… подобное: «У того, кто держит собаку, кроме охотничьей или пастушьей, каждый день убавляется по два кирата от его де
Хадисы передатчика
- Хадис 5346Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о стоимости собаки5346 5708 - حَدَّثَنَا يُونُسُ قَالَ :أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَنَّ مَالِكًا أَخْبَرَهُ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِثْلَهُ . مَنْ اقْتَنَى كَلْبًا إِلَّا كَلْبَ صَيْدٍ أَوْ مَاشِيَةٍ نَقَصَ مِنْ عَمَلِهِ كُلَّ يَوْمٍ قِيرَاطَانِ
- Хадис 5347Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о стоимости собаки5347 5709 - حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَرْزُوقٍ ، قَالَ : ثَنَا عَارِمٌ ، قَالَ :ثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِثْلَهُ . مَنْ اقْتَنَى كَلْبًا إِلَّا كَلْبَ صَيْدٍ أَوْ مَاشِيَةٍ نَقَصَ مِنْ عَمَلِهِ كُلَّ يَوْمٍ قِيرَاطَانِ
… подобное: «У того, кто держит собаку, кроме охотничьей или пастушьей
- Хадис 5348Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о стоимости собакиحَدَّثَنَا فَهْدٌ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ نَافِعٍ ، فَذَكَرَ بِإِسْنَادِهِ مِثْلَهُ ، غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ :قِيرَاطٌ
«один кират».
- Хадис 5349Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о стоимости собаки5349 5711 - حَدَّثَنَا أَبُو بِشْرٍ الرَّقِّيُّ ، قَالَ :ثَنَا الْفِرْيَابِيُّ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِثْلَهُ . مَنْ اقْتَنَى كَلْبًا إِلَّا كَلْبَ صَيْدٍ أَوْ مَاشِيَةٍ نَقَصَ مِنْ عَمَلِهِ كُلَّ يَوْمٍ قِيرَاط
… подобное: «У того, кто держит собаку, кроме охотничьей или пастушьей, каждый день убавляется
- Хадис 5350Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о стоимости собакиحَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ الْفَرَجِ ، قَالَ : ثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ ، قَالَ : ثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَمَرَ بِقَتْلِ الْكِلَابِ إِلَّا كَلْبَ صَيْدٍ ، أَوْ كَلْبَ مَاشِيَةٍ
Передал нам Раух ибн аль-Фарадж, сказав: передал нам Яхья ибн Букайр, сказав: передал нам Хаммад ибн Зайд со слов ‘Амра ибн Динара, а тот — со слов Ибн ‘Умара, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) приказал убивать собак, кроме охотничьей или пастушьей собаки.
- Хадис 5351Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о стоимости собакиحَدَّثَنَا بَحْرُ بْنُ نَصْرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي يُونُسُ ، قَالَ : قَالَ ابْنُ شِهَابٍ : حَدَّثَنِي سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ ، رَافِعًا صَوْتَهُ ، يَأْمُرُ بِقَتْلِ الْكِلَابِ ، وَكَانَتِ الْكِلَابُ تُقْتَلُ إِلَّا كَلْبَ صَيْدٍ أَوْ مَاشِيَةٍ
Передал нам Бахр ибн Наср, сказав: сообщил нам Ибн Вахб, сказав: сообщил мне Юнус, сказав: Ибн Шихаб сказал: передал мне Салим ибн ‘Абдуллах со слов своего отца, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), возвысив голос, приказывал убивать собак, и соб
- Хадис 5352Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о стоимости собакиقَالَ ابْنُ شِهَابٍ : وَحَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :مَنِ اقْتَنَى كَلْبًا ، لَيْسَ بِكَلْبِ صَيْدٍ ، وَلَا مَاشِيَةٍ ، وَلَا أَرْضٍ ، فَإِنَّهُ يَنْقُصُ مِنْ أَجْرِهِ قِيرَاطَانِ فِي كُلِّ يَوْمٍ
Ибн Шихаб сказал: и передал мне Са‘ид ибн аль-Мусайяб со слов Абу Хурайры, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «У того, кто держит собаку, которая не является ни охотничьей, ни пастушьей, ни сторожевой для земли, каждый день убавляется по два кирата от его награды»
- Хадис 5353Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о стоимости собакиوَحَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ نَصْرٍ قَالَ : سَمِعْتُ يَزِيدَ بْنَ هَارُونَ قَالَ : أَخْبَرَنَا هَمَّامُ بْنُ يَحْيَى ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي الْحَكَمِ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :مَنِ اقْتَنَى كَلْبًا ، غَيْرَ كَلْبِ زَرْعٍ وَلَا صَيْدٍ ، نَقَصَ مِنْ عَمَلِهِ كُلَّ يَوْمٍ قِيرَاطَانِ
Передал нам Хусейн ибн Наср, сказав: я слышал, как Язид ибн Харун сказал: сообщил нам Хаммам ибн Яхья со слов Катады, а тот — со слов Абу аль-Хакама, а тот — со слов Ибн ‘Умара, который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «У того, кто держит собаку, кроме собак
- Хадис 5354Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о стоимости собакиحَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ نَصْرٍ قَالَ : ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ ، قَالَ : ثَنَا زُهَيْرٌ قَالَ : ثَنَا مُوسَى بْنُ [١]عُقْبَةَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِثْلَهُ ، غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ :إِلَّا كَلْبًا ضَارِيًا أَوْ كَلْبَ مَاشِيَةٍ
… подобное, однако сказал: «кроме свирепой собаки или пастуш
- Хадис 5355Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о стоимости собакиحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ قَالَ : ثَنَا أُمَيَّةُ بْنُ بِسْطَامٍ ، قَالَ : ثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، عَنْ رَوْحِ بْنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ ، عَنْ بُجَيْرِ بْنِ أَبِي بُجَيْرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ذَكَرَ الْكِلَابَ فَقَالَ : مَنِ اتَّخَذَ كَلْبًا لَيْسَ بِكَلْبِ قَنْصٍ أَوْ كَلْبِ مَاشِيَةٍ نَقَصَ مِنْ أَجْرِهِ كُلَّ يَوْمٍ قِيرَاطٌ
Передал нам Ибн Абу Дауд, сказав: передал нам Умайя ибн Бистам, сказав: передал нам Язид ибн Зурай‘ со слов Рауха ибн аль-Касима, а тот — со слов Исма‘иля ибн Умайи, а тот — со слов Буджаира ибн Абу Буджаира, а тот — со слов ‘Абдуллаха ибн ‘Умара, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и при
- Хадис 5356Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о стоимости собакиحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ قَالَ : ثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ صَالِحٍ ، قَالَ : ثَنَا ابْنُ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ وَغَيْرِهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنِ الْكِلَابِ ، وَقَالَ : لَا يَتَّخِذِ الْكِلَابَ إِلَّا صَيَّادٌ ، أَوْ خَائِفٌ ، أَوْ صَاحِبُ غَنَمٍ
Передал нам Ибн Абу Дауд, сказав: передал нам ‘Абдульхамид ибн Салих, сказав: передал нам Ибн Абу аз-Зинад со слов своего отца, а тот — со слов Абу Салямы и других, а те — со слов Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) запретил держать собак и сказал:
- Хадис 5357Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о стоимости собакиوَحَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ شُعَيْبٍ قَالَ : ثَنَا بِشْرُ بْنُ بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي الْأَوْزَاعِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :مَنْ أَمْسَكَ كَلْبًا ، فَإِنَّهُ يَنْقُصُ مِنْ عَمَلِهِ كُلَّ يَوْمٍ قِيرَاطٌ ، إِلَّا كَلْبَ حَرْثٍ أَوْ مَاشِيَةٍ
Передал нам Сулейман ибн Шу‘айб, сказав: передал нам Бишр ибн Бакр, сказав: передал мне аль-Ауза‘и, сказав: передал мне Яхья ибн Абу Касир, сказав: передал мне Абу Саляма ибн ‘Абдуррахман, сказав: передал мне Абу Хурайра, который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) ска
- Хадис 5358Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о стоимости собакиحَدَّثَنَا بَحْرُ بْنُ نَصْرٍ قَالَ : ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي ابْنُ طَيِّعَةَ أَنَّ أَبَا الزُّبَيْرِ أَخْبَرَهُأَنَّهُ سَأَلَ جَابِرًا ، أَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي الْكِلَابِ شَيْئًا ؟ قَالَ : أَمَرَ بِقَتْلِهِنَّ ، ثُمَّ أَذِنَ لِطَوَائِفَ
«Говорил ли Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) что-либо о собаках?». Он ответил: «Он приказал убивать их, а затем разрешил (держать) некоторым
- Хадис 5359Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о стоимости собакиوَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ قَالَ : ثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَامِرٍ ، قَالَ : ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ ، عَنْ مُطَرِّفٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْمُغَفَّلِ ( بِمُعْجَمَةٍ وَفَاءٍ مُشَدَّدَةٍ ) قَالَ :أَمَرَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِقَتْلِ الْكِلَابِ ، ثُمَّ قَالَ : " مَا لِي وَلِلْكِلَابِ ؟ " ثُمَّ رَخَّصَ فِي كَلْبِ الصَّيْدِ ، وَفِي كَلْبٍ آخَرَ
Передал нам Абу Бакра, сказав: передал нам Са‘ид ибн Абу ‘Амир, сказав: передал нам Шу‘ба со слов Абу ат-Тайяха, а тот — со слов Мутаррифа, а тот — со слов ‘Абдуллаха ибн аль-Мугаффаля, который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) приказал убивать собак, а затем сказал:
- Хадис 5360Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о стоимости собакиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ النُّعْمَانِ قَالَ : ثَنَا الْقَعْنَبِيُّ ، قَالَ : ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ خُصَيْفَةَ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي السَّائِبُ بْنُ يَزِيدَ أَنَّ سُفْيَانَ بْنَ أَبِي زُهَيْرٍ الشَّنَائِيَّ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :مَنِ اقْتَنَى كَلْبًا ، لَا يُغْنِي عَنْهُ فِي ضَرْعٍ ، وَلَا زَرْعٍ ، نَقَصَ مِنْ عَمَلِهِ كُلَّ يَوْمٍ قِيرَاطٌ " . قَالَ : فَقَالَ السَّائِبُ لِسُفْيَانَ : أَنْتَ سَمِعْتَ هَذَا مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ قَالَ : إِي وَرَبِّ الْقِبْلَةِ
Передал нам Мухаммад ибн ан-Ну‘ман, сказав: передал нам аль-Ка‘наби, сказав: передал нам Сулейман ибн Биляль со слов Язида ибн Хусайфы, сказав: сообщил мне ас-Саиб ибн Язид, что Суфьян ибн Абу Зухайр аш-Шана’и сообщил ему, что он слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует)
- Хадис 5361Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о стоимости собаки5361 5723 - حَدَّثَنَا يُونُسُ قَالَ :أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَنَّ مَالِكًا حَدَّثَهُ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ خُصَيْفَةَ ، فَذَكَرَ بِإِسْنَادِهِ مِثْلَهُ . مَنْ اقْتَنَى كَلْبًا لَا يُغْنِي عَنْهُ فِي ضَرْعٍ وَلَا زَرْعٍ نَقَصَ مِنْ عَمَلِهِ كُلَّ يَوْمٍ قِيرَاطٌ قَالَ فَقَالَ السَّائِبُ لِسُفْيَانَ أَنْتَ سَمِعْتُ هَذَا مِنْ رَسُولِ الل
«У того, кто держит собаку, которая не приносит ему пользы ни в охране скота, ни в охране посевов, каждый день убавляется по одному кирату от его деяний». Он сказал:
- Хадис 5362Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о стоимости собаки5362 5724 - حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ قَالَ : نَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ قَالَ : أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ :ثَنَا يَزِيدُ بْنُ خُصَيْفَةَ ، فَذَكَرَ بِإِسْنَادِهِ مِثْلَهُ ، غَيْرَ أَنَّهُ لَمْ يَذْكُرْ قَوْلَ السَّائِبِ لِسُفْيَانَ : " أَسَمِعْتَ هَذَا مِنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ؟ " . قَالَ أَبُو جَعْفَرٍ : فَلَمَّا ثَبَتَتِ الْإِبَاحَةُ بَعْدَ النَّهْيِ ، وَأَبَاحَ اللهُ - عَ
… подобный этому, однако не упомянул слова ас-Саиба Суфьяну: «Ты слышал это от Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует)?
- Хадис 5363Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о стоимости собакиوَقَدْ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ قَالَ : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ الْفِرْيَابِيُّ ، قَالَ : ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُبَيْدَةَ ، عَنْ أَبَانَ بْنِ صَالِحٍ ، عَنِ الْقَعْقَاعِ بْنِ حَكِيمٍ ، عَنْ سَلْمَى أُمِّ رَافِعٍ ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ قَالَ [١]:جَاءَ جِبْرِيلُ - عَلَيْهِ السَّلَامُ - إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَاسْتَأْذَنَ عَلَيْهِ فَأَذِنَ لَهُ فَأَبْطَأَ فَأَخَذَ رِدَاءَهُ فَخَرَجَ فَقَالَ : " قَدْ أَذِنَّا لَكَ " . قَالَ : أَجَلْ يَا رَسُولَ اللهِ ، وَلَكِنَّا لَا نَدْخُلُ بَيْتًا فِيهِ صُورَةٌ وَلَا كَلْبٌ .
Передал нам ‘Абдуллах ибн Мухаммад ибн Са‘ид ибн Абу Марьям, сказав: передал нам Мухаммад ибн Юсуф аль-Фарьяби, сказав: передал нам Суфьян со слов Мусы ибн ‘Убайды, а тот — со слов Абана ибн Салиха, а тот — со слов аль-Ка‘ка‘а ибн Хакима, а тот — со слов Сальмы, матери Рафи‘а, а та — со слов Абу Раф
- Хадис 5364Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о стоимости собакиحَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ الْفَرَجِ قَالَ : ثَنَا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمَانَ الْجُعْفِيُّ قَالَ : ثَنَا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ قَالَ : حَدَّثَنِي مُوسَى بْنُ عُبَيْدَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبَانُ بْنُ صَالِحٍ ، عَنِ الْقَعْقَاعِ بْنِ حَكِيمٍ ، عَنْ سَلْمَى أُمِّ رَافِعٍ ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ قَالَ :لَمَّا أَمَرَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِقَتْلِ الْكِلَابِ ، أَتَاهُ نَاسٌ فَقَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، مَا يَحِلُّ لَنَا مِنْ هَذِهِ الْأُمَّةِ الَّتِي أَمَرْتَ بِقَتْلِهَا ؟ فَنَزَلَتْ ﴿يَسْأَلُونَكَ مَاذَا أُحِلَّ لَهُمْ قُلْ أُحِلَّ لَكُمُ الطَّيِّبَاتُ وَمَا عَلَّمْت
Передал нам Раух ибн аль-Фарадж, сказав: передал нам Яхья ибн Сулейман аль-Джу‘фи, сказав: передал нам Яхья ибн Закария ибн Абу За’ида, сказав: передал мне Муса ибн ‘Убайда, сказав: передал мне Абан ибн Салих со слов аль-Ка‘ка‘а ибн Хакима, а тот — со слов Сальмы, матери Рафи‘а, а та — со слов Абу Р
- Хадис 5365Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о стоимости собакиحَدَّثَنَا يُونُسُ قَالَ : ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ جُرَيْجٍ يُحَدِّثُ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ،أَنَّهُ قَضَى فِي كَلْبِ صَيْدٍ ، قَتَلَهُ رَجُلٌ ، بِأَرْبَعِينَ دِرْهَمًا ، وَقَضَى فِي كَلْبِ مَاشِيَةٍ بِكَبْشٍ
Передал нам Юнус, сказав: передал нам Ибн Вахб, сказав: я слышал, как Ибн Джурайдж рассказывал со слов ‘Амра ибн Шу‘айба, а тот — со слов своего отца, а тот — со слов своего деда ‘Абдуллаха ибн ‘Амра, что он вынес решение относительно охотничьей собаки, которую убил человек, обязав его выплатить сор