Передал нам Мухаммад бин ‘Абдус бин Камиль, передал нам ‘Али бин аль-Джа’д, передал нам Шу’ба, от Хумейда, от Анаса, что Абу Бакр, да будет доволен им Аллах, красил [волосы] хной и басмой, а ‘Умар, да будет доволен им Аллах, красил хной.
Хадисы передатчика
- Хадис 20Аль-Муджам аль-КабирموقوفОписание Абу Бакра, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدُوسِ بْنِ كَامِلٍ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ أَنَسٍ ،أَنَّ أَبَا بَكْرٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - كَانَ يَخْضِبُ بِالْحِنَّاءِ وَالْكَتَمِ ، وَأَنَّ عُمَرَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - كَانَ يَخْضِبُ بِالْحِنَّاءِ
- Хадис 309Аль-Муджам аль-КабирموقوفВозраст Са‘да ибн Абу Ваккаса и его кончина, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدُوسِ بْنِ كَامِلٍ السَّرَّاجُ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكَّارٍ ، ثَنَا عَبْدُ الْحَكِيمِ بْنُ مَنْصُورٍ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، قَالَ :هَجَا رَجُلٌ مِنَ الْمُسْلِمِينَ سَعْدًا ، فَقَالَ : يُقَاتِلُ حَتَّى يُنْزِلَ اللهُ نَصْرَهُ وَسَعْدٌ بِبَابِ الْقَادِسِيَّةِ مُعْصِمُ فَأُبْنَا وَقَدْ آمَتْ وَنِسْوَةُ سَعْدٍ لَيْسَ فِيهِنَّ أَيِّمُ فَبَلَغَ ذَلِكَ سَعْدًا - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - فَرَفَعَ يَدَهُ ، وَقَالَ : اللَّهُمَّ اقْطَعْ لِسَ
Передал нам Мухаммад бин Абдус бин Камиль ас-Саррадж, передал нам Мухаммад бин Баккар, передал нам Абд аль-Хаким бин Мансур от Абд аль-Малика бин ‘Умайра, который сказал: «Один из мусульманских поэтов оскорбил Са‘да в стихах, сказав: "Он сражается, пока Аллах не ниспошлет Свою помощь, а Са‘д находит
- Хадис 381Аль-Муджам аль-КабирمرفوعХадисы, переданные Усамой бин Зайдом, да будет доволен им Аллах, с непрерывным иснадомحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبْدُوسٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ أَبَانَ ، ثَنَا يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ ، أَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ أَبِي ظِبْيَانَ ، عَنْ أُسَامَةَ ، قَالَ :بَعَثَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - سَرِيَّةً إِلَى الْحُرُقَاتِ
Передал нам Мухаммад бин Абдус, передал нам Абдуллах бин Умар бин Абан, передал нам Яла бин Убейд, передал нам аль-Амаш, от Абу Зибяна, от Усамы, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправил отряд (сарийю) к племени Бану аль-Хурукат.
- Хадис 402Аль-Муджам аль-КабирمرفوعХадисы, переданные Усамой бин Зайдом, да будет доволен им Аллах, с непрерывным иснадомحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدُوسِ بْنِ كَامِلٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ أَبَانَ ، ثَنَا يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ أُسَامَةَ ، قَالَ :أَمَا إِنِّي لَا أَقُولُ لِرَجُلٍ : أَنْتَ خَيْرُ النَّاسِ ، بَعْدَمَا سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : يُجَاءُ بِرَجُلٍ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
Передал нам Мухаммад бин ‘Абдус бин Камиль, передал нам ‘Абдуллах бин ‘Умар бин Абан, передал нам Я‘ля бин ‘Убайд от аль-А‘маша, от Абу Ваиля, от Усамы, который сказал: «Поистине, я не скажу какому-либо человеку: "Ты — лучший из людей", — после того как я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит
- Хадис 406Аль-Муджам аль-КабирمرفوعХадисы, переданные Усамой бин Зайдом, да будет доволен им Аллах, с непрерывным иснадомحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدُوسِ بْنِ كَامِلٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ أَبَانَ ، ثَنَا مُحَاضِرٌ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ أَبِي الشَّعْثَاءِ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ،أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " دَخَلَ الْبَيْتَ فَمَشَى حَتَّى تَوَسَّطَ ، فَدَنَا إِلَى الْحَائِطِ ، وَدَخَلَ بَيْنَ أُسَامَةَ وَبِلَالٍ
Передал нам Мухаммад бин Абдус бин Камиль, сообщил нам Абдуллах бин Умар бин Абан, сообщил нам Мухадир, от аль-А’маша, от Умары бин Умайра, от Абу аш-Ша’са, от Ибн Умара, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, вошел в Каабу, шел, пока не оказался в середине, приблизился к стене и вошел
- Хадис 497Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлава о дозволении совершать молитву верхом на транспортных средствах в путешествии в дождливый деньحَدَّثَنَا الْمِقْدَامُ بْنُ دَاوُدَ ، ثَنَا أَسَدُ بْنُ مُوسَى ، ( ح ) وَثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ الضَّبِّيُّ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ مَرْزُوقٍ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدُوسِ بْنِ كَامِلٍ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ ، قَالُوا : ثَنَا شُعْبَةُ ، وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الْقَزَّازُ ، ثَنَا أَبُو عُمَرَ الْحَوْضِيُّ ، ثَنَا هَمَّامٌ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، وَأَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ ، قَالَا : ثَنَا حَجَّاجُ بْنُ الْمِنْهَالِ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَسْلَمُ بْنُ سَهْلٍ الْوَاسِطِيُّ ، ثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ عِيسَى الطَّائِيُّ ، ثَنَا طَلْحَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا الْمِقْدَامُ بْنُ دَاوُدَ ، ثَنَا أَسَدُ بْنُ مُوسَى ، قَالَا : ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا مُسَدَّدٌ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ ، كُلُّهُمْ عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي يَوْمٍ مَطِيرٍ فَأَمَرَ مُنَادِيًا فَنَادَى : " إِنَّ الصَّلَاةَ فِي الرِّحَالِ
«Усман бин «Умар ад-Дабби, передал нам Амр бин Марзук, (а также) передал нам Мухаммад бин «Абдус бин Камиль, передал нам «Али бин аль-Джа‘д, — они сказали: «Передал нам Шу‘ба». И передал нам Мухаммад бин Яхья аль-Казза
- Хадис 499Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлава о дозволении совершать молитву верхом на транспортных средствах в путешествии в дождливый деньحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدُوسِ بْنِ كَامِلٍ السَّرَّاجُ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ أَبَانَ ، ثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ عُبَيْدَةَ الْبَاهِلِيِّ ، عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :شَهِدْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حُنَيْنًا ، فَأَصَابَنَا بَغْشٌ - يَعْنِي مَطَرًا - فَنَادَى مُنَادِي رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : مَنْ شَاءَ أَنْ يُصَلِّيَ فِي رَحْلِهِ فَلْيُصَلِّ
Передал нам Мухаммад бин «Абдус бин Камиль ас-Саррадж, передал нам Абдуллах бин «Умар бин Абан, передал нам Абу Усама, от «Амира бин «Убайды аль-Бахили, от Абу аль-Малиха, от его отца, который сказал: «Я присутствовал вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, при Хунейне,
- Хадис 505Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлаваحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدُوسِ بْنِ كَامِلٍ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَبُو زَيْدٍ الْقَرَاطِيسِيُّ ، ثَنَا أَسَدُ بْنُ مُوسَى ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ الضَّبِّيُّ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ مَرْزُوقٍ ، أَبَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :لَا يَقْبَلُ اللهُ صَلَاةً بِغَيْرِ طُهُورٍ ، وَلَا صَدَقَةً مِنْ غُلُولٍ
Передал нам Мухаммад бин ʿАбдус бин Камиль, передал нам ʿАли бин аль-Джаʿд, (а также) передал нам Абу Зайд аль-Каратиси, передал нам Асад бин Муса, (а также) передал нам ʿУсман бин ʿУмар аз-Забби, передал нам ʿАмр бин Марзук, сообщил нам Шуʿба, от Катады, от Абу аль-Малиха, от его отца, который сказ
- Хадис 544Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу бин Малик аль-Кушайри, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ السَّدُوسِيُّ ، ثَنَا عَاصِمُ بْنُ عَلِيٍّ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدُوسِ بْنِ كَامِلٍ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ الضَّبِّيُّ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ مَرْزُوقٍ ، قَالُوا : ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ مَالِكٍ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :مَنْ أَدْرَكَ وَالِدَيْهِ أَوْ أَحَدَهُمَا فَدَخَلَ النَّارَ فَأَبْعَدَهُ اللهُ
Передал нам ʿУмар бин Хафс ас-Садуси, сообщил нам ʿАсым бин ʿАли, (а также) передал нам Мухаммад бин ʿАбдус бин Камиль, сообщил нам ʿАли бин аль-Джаʿд, (а также) передал нам ʿУсман бин ʿУмар ад-Дабби, сообщил нам ʿАмр бин Марзук, и все они сказали: сообщил нам Шуʿба, от Катады, от Зурары бин Ауфы, о
- Хадис 593Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлава о величии и значимости слов «Ля иляха илля-Ллах» и «Мухаммад — Посланник Аллаха»حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدُوسِ بْنِ كَامِلٍ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ الرَّازِيُّ ، قَالَا : ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ سَالِمٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَوْسَ بْنَ أَوْسٍ الثَّقَفِيَّ يَقُولُ :أَتَيْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي وَفْدِ ثَقِيفٍ ، قَالَ : وَكُنْتُ فِي أَسْفَلِ الْقِبْلَةِ لَيْسَ فِيهَا أَحَدٌ إِلَّا النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - نَائِمٌ ، إِذْ أَتَاهُ رَجُلٌ فَسَارَّهُ ، ثُمَّ قَالَ : اذْهَبْ فَاقْتُلْهُ " ، ثُمَّ قَالَ : " أَلَيْسَ
Передали нам Мухаммад бин Абдус бин Камиль и Мухаммад бин Джафар ар-Рази, которые сказали: передал нам Али бин аль-Джадд, передал нам Шу'ба от Ан-Ну'мана бин Салима, который сказал: Я слышал, как Аус бин Аус ас-Сакафи говорил: Я пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, в составе де
- Хадис 1089Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбдуррахман бин Абу Лейля со слов Билялаحَدَّثَنَا أَبُو زُرْعَةَ الدِّمَشْقِيُّ ، ثَنَا آدَمُ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ السَّدُوسِيُّ ، ثَنَا عَاصِمُ بْنُ عَلِيٍّ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدُوسِ بْنِ كَامِلٍ السَّرَّاجُ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْفَضْلِ الْأَسْفَاطِيُّ ، ثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ يَحْيَى الْأُشْنَانِيُّ ، قَالُوا : ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ بِلَالٍأَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - تَوَضَّأَ وَمَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ ، وَالْعِمَامَةِ
Передал нам Абу Зур‘а ад-Димашки, сообщил нам Адам, (а также) передал нам Умар ибн Хафс ас-Садуси, сообщил нам ‘Асым ибн ‘Али, (а также) передал нам Мухаммад ибн Абдус ибн Камиль ас-Саррадж, сообщил нам ‘Али ибн аль-Джа‘д, (а также) передал нам аль- ‘Аббас ибн аль-Фадль аль-Асфати, сообщил нам Раби‘
- Хадис 1224Аль-Муджам аль-КабирمرفوعБашир аль-Аслями Абу Бишрحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدُوسِ بْنِ كَامِلٍ السَّرَّاجُ ، وَأَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْبَزَّارُ الْأَصْبَهَانِيُّ ، قَالَا : ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ أَبَانَ ، ثَنَا الْمُحَارِبِيُّ ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ يَعْنِي عَبْدَ الْأَعْلَى بْنَ أَبِي الْمُسَاوِرِ الْجَرَّارَ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بِشْرِ بْنِ بَشِيرٍ الْأَسْلَمِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :لَمَّا قَدِمَ الْمُهَاجِرُونَ الْمَدِينَةَ اسْتَنْكَرُوا الْمَاءَ ، وَكَانَتْ لِرَجُلٍ مِنْ بَنِي غِفَارٍ عَيْنٌ يُقَالُ لَهَا رُومَةٌ ، وَكَانَ يَبِيعُ مِنْهَا الْقِرْبَةَ بِمُدٍّ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : بِعْنِيهَا بِعَيْنٍ فِي الْجَنَّةِ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ
Передал нам Мухаммад бинь Абдус бинь Камиль ас-Саррадж и Ахмад бинь Мухаммад аль-Баззар аль-Асбахани, — оба они сказали: передал нам Абдуллах бинь Умар бинь Абан, передал нам аль-Мухариби от Абу Мас'уда, то есть Абдуль-А'ля бинь Абу аль-Мусавир аль-Джарфар, от Абу Саламы Бишра бинь Башира аль-Аслями
- Хадис 2015Аль-Муджам аль-КабирمرفوعКайс ибн ар-Раби‘ аль-Асади, передающий от Симакаحَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ السَّدُوسِيُّ ، ثَنَا عَاصِمُ بْنُ عَلِيٍّ ، ( ح ) وَثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدُوسِ بْنِ كَامِلٍ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ ، قَالَا : ثَنَا قَيْسُ بْنُ الرَّبِيعِ ، حَدَّثَنِي سِمَاكُ بْنُ حَرْبٍ ، عَنْ جَابِرٍ ، قَالَ :قُلْتُ لَهُ : أَكُنْتَ تُجَالِسُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ قَالَ : " نَعَمْ ، وَكَانَ طَوِيلَ الصَّمْتِ ، وَكَانَ أَصْحَابُهُ يُنَاشِدُونَ الشِّعْرَ عِنْدَهُ وَيَذْكُرُونَ أَشْيَاءَ مِنْ أَمْرِ الْجَاهِلِيَّةِ ، وَيَضْحَكُونَ وَيَبْتَسِمُ مَعَهُمْ إِذَا ضَحِكُوا
Передал нам Умар бин Хафс ас-Садуси, передал нам Асым бин Али, (а также) передал нам Мухаммад бин Абдус бин Камиль, передал нам Али бин аль-Джа‘д, и оба они сказали: передал нам Кайс бин ар-Раби‘, передал мне Симак бин Харб от Джабира, который сказал: «Я спросил его: „Сиживал ли ты с Посланником Алл
- Хадис 2181Аль-Муджам аль-КабирمرفوعДжа‘да аль-Джушмиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبْدُوسٍ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ ، أَنَا شُعْبَةُ ، أَخْبَرَنِي أَبُو إِسْرَائِيلَ مَوْلَى بَنِي جُشَمَ بْنِ مُعَاوِيَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ جَعْدَةَ ، رَجُلًا مِنْهُمْ يُحَدِّثُ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :جَاءُوا بِرَجُلٍ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالُوا : إِنَّ هَذَا أَرَادَ أَنْ يَقْتُلَكَ فَقَالَ لَهُ : لَمْ تُرَعْ لَمْ تُرَعْ لَوْ أَرَدْتَ ذَلِكَ لَمْ تُسَلَّطْ عَلَيَّ
Передал нам Мухаммад бин ‘Абдус, передал нам ‘Али бин аль-Джа‘д, передал нам Шу‘ба, сообщил мне Абу Исраиль, вольноотпущенник племени Джушам бин Му‘авия, сказавший: Я слышал, как джа‘да, один из них, рассказывал от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: «Привели человека к
- Хадис 2262Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлаваحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدُوسِ بْنِ كَامِلٍ السَّرَّاجُ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ أَبَانَ ، ثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ قَيْسٍ ، عَنْ جَرِيرٍ ، قَالَ :بَعَثَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَرِيَّةً إِلَى خَثْعَمَ فَاعْتَصَمَ نَاسٌ مِنْهُمْ بِالسُّجُودِ ، فَأَسْرَعَ فِيهِمُ الْقَتْلُ ، فَبَلَغَ ذَلِكَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَمَرَ لَهُمْ بِنِصْفِ الْعَقْلِ وَقَالَ : إِنِّي بَرِيءٌ مِنْ كُلِّ مُسْلِمٍ يُقِيمُ بَ
Передал нам Мухаммад бн ʿАбдус бн Камиль ас-Саррадж, передал нам Абд Аллах бн ʿУмар бн Абан, передал нам Абу Муʿавия от Исмаʿила бн Аби Халида, от Кайса, от Джарира, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправил отряд к племени Хасʿам, и некоторые из них защитил
- Хадис 2271Аль-Муджам аль-КабирموقوفГлаваحَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي النَّضْرِ ، ( ح ) وَثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدُوسِ بْنِ كَامِلٍ السِّرَاجُ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الصَّبَّاحِ الْبَزَّارُ ، قَالَا : ثَنَا خَلَفُ بْنُ تَمِيمٍ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْمُهَاجِرِ ، قَالَ : سَمِعْتُ إِسْمَاعِيلَ بْنَ أَبِي خَالِدٍ ، يُحَدِّثُ عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ جَرِيرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ :إِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ لَيُعْطِي عَلَى الرِّفْقِ مَا لَا يُعْطِي عَلَى الْعُنْفِ
Передал нам ʿАбдан бн Ахмад, передал нам Абу Бакр бн Аби ан-Надр, (в другом иснаде) и передал нам Мухаммад бн ʿАбдус бн Камиль ас-Сирадж, передал нам аль-Хасан бн ас-Саббах аль-Баззар, и оба они сказали: передал нам Халаф бн Тамим от Исмаʿила бн Ибрахима бн аль-Мухаджира, который сказал: Я слышал, к
- Хадис 2740Аль-Муджам аль-КабирمرفوعИсхак бин Йасар Абу Мухаммад бин Исхак со слов аль-Хасана бин Алиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدُوسِ بْنِ كَامِلٍ الْبَغْدَادِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ أَبَانَ [١]، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُأَنَّهُ دَخَلَ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْتَ فَاطِمَةَ ، فَنَاوَلَتْهُ كَتِفَ شَاةٍ مَطْبُوخَةٍ فَأَكَلَهَا ، ثُمَّ قَامَ يُصَلِّي ، فَأَخَذَتْ ثِيَابَهُ ، فَقَالَتْ : أَلَا تَوَضَّأُ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : " مِمَّ يَا بُنَيَّةُ ؟ " قَالَتْ : قَدْ أَكَلْتَ مِمَّا مَ
Передал нам Мухаммад бин Абдус бин Камиль аль-Багдади, передал нам Абдуллах бин Амр бин Аббан, передал нам Мухаммад бин Фудайк, от Мухаммада бин Исхака, от его отца, от аль-Хасана бин Али, да будет доволен им Аллах, о том, что он вошел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в
- Хадис 3139Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМухаммад ибн Сирин от Хакимаحَدَّثَنَا عَلِيٌّ ، ثَنَا حَجَّاجٌ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدُوسِ بْنِ كَامِلٍ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ ، قَالَا : ثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ صُبَيْحٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ ، قَالَ :نَهَانِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ أَبِيعَ مَا لَيْسَ عِنْدِي
Передал нам 'Али, передал нам Хаджжадж, (а также) и передал нам Мухаммад бин 'Абдус бин Камиль, передал нам 'Али бин аль-Джа'д. Оба они сказали: передал нам ар-Раби' бин Субайх, от Мухаммада бин Сирина, от Хакима бин Хизама, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует,
- Хадис 3258Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМабад ибн Халид аль-Джадали со слов Харисыحَدَّثَنَا أَبُو زُرْعَةَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَمْرٍو الدِّمَشْقِيُّ ، ثَنَا آدَمُ ، ( ح ) . وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدُوسِ بْنِ كَامِلٍ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ ، قَالَا : ثَنَا شُعْبَةُ ، أَخْبَرَنِي مَعْبَدُ بْنُ خَالِدٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ حَارِثَةَ بْنَ وَهْبٍ يَقُولُ : سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :تَصَدَّقُوا ، فَسَيَأْتِي عَلَيْكُمْ زَمَانٌ يَمْشِي الرَّجُلُ بِصَدَقَتِهِ ، فَيَقُولُ الرَّجُلُ : لَوْ جِئْتَ بِهَا بِالْأَمْسِ لَقَبِلْتُهَا ، فَأَمَّا الْيَوْمَ فَلَا حَاجَةَ لِي فِيهَا
Передал нам Абу Зур‘а ‘Абдуррахман бин ‘Амр ад-Димашки, передал нам Адам, (а также — переход к другому иснаду). И передал нам Мухаммад бин ‘Абдус бин Камиль, передал нам ‘Али бин аль-Джа‘д. Оба они сказали: передал нам Шу‘ба, сообщил мне Ма‘бад бин Халид, который сказал: Я слышал, как Харис бин Вахб
- Хадис 3303Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАта ибн Ясар со слов Абу Вакидаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدُوسِ بْنِ كَامِلٍ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ أَبِي وَاقِدٍ اللَّيْثِيِّ ، قَالَ :قَدِمَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ وَالنَّاسُ يَجُبُّونَ أَسْنِمَةَ الْإِبِلِ ، وَيَقْطَعُونَ أَلَيَاتِ الْغَنَمِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَا قُطِعَ مِنَ الْبَهِيمَةِ وَهِيَ حَيَّةٌ فَهُوَ مَيْتَةٌ
Передал нам Мухаммад бин ‘Абдус бин Камиль, передал нам ‘Али бин аль-Джа‘д, передал нам Абдуррахман бин Абдуллах бин Динар, от Зайда бин Асляма, от ‘Ата бин Ясара, от Абу Вакида аль-Лайси, который сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, прибыл в Медину, когда люди срезали верблюжьи