَوَّلِ ، وَأَيُّمَا رَجُلَيْنِ ابْتَاعَا بَيْعًا ، فَهُوَ لِلْأَوَّلِ مِنْهُمَا
Передал нам Абу Амр Усман ибн Ахмад ад-Даккак в Багдаде, передал нам Абдуррахман ибн Мухаммад ибн Мансур аль-Хариси, передал нам Муаз ибн Хишам, передал мне мой отец со слов Катады, от аль-Хасана, от Самуры ибн Джундуба, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) ска
Хадис 2737Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Если два опекуна выдали замуж, то право принадлежит первому; и если два уполномоченных продали, то право принадлежит первому
أَمَّا حَدِيثُ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ فَأَخْبَرَنَاهُ أَبُو الْفَضْلِ الْحَسَنُ بْنُ يَعْقُوبَ الْعَدْلُ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي طَالِبٍ ، ثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَطَاءٍ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :
أَيُّمَا رَجُلٍ بَاعَ مِنْ رَجُلَيْنِ بَيْعًا فَهُوَ لِلْأَوَّلِ مِنْهُمَا ، وَأَيُّمَا امْرَأَةٍ زَوَّجَهَا وَلِيَّانِ فَهِيَ لِلْأَوَّلِ
Что касается хадиса Саида ибн Абу Арубы, то сообщил нам Абуль-Фадль аль-Хасан ибн Якуб аль-Адль, передал нам Яхья ибн Абу Талиб, передал нам Абдуль-Ваххаб ибн Ата, передал нам Саид ибн Абу Аруба со слов Катады, от аль-Хасана, от Самуры ибн Джундуба (да будет доволен им Аллах), что Посланник Аллаха (
Хадис 2738Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Если два опекуна выдали замуж, то право принадлежит первому; и если два уполномоченных продали, то право принадлежит первому
وَأَمَّا حَدِيثُ سَعِيدِ بْنِ بَشِيرٍ فَحَدَّثَنَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِيهُ أَنْبَأَ عُبَيْدُ بْنُ شَرِيكٍ ، ثَنَا أَبُو الْجُمَاهِرِ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ بَشِيرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - :
إِذَا نَكَحَ الْوَلِيَّانِ ، فَهُوَ لِلْأَوَّلِ ، وَإِذَا بَاعَ الْمُجِيزَانِ فَهُوَ لِلْأَوَّلِ
Что касается хадиса Саида ибн Башира, то передал нам Абу Бакр ибн Исхак аль-Факих, сообщил нам Убайд ибн Шарик, передал нам Абуль-Джамахир, передал нам Саид ибн Башира со слов Катады, от аль-Хасана, от Самуры ибн Джундуба (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит
Хадис 2739Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Если два опекуна выдали замуж, то право принадлежит первому; и если два уполномоченных продали, то право принадлежит первому
أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ [بْنِ أَبِي الْوَزِيرِ ، ثنا أَبُو حَاتِمٍ مُحَمَّدُ بْنُ إِدْرِيسَ ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ] [١]الْأَنْصَارِيُّ ، حَدَّثَنِي أَشْعَثُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ سَمُرَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :
إِذَا نَكَحَ الْمُجِيزَانِ فَالْأَوَّلُ أَحَقُّ
Сообщил нам Абу Абдуррахман Мухаммад ибн Абдуллах, передал нам Абу Хатим Мухаммад ибн Идрис, передал нам Мухаммад ибн Абдуллах аль-Ансари, передал мне Аш’ас ибн Абдуль-Малик со слов аль-Хасана, от Самуры (да будет доволен им Аллах), от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), который сказа
Хадис 2858Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Книга об освобождении рабов
حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا أَبُو بَكْرَةَ بَكَّارُ بْنُ قُتَيْبَةَ الْقَاضِي بِمِصْرَ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ ، ثَنَا هِشَامُ بْنُ عَبْدِ اللهِ [١]، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ قَيْسٍ الْجُذَامِيِّ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - :
مَنْ أَعْتَقَ رَقَبَةً فَكَّ اللهُ بِكُلِّ عُضْوٍ مِنْ أَعْضَائِهِ عُضْوًا مِنْ أَعْضَائِهِ مِنَ النَّارِ
Передал нам Абу аль-‘Аббас Мухаммад ибн Я‘куб, передал нам Абу Бакр Баккар ибн Кутайба аль-Кади в Египте, передал нам Абу Давуд ат-Таялиси, передал нам Хишам ибн Абдуллах от Катады, от аль-Хасана, от Кайса аль-Джузами, от ‘Укбы ибн ‘Амира, который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и
Хадис 2865Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
О достоинстве поддержания родственных связей
أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ سَلْمَانَ الْفَقِيهُ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُكْرَمٍ الْبَزَّازُ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ ، ثَنَا أَبُو عَامِرٍ صَالِحُ بْنُ رُسْتُمَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ سَعْدٍ مَوْلَى أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - ،
أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - قَالَ لِأَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ ، وَكَانَ سَعْدٌ مَمْلُوكًا لَهُ ، وَكَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - يُعْجِبُهُ خِدْمَتُهُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - : يَا أَبَا
Сообщил нам Абу Бакр Ахмад ибн Сальман аль-Факих, передал нам аль-Хасан ибн Мукрам аль-Баззаз, передал нам Усман ибн Умар, передал нам Абу Амир Салих ибн Рустам, от аль-Хасана, от Са’да, вольноотпущенника Абу Бакра ас-Сиддика, да будет доволен им Аллах, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах
Хадис 2870Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Запрет на продажу права покровительства (аль-валя) и его дарение
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْقَطِيعِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ ، وَأَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ سَلَمَةَ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيُّ ، وَإِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ الْمَرْوَزِيُّ ، قَالَا : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ الْبُرْسَانِيُّ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عَاصِمٍ الْأَحْوَلِ ، وَقَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ سَمُرَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :
مَنْ مَلَكَ ذَا رَحِمٍ مَحْرَمٍ فَهُوَ حُرٌّ
Сообщил нам Ахмад ибн Джа’фар аль-Кати’и, передал нам Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, мне рассказал мой отец, передал нам Мухаммад ибн Бакр. И сообщил нам Абу Бакр ибн Исхак, передал нам Ахмад ибн Саляма, передали нам Исхак ибн Ибрахим аль-Ханзали и Исхак ибн Мансур аль-Марвази, которые сказали: пер
Хадис 2902Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Коран был ниспослан в семи чтениях (буруф)
أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ حَمْدَانَ الْجَلَّابُ ، وَعَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَلِيِّ بْنِ مُكْرَمٍ ، قَالَا : ثَنَا جَعْفَرُ بْنُ أَبِي عُثْمَانَ الطَّيَالِسِيُّ ، ثَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، ثَنَا قَتَادَةُ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ سَمُرَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :
أُنْزِلَ الْقُرْآنُ عَلَى ثَلَاثَةِ أَحْرُفٍ
Сообщили нам Абдуррахман ибн Хамдан аль-Джалляб и Абдус-Самад ибн Али ибн Мукрам, сказав: передал нам Джафар ибн Абу Усман ат-Таялиси, которому передал Аффан ибн Муслим, которому передал Хаммад ибн Саляма, которому передал Катада от аль-Хасана, от Самуры (да будет доволен им Аллах), что Пророк (да б
Хадис 2922Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Чтение Ибн Мас‘уда как последнее из чтений
أَخْبَرَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ نُصَيْرٍ الْخُلْدِيُّ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ الْبَغَوِيُّ ، بِمَكَّةَ ، ثَنَا حَجَّاجُ بْنُ الْمِنْهَالِ ، قَالَ : ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ سَمُرَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - ، قَالَ :
عُرِضَ الْقُرْآنُ عَلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - عَرَضَاتٍ ، فَيَقُولُونَ : إِنَّ قِرَاءَتَنَا هَذِهِ هِيَ الْعَرْضَةُ الْأَخِيرَةُ
Сообщил нам Джафар ибн Мухаммад ибн Нусайр аль-Хулди, ему передал Али ибн Абд аль-Азиз аль-Багави в Мекке, ему передал Хаджжадж ибн аль-Минхаль, который сказал: передал нам Хаммад ибн Салама, от Катады, от аль-Хасана, от Самуры (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Коран был прочитан перед П
Хадис 2935Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Пешее хождение Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и его проявление учтивости к гостям
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِيهُ ، ثَنَا هِشَامُ بْنُ عَلِيٍّ السِّيرَافِيُّ ، ثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، ثَنَا الْحَكَمُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - ، قَالَ :
كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - فِي مَسِيرٍ ، وَقَدْ تَفَاوَتَ بَعْضُ أَصْحَابِهِ فِي السَّيْرِ ، فَرَفَعَ بِهَاتَيْنِ الْآيَتَيْنِ صَوْتَهُ : ﴿يَا أَيُّهَا النَّاسُ اتَّقُوا رَبَّكُمْ إِنَّ زَلْزَلَةَ السَّاعَةِ شَيْءٌ عَظِيمٌ ﴾﴿يَوْمَ تَرَوْنَهَا تَذْهَلُ كُلّ
Передал нам Абу Бакр ибн Исхак аль-Факих, передал нам Хишам ибн Али ас-Сирафи, передал нам Муса ибн Исмаил, передал нам аль-Хакам ибн Абд аль-Малик, со слов Катады, от аль-Хасана, от Имрана ибн Хусайна (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Мы были с Посланником Аллаха (да благословит его Алл
Хадис 2985Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Пребывание Пророка, да благословит его Аллах и приветствует и его семью, в Мекке в качестве пророка в течение тринадцати лет
أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ أَيُّوبَ ، ثَنَا أَبُو حَاتِمٍ الرَّازِيُّ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ بِشْرٍ الْبَجَلِيُّ ، ثَنَا الْحَكَمُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - ،
أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - قَرَأَ : ﴿وَتَرَى النَّاسَ سُكَارَى وَمَا هُمْ بِسُكَارَى ﴾
Сообщил нам аль-Хусейн ибн аль-Хасан ибн Айюб, передал нам Абу Хатим ар-Рази, передал нам аль-Хасан ибн Бишр аль-Баджали, передал нам аль-Хакам ибн Абдуль-Малик от Катады, от аль-Хасана, от Имрана ибн Хусайна (да будет доволен им Аллах), что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует)