Передал нам Абу Бакр аш-Шафии, передал нам Абу Кабиса Мухаммад бин Абд ар-Рахман бин Умара бин аль-Каака, передал нам Давуд бин Амр, передал нам Салих бин Муса, от Абд аль-Азиза бин Руфайа, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ска
Хадисы передатчика
- Хадис 4610Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о свидетельствахحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ الشَّافِعِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو قَبِيصَةَ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عُمَارَةَ بْنِ الْقَعْقَاعِ ، حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ عَمْرٍو ، حَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ مُوسَى ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ رُفَيْعٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :خَلَّفْتُ فِيكُمْ شَيْئَيْنِ لَنْ تَضِلُّوا بَعْدَهُمَا : كِتَابَ اللهِ وَسُنَّتِي ، وَلَنْ يَتَفَرَّقَا حَتَّى يَرِدَا عَلَيَّ الْحَوْضَ
- Хадис 4611Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о свидетельствахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْفَارِسِيُّ ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مَرْوَانَ ، حَدَّثَنَا جُنَادَةُ بْنُ مَرْوَانَ بْنِ الْحَكَمِ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، حَدَّثَنَا شَعْوَذُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ قَالَ : قَالَ كَعْبُ بْنُ عَاصِمٍ الْأَشْعَرِيُّ : إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :إِنَّ اللهَ تَعَالَى أَجَارَنِي عَلَى أُمَّتِي مِنْ ثَلَاثٍ : لَا يَجُوعُوا ، وَلَا يُسْتَجْمَعُوا عَلَى ضَلَالٍ ، وَلَا تُسْتَبَاحُ بَيْضَةُ الْمُسْلِمِينَ
Передал нам Мухаммад ибн Исма‘ил аль-Фариси, передал нам аль-Валид ибн Марван, передал нам Джунада ибн Марван ибн аль-Хакам, передал нам мой отец, передал нам Ша‘ваз ибн ‘Абд ар-Рахман, от Халида ибн Ма‘дана, который сказал: Ка‘б ибн ‘Асим аль-Аш‘ари сказал: «Поистине, я слышал, как Посланник Аллаха
- Хадис 4612Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о свидетельствахحَدَّثَنِي أَبِي ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ نَاجِيَةَ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ أَبِي سَمِينَةَ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ قَيْسٍ الْمَأْرِبِيُّ ، عَنْ ثُمَامَةَ بْنِ شَرَاحِيلَ ، عَنْ سُمَيِّ بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ شُمَيْرٍ ، عَنْ أَبْيَضَ بْنِ حَمَّالٍ قَالَ :قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، مَا يُحْمَى مِنَ الْأَرَاكِ ؟ قَالَ : مَا لَا تَنَالُهُ أَخْفَافُ الْإِبِلِ .
Передал мне мой отец, передал нам ‘Абдуллах ибн Мухаммад ибн Наджия, передал нам Мухаммад ибн Яхья ибн Абу Самина, передал нам Мухаммад ибн Яхья ибн Кайс аль-Ма‘риби, от Сумамы ибн Шурахиля, от Сумайя ибн Кайса, от Шумайра, от Абьяда ибн Хаммаля, который сказал: Я спросил: «О Посланник Аллаха, что п
- Хадис 4613Сунан ад-ДаракутниموقوفГлава о свидетельствахحَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ بْنُ الْمُحْرِمِ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ السِّمَّرِيُّ ، حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ جَعْفَرٍ السِّمَّرِيُّ ، حَدَّثَنِي أَبِي ،أَنَّ الْمُغِيرَةَ بْنَ شُعْبَةَ وَمَصْقَلَةَ بْنَ هُبَيْرَةَ الشَّيْبَانِيَّ تَنَازَعَا بِالْكُوفَةِ ، فَفَخَرَ الْمُغِيرَةُ بِمَكَانِهِ مِنْ مُعَاوِيَةَ عَلَى مَصْقَلَةَ ، فَقَالَ لَهُ مَصْقَلَةُ : وَاللهِ لَأَنَا أَعْظَمُ عَلَيْهِ حَقًّا مِنْكَ . قَالَ لَهُ الْمُغِيرَةُ : وَلِمَ ؟ قَالَ لَهُ مَصْ
Передал нам Абу ‘Абдуллах ибн аль-Мухрим, передал нам Мухаммад ибн ‘Усман ибн Абу Шейба, передал нам Мухаммад ибн Исхак ас-Симмари, передал нам Марван ибн Джа‘фар ас-Симмари, передал мне мой отец, что аль-Мугира ибн Шу‘ба и Маскаля ибн Хубайра аш-Шайбани поспорили в Куфе. Аль-Мугира стал превозносит
- Хадис 4614Сунан ад-ДаракутниمرفوعКнига о напитках и другомحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ وَأَبُو عُمَرَ الْقَاضِي قَالَا : حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ إِشْكَابَ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَبِيعَةَ ، حَدَّثَنَا الْحَكَمُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي نُعْمٍ ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ عُبَادَةَ قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :الْخَمْرُ أُمُّ الْخَبَائِثِ ، وَمَنْ شَرِبَهَا لَمْ يَقْبَلِ اللهُ تَعَالَى مِنْهُ صَلَاةً أَرْبَعِينَ يَوْمًا ، فَإِنْ مَاتَ وَهِيَ فِي بَطْنِهِ ، فَمَاتَ مِيتَةً جَاهِلِيَّةً
Передал нам Абу Бакр ан-Найсабури и Абу ‘Умар аль-Кади, которые сказали: передал нам ‘Али ибн Ишкаб, передал нам Мухаммад ибн Раби‘а, передал нам аль-Хакам ибн ‘Абд ар-Рахман ибн Абу Ну‘м, от аль-Валида ибн ‘Убады, который сказал: Я слышал, как ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн аль-‘Ас говорил: «Посланник Алла
- Хадис 4615Сунан ад-ДаракутниمرفوعКнига о напитках и другомحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ الْأَزْرَقُ ، حَدَّثَنَا الزُّبَيْرُ بْنُ بَكَّارٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نَافِعٍ الصَّائِغُ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ مُصْعَبِ بْنِ خَالِدِ بْنِ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيُّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ قَالَ :تَلَقَّفْتُ هَذِهِ الْخُطْبَةَ مِنْ فِي رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِتَبُوكَ ، سَمِعْتُهُ يَقُولُ : وَالْخَمْرُ جِمَاعُ الْإِثْمِ
Передал нам Юсуф ибн Я‘куб аль-Азрак, передал нам аз-Зубайр ибн Баккар, передал нам ‘Абдуллах ибн Нафи‘ ас-Са’иг, передал мне ‘Абдуллах ибн Мус‘аб ибн Халид ибн Зайд ибн Халид аль-Джухани, от своего отца, от своего деда Зайда ибн Халида, который сказал: Я перенял эту проповедь из уст Посланника Алла
- Хадис 4616Сунан ад-ДаракутниمرفوعКнига о напитках и другомحَدَّثَنِي مُوسَى بْنُ جَعْفَرِ بْنِ قُرَيْنٍ ، حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ سَهْلٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ ، حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، حَدَّثَنَا أَبُو صَخْرٍ ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ أَبِي أُمَيَّةَ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :الْخَمْرُ أُمُّ الْفَوَاحِشِ وَأَكْبَرُ الْكَبَائِرِ ، مَنْ شَرِبَهَا وَقَعَ عَلَى أُمِّهِ ، وَعَمَّتِهِ ، وَخَالَتِهِ
Передал мне Муса ибн Джа‘фар ибн Курайн, передал нам Бакр ибн Сахль, передал нам ‘Абдуллах ибн Юсуф, передал нам Ибн Лахи‘а, передал нам Абу Сахр, от ‘Абд аль-Карима Абу Умайи, от ‘Ата ибн Абу Рабаха, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветст
- Хадис 4617Сунан ад-ДаракутниمرفوعКнига о напитках и другомحَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْبَزَّازُ ، حَدَّثَنَا أَبُو حَاتِمٍ الرَّازِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو صَالِحٍ كَاتِبُ اللَّيْثِ ، حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ أَبِي قَبِيلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -الْخَمْرُ أُمُّ الْخَبَائِثِ
«Вино — мать всех мерзостей».
- Хадис 4618Сунан ад-ДаракутниمرفوعКнига о напитках и другомحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْقَاسِمِ بْنِ زَكَرِيَّا ، حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، حَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ ، عَنْ زَكَرِيَّا وَأَبِي حَيَّانَ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :سَمِعْتُ عُمَرَ يَقُولُ عَلَى مِنْبَرِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : أَمَّا بَعْدُ ، فَإِنَّ الْخَمْرَ نَزَلَ تَحْرِيمُهَا وَهِيَ مِنْ خَمْسَةٍ : مِنَ الْعِنَبِ ، وَالْحِنْطَةِ ، وَالشَّعِيرِ ، وَالتَّمْرِ ، وَالْعَسَلِ
Передал нам Мухаммад ибн аль-Касим ибн Закария, передал нам Абу Курайб, передал нам Ибн Идрис, от Закарии и Абу Хайяна, от аш-Ша‘би, от Ибн ‘Умара, который сказал: Я слышал, как ‘Умар говорил на минбаре Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: «А затем: поистине, запрет на вино бы
- Хадис 4619Сунан ад-ДаракутниموقوفКнига о напитках и другомحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ ، حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي مَالِكٌ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنِ السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ ، أَخْبَرَهُأَنَّ عُمَرَ خَرَجَ عَلَيْهِمْ ، فَقَالَ : إِنِّي وَجَدْتُ مِنْ فُلَانٍ رِيحَ الشَّرَابِ ، فَسَأَلْتُهُ مَاذَا شَرِبَ ؟ فَزَعَمَ أَنَّهُ شَرِبَ الطِّلَاءَ ، وَأَنَا سَائِلٌ عَمَّا شَرِبَ ، فَإِنْ كَانَ يُسْكِرُ جَلَدْتُهُ . فَجَلَدَهُ عُمَرُ الْحَدَّ تَامًّا
Передал нам Абу Бакр ан-Найсабури, передал нам Юнус б. ‘Абд аль-А‘ля, сообщил нам Ибн Вахб, сообщил мне Малик, от Ибн Шихаба, от ас-Саиба ибн Язида, [который] сообщил ему, что ‘Умар вышел к ним и сказал: «Поистине, я учуял от такого-то запах опьяняющего напитка и спросил его, что он выпил. Он утверж
- Хадис 4620Сунан ад-ДаракутниمرفوعКнига о напитках и другомحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، حَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ هِشَامٍ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ - قَالَ حَمَّادٌ وَلَا أَعْلَمُهُ إِلَّا رَفَعَهُ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :كُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ ، وَكُلُّ مُسْكِرٍ خَمْرٌ ، وَمَنْ شَرِبَ الْخَمْرَ فِي الدُّنْيَا وَمَاتَ وَهُوَ يُدْمِنُهَا لَمْ يَشْرَبْهَا فِي الْآخِرَةِ
«И я знаю лишь то, что он возвел это [возгласил как хадис] к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует», — который сказал: «Все
- Хадис 4621Сунан ад-ДаракутниمرفوعКнига о напитках и другомحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، حَدَّثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - نَحْوَهُ وَلَمْ يَشُكَّ . كُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ وَكُلُّ مُسْكِرٍ خَمْرٌ وَمَنْ شَرِبَ الْخَمْرَ فِي الدُّنْيَا وَمَاتَ وَهُوَ يُدْمِنُهَا لَمْ يَشْرَبْهَا فِي الْآخِرَةِ
… подобное этому, без каких-либо сомнений: «Все опьяняющее — харам, и всё опьяняющее — это х
- Хадис 4622Сунан ад-ДаракутниمرفوعКнига о напитках и другомحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُجَشِّرٍ ، حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :4622 4618 - حَدَّثَنَا الْمَحَامِلِيُّ ، حَدَّثَنَا ابْنُ مُجَشِّرٍ ، حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ زَيْدٍ مَرْفُوعًا . وَكَذَلِكَ رَوَاهُ يُونُسُ الْمُؤَدِّبُ ، عَنْ حَمَّادٍ كَذَلِكَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِغَيْرِ شَكٍّ ، وَقَالَ لُوَيْنٌ : عَنْ
Передал нам аль-Махамили, передал нам Ибн Муджашшир, передал нам Ибн аль-Мубарак, от Хаммада ибн Зайда в марфу‘-форме. И так же передал это Юнус аль-Муэддиб от Хаммада в той же форме, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, без сомнений. И Лувайн сказал: от Хаммада, возводя это к Пророк
- Хадис 4623Сунан ад-ДаракутниموقوفКнига о напитках и другомحَدَّثَنَا دَعْلَجُ بْنُ أَحْمَدَ ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ ، حَدَّثَنَا محمد بن مالك البصري جار ابن حساب ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :4623 4619 - حَدَّثَنَا دَعْلَجُ بْنُ أَحْمَدَ ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَالِكٍ الْبَصْرِيُّ . جَارُ ابْنِ حِسَابٍ عَنْهُ . كُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ وَكُلُّ مُسْكِرٍ خَمْرٌ وَمَنْ شَرِبَ الْخَمْرَ فِي الدُّنْيَا وَمَاتَ وَهُوَ يُدْمِنُهَا لَمْ يَشْرَبْهَا فِي الْآخِ
«Все опьяняющее — харам, и всё опьяняющее — это хамр (вино), и тот, кто выпил вино в этом мире и умер, будучи пристрастным к нему, не выпьет его в Последней жизни». Переда
- Хадис 4624Сунан ад-ДаракутниمرفوعКнига о напитках и другомحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ نُوحٍ ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ الضَّيْفِ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :كُلُّ مُسْكِرٍ خَمْرٌ ، وَكُلُّ خَمْرٍ حَرَامٌ
«Всё опьяняющее — это хамр (вино), и всякий хамр — харам».
- Хадис 4625Сунан ад-ДаракутниمرفوعКнига о напитках и другомحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَخْلَدٍ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ زَاجٌ ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ ، أَخْبَرَنَا أَبُو حَمْزَةَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ الصَّائِغِ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :كُلُّ مُسْكِرٍ خَمْرٌ ، وَكُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ
Передал нам Мухаммад ибн Махляд, передал нам Ахмад ибн Мансур Заджи, передал нам ‘Али ибн аль-Хасан, сообщил нам Абу Хамза, от Ибрахима ас-Саига, от Нафи‘а, от Ибн ‘Умара, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Всё опьяняющее — это хамр (вино), и всё опьяняющее — хар
- Хадис 4626Сунан ад-ДаракутниمرفوعКнига о напитках и другомحَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَلِيٍّ الْجَوْهَرِيُّ الْمَرْوَزِيُّ ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ هِلَالِ بْنِ عَمْرٍو الْمَرْوَزِيُّ ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ شَقِيقٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو حَمْزَةَ السُّكَّرِيُّ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ الصَّائِغِ وَالْأَجْلَحِ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :كُلُّ مُسْكِرٍ خَمْرٌ ، وَكُلُّ خَمْرٍ حَرَامٌ
Передал нам ‘Умар ибн Ахмад ибн ‘Али аль-Джаухари аль-Марвази, передал нам Ибрахим ибн Хиляль ибн ‘Амр аль-Марвази, передал нам ‘Али ибн аль-Хасан ибн ‘Али ибн Шакик, передал нам Абу Хамза ас-Суккари, от Ибрахима ас-Саига и аль-Аджаляха, от Нафи‘а, от Ибн ‘Умара, который сказал: Посланник Аллаха, да
- Хадис 4627Сунан ад-ДаракутниمرفوعКнига о напитках и другомحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ يَحْيَى بْنِ عَيَّاشٍ ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُجَشِّرٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَجْلَانَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :كُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ ، وَكُلُّ مُسْكِرٍ خَمْرٌ
Передал нам аль-Хусайн ибн Яхья ибн ‘Айяш, передал нам Ибрахим ибн Муджашшир, передал нам ‘Абдуллах ибн аль-Мубарак, передал нам Мухаммад ибн ‘Аджлян, от Нафи‘а, от Ибн ‘Умара, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Все опьяняющее — харам, и всё опьяняющее — это хамр (
- Хадис 4628Сунан ад-ДаракутниمرفوعКнига о напитках и другомحَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْبَزَّازُ ، حَدَّثَنَا رِزْقُ اللهِ بْنُ مُوسَى - يَعْنِي الْكَلْوَذَانِيَّ - ، حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ الْعَنْبَرِيُّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :كُلُّ مُسْكِرٍ خَمْرٌ ، وَكُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ
Передал нам Я‘куб ибн Ибрахим аль-Баззаз, передал нам Ризк Аллах ибн Муса (то есть аль-Клаузани), передал нам Му‘аз ибн Му‘аз аль-‘Анбари, от Мухаммада ибн ‘Амра, от Абу Саламы ибн ‘Абд ар-Рахмана, от Ибн ‘Умара, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Всё
- Хадис 4629Сунан ад-ДаракутниمرفوعКнига о напитках и другомحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُبَشِّرٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو الْأَشْعَثِ ، حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :كُلُّ مُسْكِرٍ خَمْرٌ ، وَكُلُّ خَمْرٍ حَرَامٌ
«Всё опьяняющее — это хамр (вино), и всякий хамр — харам».