«Одного из нас ужалил скорпион, когда мы были у Пророка, да благословит его Аллах и приветствует. Один человек спросил: «О Посланник Аллаха, прочитать ли мне над ним заклинание?»
Хадисы передатчика
- Хадис 6755Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о прижиганииحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ سِنَانٍ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ :لَدَغَتْ رَجُلًا مِنَّا عَقْرَبٌ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . فَقَالَ رَجُلٌ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَرْقِيهِ ؟ فَقَالَ : مَنِ اسْتَطَاعَ مِنْكُمْ أَنْ يَنْفَعَ أَخَاهُ فَلْيَفْعَلْ
- Хадис 6756Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о прижигании6756 7182 - حَدَّثَنَا رَبِيعٌ الْمُؤَذِّنُ ، قَالَ : ثَنَا شُعَيْبٌ ، قَالَ :ثَنَا اللَّيْثُ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ ، نَحْوَهُ . فَفِي حَدِيثِ جَابِرٍ مَا يَدُلُّ أَنَّ كُلَّ رُقْيَةٍ يَكُونُ فِيهَا مَنْفَعَةٌ فَهِيَ مُبَاحَةٌ ؛ لِقَوْلِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " مَنِ اسْتَطَاعَ مِنْكُمْ أَنْ يَنْفَعَ أَخَاهُ فَلْيَفْعَلْ " . وَقَدْ رُوِ
«Сообщил нам Шу‘айб, который сказал: «Сообщил нам аль-Лайс со слов Абу аз-Зубайра, передавшего от Джабира нечто подобное». В хадисе Джабира содержится указание на то, что любое заклинание (рукья), приносящее пользу, является дозволенным, согласно словам Пророка, да бла
- Хадис 6757Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о прижиганииحَدَّثَنَا فَهْدٌ ، قَالَ : ثَنَا ابْنُ الْأَصْبَهَانِيِّ : قَالَ : ثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ [١]، عَنْ صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي حَثْمَةَ ، عَنِ الشِّفَاءِ - امْرَأَةٍ ، وَكَانَتْ بِنْتَ عَمٍّ لِعُمَرَ - قَالَتْ :كُنْتُ عِنْدَ حَفْصَةَ ، فَدَخَلَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : أَلَا تُعَلِّمِيهَا رُقْيَةَ النَّمْلَةِ ؟ كَمَا عَلَّمْتِيهَا الْكِتَابَةَ ؟
Передал нам Фахд: «Сообщил нам Ибн аль-Асбахани: «Сообщил нам Абу Му‘авия от ‘Умара ибн ‘Абд аль-‘Азиза, от Салиха ибн Кайсана, от Абу Бакра ибн Абу Хасмы, от аш-Шифы — женщины, которая была двоюродной сестрой ‘Умара, — что она сказала: «Я была у Хафсы, когда к нам вошел Посланник Аллаха, да благосл
- Хадис 6758Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о прижиганииحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو عَامِرٍ ، قَالَ : ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ سُلَيْمَانَ بْنِ أَبِي حَثْمَةَ ، عَنْ حَفْصَةَ ،أَنَّ امْرَأَةً مِنْ قُرَيْشٍ ، يُقَالُ لَهَا : " الشِّفَاءُ" كَانَتْ تَرْقِي مِنَ النَّمْلَةِ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : عَلِّمِيهَا حَفْصَةَ
«Сообщил нам Абу ‘Амир: «Сообщил нам Суфьян от Мухаммада ибн аль-Мункадира, от Абу Бакра ибн Сулеймана ибн Абу Хасмы, от Хафсы, что одна женщина из курайшитов по имени аш-Шифа читала заклинания от «намля», и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Научи этому
- Хадис 6759Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о прижиганииحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ ، قَالَ : ثَنَا الْمُقَدَّمِيُّ ، قَالَ : ثَنَا فُضَيْلُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ عُمَيْرٍ مَوْلَى آبِي اللَّحْمِ قَالَ :عَرَضْتُ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رُقْيَةً ، كُنْتُ أَرْقِي بِهَا مِنَ الْجُنُونِ ، فَأَمَرَنِي بِبَعْضِهَا ، وَنَهَانِي عَنْ بَعْضِهَا ، وَكُنْتُ أَرْقِي بِالَّذِي أَمَرَنِي بِهِ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Передал нам Ибн Абу Дауд: «Сообщил нам аль-Мукаддами: «Сообщил нам Фудайль ибн Сулейман от Мухаммада ибн Зайда, от ‘Умайра, вольноотпущенника Аби аль-Ляхма, который сказал: «Я представил Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, заклинание, которым я лечил безумие. Он велел мне использовать
- Хадис 6760Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о прижиганииحَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ نَصْرٍ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، قَالَ : ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ مَعْبَدِ بْنِ خَالِدٍ قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ شَدَّادٍ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا قَالَتْ :أَمَرَنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ أَسْتَرْقِيَ مِنَ الْعَيْنِ
Передал нам Хусейн ибн Наср: «Сообщил нам Абу Ну‘айм: «Сообщил нам Суфьян от Ма‘бада ибн Халида, который сказал: «Я слышал, как ‘Абдуллах ибн Шаддад передавал от ‘Аиши, да будет доволен ею Аллах, что она сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, велел мне искать заклинания
- Хадис 6761Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о прижиганииحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ ، قَالَ : ثَنَا مُؤَمَّلٌ ، قَالَ : ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ مَعْبَدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَدَّادٍ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا ، مِثْلَهُ . أَوْ قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ شَدَّادٍ :أَمَرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا أَنْ تَسْتَرْقِيَ مِنَ الْعَيْنِ
… подобное. Или он сказал: «‘Абдуллах ибн Шаддад сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, велел ‘Аише, да будет доволен ею Алл
- Хадис 6762Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о прижиганииحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : ثَنَا يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ ، قَالَ : ثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ بْنُ هَمَّامٍ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِأَسْمَاءَ بِنْتِ عُمَيْسٍ : مَا لِي أَرَى أَجْسَامَ بَنِي أَخِي نَحِيفَةً صَارِعَةً ؟ أَتُصِيبُهُمُ الْحَاجَةُ ؟ قَالَتْ : لَا ، وَلَكِنَّ الْعَيْنَ تُسْرِعُ إِلَيْهِمْ ، فَأَرْقِيهِمْ . قَالَ : بِمَاذَا ؟ فَعَرَضْتُ عَلَيْهِ كَلَامًا لَا بَأْ
Передал нам ‘Али ибн ‘Абд ар-Рахман: «Сообщил нам Яхья ибн Ма‘ин: «Сообщил нам ‘Абд ар-Раззак ибн Хаммам от Ибн Джурейджа, от Абу аз-Зубайра, от Джабира ибн ‘Абдуллаха, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал Асме бинт ‘Умайс: «Почему я вижу тела сыновей моего брата такими худыми
- Хадис 6763Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о прижиганииحَدَّثَنَا فَهْدٌ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو غَسَّانَ وَأَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ قَالَا : ثَنَا زُهَيْرٌ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ [١]، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بَابَاهُ ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ عُمَيْسٍ قَالَتْ :قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ الْعَيْنَ تُسْرِعُ إِلَى بَنِي جَعْفَرٍ ، فَأَسْتَرْقِي لَهُمْ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، فَلَوْ أَنَّ شَيْئًا يَسْبِقُ الْقَدَرَ ، لَقُلْتُ إِنَّ الْعَيْنَ تَسْبِقُهُ
Передал нам Фахд: «Сообщили нам Абу Гассан и Ахмад ибн Юнус: «Сообщил нам Зухайр: «Сообщил нам Абу Исхак от Ибн Абу Наджиха, от ‘Абдуллаха ибн Бабаха, от Асмы бинт ‘Умайс, которая сказала: «Я спросила: «О Посланник Аллаха, сглаз быстро поражает сыновей Джа‘фара, можно ли мне искать для них заклинани
- Хадис 6764Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о прижиганииحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو ، قَالَ : ثَنَا أَسْبَاطُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنِ الشَّيْبَانِيِّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا قَالَتْ :رَخَّصَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الرُّقْيَةِ مِنْ كُلِّ ذِي حُمَةٍ
«Сообщил нам Асбат ибн Мухаммад от аш-Шайбани, от ‘Абд ар-Рахмана ибн аль-Асвада, от его отца, от ‘Аиши, да будет доволен ею Аллах, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, разрешил заклинания от всего, что имеет яд».
- Хадис 6765Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о прижигании6765 7191 - حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ شُعَيْبٍ ، قَالَ : ثَنَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قَالَ :ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الشَّيْبَانِيِّ ، فَذَكَرَ بِإِسْنَادِهِ مِثْلَهُ . فَهَذَا فِيهِ دَلِيلٌ عَلَى أَنَّهُ كَانَ بَعْدَ النَّهْيِ ؛ لِأَنَّ الرُّخْصَةَ لَا تَكُونُ إِلَّا مِنْ شَيْءٍ مَحْظُورٍ . وَقَدْ رُوِيَ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي إِبَاحَةِ الرُّقَى كُلِّهَا مَا
… подобное. В этом содержится доказательство того, что это было после запрета, так как разрешение может быть только на то, что было запрещено. Передается от Посланника Алла
- Хадис 6766Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о прижиганииحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خُزَيْمَةَ ، قَالَ : ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي مُعَاوِيَةُ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ الْأَشْجَعِيِّ قَالَ :كُنَّا نَرْقِي فِي الْجَاهِلِيَّةِ . فَقُلْنَا : يَا رَسُولَ اللهِ ، كُنَّا نَرْقِي فِي الْجَاهِلِيَّةِ ، فَمَا تَرَى فِي ذَلِكَ ؟ قَالَ : اعْرِضُوا عَلَيَّ رُقَاكُمْ ، فَلَا بَأْسَ بِالرُّقَى مَا لَمْ يَكُنْ شِرْكٌ
Передал нам Мухаммад ибн Хузайма: «Сообщил нам ‘Абдуллах ибн Салих: «Сообщил мне Му‘авия от ‘Абд ар-Рахмана ибн Джубайра, от его отца, от ‘Ауфа ибн Малика аль-Ашджа‘и, который сказал: «Мы читали заклинания во времена джахилии. Мы спросили: «О Посланник Аллаха, мы читали заклинания во времена джахили
- Хадис 6767Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о прижиганииفَإِذَا رَبِيعٌ الْمُؤَذِّنُ : حَدَّثَنَا ، قَالَ : ثَنَا أَسَدٌ ، قَالَ : ثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ ،أَنَّ عَمْرَو بْنَ حَزْمٍ دُعِيَ لِامْرَأَةٍ بِالْمَدِينَةِ ، لَدَغَتْهَا حَيَّةٌ ؛ لِيَرْقِيَهَا ، فَأَبَى ، فَأُخْبِرَ بِذَلِكَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَدَعَاهُ . فَقَالَ عَمْرٌو : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّكَ تَزْجُرُ عَنِ الرُّقَى ، فَقَالَ : اقْرَأْهَا عَلَيَّ ، فَقَرَأَ
Раби‘ аль-Муаззин передал нам: «Сообщил нам Асад: «Сообщил нам Ибн Лахи‘а: «Сообщил нам Абу аз-Зубайр от Джабира, что ‘Амра ибн Хазма позвали к женщине в Медине, которую укусила змея, чтобы он прочитал над ней заклинание, но он отказался. Об этом сообщили Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах
- Хадис 6768Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о прижиганииحَدَّثَنَا رَبِيعٌ الْمُؤَذِّنُ ، قَالَ : ثَنَا أَسَدٌ ، قَالَ : ثَنَا وَكِيعٌ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ :لَمَّا نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الرُّقَى أَتَاهُ خَالِي ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّكَ نَهَيْتَ عَنِ الرُّقَى ، وَأَنْ أَرْقِيَ مِنَ الْعَقْرَبِ . قَالَ : مَنِ اسْتَطَاعَ مِنْكُمْ أَنْ يَنْفَعَ أَخَاهُ فَلْيَفْعَلْ
Передал нам Раби‘ аль-Муаззин: «Сообщил нам Асад: «Сообщил нам Ваки‘ от аль-А‘маша, от Абу Суфьяна, от Джабира, который сказал: «Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил заклинания, ко мне пришел мой дядя и сказал: «О Посланник Аллаха, ты запретил заклинания, а я чит
- Хадис 6769Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о прижиганииحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ ، قَالَ : ثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمَّادٍ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ سُلَيْمَانَ ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ :كَانَ أَهْلُ بَيْتٍ مِنَ الْأَنْصَارِ يَرْقُونَ مِنَ الْحَيَّةِ ، فَنَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الرُّقَى . فَأَتَاهُ رَجُلٌ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي كُنْتُ أَرْقِي مِنَ الْعَقْرَبِ ، وَإِنَّكَ نَهَيْتَ عَنِ الرُّقَى . فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَ
Передал нам Абу Бакра: «Сообщил нам Яхья ибн Хаммад: «Сообщил нам Абу ‘Авана от Сулеймана, от Абу Суфьяна, от Джабира, который сказал: «Одна семья из числа ансаров читала заклинания от укуса змеи, а Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил заклинания. К нему пришел человек
- Хадис 6770Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о прижиганииحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ ، قَالَ : ثَنَا الْحِمَّانِيُّ ، قَالَ : ثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ ، قَالَ : ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ حَكِيمٍ ، قَالَ : حَدَّثَتْنِي الرَّبَابُ ، قَالَتْ : سَمِعْتُ سَهْلَ بْنَ حُنَيْفٍ يَقُولُ :مَرَرْنَا بِسَيْلٍ ، فَدَخَلْنَا نَغْتَسِلُ ، فَخَرَجْتُ مِنْهُ وَأَنَا مَحْمُومٌ ، فَنُمِيَ ذَلِكَ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : مُرُوا أَبَا ثَابِتٍ ، فَلْيَتَعَوَّذْ . فَقُلْتُ : يَا سَيِّدِي ، إِنَّ الرُّقَى صَالِحَةٌ ؟ فَقَالَ : لَا رُقْيَةَ إِلَّا مِنْ ثَلَاثَ
Передал нам Ибн Абу Дауд: «Сообщил нам аль-Химмани: «Сообщил нам ‘Абд аль-Вахид ибн Зияд: «Сообщил нам ‘Усман ибн Хаким: «Рассказала мне ар-Рабаб, которая сказала: «Я слышала, как Сахль ибн Хунайф говорил: «Мы проходили мимо потока и вошли искупаться. Я вышел из него с лихорадкой. Об этом сообщили П
- Хадис 6771Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о прижиганииحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ دَاوُدَ ، قَالَ : ثَنَا عَفَّانُ ، قَالَ : ثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ ، قَالَ : ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ صُهَيْبٍ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو نَضْرَةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ،أَنَّ جِبْرِيلَ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : اشْتَكَيْتَ يَا مُحَمَّدُ ؟ قَالَ : نَعَمْ . قَالَ : بِسْمِ اللهِ أَرْقِيكَ ، مِنْ كُلِّ شَيْءٍ يُؤْذِيكَ ، مِنْ شَرِّ كُلِّ ذِي نَفْسٍ وَنَفَسٍ وَعَيْنٍ ، اللهُ يَشْفِيكَ ، بِسْمِ اللهِ أَرْقِيكَ
«Сообщил нам ‘Аффан: «Сообщил нам ‘Абд аль-Варис: «Сообщил нам ‘Абд аль-‘Азиз ибн Сухайб: «Сообщил нам Абу Надра от Абу Са‘ида аль-Худри, что Джибриль пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и спросил: «Ты заболел, о Мухаммад?». Он ответил:
- Хадис 6772Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о прижиганииحَدَّثَنَا رَبِيعٌ الْمُؤَذِّنُ ، قَالَ : ثَنَا أَسَدٌ ، قَالَ : ثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ ، عَنْ أَزْهَرَ بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ السَّائِبِ ابْنِ أَخِي مَيْمُونَةَ قَالَ : إِنَّ مَيْمُونَةَ قَالَتْ لَهُ :أَلَا أَرْقِيكَ بِرُقْيَةِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ قَالَ : بَلَى ، قَالَتْ : بِسْمِ اللهِ أَرْقِيكَ ، وَاللهُ يَشْفِيكَ ، مِنْ كُلِّ دَاءٍ فِيكَ ، أَذْهِبِ الْبَأْسَ ، رَبَّ النَّاسِ ، وَاشْفِ أَنْتَ الشَّافِي ، لَا شَافِيَ إِلَّا أَنْتَ
«Сообщил нам Асад: «Сообщил нам Му‘авия ибн Салих от Азхара ибн Са‘ида, от ‘Абд ар-Рахмана ибн ас-Саиба, племянника Маймуны, который сказал: «Маймуна сказала ему: «Не прочитать ли мне над тобой заклинание Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?». Он
- Хадис 6773Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о разговорах после поздней вечерней молитвы (иша)حَدَّثَنَا عَبْدُ الْغَنِيِّ بْنُ رِفَاعَةَ اللَّخْمِيُّ ، قَالَ : ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ زِيَادٍ ، قَالَ : ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سَيَّارِ بْنِ سَلَامَةَ قَالَ : دَخَلْتُ مَعَ أَبِي عَلَى أَبِي بَرْزَةَ ، فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَكْرَهُ النَّوْمَ قَبْلَ الْعِشَاءِ الْآخِرَةِ ، وَالْحَدِيثَ بَعْدَهَا
Передал нам ‘Абд аль-Гани ибн Рифа‘а аль-Лахми: «Сообщил нам ‘Абд ар-Рахман ибн Зияд: «Сообщил нам Шу‘ба от Сайяра ибн Салямы, который сказал: «Я вошел вместе со своим отцом к Абу Барзе, и я слышал, как он говорил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не любил спать до ночной
- Хадис 6774Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о разговорах после поздней вечерней молитвы (иша)6774 7200 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خُزَيْمَةَ ، قَالَ : ثَنَا حَجَّاجٌ ، قَالَ :ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ سَيَّارٍ ، فَذَكَرَ بِإِسْنَادِهِ مِثْلَهُ . قَالَ أَبُو جَعْفَرٍ : فَذَهَبَ قَوْمٌ إِلَى كَرَاهَةِ الْحَدِيثِ بَعْدَ الْعِشَاءِ الْآخِرَةِ ، وَاحْتَجُّوا فِي ذَلِكَ بِهَذَا الْحَدِيثِ . وَخَالَفَهُمْ فِي ذَلِكَ آخَرُونَ فَقَالُوا : أَمَّا الْكَلَامُ الَّذِي لَيْس
… подобное. Абу Джа‘фар сказал: «Некоторые люди сочли нежелательным разговаривать после ночной молитвы, аргументируя это данным хадисом. Другие же возразили им, сказав: «Что касает