Передал нам Абу ‘Али ас-Саффяр Исма‘ил бин Мухаммад, передал нам Мухаммад бин ‘Али аль-Варрак, передал нам Абу Гассан, передал нам Джа‘фар аль-Ахмар, от Яхьи ат-Тейми, от ‘Исы, вольноотпущенника Хузайфы, который сказал: Я совершил заупокойную молитву за моим господином и благодетелем, праведным рабо
Хадисы передатчика
- Хадис 1825Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о заупокойной молитвеحَدَّثَنَا أَبُو عَلِيٍّ الصَّفَّارُ إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الْوَرَّاقُ ، حَدَّثَنَا أَبُو غَسَّانَ ، حَدَّثَنَا جَعْفَرٌ الْأَحْمَرُ ، عَنْ يَحْيَى التَّيْمِيِّ ، عَنْ عِيسَى مَوْلَى حُذَيْفَةَ قَالَ :صَلَّيْتُ خَلْفَ مَوْلَايَ وَوَلِيِّ نِعْمَتِي الْعَبْدِ الصَّالِحِ حُذَيْفَةَ بْنِ الْيَمَانِ عَلَى جِنَازَةٍ فَكَبَّرَ خَمْسًا ، ثُمَّ قَالَ : مَا وَهِمْتُ ؛ وَلَكِنِّي كَبَّرْتُ كَمَا كَبَّرَ خَلِيلِي أَبُو الْقَاسِمِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -
- Хадис 2085Сунан ад-ДаракутниمرفوعКнига о закяте ураза-байрам (закят аль-фитр)حَدَّثَنَا ابْنُ مَخْلَدٍ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَدَّادُ ، وَحَمْدَانُ بْنُ عَلِيٍّ قَالَا : حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ شَبِيبٍ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عَبَّادٍ السَّعْدِيُّ - وَكَانَ مِنْ خِيَارِ النَّاسِ - حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَمَرَ صَارِخًا بِبَطْنِ مَكَّةَ ... مِثْلَهُ سَوَاءً . وَزَادَ : أَلَا إِنَّ الْوَلَدَ لِلْفِرَاشِ ، وَلِلْعَاهِرِ الْحَجَرُ
Передал нам Ибн Махляд, передали нам Ахмад бин Абдуллах аль-Хаддад и Хамдан бин Али, которые сказали: передал нам Давуд бин Шабиб, передал нам Яхья бин Аббад ас-Саади (а он был одним из лучших людей), передал нам Ибн Джурейдж, от Аты, от Ибн Аббаса: Что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и п
- Хадис 2199Сунан ад-ДаракутниموقوفГлава о свидетельстве о видении новолунияحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الْوَرَّاقُ ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، أَخْبَرَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ عَبْدِ الْأَعْلَى ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى قَالَ :كُنْتُ عِنْدَ عُمَرَ فَأَتَاهُ رَاكِبٌ فَزَعَمَ أَنَّهُ رَأَى الْهِلَالَ ، فَأَمَرَ النَّاسَ أَنْ يُفْطِرُوا
«Я был у Умара, когда к нему приехал всадник и заявил, что видел новолуние, и он приказал людям разговеться».
- Хадис 2296Сунан ад-ДаракутниموقوفГлава о том, что передается относительно соблюдения поста в путешествииحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الْوَرَّاقُ ، حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، حَدَّثَنَا الْعَلَاءُ بْنُ زُهَيْرٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْأَسْوَدِ قَالَ :دَخَلْتُ عَلَى عَائِشَةَ وَعِنْدَهَا رَجُلٌ ، فَقُلْتُ : يَا أُمَّتَاهُ مَا يُوجِبُ الْغُسْلَ ؟ قَالَتْ : إِذَا الْتَقَى الْمَوَاسِي فَقَدْ وَجَبَ الْغُسْلُ
«О матушка, что делает обязательным полное омовение (гусль)?» Она ответила
- Хадис 2352Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о том, что месяц равен двадцати девяти днямحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الْوَرَّاقُ ، حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ سَعِيدٍ ، ( ح ) ، وَحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الدَّقَّاقُ ، حَدَّثَنَا حَامِدُ بْنُ سَهْلٍ الثَّغْرِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو غَسَّانَ مَالِكُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَ :قِيلَ لَهَا : يَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ ، أَيَكُونُ شَهْرُ رَمَضَانَ تِسْعًا وَعِشْرِينَ ؟ فَقَالَتْ : مَا صُمْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - تِسْعًا وَعِشْرِينَ أَكْثَرُ مِمَّا صُمْتُ ثَلَاثِينَ
Передал нам Исма‘ил бин Мухаммад ас-Сaffар, передал нам Мухаммад бин ‘Али аль-Варрак, передал нам Абу аль-Валид, передал нам Исхак бин Са‘ид, (а также — х) и передал нам ‘Усман бин Ахмад ад-Даккак, передал нам Хамид бин Сахль ас-Сагри, передал нам Абу Гассан Малик бин Исма‘ил, передал нам Исхак бин
- Хадис 2468Сунан ад-ДаракутниمرفوعПередания об ихрамеحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ ، حَدَّثَنَا ابْنُ هَانِئٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو غَسَّانَ ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، حَدَّثَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ ، وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الْوَرَّاقُ ، حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :مَنْ لَمْ يَجِدْ نَعْلَيْنِ فَلْيَلْبَسْ خُفَّيْنِ ، وَمَنْ لَمْ يَجِدْ إِزَارًا فَلْيَلْبَسْ سَرَاوِيلَ
Передал нам Абу Бакр ан-Найсабури, передал нам Ибн Хани‘, передал нам Абу Гассан, передал нам Зухайр, передал нам Абу аз-Зубайр от Джабира, а также передал нам Абу Бакр, передал нам Мухаммад ибн ‘Али аль-Варрак, передал нам Абу Ну‘айм, передал нам Зухайр от Абу аз-Зубайра, от Джабира, который сказал
- Хадис 2982Сунан ад-ДаракутниموقوفГлава о безвозмездном пользовании чужим имуществом (арыя)حَدَّثَنَا أَبُو عَلِيٍّ الصَّفَّارُ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الْوَرَّاقُ ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنِ ابْنِ أَبْزَى ، عَنْ عَلِيٍّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :الرَّجُلُ أَحَقُّ بِهِبَتِهِ مَا لَمْ يُثَبْ مِنْهَا
Передал нам Абу ‘Али ас-Саффяр, передал нам Мухаммад ибн ‘Али аль-Варрак, передал нам ‘Убайдуллах ибн Муса, передал нам Суфьян, от Джабира, от аль-Касима бин ‘Абдуррахмана, от Ибн Абзы, от ‘Али (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Человек имеет больше прав на свой подарок до тех пор, пока е
- Хадис 3053Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о вознаграждении (аль-джа‘аля)حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الْوَرَّاقُ ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مُجَمِّعٍ ، عَنْ طَلِيقِ بْنِ عِمْرَانَ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَ :لَعَنَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مَنْ فَرَّقَ بَيْنَ الْوَالِدَةِ وَوَلَدِهَا ، وَبَيْنَ الْأَخِ وَأُخْتِهِ
Передал нам Исмаил бин Мухаммад ас-Саффар, передал нам Мухаммад бин Али аль-Варрак, передал нам Убейдаллах бин Муса, передал нам Ибрахим бин Исмаил бин Муджамми, от Талика бин Имрана, от Абу Бурды, от Абу Мусы, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, проклял того,
- Хадис 3698Сунан ад-ДаракутниمرفوعО недостатках у женщиныحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الْوَرَّاقُ ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ دَاوُدَ ، حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ أَبِي وَهْبٍ الْجَيْشَانِيِّ ، عَنِ الضَّحَّاكِ بْنِ فَيْرُوزَ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :أَسْلَمْتُ وَعِنْدِي أُخْتَانِ ، فَأَمَرَنِي رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنْ أُطَلِّقَ إِحْدَاهُمَا
Передал нам Абдуллах бин Мухаммад, передал нам Мухаммад бин Али аль-Варрак, передал нам Муса бин Дауд, передал нам Ибн Лахи‘а от Абу Вахба аль-Джайшани от Эд-Даххака бин Фейруза от его отца, который сказал: я принял ислам, а у меня две сестры, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветств
- Хадис 4186Сунан ад-ДаракутниمرفوعКнига о военных походах и жизнеописании Пророкаحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الْوَرَّاقُ ، حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ عَنْهُ . أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُسْهِمُ لِلْخَيْلِ لِلْفَارِسِ سَهْمَيْنِ أو قَالَ للفرس شك القعنبي وَلِلرَّاجِلِ سَهْمًا حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الْوَرَّاقُ ، حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ ، عَنْ عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ.
Передал нам Абу Бкр ан-Найсабури, передал нам Мухаммад бин ‘Али аль-Варрак, передал нам аль-Ка‘наби от него, о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, выделял коням: всаднику — две доли (или же он сказал: коню — аль-Ка‘наби сомневался), а пешему — одну долю. Передал нам А
- Хадис 1868Муснад аль-БаззараمرفوعАмр ибн Маймун от Абдуллахаحَدَّثَنَا حَمْدَانُ بْنُ عَلِيٍّ ، وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، قَالَا: نَا عَلِيُّ بْنُ حَكِيمٍ ، قَالَ: نَا شَرِيكٌ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ:قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِأَصْحَابِهِ: أَمَا يَسْتَطِيعُ أَحَدُكُمْ أَنْ يَقْرَأَ ثُلُثَ الْقُرْآنِ فِي لَيْلَةٍ ؟ ، قَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ ، وَمَنْ يُطِيقُ هَذَا ؟ قَالَ: أَمَا يَسْتَطِيعُ أَحَدٌ أَنْ يَقْرَأَ ﴿قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ ﴾فَإِنَّهَا تَعْدِلُ ثُلُثَ الْقُ
Передали нам Хамдан бин Али и Ибрахим бин Абдуллах, которые сказали: передал нам Али бин Хаким, который сказал: передал нам Шарик от Абу Исхака, от Амру бин Маймуна, от Абдуллаха, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросил своих сподвижников: „Разве кто-нибуд
- Хадис 2667Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Муаза ибн Джабаля, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا حَمْدَانُ بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْمُبَارَكِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا فُضَيْلُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : أَنْبَأَنَا مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ سَلْمَانَ الْأَغَرِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا تَزَالُ الْمَرْأَةُ تَلْعَنُهَا الْمَلَائِكَةُ أَوْ قَالَ : يَلْعَنُهَا اللهُ ، وَمَلَائِكَتُهُ ، وَخُزَّانُ الرَّحْمَةِ ، وَالْعَذَابِ مَا انْتَهَكَتْ مِنْ مَعَاصِي اللهِ شَيْئًا
Передал нам Хамдан бин Али, сказав: сообщил нам Абдуррахман бин аль-Мубарак, сказав: сообщил нам Фудайль бин Сулейман, сказав: передал нам Муса бин Укба от Убайда бин Сальмана аль-Агара, от его отца, от Муаза бин Джабала, да будет доволен им Аллах, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит ег
- Хадис 2668Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Муаза ибн Джабаля, да будет доволен им Аллахوَأَخْبَرَنَا حَمْدَانُ بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا فُضَيْلٌ ، قَالَ : أَنْبَأَنَا مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ سَلْمَانَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَوْ تَعْلَمُ الْمَرْأَةُ حَقَّ الزَّوْجِ مَا قَعَدَتْ مَا حَضَرَ غَدَاءَهُ وَعَشَاءَهُ حَتَّى يَفْرُغَ مِنْهُ
И сообщил нам Хамдан бин Али, сказав: сообщил нам Абдуррахман, сказав: сообщил нам Фудайль, сказав: передал нам Муса бин Укба от Убайда бин Сальмана, от его отца, от Муаза бин Джабала, да будет доволен им Аллах, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если
- Хадис 5134Муснад аль-БаззараمرفوعХадис мекканцев от Ибн Аббасаحَدَّثَنَا حَمْدَانُ بْنُ عَلِيٍّ الْبَغْدَادِيُّ قَالَ : نَا جَعْفَرُ بْنُ سَلَمَةَ ، قَالَ : نَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَلِيِّ بْنِ مُقَدَّمٍ ، قَالَ : نَا حَبِيبُ بْنُ أَبِي عَمْرَةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - قَالَ :بَعَثَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَرِيَّةً فِيهَا الْمِقْدَادُ بْنُ الْأَسْوَدِ ، فَلَمَّا أَتَوُا الْقَوْمَ وَجَدُوهُمْ قَدْ تَفَرَّقُوا ، وَبَقِيَ رَجُلٌ لَهُ مَالٌ كَثِيرٌ لَمْ يَبْرَحْ فَقَالَ : أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ فَأَهْوَى إِلَيْهِ الْمِقْدَادُ فَقَتَلَهُ
Сообщил нам Хамдан бин Али аль-Багдади, сказав: сообщил нам Джа‘фар бин Салама, сказав: сообщил нам Абу Бакр бин Али бин Мукаддам, сказав: сообщил нам Хабиб бин Абу Амра от Са‘ида бин Джубайра, от Ибн Аббаса, да будет доволен ими обоими Аллах, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Алл
- Хадис 5161Муснад аль-БаззараمرفوعХадис мекканцев от Ибн Аббасаحَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ أَخْزَمَ وَحَمْدَانُ بْنُ عَلِيٍّ الْبَغْدَادِيُّ قَالَا : نَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : نَا أَبُو هِلَالٍ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ أَبِي ثُبَيْتٍ ، عَنْ أَبِي الْجَوْزَاءِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَهْلُ الْجَنَّةِ مَنْ مَلَأَ أُذُنَيْهِ مِنْ خَيْرٍ يَسْمَعُهُ ، وَأَهْلُ النَّارِ مَنْ مَلَأَ أُذُنَيْهِ مِنْ شَرٍّ يَسْمَعُهُ . سَمِعْتُ حَمْدَانَ بْنَ عَلِيٍّ يَقُولُ : سَمِعْتُ مُسْلِمًا يَقُولُ : بَلَغَنِي أَنَّ عُقْبَةَ بْنَ أَبِي ثُبَيْتٍ كَانَ يَدْعُو الطَّيْرَ فَتُجِيبُهُ
Передали нам Зайд бин Ахзам и Хамдан бин ‘Али Аль-Багдади, сказавшие: сообщил нам Муслим бин Ибрахим, сказавший: сообщил нам Абу Хиляль от ‘Укбы бин Аби Субайта, от Абу Аль-Джауза, от Ибн Аббаса, да будет доволен ими Аллах, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, с
- Хадис 5310Муснад аль-БаззараموقوفАта ибн Ясар со слов Ибн Аббаса5310 5304 - سَمِعْتُ حَمْدَانَ بْنَ عَلِيٍّ الْوَرَّاقَ يَقُولُ : سَمِعْتُ مُسْلِمَ بْنَ إِبْرَاهِيمَ يَقُولُ :نَا أَبُو هِلَالٍ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ أَبِي ثُبَيْتٍ ، عَنْ أَبِي الْجَوْزَاءِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ بِنَحْوِهِ . قَالَ حَمْدَانُ : سَمِعْتُ مُسْلِمَ بْنَ إِبْرَاهِيمَ يَقُولُ : بَلَغَنِي أَنَّ عُقْبَةَ بْنَ أَبِي ثُبَيْتٍ كَانَ يَدْعُو الطَّيْرَ فَتُجِيبُهُ ، وَكَانَ عُقْبَةُ رَجُلًا بَصْرِيًّا ثِقَ
Слышал я, как Хамдан бин ‘Али аль-Варрак говорил: «Слышал я, как Муслим бин Ибрахим говорил: „Сообщил нам Абу Хиляль от ‘Укбы бин Аби Субайта, от Абу аль-Джавза’, от Ибн ‘Аббаса нечто подобное“». Сказал Хамдан: «Слышал я, как Муслим бин Ибрахим говорил: „Дошло до меня, что ‘Укба бин Аби Субайт звал
- Хадис 7477Муснад аль-БаззараمرفوعПередачи Аш-Ша‘би от Анасаحَدَّثَنَا حَمْدَانُ بْنُ عَلِيٍّ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ سَعِيدٍ ، نَا شَرِيكٌ عَنِ الْعَبَّاسِ بْنِ ذَرِيحٍ عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ أَنَسٍ :أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَخَّصَ فِي الرُّقْيَةِ مِنْ كُلِّ ذِي حُمَةٍ
Передал нам Хамдан ибн Али, передал нам Мухаммад ибн Са‘ид, передал нам Шарик, от аль-‘Аббаса ибн Зыриха, от аш-Ша‘би, от Анаса: что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, разрешил [читать] заговоры (рукья) от [укусов] любого ядовитого существа.
- Хадис 9309Муснад аль-БаззараمرفوعПередачи мекканцев от Абу Хурайры — то, что передал от него ‘Ата ибн Абу Рабахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الْبَغْدَادِيُّ وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ نَصْرٍ قَالَ : نَا أَبُو نُعَيْمٍ ، نَا مَعْقِلُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَدْ رَفَعَهُ مَعْقِلٌ مَرَّةً إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَصَّرَ بِهِ أُخْرَى قَالَ :الصَّدَقَةُ عَنْ ظَهْرِ غِنًى ، وَالْيَدُ الْعُلْيَا خَيْرٌ مِنَ الْيَدِ السُّفْلَى ، وَابْدَأْ بِمَنْ تَعُولُ
Передали нам Мухаммад бн ‘Али аль-Багдади и Ибрахим бн Наср, сказав: сообщил нам Абу Ну‘айм, сообщил нам Ма‘киль бн ‘Убайдуллах, от ‘Ата, от Абу Хурайры, который сказал: Ма‘киль то возводил [этот хадис] к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, то сокращал его (останавливался на сподвижник
- Хадис 133Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعКто убил человека, находящегося под защитой договора (маахид), без права на то, тому Аллах запретил Райحَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الْوَرَّاقُ وَلَقَبُهُ حَمْدَانُ ، ثَنَا أَبُو سَلَمَةَ مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ عُبَيْدٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ قَتَلَ نَفْسًا مُعَاهَدَةً بِغَيْرِ حَقِّهَا لَمْ يَجِدْ رَائِحَةَ الْجَنَّةِ ، وَإِنَّ رَائِحَتَهَا لَتُوجَدُ مِنْ مَسِيرَةِ خَمْسِمِائَةِ عَامٍ
Передал нам Абуль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, (ему) передал Абу Джафар Мухаммад ибн Али аль-Варрак (по прозвищу Хамдан), (ему) передал Абу Салама Муса ибн Исмаил, (ему) передал Хаммад ибн Салама, (ему) передал Юнус ибн Убайд от аль-Хасана, от Абу Бакры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и
- Хадис 561Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعЗапрет Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, справляющим нужду разговаривать друг с другомحَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الْوَرَّاقُ لَقَبُهُ حَمْدَانُ ، ثَنَا أَبُو يَحْيَى عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ حَسَّانَ الْمَرُّوزِيُّ ، ثَنَا سُفْيَانُ بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ بْنِ عَمَّارٍ : وَأَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِيهُ ، وَاللَّفْظُ لَهُ ، أَنْبَأَ عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمَّارٍ ، ثَنَا قَاسِمُ بْنُ يَزِيدَ الْجَرْمِيُّ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عِكْرِمَةَ بْنِ عَمَّارٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ عِيَاضٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ الْمُتَغَوِّطَيْنِ أَنْ يَتَحَدَّثَا ، فَإِنَّ اللهَ يَمْقُتُ عَلَى ذَلِكَ
Передал нам Абуль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, которому сообщил Мухаммад ибн Али аль-Варрак (по прозвищу Хамдан), которому сообщил Абу Яхья Абдус-Самад ибн Хассан аль-Марвази, которому сообщил Суфьян ибн Саид со слов Икримы ибн Аммара. Также сообщил нам Абу Бакр ибн Исхак аль-Факих (и это его формулиров