Хадисы передатчика

Найдено: 197

Хадис 3830Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Толкование суры «Собрание»
أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ يَعْقُوبَ الْعَدْلُ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي طَالِبٍ ، أَنْبَأَ عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَطَاءٍ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدَ ، وَحَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ عِيسَى ، وَاللَّفْظُ لَهُ ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْقَبَّانِيُّ ، ثَنَا أَبُو هِشَامٍ الرِّفَاعِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُحَارِبِيُّ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدَ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، قَالَ :
مَرَّ أَبُو جَهْلٍ بِالنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يُصَلِّي ، فَقَالَ : أَلَمْ أَنْهَكَ عَنْ أَنْ تُصَلِّيَ يَا مُحَمَّدُ ، لَقَدْ عَلِمْتَ مَا بِهَا أَحَدٌ أَكْثَرُ نَادِيًا مِنِّي ، فَانْتَهَرَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ جِبْرِيلُ : -
Сообщил нам аль-Хасан ибн Якуб аль-'Адль, передал нам Яхья ибн Абу Талиб, сообщил нам Абдуль-Ваххаб ибн 'Ата со слов Дауда ибн Абу Хинда, и передал мне Али ибн 'Иса (и это его формулировка), передал нам аль-Хусейн ибн Мухаммад аль-Каббани, передал нам Абу Хишам ар-Рифа'и, передал нам Абдур-Рахман иб
Хадис 3848Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوف
Обстоятельства ниспослания аята: «О Пророк! Почему ты запрещаешь то, что дозволил тебе Аллах?»
أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ يَعْقُوبَ الْعَدْلُ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ ، أَنْبَأَ جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ ، أَنْبَأَ مِسْعَرٌ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَابِطٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - ، قَالَ :
إِنَّ الْحِجَارَةَ الَّتِي سَمَّى اللهُ فِي الْقُرْآنِ ﴿وَقُودُهَا النَّاسُ وَالْحِجَارَةُ ﴾، حِجَارَةٌ مِنْ كِبْرِيتٍ خَلَقَهَا اللهُ عِنْدَهُ كَيْفَ شَاءَ أَوْ كَمَا شَاءَ
Сообщил нам аль-Хасан ибн Якуб аль-Адль, ему передал Мухаммад ибн Абдуль-Ваххаб, ему сообщил Джафар ибн Аун, ему сообщил Мис’ар от Абдуль-Малика ибн Умайра, от Абдур-Рахмана ибн Сабита, от Амра ибн Маймуна, со слов Абдуллаха ибн Мас’уда (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Камни, о которых
Хадис 3884Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوف
Обстоятельства ниспослания аята: «Читайте же из Корана то, что легко для вас»
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ يَعْقُوبَ ، وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ عِصْمَةَ ، قَالَا : ثَنَا السَّرِيُّ بْنُ خُزَيْمَةَ ، ثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، ثَنَا وُهَيْبٌ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدَ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - ،
﴿يَا أَيُّهَا الْمُزَّمِّلُ ﴾، قَالَ : زُمِّلْتَ هَذَا الْأَمْرَ فَقُمْ بِهِ
«О завернувшийся!» (сура «аль-Муззам
Хадис 3889Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوف
Толкование суры «Завернувшийся»
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ يَعْقُوبَ ، وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ عِصْمَةَ ، قَالَا : ثَنَا السَّرِيُّ بْنُ خُزَيْمَةَ ، ثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، ثَنَا وُهَيْبٌ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدَ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - ،
فِي قَوْلِهِ - عَزَّ وَجَلَّ - : ﴿يَا أَيُّهَا الْمُدَّثِّرُ ﴾، قَالَ : دُثِّرْتَ هَذَا الْأَمْرَ ، فَقُمْ بِهِ
«О завернувшийся!» (сура
Хадис 3986Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
О достоинстве суры «Залзала»
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ هَانِئٍ ، وَالْحَسَنُ بْنُ يَعْقُوبَ ، قَالَا : ثَنَا السَّرِيُّ بْنُ خُزَيْمَةَ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يَزِيدَ الْمُقْرِي ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ ، ثَنَا عَيَّاشُ بْنُ عَبَّاسٍ الْقِتْبَانِيُّ ، عَنْ عِيسَى بْنِ هِلَالٍ الصَّدَفِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - ، قَالَ :
أَتَى رَجُلٌ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - ، فَقَالَ : أَقْرِئْنِي يَا رَسُولَ اللهِ ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - : اقْرَأْ ثَلَاثًا مِنْ ذَوَاتِ الرَّاءِ فَقَالَ الرَّجُلُ : كَبِرَتْ سِنِّي ، وَاشْتَدَّ قَلْبِي ، وَغَلُظَ لِسَا
Передали нам Мухаммад ибн Салих ибн Хани и аль-Хасан ибн Якуб, они сказали: передал нам ас-Сари ибн Хузайма, передал нам Абдуллах ибн Язид аль-Мукри, передал нам Саид ибн Абу Айюб, передал нам Айяш ибн Аббас аль-Кибтани, со слов Исы ибн Хиляля ас-Садафи, со слов Абдуллаха ибн Амра (да будет доволен
Хадис 3987Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
О достоинстве суры «Залзала»
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ هَانِئٍ ، وَالْحَسَنُ بْنُ يَعْقُوبَ ، قَالَا : ثَنَا السَّرِيُّ بْنُ خُزَيْمَةَ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يَزِيدَ الْمُقْرِي ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ ، حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي سُلَيْمَانَ ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - ، قَالَ :
قَرَأَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - هَذِهِ الْآيَةَ ﴿يَوْمَئِذٍ تُحَدِّثُ أَخْبَارَهَا ﴾، قَالَ : أَتَدْرُونَ مَا أَخْبَارُهَا ؟ قَالُوا : اللهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ . قَالَ : " فَإِنَّ أَخْبَارَهَا أَنْ تَشْهَدَ عَلَى كُلِّ عَبْدٍ وَأَمَةٍ بِمَا عَمِلَ عَلَى ظَهْرِهَا ،
Передали нам Мухаммад ибн Салих ибн Хани и аль-Хасан ибн Якуб, они сказали: передал нам ас-Сари ибн Хузайма, передал нам Абдуллах ибн Язид аль-Мукри, передал нам Саид ибн Абу Айюб, рассказал мне Яхья ибн Абу Сулейман, со слов Саида аль-Макбури, со слов Абу Хурайры (да будет доволен им Аллах), которы
Хадис 4049Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوف
Ислам состоит из тридцати частей (долей)
أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ يَعْقُوبَ الْعَدْلُ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي طَالِبٍ ، ثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ ، أَنْبَأَ دَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - قَالَ :
الْإِسْلَامُ ثَلَاثُونَ سَهْمًا ، وَمَا ابْتُلِيَ بِهَذَا الدِّينِ أَحَدٌ فَأَقَامَهُ إِلَّا إِبْرَاهِيمُ - عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ - ، قَالَ اللهُ تَعَالَى : ﴿وَإِبْرَاهِيمَ الَّذِي وَفَّى ﴾، فَكَتَبَ اللهُ لَهُ بَرَاءَةً مِنَ النَّارِ
Сообщил нам аль-Хасан ибн Якуб аль-Адль, передал нам Яхья ибн Аби Талиб, передал нам Абдуль-Ваххаб ибн Абдуль-Маджид, передал нам Дауд ибн Аби Хинд, от Икримы, от Ибн Аббаса (да будет доволен Аллах ими обоими), который сказал: «Ислам состоит из тридцати частей, и никто не был испытан этой религией и
Хадис 4063Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Упоминание об Исхаке и Ибрахиме (мир им и благословение Аллаха)
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ يَعْقُوبَ الْعَدْلُ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي طَالِبٍ ، ثَنَا زَيْدُ بْنُ الْخَبَّابِ ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنِ الْأَحْنَفِ بْنِ قَيْسٍ ، عَنِ الْعَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - :
قَالَ نَبِيُّ اللهِ دَاوُدُ : يَا رَبِّ ، أَسْمَعُ النَّاسَ يَقُولُونَ : رَبُّ إِسْحَاقَ قَالَ : إِنَّ إِسْحَاقَ جَادَ لِي بِنَفْسِهِ
Передал нам аль-Хасан ибн Якуб аль-Адль, (ему) передал Яхья ибн Абу Талиб, (ему) передал Зайд ибн аль-Хаббаб со слов Хаммада ибн Саламы, от Али ибн Зайда, от аль-Хасана, от аль-Ахнафа ибн Кайса, от аль-Аббаса ибн Абд аль-Мутталиба (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Посланник Аллаха (да бл
Хадис 4126Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Просьба Мусы увидеть Господа и его потеря сознания при явлении
فَحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ يَعْقُوبَ ، وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ عِصْمَةَ ، قَالَا : ثَنَا السَّرِيُّ بْنُ خُزَيْمَةَ ، ثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - إِنْ شَاءَ اللهُ - شَكَّ أَبُو سَلَمَةَ مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ -
﴿فَلَمَّا تَجَلَّى رَبُّهُ لِلْجَبَلِ جَعَلَهُ دَكًّا ﴾، قَالَ : سَاخَ الْجَبَلُ
Рассказали нам аль-Хасан ибн Якуб и Ибрахим ибн Исма, которые сказали: передал нам ас-Сари ибн Хузайма, передал нам Муса ибн Исмаил, передал нам Хаммад ибн Саляма, от Сабита, от Анаса (да будет доволен им Аллах), от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), если будет угодно Аллаху — Абу Са
Хадис 4201Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
День его рождения, да благословит его Аллах и приветствует и дарует мир, — понедельник
أَخْبَرَنَا أَبُو عَمْرِو بْنُ السَّمَّاكِ بِبَغْدَادَ ، وَالْحَسَنُ بْنُ يَعْقُوبَ الْعَدْلُ بِنَيْسَابُورَ قَالَا : ثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي طَالِبٍ ، ثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَطَاءٍ ، أَنْبَأَ سَعِيدٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ غَيْلَانَ بْنِ جَرِيرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَعْبَدٍ الزِّمَّانِيِّ ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ الْأَنْصَارِيِّ ،
أَنَّ أَعْرَابِيًّا سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ عَنْ صَوْمِ يَوْمِ الِاثْنَيْنِ قَالَ : إِنَّ ذَلِكَ الْيَوْمُ الَّذِي وُلِدْتُ فِيهِ وَأُنْزِلَ عَلَيَّ فِيهِ
Сообщили нам Абу Амр ибн ас-Саммак в Багдаде и аль-Хасан ибн Якуб аль-Адль в Нишапуре, сказав: передал нам Яхья ибн Абу Талиб, ему — Абд аль-Ваххаб ибн Ата, сообщил нам Саид, от Катады, от Гайлана ибн Джарира, от Абдуллаха ибн Мабада аз-Зиммани, от Абу Катады аль-Ансари, что один бедуин спросил Прор
Хадис 4313Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Упоминание проявления сочувствия Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, людям навеса (ахль ас-суффа)
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ يَعْقُوبَ الْعَدْلُ ، وَأَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْقَطَّانُ قَالَا : ثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي طَالِبٍ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَاصِمٍ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ ، عَنْ أَبِي حَرْبٍ ، وَحَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ عِيسَى ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو الْجُرَشِيُّ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ ، عَنْ أَبِي حَرْبِ بْنِ أَبِي الْأَسْوَدِ قَالَ : حَدَّثَنِي طَلْحَةُ الْبَصْرِيُّ قَالَ :
كَانَ الرَّجُلُ مِنَّا إِذَا قَدِمَ الْمَدِينَةَ فَكَانَ لَهُ بِهَا عَرِيفٌ نَزَلَ عَلَى عَرِيفِهِ ، وَإِنْ لَمْ يَكُنْ لَهُ بِهَا عَرِيفٌ نَزَلَ الصُّفَّةَ ، فَقَدِمْتُ فَنَزَلْتُ الصُّفَّةَ ، فَكَانَ يَجْرِي عَلَيْنَا مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ كُلَّ يَوْمٍ مُدٌّ مِ
«Передал нам Яхья ибн Абу Талиб, (ему) передал Али ибн Асим со слов Давуда ибн Абу Хинда, (а тот) со слов Абу Харба». И передал мне Али ибн Иса, (ему) передал Мухаммад ибн Амр аль-Джураши, (ему) передал Ях
Хадис 4541Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Упоминание достоинств Умара, да будет доволен им Аллах
أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ يَعْقُوبَ الْعَدْلُ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي طَالِبٍ ، ثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَطَاءٍ ، ثَنَا دَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ ، عَنْ عَامِرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ :
دَخَلْتُ عَلَى عُمَرَ حِينَ طُعِنَ فَقُلْتُ : أَبْشِرْ بِالْجَنَّةِ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ ، أَسْلَمْتَ حِينَ كَفَرَ النَّاسُ ، وَجَاهَدْتَ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ حِينَ خَذَلَهُ النَّاسُ ، وَقُبِضَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ ع
Сообщил нам аль-Хасан ибн Якуб аль-Адль, передал нам Яхья ибн Абу Талиб, передал нам Абдульваххаб ибн Ата, передал нам Дауд ибн Абу Хинд, от Амира, от Ибн Аббаса, да будет доволен ими обоими Аллах, который сказал: «Я вошел к Умару, когда он был ранен, и сказал: «Радуйся Раю, о повелитель правоверных
Хадис 4622Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوف
Убийство Али, когда ему было шестьдесят три года
حَدَّثَنَا أَبُو الْفَضْلِ الْحَسَنُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي طَالِبٍ ، ثَنَا أَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ ، ثَنَا الْعَلَاءُ بْنُ صَالِحٍ ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ ، عَنْ أَبِي رَاشِدٍ قَالَ :
لَمَّا جَاءَتْ بَيْعَةُ عَلِيٍّ إِلَى حُذَيْفَةَ قَالَ : لَا أُبَايِعُ بَعْدَهُ إِلَّا أَصْعَرَ أَوْ أَبْتَرَ
Передал нам Абу-ль-Фадль аль-Хасан ибн Якуб, передал нам Яхья ибн Аби Талиб, передал нам Абу Ахмад аз-Зубайри, передал нам аль-Ала ибн Салих, со слов Ади ибн Сабита, со слов Абу Рашида, который сказал: «Когда весть о присяге Али дошла до Хузайфы, он сказал: “Я не буду присягать после него никому, кр
Хадис 4635Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوف
Не преуспеет народ, который доверил свои дела женщине
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ يَعْقُوبَ الْعَدْلُ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ [ ... ] [١]، ثَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ ، أَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ هِشَامٍ ، وَقَيْسٍ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :
وَدِدْتُ أَنِّي كُنْتُ ثَكِلْتُ عَشْرَةً مِثْلَ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ ، وَأَنِّي لَمْ أَسِرْ مَسِيرِي مَعَ ابْنِ الزُّبَيْرِ
… подобных аль-Харису ибн Хишаму, чем совершить этот свой путь вместе с Ибн аз
Хадис 4678Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Собрание Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, членов своей семьи и чтение аята очищения
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ يَعْقُوبَ الْعَدْلُ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ ، ثَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ ، عَنْ مِسْعَرٍ ، عَنْ أَبِي عَوْنٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :
قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ بَدْرٍ لِي وَلِأَبِي بَكْرٍ : عَنْ يَمِينِ أَحَدِكُمَا جِبْرِيلُ ، وَالْآخَرُ مِيكَائِيلُ ، وَإِسْرَافِيلُ مَلَكٌ عَظِيمٌ يَشْهَدُ الْقِتَالَ وَيَكُونُ فِي الصَّفِّ
Передал нам аль-Хасан ибн Я‘куб аль-‘Адль, передал нам Мухаммад ибн ‘Абдульваххаб, передал нам Джа‘фар ибн ‘Аун от Мис‘ара, от Абу ‘Ауна, от Абу Салиха, от Али, да будет доволен им Аллах, который сказал: «В день битвы при Бадре Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал мне и
Хадис 4709Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Брак ‘Умара с Умм Кульсум и причина этого
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ يَعْقُوبَ ، وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ عِصْمَةَ ، الْعَدْلَانِ ، قَالَا : ثَنَا السَّرِيُّ بْنُ خُزَيْمَةَ ، ثَنَا مُعَلَّى بْنُ رَاشِدٍ ، ثَنَا وُهَيْبُ بْنُ خَالِدٍ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ ،
أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ خَطَبَ إِلَى عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أُمَّ كُلْثُومٍ ، فَقَالَ : أَنْكِحْنِيهَا ، فَقَالَ عَلِيٌّ : إِنِّي أَرْصُدُهَا لِابْنِ أَخِي عَبْدِ اللهِ بْنِ جَعْفَرٍ ، فَقَالَ عُمَرُ : أَنْكِحْنِيهَا فَوَاللهِ مَا مِنَ النَّاسِ أَحَدٌ يَرْصُدُ مِنْ أَم
Передали нам аль-Хасан ибн Якуб и Ибрахим ибн Исма, оба — надежные передатчики, сказав: передал нам ас-Сари ибн Хузайма, передал нам Му’алла ибн Рашид, передал нам Вухайб ибн Халид со слов Джафара ибн Мухаммада, со слов его отца, со слов Али ибн аль-Хусейна о том, что Умар ибн аль-Хаттаб, да будет д
Хадис 4755Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Опускайте ваши взоры от Фатимы, пока она не пройдет
أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَتَّابٍ الْعَبْدِيُّ ، بِبَغْدَادَ ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي دَارِمٍ الْحَافِظُ ، بِالْكُوفَةِ ، وَأَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، وَأَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ مَاتِي ، بِالْكُوفَةِ ، وَالْحَسَنُ بْنُ يَعْقُوبَ الْعَدْلُ ، قَالُوا : ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْعَبْسِيُّ ، ثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ بْنِ بَكَّارٍ الضَّبِّيُّ ، ثَنَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْوَاسِطِيُّ ، عَنْ بَيَانٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ أَبِي جُحَيْفَةَ ، عَنْ عَلِيٍّ عَلَيْهِ السَّلَامُ قَالَ : سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :
إِذَا كَانَ يَوْمُ الْقِيَامَةِ نَادَى مُنَادٍ مِنْ وَرَاءِ الْحِجَابِ : يَا أَهْلَ الْجَمْعِ ، غُضُّوا أَبْصَارَكُمْ عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ حَتَّى تَمُرَّ
Сообщили нам Абу Бакр Мухаммад ибн Абдуллах ибн Аттаб аль-Абди в Багдаде, Абу Бакр ибн Аби Дарим аль-Хафиз в Куфе, Абуль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, Абуль-Хусейн ибн Мати в Куфе и аль-Хасан ибн Якуб аль-Адль, они сказали: передал нам Ибрахим ибн Абдуллах аль-Абси, передал нам аль-Аббас ибн аль-Валид иб
Хадис 4785Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Я — дерево, Фатима — его ветвь, а Али — его корни (или опылитель)
حَدَّثَنَا أَبُو الْفَضْلِ الْحَسَنُ بْنُ يَعْقُوبَ الْعَدْلُ ، وَأَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَتَّابٍ ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي دَارِمٍ الْحَافِظُ ، قَالُوا : ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْعَبْسِيُّ ، ثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ بْنِ بَكَّارٍ الضَّبِّيُّ ، ثَنَا خَالِدٌ الْوَاسِطِيُّ ، وَأَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ حَمْدَانَ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُسْلِمٍ الْبَصْرِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ بَحْرٍ ، ثَنَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ بَيَانٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ أَبِي جُحَيْفَةَ ، عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :
إِذَا كَانَ يَوْمُ الْقِيَامَةِ قِيلَ : يَا أَهْلَ الْجَمْعِ غُضُّوا أَبْصَارَكُمْ ، وَتَمُرُّ فَاطِمَةُ بِنْتُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ فَتَمُرُّ وَعَلَيْهَا رَيْطَتَانِ خَضْرَاوَانِ
Передали нам Абу аль-Фадль аль-Хасан ибн Якуб аль-Адль, Абу Бакр Мухаммад ибн Абдаллах ибн Аттаб и Абу Бакр ибн Абу Дарим аль-Хафиз, сказав: передал нам Ибрахим ибн Абдаллах аль-Абси, передал нам аль-Аббас ибн аль-Валид ибн Баккар ад-Дабби, передал нам Халид аль-Васити. Также сообщил мне Абу Бакр Ах
Хадис 4820Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Совершение аль-Хасаном хаджа пешком двадцать пять раз
أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ يَعْقُوبَ الْعَدْلُ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي طَالِبٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحٍ الْمَدِينِيُّ ، ثَنَا مُسْلِمُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، قَالَ :
كُنَّا مَعَ أَبِي هُرَيْرَةَ فَجَاءَ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ عَلَيْنَا ، فَسَلَّمَ فَرَدَدْنَا عَلَيْهِ السَّلَامَ وَلَمْ يَعْلَمْ بِهِ أَبُو هُرَيْرَةَ ، فَقُلْنَا لَهُ : يَا أَبَا هُرَيْرَةَ ، هَذَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ قَدْ سَلَّمَ عَلَيْنَا ، فَلَحِقَهُ وَقَالَ : وَعَلَيْكَ ا
Сообщил нам аль-Хасан ибн Якуб аль-Адль, передал нам Яхья ибн Абу Талиб, передал нам Мухаммад ибн Салих аль-Мадини, передал нам Муслим ибн Абу Марьям, от Саида ибн Абу Саида аль-Макбури, который сказал: «Мы были с Абу Хурайрой, когда к нам подошел аль-Хасан ибн Али ибн Абу Талиб. Он поприветствовал
Хадис 5157Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوف
Упоминание Утбы ибн Мас‘уда, брата Абдуллаха ибн Мас‘уда, да будет доволен ими обоими Аллах
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ يَعْقُوبَ الْعَدْلُ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي طَالِبٍ ، ثَنَا أَبُو النَّضْرِ هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ الْمَسْعُودِيُّ [١]، عَنْ أَبِي الْعُمَيْسِ ، عَنِ الْقَاسِمِ قَالَ :
لَمَّا مَاتَ عُتْبَةُ بْنُ مَسْعُودٍ انْتَظَرَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ أُمَّ عَبْدٍ فَجَاءَتْ فَصَلَّتْ عَلَيْهِ
«Когда умер Утба ибн Мас’уд, Умар ибн аль-Хаттаб стал ждать Умм Абд (мать Абдуллы). Она пришла и совершила заупокойную молитву над ним».